System pro E Power Il tuo nuovo punto di forza

System pro E Power.
Il tuo nuovo punto di forza.

System pro E Power.
Il tuo nuovo punto di forza.
System pro E Power è la nuova e innovativa soluzione di quadri
di distribuzione principale di ABB: corrente nominale fino a
6300A e corrente di cortocircuito fino a 120kA, per rispondere
a tutte le esigenze impiantistiche in base al tipo di installazione,
al grado di protezione richiesto e alle caratteristiche elettriche e
meccaniche.
2 1STC803005B0901 | System pro E Power

Con il nuovo quadro System pro E Power, ABB è in grado di
offrire una soluzione completa per la distribuzione dell’energia
elettrica nelle infrastrutture e nell’industria in accordo con le
normative di riferimento, che garantisce completa sinergia con
tutti gli apparecchi ABB di bassa tensione quali interruttori
modulari della serie System pro M, interruttori scatolati della
serie Tmax T e XT, interruttori aperti della serie Emax 2.
Tutti i dispositivi ABB trovano in questo quadro la loro naturale
collocazione, favoriti da un completo sistema di accessori e
carpenterie che garantisce una perfetta compatibilità tra tutti
gli elementi e la massima facilità di montaggio e di cablaggio.
System pro E Power si pone come il nuovo punto di
riferimento del mercato, che ridefinisce il concetto di
eccellenza e prestazioni nel campo dei quadri di distribuzione.
Tutto questo a riconferma della tradizione, dell’esperienza
e del primato di ABB, quale leader del mercato della
distribuzione elettrica e dell’energia.
Chi desidera Flessibilità, chi cerca Velocità, chi vuole
Semplicità nella realizzazione di un impianto elettrico, la trova
nel nuovo quadro di distribuzione.
System pro E Power, il tuo nuovo punto di forza.
System pro E Power | 1STC803005B0901 3

Flexibility is Power.
Il massimo delle configurazioni con il
minimo dei codici.
Con System pro E Power è possibile raggiungere un elevato
standard tecnologico, capace di garantire performance di
eccellenza attraverso il massimo numero di configurazioni a
disposizione dell’utilizzatore. Chi sceglie System pro E Power
trova la soluzione a misura delle proprie esigenze.
La gamma di carpenterie System pro E Power consente la
realizzazione di numerose configurazioni di quadri garantendo
flessibilità e un prodotto certificato. Con un numero
limitato di codici è possibile assemblare fino a 120 diverse
configurazioni. La struttura della nuova serie è realizzata
con lamiera di acciaio zincato a caldo, che garantisce
l’equipotenzialita del quadro.
Per ogni tipo di applicazione è possibile ottenere gradi di
protezione fino a IP65. System pro E Power è l’unico quadro
che raggiunge un valore così elevato.
Vantaggi
- Struttura assemblabile secondo differenti sequenze logiche.
- Limitato numero di codici per 120 dimensioni di colonne.
- Possibilità di montaggio con o senza zoccolo.
- Montante con due differenti livelli di superficie per ogni lato
per permettere il montaggio di differenti kit.
- Nuova maniglia ergonomica che permette la scelta di
apertura porta a destra o sinistra.
- Nuovi sistemi di barre sempre con stessi componenti:
traverse, squadrette fissaggio e supporti isolanti
multifunzione in grado di alloggiare barre piatte o sagomate
e di spessore 5 o 10 mm.
- Connessioni a barre flessibili.
4 1STC803005B0901 | System pro E Power

System pro E Power | 1STC803005B0901 5

Velocity is Power.
Sulla strada per eccellere non ci sono
limiti di rapidità.
System pro E Power consente di risparmiare tempo nelle fasi
precedenti alla messa in funzione del quadro. Ogni elemento
che si compone all’interno di qualsiasi configurazione è stato
progettato per ottenere il massimo della rapidità di montaggio e
cablaggio in pieno accordo con le normative di riferimento.
Gli innovativi kit interni di System pro E Power sono stati
progettati per garantire una maggiore velocità di assemblaggio
del quadro rendendo semplice anche il montaggio degli
apparecchi più complessi. Si completano perfettamente con
i nuovi montanti e traverse a doppia superficie di fissaggio e
sono disponibili per interruttori aperti e scatolati, interruttori
sezionatori, interruttori modulari e segregazioni interne.
L’introduzione di semplici ed efficaci soluzioni per il fissaggio
dei kit permette di risparmiare tempo nel montaggio del
quadro.
All’interno dei quadri è possibile installare gli apparecchi ABB
con un alto livello di integrazione, ottimizzando lo spazio utile
grazie ai nuovi moduli di altezza 150 mm che si affiancano ai
già disponibili moduli da 200 mm.
Gli interruttori sono segregabili internamente da Forma 1 fino
a Forma 4b.
Vantaggi
- Nuove squadrette di fissaggio con sistema rapido click-in.
- Pannelli con viti a ¼ di giro.
- Kit interruttori direttamente fissati sui montanti.
- Segregazioni interne costruite semplicemente aggiungendo
accessori in sequenza.
- Nuova maniglia che permette l’alloggiamento di differenti
inserti.
Le caratteristiche tecniche sono associate a un’eccellente
robustezza, garantita dal nuovo montante a 13 pieghe.
6 1STC803005B0901 | System pro E Power

