Kaupan Maailma
Kaupan Maailma - SmartPage
Kaupan Maailma - SmartPage
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong><br />
NRO 2 | HUHTIKUU 10<br />
Vara-Apu Henkilöstöpalveluiden<br />
Jussi Siiriäinen:<br />
Henkilöstöpalveluyritykset<br />
tuovat nopean avun<br />
työvoimaongelmiin<br />
Sivu 28<br />
Kukat<br />
valtaavat<br />
marketit<br />
sivu 34<br />
Franchising<br />
yrittäjän<br />
profiili<br />
sivu 60<br />
<strong>Kaupan</strong> riippumaton ammattilehti
Huhtikuu<br />
PÄÄKIRJOITUS<br />
<strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong><br />
PÄÄTOIMITTAJA<br />
Thea Ekholm, thea.ekholm@bbm.fi<br />
Puhelin (09) 5421 0129<br />
TOIMITUSSIHTEERI<br />
Piia Kunnas, piia.kunnas@bbm.fi<br />
puhelin (09) 5421 0130<br />
ULKOASU<br />
Taina Lassila, taina.lassila@bbm.fi<br />
Puhelin (09) 5421 0127<br />
TÄMÄN NUMERON AVUSTAJAT<br />
Sari Suomalainen<br />
Lasse Tenhunen<br />
Kirsi Kemi<br />
Hannu Rahnasto<br />
Pälvi Salo<br />
Mari Vilska<br />
Vesa Tompuri<br />
Timo Eskeli<br />
Clas von Bell<br />
Mika Tuunanen<br />
Kimmo Salo<br />
Patrick le Louarn<br />
TOIMITUSJOHTAJA<br />
Tarmo Hahto, tarmo.hahto@bbm.fi<br />
Puhelin (09) 5421 0128<br />
MARKKINOINTI<br />
Karita Ahlstrand, karita.ahlstrand@bbm.fi<br />
Puhelin (09) 5421 0112<br />
ILMOITUSMYYNTI<br />
Jyri Laine, jyri.laine@bbm.fi<br />
Puhelin (09) 5421 0115<br />
Tuula Mård, tuula.mard@bbm.fi<br />
Puhelin (09) 5421 0117<br />
Mervi Hakala, mervi.hakala@bbm.fi<br />
Puhelin (09) 4241 3151<br />
Hanna Järvimäki, hanna.jarvimaki@bbm.fi<br />
Puhelin (09) 4241 3153<br />
LEVIKKIMYYNTI<br />
Leila Peltonen, leila.peltonen@bbm.fi<br />
Puh./Faksi (09) 724 7034<br />
ASIAKASPALVELU<br />
tilaukset@bbm.fi<br />
Puhelin (09) 5421 0100<br />
Tilaushinnat Suomessa:<br />
kestotilaus 52 e/vsk, määräaikainen 60 e/vsk.<br />
JULKAISIJA JA KUSTANTAJA<br />
Business to Business Mediat Oy<br />
Laturinkuja 10, 02650 Espoo<br />
Puhelin (09) 5421 0100<br />
Faksi (09) 5421 0132<br />
www.bbm.fi<br />
PAINOPAIKKA<br />
Art-Print Oy<br />
NUMERO 3|2010<br />
ilmestyy 11.6.2010<br />
ISSN 0355-9068<br />
Business to Business Mediat Oy on ammattijulkaisuihin<br />
keskittynyt mediatalo. Tärkeimmät<br />
julkaisut ovat <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> -lehti, S & A<br />
toimiston ammattilehti, Liikelahjat-lehti ja<br />
vuosittain julkaistava Yritystilaisuudet-hakemisto.<br />
Kustantamisen ja tapahtumien lisäksi BBM Oy<br />
järjestää koulutustilaisuuksia asiakaskunnalleen<br />
sekä tuottaa graafisia ja sähköisiä palveluja.<br />
Rekrytointi<br />
vaatii osaamista<br />
Uuden työntekijän rekrytointi on yritykselle pitkä ja kallis prosessi, erityisesti silloin, jos rekrytointi<br />
epäonnistuu. Niinpä rekrytointiin kannattaa panostaa ja hyödyntää jo olemassa olevia työkaluja<br />
ja alan yritysten ammattitaitoa. Kaikki alkaa houkuttelevasta työpaikkailmoituksesta, jonka sisältö ja tyyli<br />
on mietitty tarkkaan. Ilmoituksen tarkoitus on ennen kaikkea houkutella hyviä hakijoita, joten siitä pitää<br />
nopeasti käydä ilmi, mitä on tarjolla ja kenelle. Yrityksestä ja organisaatiosta riittävät ne tiedot, jotka ovat<br />
tehtävän kannalta olennaisia.<br />
Haastattelutilanteessa erilaisista soveltuvuustesteistä voi olla paljonkin hyötyä.<br />
Niiden hinta on pieni verrattuna väärään rekrytointiin. Ole kuitenkin tarkka siitä, että käytät vain<br />
ammattitaitoisia testaajia, se on yrityksen ja rekrytoitavan etu. Jos hoidat työhönottohaastattelut<br />
pääasiassa oman henkilökunnan voimin, on etukäteen syytä perehtyä lakiin yksityisyydensuojasta<br />
työelämässä. Laki nimittäin määrittää hyvinkin tarkkaan sen, mitä<br />
rekrytoitavalta saa haastattelussa kysyä. Lue lisää aiheesta sivulta 24.<br />
Tutkimusten mukaan yleisin syy rekrytoinnin epäonnistumiseen on<br />
työntekijän saama väärä käsitys työstä. Tähän voi olla syynä työhönottajan<br />
antama liian myönteinen kuva tehtävästä tai työnhakijan epärealistiset odotukset.<br />
Tärkeä osa rekrytointia on myös uuden henkilön perehdytys<br />
sekä työtehtäväänsä että talon tapoihin. Hyvän perehdytyksen takaa se, että<br />
organisaatiolla on yhtenäinen käytäntö ja perehdytysohjelma, jotta kaikki<br />
työntekijät käyvät läpi samat rutiinit eikä perehdytys jää vain lähimmän esimiehen<br />
ideoinnin ja ajankäytön varaan. Lue lisää vinkkejä onnistuneeseen<br />
rekrytointiin sivulta 22.<br />
Myös taloudellisen taantuman aikana on tärkeää kannustaa ja motivoida<br />
henkilökuntaa. Tule BBM:n järjestämään Motivoi & Kannusta 2010 -tapahtumaan<br />
kuulemaan parhaat vinkit motivointiin ja kannustamiseen liittyen. Tapahtuma<br />
järjestetään Wanhassa Satamassa 29.4.2010.<br />
Thea Ekholm<br />
PÄÄTOIMITTAJA<br />
”Kaikki alkaa<br />
houkuttelevasta<br />
työpaikkailmoituksesta.”<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 3
Kevät on täynnä juhlia ja Pommac on ainutlaatuinen, jäljittelemätön<br />
alkoholiton juhlajuoma. Varmista tuotteiden saatavuus ja se, että kuluttajat<br />
löytävät ne myymälästä. Ethän unohda sokeritonta Pommac Lightia!<br />
<br />
Pommac 1,5 l<br />
kennolevy (me 12 plo)<br />
Pommac 1,5 l<br />
dolly (me 96 plo)<br />
Pommac Light 1,5 l<br />
kennolevy (me 12 plo)
Huhtikuu<br />
SISÄLTÖ<br />
Sivu 62<br />
Sivu 32<br />
Sivu 68<br />
<strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong>sta .................................................................................6<br />
Tiedonjyvä: Kesätyön pelisääntöjä ................................................. 10<br />
<strong>Kaupan</strong> Tekijä: Karri Horsma ............................................................ 12<br />
Hyvä työvire: Huolla myös tyynyä .................................................. 14<br />
Luettua ..................................................................................................... 16<br />
<strong>Kaupan</strong> tilastot ...................................................................................... 18<br />
Teema: Rekrytoinnin ABC ................................................................ 20<br />
Panosta rekrytoinnin onnistumiseen .............................................. 22<br />
Yksityisyydensuoja on työelämässä korkealla ............................. 24<br />
Mikä tekee työpaikasta houkuttelevan? ....................................... 26<br />
Vuokrattavana ammattitaitoista työvoimaa .................................. 28<br />
Tietokoneet ja elektroniikka parantavat autojen turvallisuutta .....54<br />
Tieliikenneturvallisuus puhuttaa autoilijoita ................................ 56<br />
Juhlapyhät ovat kioskiyrittäjän arkea .............................................. 59<br />
Franchiseyrittäjä on erilainen yrittäjä ............................................. 60<br />
R-kioski on vuoden franchisingketju............................................... 62<br />
Menestyvät kauppakeskukset:<br />
Kauppakeskusten palvelut monipuolistuvat ................................ 64<br />
<strong>Maailma</strong>n kauppa ................................................................................. 68<br />
Uutta kaupan maailmassa .................................................................. 70<br />
Lukijan palsta ja messukalenteri ....................................................... 76<br />
Seuraava lehti ........................................................................................ 78<br />
Suomen ensimmäiset Retail Awards -voittajat palkittiin .......... 30<br />
Toimialakatsaus: Remontoijat pyörittävät rautakauppaa ......... 32<br />
Kukat valtaavat marketit ..................................................................... 34<br />
Etähallittavuus tuli pullonpalautuskoneisiin ................................. 38<br />
Näytöillä kaivattua lisämyyntiä ......................................................... 40<br />
FirmaAuto-liite .................................................................................. 43<br />
Ajankohtaista asiaa yritysautojen maailmasta .............................. 46<br />
Land Rover Discovery – ylellisesti tiellä tai sen vieressä .......... 48<br />
Mercedes-Benz – maakaasulla ympäristöystävällisesti ............. 50<br />
Automaattinen ajopäiväkirja – työssään ajavan unelmalaite .. 52<br />
VUOKRATTAVANA<br />
AMMATTITAITOISTA<br />
TYÖVOIMAA<br />
Sivu 28<br />
KANNEN KUVA<br />
Matti Matikainen<br />
KUVASSA:<br />
Jussi Siiriäinen<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 5
Huhtikuu<br />
Koonnut THEA EKHOLM<br />
KAUPAN MAAILMASTA<br />
Design-apteekki avautui Helsingissä<br />
Helsingin Kluuvissa avautui helmikuussa<br />
apteekki, jossa on toteutettu visuaalista<br />
myymäläsuunnittelua. Apteekkari<br />
Pia Moksi kertoo, että kiireiselle kaupunkilaiselle<br />
haluttiin luoda apteekki,<br />
jonne on helppo tulla asioimaan.<br />
– Panostin erityisesti visuaaliseen<br />
myymäläsuunnitteluun, koska halusin<br />
apteekkini erottuvan massasta. Onnistuimme<br />
yhteistyökumppanini JRA Finland<br />
Oy:n kanssa tässä työssä mielestäni<br />
niin hyvin, että voimme puhua jopa<br />
design-apteekista, Pia Moksi sanoo.<br />
Apteekissa on esillä runsaasti niin itsehoitotuotteita<br />
kuin apteekkikosmetiikkaa.<br />
Kun perinteisessä apteekissa tuotteet<br />
löytää vaivan nimen, esimerkiksi<br />
”särky”, perusteella, Kluuvin apteekissa<br />
asiakas suunnistaa tuotebrändien mukaan.<br />
Yhä useampi asiakas ostaa apteekista<br />
myös kosmetiikkaa. Euroopan johtava<br />
apteekkikosmetiikkasarja Vichy avasi<br />
yhteistyössä Kluuvin apteekin kanssa<br />
samalla Suomen ensimmäisen dermokosmetiikkakeskuksen.<br />
Kuluttaja saa<br />
keskuksesta tuotteiden lisäksi henkilökohtaista<br />
opastusta ihonhoidossa.<br />
Kluuvin apteekissa työskentelee myös<br />
kosmetologi. Kosmetiikkaosastolla on<br />
hoitohuone, jossa voidaan neuvonnan<br />
lisäksi tehdä esimerkiksi ihoanalyysejä<br />
erilaisten tapahtumien yhteydessä. Apteekissa<br />
tullaan pitämään myös asiakasiltoja,<br />
joissa asiantuntijat kertovat esimerkiksi<br />
eri ihotyyppien hoidosta.<br />
Reseptiasiakkaille Kluuvin apteekki<br />
tarjoaa uudenlaisen palvelun.<br />
– Reseptipussiin voi jättää reseptit<br />
ja Kela-kortin yhteystietoineen. Farmaseutti<br />
ottaa yhteyttä asiakkaaseen, jos<br />
reseptissä on erityistä kysyttävää. Lääkkeet<br />
voi noutaa valmiiksi laitettuina noin<br />
puolen tunnin kuluttua tai vaikka työpäivän<br />
jälkeen, Moksi kertoo.<br />
Teksti ja kuva PIIA KUNNAS<br />
eKioski tuo verkkokaupan asiakkaan luo<br />
Suomen Maksuturva Oy:n ja Marketmedia<br />
Oy:n yhteistyössä kehittämä eKioski<br />
on helppoon ostamiseen tarkoitettu palvelupääte,<br />
joka sopii kaupan keskusliikkeille,<br />
ketjuille ja muille verkkokauppaa<br />
käyville yrityksille. eKioski siirtää verkkokaupan<br />
ostosten teon sinne, missä<br />
asiakkaat liikkuvat. Ostopäätöksen voi<br />
tehdä heti esimerkiksi messuilla, kauppakeskuksissa,<br />
odotustiloissa ja jopa<br />
myymälöissä.<br />
– Asiakas voi päättää ostaa tuotteen<br />
ilman maksukorttia tai pankkitunnusta.<br />
Tuotteet maksetaan kotona verkkopankissa<br />
ja niiden saapumista voi seurata<br />
verkossa, Suomen Maksuturva Oy:n toimitusjohtaja<br />
Mikael Smeds kertoo.<br />
Maksu siirtyy Maksuturvan palvelusta<br />
myyjälle sen jälkeen, kun asiakas on vastaanottanut<br />
tilaamansa tuotteet. Tämä<br />
tekee ostamisen turvalliseksi varmistaen<br />
sekä ostajan että myyjän tyytyväisyyden.<br />
– Asiakas voi selailla tuotteita ja tarjouksia<br />
isolla kosketusnäytöllä ja tehdä ostopäätöksen<br />
eKioskin verkkokaupassa, Marketmedia<br />
Oy:n mediaverkkopalveluista<br />
vastaava johtaja Karri Naakka jatkaa.<br />
Linjakkaaksi muotoillun ja vapaasti<br />
seisovan eKioskin voi sijoittaa sopivimpaan<br />
paikkaan, sillä sen verkkoyhteys<br />
toimii myös langattomasti. eKioskin<br />
ominaisuuksien ympärille voidaan myös<br />
räätälöidä kaupan konseptiin parhaiten<br />
sopivat kuoret, teknologia ja ilme.<br />
6 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Tehokkaita keinoja parantaa<br />
korttimaksamisen turvallisuutta<br />
Erilaisiin järjestelmiin tallennettavien<br />
tietomäärien kasvaessa tietomurrot<br />
ja -vuodot ovat entistä vakavampi<br />
uhka yrityksille. Helmikuussa paljastuneessa<br />
isossa tietomurrossa suuri<br />
määrä maksukorttitietoja päätyi rikollisiin<br />
käsiin. Korttitietovarkauksista<br />
ei yleensä aiheudu kustannuksia<br />
maksukorttien omistajille, mutta<br />
yrittäjälle tai kauppiaalle tietomurto<br />
voi tulla kalliiksi. Kauppiaan kustannukseksi<br />
voivat tulla paitsi varastettujen<br />
korttitietojen väärinkäyttö myös<br />
tietomurron selvityskulut ja korttiyhtiöiden<br />
määräämät sakot, mikäli voidaan<br />
osoittaa, että tietomurto johtui<br />
kauppiaan tietojärjestelmän heikosta<br />
tietoturvasta.<br />
PCI-standardin noudattaminen<br />
yrittäjän vastuulla<br />
Yrittäjät voivat parantaa korttimaksamisen<br />
turvallisuutta ja pienentää<br />
tietomurtoihin liittyviä liiketoimintariskejä<br />
noudattamalla kansainvälisen<br />
korttimaksamisen yhteisön, Payment<br />
Card Industryn (PCI), standardeja. PCIstandardeihin<br />
kuuluva PCI DSS -tietoturvastandardi<br />
ohjaa maksukorttien tilija<br />
tapahtumatietojen vastaanottamista,<br />
käsittelyä, välittämistä ja tallentamista<br />
määrittelemällä teknisten vaatimusten<br />
Erikoiskaupan myynti<br />
laski viime vuonna<br />
Erikoiskaupan myynti (pl. apteekki- ja<br />
terveydenhoitotarvikkeet) laski Tilastokeskuksen<br />
mukaan 6,6 prosenttia vuonna<br />
2009 verrattuna edelliseen vuoteen.<br />
Koko vähittäiskaupan myynti puolestaan<br />
laski 1,7 prosenttia.<br />
Erikoiskaupan eri toimialoilla myynti<br />
kehittyi viime vuonna hyvin vaihtelevasti.<br />
Eniten myynti laski vuoteen 2008<br />
verrattuna vene- ja veneilytarvikkeiden<br />
minimitason, jota kaikkien korttimaksuja<br />
käsittelevien toimijoiden tulee noudattaa.<br />
– Tietoturva-asiat ovat harvoin yrittäjien<br />
ydinosaamista ja päällimmäisenä<br />
mielessä, kauppiaspalveluista vastaava<br />
johtaja Björn Ulander Luottokunnasta<br />
kertoo.<br />
Hän muistuttaa, että PCI DSS -tietoturvastandardin<br />
noudattaminen on<br />
pakollista kaikille kansainvälisiä maksukortteja,<br />
kuten Visa ja MasterCard,<br />
vastaanottaville kauppiaille sekä muille<br />
korttitietoja käsitteleville tahoille, kuten<br />
kauppiaan käyttämille korttimaksutapahtumia<br />
käsitteleville alihankkijoille,<br />
korttimaksamisen palveluyhtiö Luottokunnalle<br />
ja pankeille.<br />
– Aivan kuten muukin yrityksen tietoturva<br />
korttimaksamisen turvallisuus<br />
on yrittäjän vastuulla. Kauppiaan tulee<br />
varmistaa, että kaikki yrityksen korttimaksamiseen<br />
liittyvät maksupäätteet,<br />
-järjestelmät, -ohjelmistot ja prosessit<br />
ovat tietoturvaltaan PCI-standardin<br />
määrittelemällä minimitasolla, Ulander<br />
muistuttaa.<br />
Lisätietoa PCI-standardista ja sen<br />
noudattamisesta löytyy Luottokunnan<br />
Internet-sivuilta osoitteesta http://www.<br />
luottokunta.fi/fi/pci/<br />
kaupassa (-23,5 %), televiestintälaitteiden<br />
kaupassa (-13,5 %), sähköisten<br />
kodinkoneiden ja viihde-elektroniikan<br />
kaupassa (-10,4 %) sekä rautakauppatavaroiden,<br />
maalien yms. kaupassa (-10,4<br />
%). Myyntiään kasvatti viime vuonna erityisesti<br />
optisen alan kauppa (+ 8,0 %).<br />
Myynti kasvoi myös urheiluvälineiden<br />
kaupassa (+2,9 %) ja puutarhakaupassa<br />
(+1,3 %).<br />
5LYHYTTÄ<br />
ATRIA SAI<br />
ISO 22000 -SERTIFIKAATIN<br />
Atria Suomi Oy:n tuotantotoiminnoille<br />
ja A-Logistiikan<br />
toiminnalle on myönnetty ISO<br />
22000 elintarviketurvallisuuden hallintaja<br />
laatusertifikaatti. Tämän jälkeen Atrialla<br />
on käytössään ISO 9001, ISO 14000 ja<br />
ISO 22000 -sertifikaatit.<br />
HUURTEELTA VARASTO-<br />
LAAJENNUS MOSKOVAAN<br />
Huurre Group toteuttaa saksalaiselle<br />
Metro-yhtymälle mittavan<br />
varastolaajennuksen Moskovan<br />
lähelle Noginskiin. Laajennuksen<br />
keskeinen osa on uusi pakastevarasto,<br />
johon kuuluu käsittelytila, tilat tuoreen<br />
kalan käsittelyyn sekä alkoholivarasto.<br />
TIINA OKSALASTA<br />
KULUTTAJA-ASIANTUNTIJA<br />
Erikoiskaupan Liiton toimitusjohtaja<br />
Tiina Oksala aloitti<br />
maaliskuun alussa <strong>Kaupan</strong> liiton<br />
kuluttaja-asiantuntijana. Hänen vastuullaan<br />
on toimia <strong>Kaupan</strong> liiton kuluttajavaliokunnan<br />
asiamiehenä ja sihteerinä<br />
nykyisen Erikoiskaupan Liiton toimitusjohtajan<br />
tehtävänsä lisäksi.<br />
VUODEN LEIPÄKAUPPA<br />
ON OULUSSA<br />
Suomen Leipuriliitto ry paikallisyhdistyksineen<br />
on valinnut<br />
14. kerran Vuoden Leipäkaupan.<br />
Vuoden 2010 Leipäkauppa on oululainen<br />
K-citymarket Kaakkuri, jonka kauppiaina<br />
toimivat Pirkko ja Jukka Ruusu.<br />
SUOMALAINEN SAAPAS<br />
VOITTI RUOTSISSA<br />
Ruotsin Puolustusvoimat marssii<br />
jatkossa Nokian Jalkineissa,<br />
sillä suomalainen saapas<br />
voitti Ruotsin Puolustusvoimien tiukan<br />
tarjouskilpailun. Hyvä kokemus Nokian<br />
Jalkineista sekä maineen mukainen korkea<br />
laatu olivat avaintekijöitä tiukassa<br />
tarjouskilpailussa.<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 7
Huhtikuu<br />
KAUPAN MAAILMASTA<br />
Kosmetiikka- ja<br />
pesuainemarkkinat kasvoivat<br />
Panimojuomien myynti<br />
laski hieman vuonna 2009<br />
Olutta, siideriä, long drink -juomia, kivennäisvesiä<br />
ja virvoitusjuomia myytiin<br />
yhteensä 820,4 miljoonaa litraa. Kulutus<br />
laski edellisvuoteen verrattuna 6,8<br />
miljoonaa litraa eli 0,8 prosenttia. Kotimaista<br />
olutta myytiin yhteensä 419<br />
miljoonaa litraa. Edelliseen vuoteen verrattuna<br />
myynti pysyi lähes ennallaan,<br />
kasvua oli 0,4 prosenttia. Oluesta suurin<br />
osa myytiin vähittäiskaupan kautta.<br />
Ravintolamyynti laski. Sen osuus kokonaismyynnistä<br />
oli noin 16 prosenttia.<br />
Alkon osuus oluen myynnistä oli 2,4<br />
prosenttia.<br />
Teknokemian ala jatkoi kasvuaan<br />
vuonna 2009. Suomen kosmetiikka- ja<br />
hygieniatuotemarkkinoiden arvo oli 416<br />
miljoonaa euroa ja muutos vuoteen 2008<br />
verrattuna oli 1,7 prosenttia. Pesu- ja<br />
puhdistusvalmisteiden myynti kasvoi<br />
kuluttajatuotteissa voimakkaasti eli 7,0<br />
prosenttia ja laitosten ja teollisuuden<br />
ammattilaistuotteissa 2,1 prosenttia.<br />
Yhteensä kuluttaja- ja ammattilaispesuainemarkkinan<br />
arvo oli 180 miljoonaa<br />
euroa. Suurin kasvu nähtiin hygieniatuoteryhmässä.<br />
Ihon- ja hiustenhoitotuotteiden<br />