System pro E Power | 1STC803005B0901 7

Simplicity is Power.
La massima semplicità in un’unica
soluzione.
System pro E Power aumenta la produttività del tuo lavoro
semplificando i tuoi progetti in tutte le fasi: dalla progettazione,
all’assemblaggio, alla messa in servizio.
I sistemi di distribuzione utilizzabili all’interno dei quadri System
pro E Power sono in grado di soddisfare tutte le applicazioni per
configurazioni da 250A a 6300A. Il nuovo sistema di distribuzione
di System pro E Power è studiato per garantire una maggiore
flessibilità e semplicità delle connessioni barre.
Sono disponibili soluzioni lineari e soluzioni scalari che
permettono di installare le barre in qualsiasi posizione: in
orizzontale sotto tetto, sul fondo ed ad ogni altezza, in verticale
sul fianco o sul retro e nel vano cavi.
Gli elementi costitutivi sono:
- supporti isolanti e tiranti
- traverse e squadrette di fissaggio
Per i supporti isolanti, lineari e scalari, un lato è progettato per
accogliere il sistema di barre a profilo sagomato o piatte da 5 mm
di sezione, l’altro lato per quelle a profilo sagomato o barre piatte
da 10 mm di sezione. Un solo tipo di tirante di varie lunghezze
consente il fissaggio di tutte le tipologie di barre. Le traverse di
fissaggio alla struttura sono di uso universale, sia per il fissaggio
dei portabarre lineari che scalari.
Vantaggi
- Nuova e semplice sequenza di montaggio.
- Impossibilità di errore nell’assemblaggio della struttura
perfettamente simmetrica.
- Montanti e traverse uguali e componibili tramite un nuovo
sistema brevettato di giunzione con viti assiali.
- Kit dedicati per interruttori scatolati 3 poli e kit comuni per
interruttori scatolati 3 e 4 poli.
- Stessi pannelli frontali sia per telaio fisso e girevole, sia per
soluzione avvitata o incernierata.
- Pannelli frontali disponibili in due altezze (150 e 200 mm) per kit
guida DIN.
8 1STC803005B0901 | System pro E Power

System pro E Power | 1STC803005B0901 9

System pro E Power.
Il futuro dei quadri è appena iniziato.
System pro E Power è la nuova soluzione unica ed integrata dei
quadri di distribuzione - pensata per risolvere ogni tipologia di
installazione impiantistica riducendo il tempo di installazione.
System pro E Power aumenta la produttività permettendo la
realizzazione di ogni progetto con prestazioni e semplicità mai
raggiunte prima. Attraverso prestazioni da 120kA fino a 6300 A,
elevatissima connettività tra i componenti, dimensioni ridotte e
semplicità di montaggio, è possibile ridurre fino al 15% il tempo
di montaggio e fino al 10% lo spazio di stoccaggio e magazzino.
E’ infatti possibile ottenere una notevole riduzione dei costi di
magazzino grazie alla riduzione della quantità di codici. Meno
volume occupato da stock e maggiori possibilità di configurazioni
disponibili in pronta consegna.
1 Zoccolo | 2 Maniglia
10 1STC803005B0901 | System pro E Power

System pro E Power | 1STC803005B0901 11

System pro E Power.
Certificazioni, omologazioni e test di
laboratorio.
System pro E Power garantisce qualità e sicurezza in accordo
alla norma internazionale IEC 61439-1 e 2.
Completamente verificati e certificati, i nuovi quadri
System pro E Power sono stati sottoposti a tutte le prove di
tipo previste dalla nuova norma IEC 61439-1-2 e IEC 60439-1-
2. La certificazione è frutto di severe prove condotte sull’intera
configurazione (carpenteria, interruttori e sistema di barre) e
seguendo le indicazioni di ABB è possibile ottenere sistemi
conformi alla nuova norma internazionale.
Il quadro System pro E Power è stato sottoposto a prove
elettriche e meccaniche presso il laboratorio prove di ABB SACE
Division accreditato a livello nazionale da ACCREDIA e a livello
internazionale dai più importanti enti di certificazione, quali
ACAE/LOVAG, ANCE, ASTA, ETL SEMKO, UL, CSA e Registri
Navali.
In particolare:
- Verifica dei limiti di sovratemperatura
- Verifica delle proprietà dielettriche
- Verifica della tenuta al corto circuito
- Verifica dell’efficienza del circuito di protezione e tenuta al
cortocircuito
- Verifica dell’isolamento in aria e superficiale
- Verifica del funzionamento meccanico
- Verifica del grado di protezione
- Verifica della stabilità termica degli involucri
- Verifica della resistenza dei materiali isolanti (Glow Wire test)
- Impatto meccanico
- Resistenza alla corrosione
- Sollevamento e movimentazione
I risultati di tali test sono garanzia del massimo delle
prestazioni, consentendo al costruttore finale del quadro di
non effettuare ulteriori prove di tipo o verifiche di progetto se
ha rispettato i criteri di scelta e le istruzioni di montaggio dei
vari componenti ABB, lasciando a cura dell’assemblatore le
verifiche individuali e il collaudo del quadro cablato.
12 1STC803005B0901 | System pro E Power