myynti laski maltillisesti,<br />
mihin vaikutti kuluttajien siirtyminen<br />
osittain edullisemman hintaluokan<br />
tuotteisiin.<br />
Luvut perustuvat Teknokemian Yhdistys<br />
ry:n jäsenyritysten ilmoittamiin<br />
lukuihin vuodelta 2009.<br />
Reilun vuoden aikana alkoholiveroa<br />
on korotettu Suomessa kolme kertaa. Samaan<br />
aikaan alkoholin kokonaiskulutus<br />
laski viime vuonna vain kaksi prosenttia.<br />
Veronkorotusten merkittävin seuraus<br />
näkyykin alkoholin matkustajatuonnin<br />
roimana kasvuna. Viime vuonna juomakategorioiden<br />
yhteenlaskettu kasvu oli<br />
yli 20 prosenttia.<br />
– Matkustajatuonti on jo huomattavasti<br />
suurempaa kuin koko Suomen ravintolamyynti,<br />
Panimo- ja virvoitusjuomateollisuusliiton<br />
toimitusjohtaja Tero<br />
Kallio toteaa.<br />
Krunexin<br />
ruokatehdas Juvalle<br />
Pajuniemi Group Oy:n omistama Krunex<br />
Oy siirtää pääosan tuotannostaan Juvalle,<br />
jossa yrityksen valmisruokatehdas aloittaa<br />
toimintansa kesän jälkeen. Krunex<br />
Oy valmistaa kotiruokareseptein käsityönä<br />
tehtyjä valmisruokia kaupan palvelulinjastoihin<br />
sekä á la carte -ruokaa ammattikeittiöille.<br />
Uusissa toimitiloissaan<br />
yritys aloittaa myös luomuvalmisruokien<br />
valmistuksen. Sijaintipaikaksi Juva sopii<br />
hyvin muun muassa luomuraaka-aineen<br />
saannin sekä alueelle syntyneen elintarvikeyritysten<br />
verkoston takia.<br />
Vinkkejä vastuulliseen<br />
kuluttamiseen<br />
Suosiako ulkomailla tuotettua luomua<br />
vai kotimaisia kasviksia? Kumman hiilijalanjälki<br />
on suurempi: lehmänmaidon<br />
vai soijajuoman? Tätä kaikkea miettii<br />
kuluttaja kaupan hyllyjen välissä pyöriessään.<br />
S-ryhmä onkin julkaissut kuluttajan<br />
avuksi Vastuullisen kuluttamisen<br />
oppaan. Päivittäis- ja käyttötavarakauppaan<br />
keskittyvä opas tarjoaa näkökulmia<br />
ja tietoa arkisten ostosreissujen avuksi.<br />
– Vaikka opas ei tarjoa suoria ostosuosituksia,<br />
avaa se silmät näkemään eri vaihtoehtojen<br />
taustalla olevia tekijöitä, SOK:n<br />
viestintäjohtaja Suso Kolesnik toteaa.<br />
Opas löytyy osoitteesta www.yhteishyva.fi.<br />
Illan aukiolo<br />
pitenee Siwoissa ja<br />
Valintataloissa<br />
Suomen Lähikauppa Oy pidentää 180<br />
Siwan ja 50 Valintatalon aukioloa kaikkina<br />
iltoina.<br />
– Kokemuksemme uusista aukioloajoista<br />
on se, että asiakkaat ovat ottaneet<br />
etenkin arjen iltatunnit omakseen. Kello<br />
21–23 halutaan tehdä yllättävän paljon<br />
ruokaostoksia, joten vastaamme kysyntään<br />
laajentamalla ilta-aukioloa entisestään,<br />
Suomen Lähikaupan Kuluttajat ja<br />
brändit -toiminnosta vastaava johtaja<br />
Kimmo Backman sanoo.<br />
8 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Huhtikuu<br />
TIEDONJYVÄ<br />
Teksti THEA EKHOLM | Kuva Futureimagebank<br />
Hyvä tietää<br />
Kesätyön<br />
pelisääntöjä<br />
Parhaillaan on käsillä se aika vuodesta,<br />
jolloin kesätyöntekijät alkavat hakeutua<br />
työpaikkoihin. Kesätöissäkin on huomioitava<br />
työsuojeluasiat ja työehdot.<br />
Nuorella työntekijällä tarkoitetaan<br />
alle 18-vuotiasta työntekijää. Työhön<br />
voidaan pääsääntöisesti ottaa 15 vuotta<br />
täyttänyt peruskoulunsa lopettanut<br />
henkilö. 14-vuotias tai tänä vuonna<br />
14 vuotta täyttävä voi tehdä enintään<br />
puolet loma-ajastaan kevyttä työtä.<br />
15-vuotias voi tehdä työsopimuksen<br />
itse, alle 15-vuotiaan puolesta sen<br />
allekirjoittaa huoltaja tai nuori itse<br />
huoltajan suostumuksella.<br />
Palkan suuruus ilmenee yleensä ko.<br />
alan työehtosopimuksesta. Nuorille<br />
maksettavat palkat ovat keskimäärin<br />
70–90 prosenttia alimmasta<br />
taulukkopalkasta.<br />
15 vuotta täyttäneen työaika saa olla<br />
yhtä pitkä kuin täysi-ikäisenkin ja<br />
määrätyin rajoituksin myös ylitöiden<br />
tekeminen on sallittua. Alle 15-vuotiaan<br />
työpäivä saa olla enintään 7 tuntia eikä<br />
ylitöitä saa teettää.<br />
Alle 15-vuotiaan työaika tulee<br />
pääsääntöisesti sijoittaa klo 8.00 ja 20.00<br />
väliseen aikaan ja 15 vuotta täyttäneen<br />
klo 6.00 - 22.00 väliseen aikaan. Yötyö<br />
on nuorilta kielletty.<br />
Työtehtävät on suhteutettava nuoren<br />
fyysiseen ja henkiseen suorituskykyyn.<br />
Nuorten työnopastuksesta ja työn<br />
valvonnasta tuleekin kantaa erityistä<br />
huolta.<br />
Sosiaali- ja terveysministeriö on antanut<br />
asetuksen nuorille työntekijöille<br />
vaarallisten töiden esimerkkiluettelosta.<br />
Niitä ei saa teettää ollenkaan alle<br />
16-vuotiailla.<br />
Jos työsuhde on tarkoitettu<br />
kestämään yli kolme kuukautta, on<br />
nuorelle työntekijälle suoritettava<br />
terveystarkastus työnantajan<br />
kustannuksella viimeistään kuukauden<br />
kuluessa työsuhteen alkamisesta.<br />
Terveystarkastusta ei tarvitse tehdä, jos<br />
työ on kevyttä liike-, toimisto- tai muuta<br />
niihin verrattavaa kevyttä työtä.<br />
Kesätyö päättyy työsopimuksessa<br />
sovitun ajan kuluttua ilman<br />
irtisanomisaikaa. Lopputili on<br />
maksettava viimeisenä työpäivänä, ellei<br />
muuta ole sovittu.<br />
Työntekijällä on oikeus saada<br />
työsuhteen päättyessä työtodistus.<br />
Lähde: Työsuojeluhallinto<br />
10 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Hartwall Jaffa Jackfruit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hartwall Jaffa Pitahaya Light<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Uutuuksia ei voi olla huomaamatta mediassa<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Myyntiyksikön EAN-koodi<br />
<br />
352 Hartwall Jaffa Jackfruit<br />
<br />
Kuluttajapakkauksen EAN-koodi<br />
<br />
352 Hartwall Jaffa Jackfruit<br />
0,5 l plo<br />
353 Hartwall Jaffa Jackfruit<br />
<br />
353 Hartwall Jaffa Jackfruit<br />
1,5 l plo<br />
354 Hartwall Jaffa Jackfruit<br />
<br />
355 Hartwall Jaffa Pitahaya Light<br />
0,5 l plo<br />
355 Hartwall Jaffa Pitahaya Light<br />
<br />
356 Hartwall Jaffa Pitahaya Light<br />
1,5 l plo<br />
356 Hartwall Jaffa Pitahaya Light<br />
<br />
357 Hartwall Jaffa Pitahaya Light<br />
<br />
<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 11
Helmikuu<br />
KAUPAN TEKIJÄ<br />
Iltaisin työskentelevä ylivartija Karri Horsma G4S:stä<br />
tietää, että työvuoro kuluu nopeasti, kun tulee kaikkien<br />
kanssa hyvin juttuun. Ikävistäkin tilanteista selviää<br />
yleensä rauhallisesti puhumalla.<br />
Teksti SARI SUOMALAINEN Kuvat MATTI MATIKAINEN<br />
Karri Horsma<br />
rauhoittaa<br />
rähinöitsijän puhumalla<br />
Jokaisen työpäiväni aikana...<br />
käyn alueeseeni kuuluvissa myymälöissä.<br />
Myymäläpäälliköt ovat tulleet tutuiksi<br />
ja heidän kanssaan vaihdan kuulumisia<br />
myös muista kuin työasioista.<br />
Työn vuoksi olen valmis...<br />
vaikka perumaan vapaapäivän. Meillä<br />
on loistava ryhmähenki ja tarvittaessa<br />
joustamme työvuoroissa. Arvostan sitä,<br />
sillä silloin tällöin itsellekin osuu meno,<br />
jota ei voi tai halua perua.<br />
Työkavereiden mielestä...<br />
olen ilmetty Clark Kent. Lisää vettä<br />
myllyyn työkaverit saivat, kun pidin<br />
Teräsmies-paitaa työtakin alla. Tässä<br />
työssä ei pärjää ilman reipasotteista<br />
huumoria!<br />
Urani paras hetki oli, kun...<br />
minulle ehdotettiin ylivartijan työtä.<br />
Ylivartija on vuoron esimies, jolle ilmoitetaan<br />
muun muassa poikkeavista<br />
tilanteista tai kysytään toimintaohjeita.<br />
Hän myös jakaa vuoroon lähteville<br />
vartijoille varusteet, ja vuoron päätyttyä<br />
taas kerää ne.<br />
Koen nimityksen arvostuksena tekemälleni<br />
työlle. Hyvää palautetta on aina<br />
mukava saada; se antaa lisää ryhtiä.<br />
Välitän mielelläni palautetta oman vuoroni<br />
vartijoille. Ammattilaiset osaavat<br />
suhtautua palautteeseen myös silloin,<br />
kun tekemisissä on pientä parannettavaa.<br />
Olen saanut parhaan opin työhöni...<br />
tekemällä tätä työtä. Kokemus karttuu,<br />
kun selviää erilaisista tilanteista. Vaikeatkin<br />
tilanteet oppii hoitamaan rutiinilla,<br />
eikä niitä enää jännitä niin kuin<br />
uran alussa. Ylivartijakollegoilta olen<br />
myös saanut toimivia vinkkejä.<br />
Olen yllättynyt siitä, että työelämässä...<br />
tapaa niin erilaisia ihmisiä samoissa tehtävissä.<br />
Fyysinen olemus ei niinkään vaikuta,<br />
vaan se, miten hyvin tulee toimeen<br />
ihmisten kanssa.<br />
Joskus minua harmittaa, kun...<br />
näpistelijä pääsee pakoon. Tilannetta<br />
on kuitenkin turha jäädä murehtimaan,<br />
kun tietää tehneensä parhaansa.<br />
On myös turhauttavaa törmätä aina<br />
uudestaan samoihin ammattinäpistelijöihin.<br />
Kun haluan rentoutua...<br />
vietän aikaa ystävieni kanssa. Käymme<br />
kuntosalilla, pelaamme tennistä ja liikumme<br />
yöaikaan myös viihteellä. Perheen<br />
yhteinen harrastus on golf. Vaikka<br />
olenkin aloittelija, olen pärjännyt<br />
perheen sisäisissä turnauksissa jo ihan<br />
kohtuullisesti.<br />
Viettäisin mieluiten työpäiväni...<br />
opettaen ja ohjaten alalle tulevia uusia<br />
vartijoita. Pian koulutettavaksi tulevat<br />
kesätyössä vartijoina toimivat henkilöt.<br />
Haluaisin laittaa kahvihuoneen seinälle<br />
sanonnan...<br />
vielä on jotain kokematta. Vaikka luulee,<br />
että on työssä jo nähnyt ja kokenut kaiken<br />
mahdollisen, niin aina tulee jotain<br />
uutta ja odottamatonta.<br />
12 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Urani paras hetki<br />
oli, kun minulle<br />
ehdotettiin ylivartijan<br />
työtä.<br />
G4S<br />
Markkinajohtaja arvokuljetuksissa ja<br />
toiseksi suurin turvallisuusalan yritys<br />
Suomessa.<br />
Liiketoiminta-alueina turvallisuus-,<br />
lukitus- ja arvokuljetuspalvelut. Palveluina<br />
mm. erilaiset turvallisuusratkaisut,<br />
kuten kiinteistöjen hallinta, tapahtumat,<br />
arvokuljetukset, tekniikka ja konsultointi.<br />
Työllistää yli 2 500 henkilöä yli<br />
20 paikkakunnalla, liikevaihto<br />
90 milj. €/2008.<br />
Kansainvälinen G4S-konserni syntyi 2004,<br />
kun Securicor plc:n ja Group 4 Falck A/S:n<br />
turvallisuusliiketoiminnat yhdistyivät.<br />
Toimii yli 110 maassa kuudella<br />
mantereella. <strong>Maailma</strong>n toiseksi suurin<br />
yksityinen työnantaja; työllistää yli<br />
600 000 henkilöä. Pääkonttori<br />
Crawleyssa, Isossa-Britanniassa.<br />
Uusina palveluina pienille ja keskisuurille<br />
yrityksille suunnattu G4S Yritysturva, joka<br />
perustuu kiinteään kuukausihinnoitteluun<br />
ja G4S Cash 360 -rahankäsittelylaite ja<br />
-palvelu.<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 13
Huhtikuu<br />
HYVÄ TYÖVIRE<br />
Vanha tai hoitamaton tyyny saattaa olla syynä<br />
esimerkiksi niska-hartiakipuihin, flunssaan, silmien<br />
rähmimiseen tai jopa astmaan.<br />
Teksti ja kuva Unikulma<br />
Huolla myös tyynyä<br />
”Lämpimästä ja hiukan kosteasta<br />
tyynystä tulee pölypunkeille ja<br />
bakteereille mieluisa paikka lisääntyä.”<br />
Moni tietää, että petivaatteet<br />
pitäisi imuroida<br />
ja tuulettaa<br />
säännöllisesti. Harvempi<br />
kuitenkin huoltaa<br />
tyynyä niin usein kuin pitäisi.<br />
– Tyyny pitäisi huoltaa ja pestä jopa<br />
kerran kuukaudessa, koska tyynyllä on<br />
hyvin suuri vaikutus meihin monella tavalla,<br />
Unikulman ergonomiasuunnittelija<br />
Jenni Rautio kertoo.<br />
Koska vietämme tyynyn kanssa jopa<br />
kahdeksan tuntia vuorokaudessa, se on<br />
erittäin otollinen paikka epäpuhtauksille.<br />
Kaikki öisin erittämämme kuona-aineet,<br />
hilse ja hiki imeytyvät tyynyyn ajan<br />
kuluessa ja vähitellen tyynyn täyte alkaa<br />
paakkuuntua ja likaantua. Lämpimästä<br />
ja hiukan kosteasta tyynystä tulee pölypunkeille<br />
ja bakteereille mieluisa paikka<br />
lisääntyä.<br />
– Huoltamaton, paakkuinen tyyny ei<br />
täytä enää tyynyn tehtävää, eikä se anna<br />
niskalle tukea. Unesta voi tulla hyvin<br />
levotonta, jos yön aikana joutuu korjailemaan<br />
tyynyn asentoa ja asettelemaan<br />
kättä niskan alle tueksi. Vielä jos ihminen<br />
on herkkä, jopa nenän tukkoisuus<br />
ja silmien rähmiminen saattavat johtua<br />
siitä, että tyyny on ollut liian kauan käytössä<br />
tai sitä ei ole huollettu.<br />
Tyyny pitäisi pestä kerran kuukaudessa.<br />
Erityisesti pesu on paikallaan<br />
silloin, jos on ollut flunssassa tai kärsii<br />
vaihdevuosista. Flunssasta tervehtymisen<br />
jälkeen myös muut petivaatteet olisi<br />
hyvä pestä ja koko vuode imuroida, jotta<br />
bakteerit eivät jää itämään.<br />
– Tyynymateriaalien pitäisi olla laadukkaita<br />
ja kestää 60-asteinen konepesu.<br />
Tyynyn voi sujauttaa kuivausrumpuun,<br />
jos pesuohjeet sen sallivat. Huuhteluainetta<br />
ei kannata käyttää, sillä se tekee<br />
tyynystä paakkuuntuneen.<br />
Tyynyn kuntoa pitäisi tarkkailla säännöllisesti.<br />
Uusi tyyny pitäisi hankkia jopa<br />
vuoden tai kahden välein.<br />
– Jos aamuisin kärsii niskakivuista<br />
tai huomaa, ettei tyyny enää palvele<br />
entiseen tapaan, kannattaa ostaa uusi,<br />
Rautio toteaa.<br />
Tyynykin täytyy säätää<br />
Yhtä lailla kuin työpöydän voi<br />
säätää itselleen sopivan<br />
korkuiseksi, täytyisi<br />
myös tyyny säätää nukkumisasennon<br />
mukaan. Tyyny ei vaikuta pelkästään<br />
niska-hartiaseutuun, vaan sillä on vaikutusta<br />
jopa alaselän lihasten rentoutumiseen.<br />
– Kun asiantuntijan kanssa on valittu<br />
oikeanlainen tyyny, se pitäisi vielä kotona<br />
säätää sopivaksi omassa sängyssä.<br />
Ergonominen tyyny koostuu kolmesta<br />
osasta. Alaosa on kiilamainen ja sen voi<br />
halutessaan ottaa kokonaan pois, mikäli<br />
tyyny tuntuu liian korkealta omassa<br />
sängyssä. Kiilaosan voi myös kääntää<br />
toisinpäin, jolloin se tukee hieman enemmän<br />
niskan aluetta. Tyynyn poimuinen<br />
pinta tekee siitä pehmeän, mutta antaa<br />
riittävän tuen niskalle ja kaulalle sekä<br />
rentouttaa kokonaisvaltaisesti lihaksia,<br />
Unikulman ergonomiasuunnittelija Jenni<br />
Rautio sanoo.<br />
Myös lasten tyynyihin kannattaisi<br />
kiinnittää enemmän huomiota.<br />
– Hyvin usein lapselle annetaan useamman<br />
vuoden käytössä ollut tyyny,<br />
joka on jo likainen ja pölyinen. Herkemmälle<br />
lapselle tyyny saattaa olla allergisoiva<br />
tai jopa myöhemmin aikuisena<br />
astmaa aiheuttava tekijä. Siten lastenkin<br />
tyynyihin ja muihin vuodevaatteisiin<br />
pitäisi kiinnittää huomiota ja<br />
huoltaa niitä yhtä usein kuin aikuisten<br />
petivaatteita. •<br />
14 <strong>Kaupan</strong>K <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
- ainutlaatuinen<br />
Elämäsi vesi<br />
Novelle 4–8/2010 mediakartta<br />
huhti touko kesä heinä elo<br />
TV<br />
PRINTTI<br />
TV<br />
RADIO ohjelmayhteistyö<br />
Digimainonta<br />
TV yhteistyö Fruity Junior ”Vanessa & pikkuväki”<br />
Novelle Plus tuoteperhe<br />
TV<br />
PRINTTI<br />
TV<br />
TV<br />
Novelle kivennäisvedet<br />
tuoteperhe!<br />
Niin maailmalla ll kuin Suomessakin ihmisillä i illä on kasvava<br />
tarve pitää huolta itsestään. Hartwall lanseeraa ensimmäisenä<br />
Suomessa tähän kysyntään kivennäisvesipohjaisen<br />
tuoteperheen, joka edistää hyvinvointia helpolla<br />
tavalla.<br />
Novelle Plus tuotteisiin on lisätty jokapäiväisen hyvinvoinnin<br />
kannalta tärkeitä kivennäisaineita ja vitamiineja.<br />
Novelle Plus Kalsium vahvistaa luustoa, Magnesium<br />
auttaa lihaksia elpymään rasituksen jälkeen ja Sinkissä<br />
on vitamiineja sekä mineraaleja ihon hyväksi.<br />
Kokeile ja suosittele asiakkaillesi!<br />
Novelle Plus Magnesium +C<br />
0,5l<br />
kuluttajapakkaus<br />
Novelle Plus Sinkki +E<br />
0,5l<br />
kuluttajapakkaus<br />
0,5l<br />
24 plo/levy<br />
myyntiyksikkö<br />
0,5l<br />
24 plo/levy<br />
myyntiyksikkö<br />
1,5l<br />
kuluttajapakkaus<br />
1,5l<br />
kuluttajapakkaus<br />
1,5l<br />
12 plo/levy<br />
myyntiyksikkö<br />
1,5l<br />
12 plo/levy<br />
myyntiyksikkö<br />
Novelle Plus Kalsium<br />
0,5l<br />
kuluttajapakkaus<br />
0,5l<br />
24 plo/levy<br />
myyntiyksikkö<br />
1,5l<br />
kuluttajapakkaus<br />
1,5l<br />
12 plo/levy<br />
myyntiyksikkö<br />
Hartwall tilauskeskus:<br />
Kauppakanava puh. 08001 - 52 332<br />
Ravintolakanava puh. 08001 - 58 662<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 15
Huhtikuu<br />
LUETTUA<br />
Teksti PIIA KUNNAS<br />
Lukunurkka suosittelee<br />
Sponsoroinnin käsikirja<br />
Tämä tuhti tietopaketti tarjoaa runsaasti tietoa sponsoroinnista<br />
ja sen hyödyntämisestä yrityksessä. Hyödyntäminen<br />
onkin avainsana, sillä aina yritykset eivät osaa hyödyntää<br />
kohdetta täysimääräisesti omassa viestinnässään, vaikka<br />
sopimus olisikin olemassa. Sponsorointi vaatii strategian,<br />
jotta sopimuksia ei solmita vaikka vain sen perusteella, mitä<br />
johtaja itse arvostaa tai harrastaa.<br />
Kirjassa luodaan katsaus siihen, mikä on sponsorointia<br />
ja millaisia tasoja siinä on. Sponsorointikäytännöt-luvussa<br />
käsitellään muun muassa kohdekartoitusten ja -analyysien<br />
tekemistä ja muistutetaan mittaamisen<br />
tarpeellisuudesta.<br />
Mukana on myös kohteen<br />
näkökulma ja käytännön harjoituksia<br />
ja niiden malliratkaisuja.<br />
Sponsorointi<br />
Eero Valanko<br />
Talentum 2009<br />
Visualisoi<br />
viestisi<br />
Vaikka maailmastamme<br />
on tullut visuaalinen,<br />
visuaaliseen ajatteluprosessiin<br />
meitä ei<br />
juuri opeteta. Kirjan<br />
tehtävänä onkin opastaa<br />
lukijoita näyttämään<br />
olennaiset asiat.<br />
Kun tietää visuaalisen<br />
havaitsemisen ja viestinnän perusasioita,<br />
kykenee viestimään paremmin ideoista,<br />
palveluista ja konsepteista.<br />
Visuaaliseen ajatteluun kuuluu myös<br />
kyky visualisoida tietoa. Se ei tarkoita<br />
vain itse tiedon välittämistä, vaan myös<br />
esimerkiksi asenteiden ja arvojen välittämistä.<br />
Kirja esittelee visuaalisen ajattelun<br />
menetelmiä, kuten MindMapin ja Reteamingin.<br />
Lopun liiteosassa on runsaasti<br />
esimerkkejä erilaisista kuvaustavoista,<br />
kuten kaavioista, diagrammeista ja kartoista.<br />
Katso. Näe. Kuvittele.<br />
Visuaalisia avaimia bisnesluovuuteen.<br />
Jussi Luukkonen<br />
Infor 2010<br />
Hyödynnä verkon<br />
mahdollisuudet<br />
Miten tavoittaa kohdeyleisö<br />
kuluttajista<br />
päättäjiin tehokkaasti<br />
ja yllättävästi? Dialogin<br />
aika käy läpi erilaisia<br />
sähköisiä kanavia<br />
ja antaa vinkkejä niiden<br />
hyödyntämiseen<br />
markkinointitoimenpiteissä.<br />
Mukana ovat<br />
niin verkkopalvelut, sosiaalinen media,<br />
hakukoneet ja mobiili kuin nousussa olevat<br />
kanavat.<br />
Esimerkiksi Facebookin suhteen kirja<br />
kertoo esimerkin Starbucks-kahvilaketjusta,<br />
joka on aktiivinen Facebookin<br />
käyttäjä. Sen esimerkki kertoo, miten<br />