System pro E Power.
Impegno e salvaguardia per l’ambiente.
Il gruppo ABB è da sempre attivamente coinvolto nel
perseguimento delle politiche di miglioramento della gestione
ambientale, messe in atto attraverso la razionalizzazione
dei consumi di materie prime ed energia, la prevenzione
dell’inquinamento, il rispetto delle acque e dell’aria, il
contenimento delle emissioni sonore e la riduzione degli scarti
dei processi produttivi, in aggiunta alla conduzione di audit
ambientali periodici presso i principali fornitori.
Attraverso l’impiego di strumenti di analisi quali l’LCA (Life Cycle
Analysis), l’attività di progettazione di ABB SACE include già in
fase iniziale la valutazione e il miglioramento delle prestazioni
ambientali dei prodotti nel corso del loro intero ciclo di vita.
In questo modo viene garantita l’ottimizzazione delle prestazioni
tecniche ed energetiche in fase di esercizio, il controllo e la
riduzione degli impatti ambientali in fase di produzione e si
definiscono gli scenari di gestione del fine vita.
System pro E Power | 1STC803005B0901 13

System pro E Power.
Composizione della serie.
Composizione della serie
STRUTTURA
Dimensioni
funzionali
COPERTURE ESTERNE
Tetto/Fondo
Pannello
posteriore
Pannelli
laterali
Cieco Forato (1) Fondo
interno Cieco Aerato Cieco Aerato Vetro Cieca
Porta
H
(mm)
1800
2000
L
(mm)
300
400
600
800
1000
P
(mm) IP30÷65 IP65 IP40 IP30÷65 IP30÷41 IP30÷65 IP30÷41 IP40/41 IP65 IP40/41 IP65
200 • • • • • • • •
300 • • • • • • • • •
500 • • • • • • • • •
700 • • • • • • • • •
900 • • • • • • • • •
200 • • • • • • • • • •
300 • • • • • • • • • • •
500 • • • • • • • • • • •
700 • • • • • • • • • • •
900 • • • • • • • • • • •
200 • • • • • • • • • •
300 • • • • • • • • • • •
500 • • • • • • • • • • •
700 • • • • • • • • • • •
900 • • • • • • • • • • •
200 • • • • • • • • • •
300 • • • • • • • • • • •
500 • • • • • • • • • • •
700 • • • • • • • • • • •
900 • • • • • • • • • • •
200 • • • • • • • • • •
300 • • • • • • • • • • •
500 • • • • • • • • • • •
700 • • • • • • • • • • •
900 • • • • • • • • • • •
1250 900 • • • • • • • • • • •
(1)
Per ottenere il grado di protezione IP65 è necessario utilizzare le apposite flange ingresso cavi.
14 1STC803005B0901 | System pro E Power

KIT PER APPARECCHIATURE
Interruttori
modulari
Interruttori scatolati
serie Tmax
SISTEMA DI DISTRIBUZIONE
Interruttori aperti
serie Emax 2 Orizzontale Verticale
System
pro M XT1 XT2 XT3 XT4 T4 T5 T6 T7 E1.2 E2.2 E4.2 E6. 2 E6. 2 E6. 2 E6. 2 Alto/basso
3/4P 3/4P 3/4P 3/4P 3/4P 3/4P 3/4P 3/4P 3/4P 3/4P 3/4P 3P
3/4P
neutro
50%
4P
neutro
100%
4P
neutro
50/100%
P
(mm)
Ogni
altezza Retro Fianco
P
(mm)
L
(mm)
• • •
• • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • •
• • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • • • •
• • • • • •
P
(mm)
System pro E Power | 1STC803005B0901 15

Contatti
ABB SACE
Una divisione di ABB S.p.A.
Carpenterie per Automazione e Distribuzione
Via Italia, 58 - 23846 Garbagnate Monastero (LC)
Tel.: 031 3570.111
Fax: 031 3570.228
Dati e immagini non sono vincolanti. Ci riserviamo il diritto
di apportare modifiche in funzione dello sviluppo
tecnico dei prodotti.
© Copyright 2013 ABB.
All rights reserved.
1STC803005B0901
www.abb.it/lowvoltage