yksi hyvä keino viestiä on statusviesti.<br />
Viestin tulee olla hauska, vaihteleva ja<br />
vastaanottajalle merkityksellinen.<br />
Teos on tarkoitettu markkinoinnin ja<br />
viestinnän tekijöille, jotka haluavat tavoittaa<br />
yleisönsä tehokkaasti ja välttää<br />
verkkoviestinnän sudenkuopat.<br />
Dialogin aika<br />
Antti Leino<br />
Infor 2010<br />
Tehoa<br />
investointeihin<br />
Kuinka saada markkinoinnin,<br />
viestinnän<br />
ja myynnin investoinneista<br />
irti enemmän<br />
tehoja?<br />
Suuri integraatiokirja<br />
esittelee integraation<br />
kahdeksan<br />
ulottuvuuden avulla.<br />
Ne kertovat, mitä integraatio on ja mitä<br />
funktioita se koskee, keitä siihen tulisi<br />
osallistuttaa ja mitä siihen tulisi sisältyä.<br />
Case-osiossa esitellään ulottuvuudet<br />
toiminnassa.<br />
Kirjan kirjoittaja Markku Vierula<br />
on markkinointitoimisto Ezpa Oy:n luova<br />
johtaja. Hän on perehtynyt aiheeseen sekä<br />
käytännössä että teoreettisesti, muun<br />
muassa tutkimalla integraation roolia ja<br />
merkitystä suomalaisissa menestyskampanjoissa.<br />
Markkinointi, myynti ja viestintä.<br />
Suuri integraatiokirja.<br />
Markku Vierula<br />
Talentum 2009.<br />
16 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
REKORDERLIG<br />
MANSIKKA-VADELMA<br />
UUTUUS!<br />
24 tlk/ltk | 0,5 L | Ruotsi<br />
Mansikan ja vadelman<br />
makuinen päärynäsiideri.<br />
Valmistettu lähdeveteen.<br />
6 430024 991604<br />
[tlk 1 kpl]<br />
6 430024 991628<br />
[dolly 14 x 24 tlk]<br />
Muista myös nämä kesähitit:<br />
REKORDERLIG<br />
Mansikka-lime 4-pack<br />
6 x 4-pack/ltk | 4 x 0,33 L | Ruotsi<br />
Suosikkimaku<br />
kätevässä 4-packissa!<br />
REKORDERLIG<br />
Mango-Vihreä omena<br />
24 tlk/ltk | 0,5 L | Ruotsi<br />
[tlk 1 kpl]<br />
6 430024 991437 6 430024 991550<br />
Herkullisten makujen<br />
[4-pack 1 kpl] [dolly 14 x (6 x 4-pack)]<br />
sulava liitto.<br />
REKORDERLIG<br />
Vadelma-Carambola Light<br />
24 tlk/ltk | 0,5 L | Ruotsi<br />
7 311100 315400<br />
[tlk 1 kpl]<br />
Sokeriton tähtimaku<br />
kevyempään nautiskeluun.<br />
ROCKSTAR<br />
ENERGY COLA<br />
UUTUUS!<br />
24 tlk/ltk | 0,5 L | Hollanti<br />
Colan makuinen<br />
energiajuoma -<br />
Double size, double kick!<br />
8 728500 996945<br />
[tlk 1 kpl]<br />
6 430024 991635<br />
[dolly 14 x 24 tlk]<br />
Muista myös nämä kesähitit:<br />
ROCKSTAR Original<br />
24 tlk/ltk | 0,5 L | Hollanti<br />
ROCKSTAR Juiced<br />
24 tlk/ltk | 0,5 L | Hollanti<br />
ROCKSTAR Apple<br />
24 tlk/ltk | 0,5 L | Hollanti<br />
[tlk 1 kpl]<br />
Aito ja<br />
alkuperäinen rokkistara.<br />
[tlk 1 kpl]<br />
Mangon, appelsiinin<br />
ja passiohedelmän<br />
makuinen energiajuoma.<br />
[tlk 1 kpl]<br />
Omenan makuinen<br />
energiajuoma.<br />
Tilaukset ja lisätietoja tuotteista:<br />
Puhelin: (09) 4542 350<br />
Fax: (09) 4542 3510<br />
Sähköposti: myynti@servaali.fi<br />
www.servaali.fi
Huhtikuu<br />
KAUPAN TILASTOT<br />
Vuosi 2009 oli vähittäiskaupan kannalta haastava.<br />
Kauppakeskukset pärjäsivät kuitenkin haasteisiin<br />
nähden hyvin, sillä toimialan kokonaismyynti kasvoi<br />
neljä prosenttia vuodesta 2008. Myös kauppakeskusten<br />
kävijämäärä kasvoi 4,5 prosenttia.<br />
Teksti THEA EKHOLM Kuva Futureimagebank<br />
Kauppakeskukset pitivät<br />
hyvin pintansa vuonna 2009<br />
Kauppakeskusten kokonaismyynti<br />
oli Suomessa<br />
vuonna 2009 noin 4,9<br />
miljardia euroa. Toimialan<br />
kasvua suhteessa<br />
muuhun vähittäiskauppaan selittää<br />
asiakkaiden ostokäyttäytyminen sekä<br />
markkinoille tullut liikealan lisäys. Ilman<br />
uudis- ja laajennusinvestointeja<br />
kauppakeskusten myynti olisi säilynyt<br />
edellisen vuoden tasolla.<br />
Vuonna 2009 Suomessa avattiin neljä<br />
uutta kauppakeskusta: Akseli Mikkeliin,<br />
Elo Ylöjärvelle, Skanssi Turkuun<br />
ja Ristikko Helsinkiin. Näiden ansiosta<br />
kauppakeskusten lukumäärä nousi vuodenvaihteessa<br />
73:een. Yhteenlaskettu<br />
kävijämäärä kauppakeskuksissa nousi<br />
Tunnuslukuja Suomen kauppakeskusmarkkinasta<br />
2009 2008 Vuosimuutos (%)<br />
Kauppakeskusten lukumäärä 73 69 5,8 %<br />
Kauppakeskusten myynti *(milj. €) 4 860 4 658 4,3 %<br />
Myynti** / vuokrattava liikeala (€/m²) 3 352 3 327 0,7 %<br />
Kävijämäärä 302 289 4,5 %<br />
Vuokrattava liikeala (milj. m²) 1,45 1,40 3,6 %<br />
Myynti/kävijä (€) 16,09 16,12 –0,2 %<br />
Vähittäiskaupan myynti (mrd. €) 35,2 35,8 –1,6 %<br />
Kauppakeskusten markkinaosuus 13,8 % 13,0 % 0,8 %-yksikköä<br />
*perustuu toteutuneisiin vertailukelpoisiin myyntitietoihin ja arvioihin<br />
Lähde: Suomen Kauppakeskusyhdistys ry<br />
18 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
20 suurinta kauppakeskusta Suomessa<br />
Kauppakeskus Paikkakunta Vuokrattava Kävijämäärä Vuosimuutos Myynti Vuosimuutos Myynti/ Vuosimuutos<br />
liikepinta–ala (m 2 ) vuodessa (%) vuodessa (%) Kävijämäärä (%)<br />
(M, vuosi 2009) (M€, vuosi 2009) (€/hlö)<br />
1 Itäkeskus HELSINKI 113 200 20,6 –1,9 % 445,0 –2,0 % 21,6 –0,1 %<br />
2 Sello ESPOO 97 900 19,8 8,8 % 338,0 1,2 % 17,1 –7,0 %<br />
3 Ideapark LEMPÄÄLÄ 91 712 7,5 0,0 % 270,0 0,0 % 36,0 0,0 %<br />
4 Jumbo VANTAA 85 000 8,8 2,3 % 00,0 –0,2 % 45,5 –2,5 %<br />
5 IsoOmena ESPOO 48 500 8,2 –2,4 % 224,0 0,5 % 27,3 2,9 %<br />
6 Mylly RAISIO 45 849 4,7 2,2 % 169,0 1,2 % 36,0 –1,0 %<br />
7 Trio LAHTI 37 100 6,4 10,3 % 73,5 18,2 % 11,5 7,3 %<br />
8 Hansa TURKU 36 688 13,5 0,0 % 212,0 –2,3 % 15,7 –2,3 %<br />
9 Kamppi HELSINKI 35 000 33,0 1,5 % 208,0 –1,0 % 6,3 –2,5 %<br />
10 Skanssi TURKU 33 800 2,0 * 61,0 * 30,5 *<br />
11 Myyrmanni VANTAA 32 000 7,1 1,4 % 158,5 –0,5 % 22,3 –1,9 %<br />
12 City Forum HELSINKI 30 700 13,9 3,0 % 165,5 –0,7 % 11,9 –3,6 %<br />
13 Pasaati KOTKA 26 000 3,6 1,7 % 58,0 0,9 % 16,1 –0,8 %<br />
14 Rajalla TORNIO 19 097 2,0 * 47,5 * 23,8 *<br />
15 Koskikeskus TAMPERE 24 700 5,5 –3,5 % 115,6 –1,9 % 21,0 1,7 %<br />
16 Elo YLÖJÄRVI 24 200 1,4 * 36,0 * 25,7 *<br />
17 Rewell Center VAASA 23 635 4,5 –5,3 % 58,0 0,0 % 12,9 5,6 %<br />
18 Plaza SALO 22 700 4,5 0,0 % 56,0 –13,8 % 12,4 –13,8 %<br />
19 Ruoholahti HELSINKI 22 553 3,3 3,1 % 192,5 –1,5 % 58,3 –4,5 %<br />
20 Zeppelin KEMPELE 21 123 3,4 –4,8 % 91,0 –2,2 % 27,2 2,8 %<br />
871 457 174 1,0 % 3 379 –0,2 % 24 –1,2 %<br />
*Kauppakeskus avattu vuonna 2008–2009<br />
Lähde: Suomen Kauppakeskusyhdistys ry<br />
viime vuonna 302 miljoonaan asiakkaaseen.<br />
Kävijämäärässä on kasvua lähes<br />
viisi prosenttia vuoteen 2008 verrattuna.<br />
Vähittäiskaupan myynti Suomessa oli<br />
vuonna 2009 noin 35,2 miljardia euroa.<br />
Kauppakeskusten markkinaosuus koko<br />
vähittäiskaupasta oli noin 14 prosenttia<br />
ja siinä on hienoista kasvua edellisvuoteen.<br />
– Kauppakeskusten myynnin kasvu<br />
suhteessa muuhun vähittäiskauppaan<br />
osoittaa, että kauppakeskusten merkitys<br />
kauppa- ja asiointipaikkoina on kasvanut,<br />
Suomen Kauppakeskusyhdistys<br />
ry:n toiminnanjohtaja Juha Tiuraniemi<br />
toteaa.<br />
Merkillepantavaa on, että kauppakeskusten<br />
kokonaismyyntimäärään ei ole<br />
laskettu mukaan muiden kaupallisten<br />
keskusten, kuten ostoskeskusten, erillisten<br />
tavaratalojen, kauppakeskusten<br />
ulkopuolella sijaitsevien hypermarketien,<br />
retail parkien eikä viihdekeskuksen<br />
myyntejä.<br />
Uusia kauppakeskusavauksia<br />
ei ole tulossa<br />
Nykyisestä suhdannetilanteesta huolimatta<br />
kauppakeskusten nettotuottoaste<br />
säilyi vuonna 2009 hyvänä ollen kuusi<br />
prosenttia. Myös kauppakeskusten vuosimyyntimäärä<br />
vuokrattavaa kokonaisliikealaa<br />
kohti säilyi liki ennallaan ja oli<br />
keskiarvolukuna lähes 4 000 euroa per<br />
neliömetri.<br />
Investointimarkkinat näyttävät<br />
vuonna 2010 edellisiin vuosin nähden<br />
varovaisilta, eikä uusia kauppakeskusavauksia<br />
ole kuluvana vuonna<br />
nähtävissä. Lähitulevaisuuden kauppakeskusinvestointien<br />
painopiste on<br />
kaupunkien keskustoissa ja nykyisten<br />
kauppakeskusten uudistuksissa ja laajennuksissa.<br />
•<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 19
Huhtikuu<br />
KAUPAN MAAILMASTA<br />
TEEMA: REKRYTOININ ABC<br />
Teema:<br />
Rekrytoinnin ABC<br />
20 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
<strong>Kaupan</strong> alalla päivät vaihtelevat suuresti, ja<br />
etenkin henkilökunnan yllättävät sairastumiset<br />
asettavat haasteita työvuorojen suunnittelulle.<br />
Henkilöstöpalveluyritykset ovat tulleet avuksi<br />
arjen pyörittämiseen. Itse rekrytoitaessa kannattaa<br />
hyödyntää soveltuvuusarviointien mahdollisuudet ja<br />
muistaa, että tyytyväinen henkilöstö houkuttelee uusia<br />
työntekijöitä tehokkaammin kuin mikään mainos.<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 21
Huhtikuu<br />
TEEMA: REKRYTOININ ABC<br />
Työterveyslaitoksen<br />
ja Henkilöstöjohdon<br />
ryhmä Henry ry:n<br />
tutkimuksen mukaan<br />
yleisin syy rekrytoinnissa<br />
epäonnistumiseen on se,<br />
että hakijalle on syntynyt<br />
vääränlainen kuva työstä.<br />
Teksti PIIA KUNNAS Kuvat Futureimagebank<br />
Panosta rekrytoinnin<br />
onnistumiseen<br />
V<br />
äärä rekrytointi voi<br />
maksaa organisaatiolle<br />
useamman kuukauden<br />
palkkaa vastaavan summan,<br />
kun taas esimerkiksi<br />
soveltuvuusarvioinnin voi saada<br />
henkilön viikon palkkaa vastaavalla<br />
summalla. Uuden henkilön perehdytys<br />
vie lisäksi työaikaa muilta. Rekrytointi<br />
kannattaakin nähdä sijoituksena, jonka<br />
suunnitteluun on hyvä käyttää tovi.<br />
Henkilöstöjohdon ryhmä Henry ry ja<br />
Työterveyslaitos tekivät syksyllä 2009<br />
Organisaatioiden rekrytointikäytännöt<br />
-kyselyn organisaatioiden HR-johdolle ja<br />
HR-asiantuntijoille. Kyselyn perusteella<br />
yleisin syy rekrytoinnin epäonnistumiseen<br />
oli työntekijän väärät odotukset tai<br />
virheellinen kuva tehtävästä.<br />
Uusi työntekijä saattaa olla pettynyt<br />
siihen, että tehtävä ei ole niin monipuolinen<br />
tai haastava, kun hän odotti.<br />
Toisissa tapauksissa tehtävä on ollut<br />
liiankin haastava. Tehtävää ei ole siis<br />
osattu kuvailla rekrytointivaiheessa<br />
riittävän tarkasti ja kaunistelemattomasti.<br />
– Työhönottaja on luultavasti myynyt<br />
tehtävää liian positiivisesti tai hakijalla<br />
on voinut olla epärealistisia käsityksiä<br />
työstä, tuloksia analysoinut erikoispsykologi<br />
Laura Honkaniemi Työterveyslaitokselta<br />
sanoo.<br />
Määrittele kriteerit tarkasti<br />
Vastaajat työskentelivät eri toimialoja<br />
edustavissa organisaatioissa. Suurimmat<br />
toimialaryhmät olivat teollisuus<br />
ja energia (23 prosenttia) sekä kauppa<br />
ja yksityiset palvelut (21 prosenttia).<br />
Helpoimmin löytyi hakijoita juniortason<br />
asiantuntijatehtäviin, joiden osalta<br />
48 prosenttia vastaajista ilmoitti, että<br />
hakijoita on helppo saada. Vaikeinta<br />
vastaajien mielestä oli löytää hakijoita<br />
kokemusta vaativiin asiantuntijatehtäviin,<br />
näihin tehtäviin 43 prosentilla<br />
vastaajista oli vaikeuksia löytää hakijoita.<br />
Toiseksi yleisin syy rekrytoinnin epäonnistumiseen<br />
oli tutkimuksen mukaan<br />
se, että työntekijän osaaminen ei vastannut<br />
hänen haastattelussa antamaansa<br />
kuvaa. Ehdokas oli tietoisesti tai vahingossa<br />
antanut osaamisestaan väärän<br />
kuvan, eikä rekrytoija ollut hankkinut<br />
riittävästi tietoa ennen päätöksentekoa.<br />
22 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Näin varmistat rekrytoinnin onnistumisen<br />
Työterveyslaitoksen ja Henry ry:n<br />
tutkimuksessa rekrytoinnin ammattilaiset<br />
paljastivat hyviksi osoittautuneita käytäntöjä,<br />
jotka auttavat siinä, että rekrytoinnista tulee<br />
onnistunut. Tässä eniten mainitut hyvät<br />
käytännöt:<br />
HR:n aktiivinen rooli rekrytoinnissa.<br />
Henkilöstöhallinnon tulee ohjata esimiehiä<br />
rekrytointien suunnittelussa ja niiden<br />
läpiviemisessä.<br />
Työsimulaatiot ja muut työkalut,<br />
kuten esimerkiksi haastattelurungot.<br />
Soveltuvuusarvioinnin käyttö.<br />
Suosituksia kysytään myös esimerkiksi<br />
entisiltä työkavereilta tai alaisilta, ei vain<br />
entiseltä esimieheltä.<br />
Perehdytys. Organisaatiolla on oltava<br />
yhtenäinen käytäntö ja ohjelma, jotta<br />
kaikki käyvät läpi samat rutiinit eikä<br />
perehdytys jää esimiehen ideoinnin<br />
varaan. Perehdytettävälle voidaan laatia<br />
esimerkiksi kahden viikon lukujärjestys.<br />
Käytetään useita haastatteluja tai<br />
haastattelijoita.<br />
Käytetään sähköistä<br />
rekrytointijärjestelmää. Se toimii<br />
myös tietopankkina, kun tarvitaan uusia<br />
henkilöitä.<br />
Esimiehen tai johdon aktiivinen rooli<br />
on tärkeä. HR:n ja esimiehen kannattaa<br />
tehdä yhteistyötä. Esimiehen tehtävä on<br />
miettiä kriteerit rekrytoitavalle henkilölle.<br />
Opiskelijoiden rekrytointi. Kun<br />
rekrytoidaan myös opiskelijoita, se tarjoaa<br />
mahdollisuuden antaa tulevaisuuden<br />
työntekijöille hyvä kuva organisaatiosta.<br />
Samalla työnantaja näkee, millaisia<br />
henkilöitä oppilaitoksesta on alalle tulossa.<br />
”Hyvän esiintymistaidon ja puhelahjat<br />
omaava henkilö kykenee peittämään<br />
osaamattomuutensa erityisesti johtotehtäviin<br />
rekrytoitaessa”, eräs vastaaja<br />
kirjoitti.<br />
Kolmanneksi yleisin syy epäonnistumiseen<br />
oli puutteet rekrytointiprosessissa.<br />
Pohjavalmistelut oli saatettu jättää<br />
tekemättä, päätöksessä oli hätäilty tai<br />
otettu tietoisia riskejä. Myös toimenkuva<br />
ja rekrytoitavan kriteerien määrittely oli<br />
ehkä jätetty puolitiehen.<br />
Laura Honkaniemi sanoo, että yhdessä<br />
tehtävässä nopea reagointikyky saattaa<br />
olla toivottavaa, toisessa harkitsevaisuus<br />
on tärkeä piirre. Koska tehtävät ovat erilaisia,<br />
jokaisen rekrytoinnin yhteydessä<br />
pitäisi pysähtyä miettimään, mitkä ovat<br />
juuri tässä tehtävässä tarvittavat taidot<br />
ja ominaisuudet.<br />
– Kriteerien määritteleminen jätetään<br />
helposti liian yleiselle tasolle, mietitään<br />
vain yleisiä ominaisuuksia työntekijöissä.<br />
Tai sitten etsitään samanlaista työntekijää<br />
kuin edellinen oli. Kriteerien<br />
määrittelemistä helpottaa, kun miettii<br />
millaisia ominaisuuksia rekrytoivalla ei<br />
ainakaan saa olla tai mitä ei ainakaan<br />
saa tapahtua ja millainen tilanne olisi<br />
epäonnistuminen. Silloin voi päästä kiinni<br />
siihen, millaisia vaatimuksia valittavalle<br />
henkilölle pitää asettaa.<br />
Suunnittelu ehkäisee<br />
pikarekrytointeja<br />
Tutkimuksen mukaan keskimäärin joka<br />
kolmastoista rekrytointi epäonnistuu.<br />
Epäonnistumisen välttämiseksi tarvittaisiin<br />
myös pitkän tähtäimen suunnitelmia.<br />
Silloin nähdään, voisiko joitakin<br />
rekrytointeja yhdistää. Suunnittelu<br />
vähentää myös sitä riskiä, että kiireen<br />
vuoksi joudutaan valitsemaan vähäisistä<br />
tai sopimattomista hakijoista epäpätevä.<br />
Epäonnistuneeseen rekrytointiin voivat<br />
johtaa myös puutteet rekrytoijan<br />
ammattitaidossa tai työntekijän perehdytyksessä<br />
sekä liian kuormittava työ.<br />
Kiireessä tai säästösyistä osa nojaa<br />
ensivaikutelmaan soveltuvuusarvioinnin<br />
sijaan. Laura Honkaniemi panostaisi<br />
haastatteluun ja käyttäisi päätöksenteon<br />
tukena soveltuvuusarviointia, jos ihmisestä<br />
halutaan lisätietoa. Joskus työntekijän<br />
persoona voi olla rekrytoinnissa<br />
epäonnistumisen taustalla. Työntekijöiden<br />
henkilökemiat eivät ehkä kohtaa tai<br />
uusi työntekijä ei sopeudu organisaation<br />
kulttuuriin ja arvoihin.<br />
Osa tutkimukseen vastanneista kertoi<br />
testaavansa rekrytoitavaa antamalla<br />
hänen tavata esimerkiksi tärkeän yhteistyökumppanin.<br />
Tällöin nähdään jo, miten<br />
henkilö toimii yhteistyökumppanin<br />
kanssa. •<br />
Kysely toteutettiin Internet-kyselynä<br />
lokakuussa 2009, ja siihen vastasi 199 henkilöä.<br />
Menisinkö<br />
haastattelukoulutukseen?<br />
Työterveyslaitos järjestää yleisiä ja<br />
organisaatiolle räätälöityjä haastattelukoulutuksia<br />
esimiehille ja rekrytointeja<br />
hoitaville henkilöille. Niissä käydään läpi<br />
mm. miten tehtävää kannattaa analysoida,<br />
miten rakennetaan hyvä haastattelurunko<br />
ja miten toimia erilaisten haastateltavien<br />
kanssa.<br />
Koulutuksessa tehdään harjoituksia<br />
ja käsitellään myös erilaisia vinoumia:<br />
esimerkiksi tutun oloiseen ihmiseen voi<br />
liittää huomaamattaan tutun ihmisen<br />
piirteitä.<br />
Lisätietoa: www.ttl.fi/henkilovalinta<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 23
Huhtikuu<br />
KAUPAN TEEMA: MAAILMASTA REKRYTOININ ABC<br />
Laki yksityisyydensuojasta työelämässä suojelee sekä<br />
rekrytoitavan että työntekijän oikeuksia tarkemmin<br />
kuin moni tietääkään.<br />
Teksti THEA EKHOLM Kuva Futureimagebank<br />
Yksityisyydensuoja on<br />
työelämässä korkealla<br />
K<br />
uinka moni on työhaastattelussa<br />
saanut vastata<br />
kysymykseen perhesuhteista,<br />
tupakan<br />
poltosta tai jopa omasta<br />
terveydentilasta? Varmasti moni. Nämä<br />
kaikki kysymykset ovat kuitenkin asiattomia,<br />
jos lakia yksityisyydensuojasta<br />
työelämässä luetaan kirjaimellisesti.<br />
– Lain pääperiaate on, että työnantaja<br />
saa kysyä työnhakijalta ainoastaan työn<br />
suorittamiseen liittyviä asioita. Näihin<br />
eivät liity työntekijän perhesuhteet tai<br />
puolison puoluekanta, yhteiskuntatieteiden<br />
tohtori ja työelämän tutkija Eeva-<br />
Leena Vaahtio muistuttaa.<br />
Jos ollaan rekrytoimassa pappia tai<br />
vaikka poliittisen lehden päätoimittajaa,<br />
ovat tiedot kirkon jäsenyydestä tai<br />
puoluekannasta oleellisia. Toisaalta<br />
mitä ylemmäksi hierarkiassa mennään,<br />
sitä ohuempi voi henkilön yksityisyyden<br />
suoja olla.<br />
– Esimerkiksi kaupunginjohtajan kohdalla<br />
yksityisyyden suoja on ohuempi<br />
kuin vaikka kirjanpitäjällä. Näissäkin tapauksissa<br />
on kuitenkin muistettava, että<br />
työnhakijasta haluttava tieto tulee kerätä<br />
häneltä itseltään. Se on lain toinen<br />
tärkeä periaate, Vaahtio muistuttaa.<br />
Jos työnhakija ei ole laittanut työhakemukseen<br />
suosittelijaa edellisestä<br />
työpaikastaan, ei rekrytoija saa soitella<br />
sinne ilman lupaa.<br />
– Rekrytoijan on hyvä turvata selustansa<br />
kysymällä rekrytoitavalta kirjallinen<br />
lupa ottaa yhteys edellisen työnantajaan.<br />
Jos lupaa ei saa, on yhteydenotto<br />
laiton.<br />
Mitä Google kertoo?<br />
Nykyään ihmisistä on helppo löytää mitä<br />
erilaisimpia tietoja Internetistä. Moni<br />
kertoo tietoja sosiaalisessa mediassa,<br />
kuten Facebookissa, mutta myös esimerkiksi<br />
kuntatason julkiset asiakirjat paljastavat<br />
yllättävän paljon yksityisyyden<br />
piiriin kuuluvia asioita. Erilaisista pöytäkirjoista<br />
käy helposti ilmi poliittinen<br />
kanta tai vaikka äitiysloman ajankohta.<br />
– Laki ei tällä hetkellä sano mitään<br />
henkilön googlettamisesta, mutta lain<br />
mukaan kaikki haluttu tieto tulee kerätä<br />
hakijalta itseltään. Näin ollen googlettaminen<br />
ei ole sopivaa.<br />
Lain mukaan työnantajalla on oikeus<br />
selvittää lasten kanssa työskentelevien<br />
rikostausta. Sen selvittämismenettely<br />
koskee vain tilanteita, joissa työ on<br />
luonteeltaan sellaista, että se mahdollistaa<br />
läheisen vuorovaikutuksen lapsen<br />
kanssa. Mutta tässäkin tapauksessa<br />
työntekijä toimittaa tiedot itse työnantajan<br />
pyynnöstä.<br />
– Lain mukaan työnantaja ei saa kysyä<br />
tiettyjä asioita suoraan työntekijältä,<br />
mutta on täysin laillista kysyä, onko<br />
työnhakijalla tiedossa työtehtävän suorittamista<br />
hankaloittavaa sairautta tai<br />
miten hän yhdistää työn ja vapaa-ajan,<br />
Vaahtio toteaa.<br />
Miten sitten pitää toimia työhaastattelussa,<br />
jossa työnantaja kysyy yksityisyydensuojaan<br />
liittyviä kiellettyjä kysymyksiä?<br />
– Haastattelijalle voi suoraan sanoa,<br />
ettei tällaisia kysymyksiä saa esittää tai<br />
ettei suostu niihin vastaamaan. Työnantaja<br />
vetää sitten asiasta omat johtopäätöksensä.<br />
•<br />
24 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 25
Huhtikuu<br />
TEEMA: REKRYTOININ ABC<br />
Työnantajakuvan kehittäminen lähtee hyvästä<br />
johtamisesta. Ulkoisen kuvan rakentamisen lisäksi<br />
toimenpiteitä tulisi kohdistaa myös organisaation<br />
sisälle.<br />
Teksti HANNU RAHNASTO ja KIRSI KEMI<br />
Mikä tekee työpaikasta<br />
houkuttelevan?<br />
S<br />
iirtyminen teollisuusyhteiskunnasta<br />
palveluyhteiskuntaan<br />
on näkynyt taantuman<br />
aikana konkreettisesti. Perinteisten<br />
teollisuuden alojen<br />
osaajien joutuessa työttömäksi pula<br />
palvelualan osaajista on kaupparyhmissä<br />
konkreettinen haaste.<br />
<strong>Kaupan</strong> ala ei työvoimavaltaisuutensa<br />
vuoksi ole välttämättä paras palkanmaksaja,<br />
mutta tarjoaa aidosti laajaalaisia<br />
mahdollisuuksia ammatilliseen<br />
kehittymiseen ja etenemiseen. Tämän<br />
hyödyntämiseen kaupparyhmissä onkin<br />
tartuttu. Ammatillista työnantajakuvaa<br />
on viime vuosina nostettu ja yhteistyötä<br />
oppilaitosten kanssa kehitetty.<br />
Haasteita kuitenkin riittää. Mitä vielä<br />
pitäisi tehdä?<br />
"Kriittisimpiä ovat ne<br />
henkilöstöryhmät, jotka ovat<br />
toiminnan kannalta strategisesti<br />
merkittäviä ja joiden osaamista on<br />
vaikea korvata."<br />
Katse oman henkilöstön<br />
johtamiseen<br />
Ulkoisen työnantajakuvan systemaattinen<br />
rakentaminen luo edellytyksiä<br />
houkutella työvoimaa kouluista ja työvoimaa<br />
vähentäviltä aloilta kaupan alalle.<br />
Koulutuspolitiikkaan vaikuttaminen<br />
ja ammatillisen osaamisen määrän ja<br />
laadun varmistaminen ovat myös keskeisiä<br />
tehtäviä. Näillä toimenpiteillä<br />
ei vielä kaupan alan työvoimahaasteita<br />
ratkaista.<br />
Kaikki uuden Y-sukupolven edustajat<br />
eivät ole reppu selässä kulkevia seikkailijoita.<br />
Moni nuori etsii edelleen mielenkiintoista<br />
ja vakaata työtä, jonka avulla<br />
voi turvata perheen toimeentulon. Se,<br />
mitä nuoret eivät enää vanhempiensa<br />
tavoin siedä, on huono johtaminen.<br />
Pelkän ulkoisen työnantajakuvan<br />
rakentamisen sijaan kaupan tulisi keskittyä<br />
sisäisen työnantajakuvan kehittämiseen.<br />
Tyytyväinen henkilöstö houkuttelee<br />
uusia työntekijöitä tehokkaammin<br />
kuin mikään mainos tai harjoitteluohjelman<br />
ilmoitus.<br />
Työvoiman saatavuuden varmistamisessa<br />
on kyse paljolti siitä, miten<br />
nykyistä työvoimaa johdetaan ja miten<br />
kaupan alan työ sitä kautta profiloidaan.<br />
Ratkaisuja ja työkaluja oman henkilöstön<br />
johtamiseen tarjoavat muun muassa<br />
strateginen henkilöstösuunnittelu, henkilöstön<br />
segmentointi sekä aktiivinen<br />
työvuorosuunnittelu.<br />
Pitkän tähtäimen suunnittelua<br />
Strateginen henkilöstösuunnittelu on<br />
lähtökohta työvoiman saatavuuskysymysten<br />
ratkaisussa. Se lähtee liikkeelle<br />
tulevaisuuden osaamistarpeiden (laatu<br />
ja määrä) tunnistamisesta ja nykytilan<br />
analysoinnista.<br />
Suunnittelun tuloksena saadaan esille<br />
suurimmat osaamisvajeet eri liiketoiminnoissa<br />
tai maantieteellisillä alueilla.<br />
Pitkän tähtäimen suunnittelun avulla<br />
saadaan sekä työnantajakuvan kehittämistoimet<br />
ja rekrytointi että koulutus- ja<br />
26 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Asiantuntijat<br />
Henkilöstöryhmät,<br />
joiden korvaaminen<br />
ulkopuolelta on<br />
vaikeaa, mutta<br />
joiden merkitys<br />
liiketoiminnan<br />
kannalta ei ole<br />
kriittinen.<br />
Joustava<br />
työvoima<br />
Henkilöstöryhmät,<br />
joiden osaamisen<br />
korvattavuus on<br />
suhteellisen helppoa<br />
ja strateginen<br />
merkittävyys ei ole<br />
kriittistä.<br />
Osaamisen korvaamisen<br />
vaikeus<br />
Asiantuntijat<br />
Joustava työvoima<br />
Ydintyövoima<br />
1 2 3 4 5<br />
Strateginen merkittävyys<br />
Kriittiset<br />
työvoimaryhmät<br />
Kriittiset<br />
työvoimaryhmät<br />
Liiketoiminnan<br />
kannalta kriittiset<br />
ryhmät, joiden<br />
korvaaminen on<br />
hyvin vaikeaa.<br />
Ydintyövoima<br />
Organisaation<br />
toiminnan selkäranka,<br />
eli henkilöstöryhmät,<br />
joiden merkitys<br />
liiketoiminnan<br />
kannalta on suuri,<br />
mutta joiden<br />
osaaminen on<br />
kohtuullisen helposti<br />
korvattavissa.<br />
Henkilöstön segmentoinnin avulla pystytään tunnistamaan toiminnan kannalta erilaiset henkilöstöryhmät.<br />
urasuunnittelun painopisteet kohdennettua<br />
hyvissä ajoin oikein.<br />
Segmentointi parantaa henkilöstön<br />
pysyvyyttä<br />
Henkilöstön segmentoinnin avulla johtamista<br />
voidaan kehittää kohdistetusti<br />
ja parantaa työvoiman saatavuutta ja<br />
pysyvyyttä.<br />
Henkilöstö voidaan jakaa strategisen<br />
merkittävyyden ja korvattavuuden<br />
suhteen erilaisiin ryhmiin. Strategisesti<br />
merkittäviä henkilöstöryhmiä eivät välttämättä<br />
ole vain johto ja esimiehet, vaan<br />
liiketoiminnan näkökulmasta toiminnan<br />
edellytykset ja kasvun mahdollistavat<br />
henkilöt. Esimerkiksi kokit tai käyttötavarakaupan<br />
erikoisosaajat saattavat olla<br />
tämän hetken tilanteessa strategisesti<br />
merkittävä ryhmä.<br />
Osaamisen korvattavuuden näkökulmasta<br />
jokaisessa organisaatiossa on asiantuntijoita,<br />
joiden substanssiosaaminen<br />
ja kokemus ovat kehittyneet huippuunsa<br />
ja jotka ovat siten vaikeasti korvattavissa.<br />
Kriittisimpiä ovat ne henkilöstöryhmät,<br />
jotka ovat toiminnan kannalta strategisesti<br />
merkittäviä ja joiden osaamista<br />
on vaikea korvata.<br />
Jokaisella henkilöstöryhmällä on työnantajaansa<br />
kohtaan erilaisia odotuksia.<br />
Siksi jokaista ryhmää tulisi johtaa heidän<br />
odotuksensa huomioiden. Kauppa on<br />
Suomessa jo melko hyvä segmentoimaan<br />
asiakkaitaan, mutta ei henkilöstöään ja<br />
heidän tarpeitaan. Segmentointi linkittyy<br />
saumattomasti henkilöstöjohtamisen<br />
eri käytäntöihin, kuten koulutus- ja urasuunnitteluun,<br />
suorituksen johtamiseen<br />
ja palkitsemiseen.<br />
Työvuorosuunnittelu on<br />
tehokas työkalu<br />
Aktiivinen työvuorosuunnittelu on esimiehen<br />
keskeisin väline vaikuttaa sekä<br />
henkilöstökustannuksiin että järkevien<br />
työsuhteiden rakentumiseen. Erityisesti<br />
vähittäiskaupan tietyillä sektoreilla työvoimasta<br />
suurin osa toimii osa-aikaisissa<br />
työsuhteissa ja matalapalkka-alalla työn<br />
määrä ei välttämättä takaa riittävää toimeentuloa.<br />
Työvuorojen suunnittelu on pahimmillaan<br />
rutiininomainen toimenpide muutamaksi<br />
kuukaudeksi eteenpäin. Parhaimmillaan<br />
se voi olla asiakaspaineet sekä<br />
henkilöstön työsuhderakenteen huomioiva<br />
strateginen miehityssuunnitelma,<br />
joka takaa palvelun laadun asiakkaille<br />
ja perustoimeentulon työntekijöille.<br />
Strategisen henkilöstöjohtamisen ja<br />
-suunnittelun avulla luodaan henkilöstön<br />
sitouttamiseen pysyviä malleja, joita<br />
voidaan hyödyntää myös pitkällä aikavälillä.<br />
Kun johtaminen on kunnossa,<br />
tulee niin Y-sukupolven edustaja kuin<br />
vanhempi konkarikin mielellään töihin<br />
– eikä vain toimeentulon vuoksi. •<br />
Kirjoittajat toimivat asiantuntijoina Deloitten<br />
henkilöstöjohtamisen konsultointipalveluissa.<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 27
Huhtikuu<br />
TEEMA: REKRYTOINNIN ABC<br />
Kaupassa yksikään päivä ei ole samanlainen.<br />
Ruuhkahuippuja ja hiljaisempia hetkiä voidaan<br />
ennakoida, mutta etenkin henkilökunnan yllättävät<br />
sairastumiset asettavat haasteita työvuorojen<br />
suunnittelulle. Henkilöstöpalveluyritykset ovat tulleet<br />
avuksi arjen pyörittämiseen.<br />
Teksti PÄLVI SALO Kuva MATTI MATIKAINEN<br />
Vuokrattavana<br />
ammattitaitoista työvoimaa<br />
H<br />
enkilöstöpalveluyritysten<br />
käyttö kaupan alalla<br />
alkoi yleistyä 1990-luvun<br />
laman jälkeen. Sitä<br />
ennen vuokratyövoimaa<br />
käytettiin jo esimerkiksi ravintoloissa ja<br />
toimistotehtävissä.<br />
Henkilöstöpalveluyritysten Liiton jäsentutkimuksen<br />
2009 mukaan henkilöstöpalveluala<br />
työllisti vuonna 2008 noin<br />
110 000 työntekijää, joista HPL:n jäsenyritykset<br />
noin 73 000.<br />
Henkilötyövuosiksi muutettuna koko<br />
ala työllistää noin 32 000 ihmistä, joista<br />
reilut 30 000 on vuokratyöntekijöitä.<br />
Tämä vastaa reilua prosenttia koko työvoimasta.<br />
Portti työelämään<br />
Vuokratyöhön on liitetty sellaisia kirosanoja<br />
kuin pätkätyöt ja epätyypilliset<br />
työsuhteet. Tänä päivänä voi kuitenkin<br />
hyvin kysyä, mikä on tyypillinen työsuhde<br />
tai -ura. Työelämä on muuttumassa<br />
kovaa vauhtia, ja perinteinen kahdeksasta<br />
neljään -päivä yhden ja saman työnantajan<br />
palveluksessa 30 vuoden ajan<br />
alkaa olla jo harvinaisuus.<br />
On paljon ihmisryhmiä, joille tilapäiset<br />
ja lyhytaikaiset työsuhteet sopivat<br />
hyvin. Esimerkiksi nuorille vuokratyö<br />
voi olla portti työelämään ja tapa tutustua<br />
erilaisiin työpaikkoihin. Tyypillinen<br />
vuokratyöntekijä onkin opiskelija, joka<br />
haluaa tehdä töitä joustavasti.<br />
Myös seniorikansalaiset ovat kasvava<br />
ja haluttukin työntekijäryhmä henkilöstöpalveluyritysten<br />
palkkalistoilla. Vanhin<br />
HOK-Elantoon tätä kautta tullut<br />
työntekijä on 75-vuotias, henkilöstöjohtaja<br />
Antero Levänen kertoo. Iäkkäille<br />
henkilöille vuokratyö on usein keino pysyä<br />
kiinni sosiaalisessa elämässä.<br />
Osaamisesta huolehditaan<br />
Henkilöstöpalveluyrityksen palkkalistalla<br />
oleva työntekijä voi itse valita, millaisia<br />
työvuoroja haluaa tehdä.<br />
– Periaate on, että töitä saa tehdä,<br />
mutta niitä ei ole pakko vastaanottaa,<br />
kehitysjohtaja Jussi Siiriäinen Vara-<br />
Apu Henkilöstöpalvelut Oy:stä sanoo.<br />
Vara-Apu Henkilöstöpalvelut on<br />
vuonna 2004 perustettu yritys, joka on<br />
erikoistunut ainoastaan päivittäistavarakaupan<br />
alalle. Strategiseen päätökseen<br />
vaikutti omistajien, Siiriäisen ja<br />
toimitusjohtaja Petri Hasun vahva oma<br />
marketkaupan tausta. Myös muilla yrityksen<br />
avainhenkilöillä on työkokemusta<br />
kaupan alalta.<br />
– Kun tuntee itse kaupan arjen, ymmärtää,<br />
millaisiin tehtäviin ihmisiä haetaan,<br />
millaista osaamista tämä edellyttää<br />
ja kuinka esimerkiksi erikokoisten<br />
kauppojen tarpeet eroavat toisistaan. Me<br />
koulutamme työntekijämme yhteistyössä<br />
kaupan kanssa. Vuokratyöntekijät<br />
eivät siis ole ”kadulta repäistyjä tyyppejä”,<br />
vaan heillä on valmiudet toimia<br />
mitä erilaisimmissa kaupan tehtävissä,<br />
Siiriäinen kertoo.<br />
– Vielä ei kuitenkaan ole aivan tavatonta,<br />
että esimies hämmästyy, kun<br />
meiltä tullut työntekijä pystyy saman<br />
tien aloittamaan hommat kaupan kassalla,<br />
palvelupäällikkö Katja Virtanen<br />
täydentää.<br />
Alan maine parantunut<br />
Osaamiseen liittyvät kysymykset ovat<br />
osa niitä ennakkoluuloja, joita vuokratyöntekijöitä<br />
ja alan yrityksiä kohtaan<br />
tunnetaan. Tai voisiko jo sanoa, tunnettiin.<br />
Alan maine on nimittäin viime vuosina<br />
kohentunut.<br />
HPL päätti kuluvan vuoden alusta<br />
erottaa jyvät akanoista ja alkoi auktorisoida<br />
jäsenyrityksiään. Auktorisoinnissa<br />
korostetaan työnantajavelvoitteista huolehtimista<br />
ja alan toimintaperiaatteiden<br />
ja suositusten noudattamista.<br />
Auktorisoitavia yrityksiä tulee valvomaan<br />
lautakunta, jossa ovat mukana<br />
edustajat työnantaja- ja työntekijäjärjestöistä<br />
sekä viranomaistaholta.<br />
Vara-Apu Henkilöstöpalvelut haki ja<br />
sai auktorisoinnin heti, kun se tuli mahdolliseksi.<br />
Siiriäisen mielestä on erinomaista,<br />
että hieman villinä pidetty ala<br />
sai selkeät pelisäännöt.<br />
– Meille on tärkeää, että paitsi hoidamme<br />
velvoitteemme työntekijöitämme kohtaan,<br />
myös ylitämme lain minimin. Meillä<br />
on esimerkiksi omat palkitsemis- ja kannustejärjestelmät<br />
henkilökunnallemme.<br />
Vuonna 2009 tehdyn valtakunnallisen<br />
vuokratyöntekijätutkimuksen mukaan<br />
kaupan alalla työskentelevät vuokratyöntekijät<br />
ovat kohtuullisen tyytyväisiä<br />
omaan tilanteeseensa. Työnantajat olivat<br />
28 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
hoitaneet palkanmaksun ja muut työsuhdeasiat asianmukaisesti<br />
ja työn sisältö vastasi sitä, mitä oli luvattu.<br />
Kehittämistä riittää vielä kuitenkin esimerkiksi yleisessä<br />
asennoitumisessa vuokratyötä kohtaan. Usein vuokratyöntekijät<br />
kokevat myös itsensä ulkopuolisiksi suhteessa vakituisiin työntekijöihin.<br />
Tutkimukseen vastasi lähemmäs 1 500 kaupan alan<br />
vuokratyöntekijää.<br />
Vara-Apu Henkilöstöpalvelut<br />
Oy:n kehitysjohtaja Jussi<br />
Siiriäinen kertoo, että yritys<br />
kouluttaa työntekijöitään<br />
yhteistyössä kaupan kanssa,<br />
joten työntekijöillä on hyvät<br />
valmiudet toimia erilaisissa<br />
kaupan tehtävissä.<br />
Palkittu kasvuyritys<br />
Vara-Apu Henkilöstöpalvelut teki viime vuonna noin 600 uutta<br />
työsopimusta. Tunkua töihin riittää, sillä hakemuksia tulee kuukausittain<br />
jopa tuhat.<br />
Vara-Apu Henkilöstöpalvelut on yrityksenä nyt voimakkaassa<br />
kasvussa. Kauppalehti palkitsee parhaillaan kasvuyrityksiä. Oman<br />
alueensa sarjassa Vara-Apu Henkilöstöpalvelut nousi kakkoseksi.<br />
Sen liikevaihdon kasvu oli viime vuonna yli 60 prosenttia.<br />
Kaikille työntekijöille tehdään toistaiseksi voimassa oleva työsopimus.<br />
Työntekijät tekevät tunteja yleensä niin paljon kuin itse haluavat.<br />
Jussi Siiriäisen mukaan moni tekee yli 30 tuntia viikossa.<br />
Aina vuokratyö ei ole vain pikainen läpikulkupaikka matkalla<br />
kokoaikaiseen työhön.<br />
– Palkkalistoillamme on ihmisiä, jotka ovat olleet talossa yli<br />
viisi vuotta, Katja Virtanen kertoo.<br />
Vara-Apu Henkilöstöpalveluiden työntekijät työskentelevät<br />
pääasiassa pääkaupunkiseudulla ja sen kehyskunnissa. Toimintaa<br />
on myös Mikkelin, Lahden, Seinäjoen ja Vaasan suunnalla<br />
sekä uusimpana alueena Turussa. Monien K-kauppojen lisäksi<br />
asiakkaina ovat muun muassa HOK-Elanto ja Suur-Seudun<br />
Osuuskauppa SSO.<br />
Työntekijöitä välitetään kauppoihin 24 tuntia vuorokaudessa.<br />
Toiminnassa hyödynnetään voimakkaasti uutta tietotekniikkaa,<br />
mikä helpottaa työtä myös kaupan päässä. Kun tieto työntekijätarpeesta<br />
tulee, tieto lähtee muutamissa sekunneissa kymmenille<br />
ihmisille. Nopeimmillaan kysyntään pystytään vastaamaan parissa<br />
minuutissa ja toimitusvarmuus on 98 prosenttia. •<br />
Toimiva rekrytointikanava<br />
Kun Alepassa, jossa on työvuorossa kaksi henkilöä, toinen sairastuu, vaarana<br />
on, ettei kauppaa saada auki.<br />
– Joka päivä keskimäärin 200 työntekijää sairastaa. Vaikka työvuoroja<br />
tarjotaan aina ensin omalle väelle, näin ison sirkuksen pyörittäminen ilman<br />
vuokratyövoimaa olisi mahdotonta, 6 000 vakituista työntekijää työllistävän<br />
HOK-Elannon henkilöstöjohtaja Antero Levänen toteaa.<br />
HOK-Elanto ostaa palveluja kahdelta suurelta ja kolmelta tai neljältä<br />
pienemmältä henkilöstöpalveluyritykseltä, joista yksi on Vara-Apu Henkilöstöpalvelut.<br />
Sen työvoimaa käytetään etenkin S-market-ketjussa.<br />
HOK-Elannosta sai vuonna 2009 palkkaa 9 000 ihmistä kesä- ja määräaikaiset<br />
mukaan lukien. Työntekijämäärää lisäävät vielä vuokratyöntekijät.<br />
Joustavaa apua<br />
Kun avuntarve yksikössä ilmenee, toimipaikan esimies syöttää tiedot työtehtävästä<br />
ja siihen tarvittavasta henkilöstä sähköisesti nettiin, jossa työ ja<br />
tekijät kohtaavat. Systeemi on kaupalle helppo, nopea ja vaivaton.<br />
HOK-Elanto käyttää henkilöstöpalveluyrityksiä myös rekrytointikanavana.<br />
Tämän merkitys tulee Leväsen mukaan lähivuosina kasvamaan, kun<br />
talous kääntyy nousuun ja suuret ikäluokat eläköityvät. Silloin työvoimapula<br />
on pääkaupunkiseudulla täyttä totta. Pitkiä putkia tulevaisuuteen<br />
kannattaa siis rakentaa jo nyt.<br />
– Kun avasimme Itäkeskuksen Prisman, palkkasimme 40 vuokratyöntekijää<br />
puolen vuoden diilillä. Kun myynti lähti hyvin käyntiin, 28 heistä<br />
vakinaistettiin, Levänen kertoo.<br />
Leväsen mukaan HOK-Elanto pyrkii koko ajan lisäämään vakinaisia ja kokoaikaisia<br />
työsuhteita tavoitteena pitkä työura osuuskaupan palveluksessa.<br />
Vuokratyövoima mahdollistaa kaupan alalla tarvittavan jouston työvoiman<br />
käytössä, ja sitä tullaan aina tarvitsemaan alan luonteesta johtuen.<br />
– Saamamme työntekijät ovat vuosi vuodelta pätevämpiä ja alan epäterveet<br />
ilmiöt vähäisempiä. Sekä henkilöstöpalveluyritykset että me itse<br />
koulutamme vuokratyöntekijöitä, jotta he pystyvät nopeasti tarttumaan<br />
työtehtäviin. •<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 29
Huhtikuu<br />
AJAN TASALLA<br />
<strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> -lehti ja easyFairsin Myymälätapahtuma<br />
jakoivat Suomen ensimmäiset Retail Awards<br />
-palkinnot maaliskuussa Helsingin Messukeskuksessa<br />
Myymälä-tapahtuman yhteydessä.<br />
Teksti THEA EKHOLM Kuvat MATTI MATIKAINEN<br />
Suomen ensimmäiset<br />
Retail Awards -voittajat<br />
palkittiin<br />
K<br />
aupan <strong>Maailma</strong> -lehti ja<br />
easyFairsin Myymälätapahtuma<br />
ovat lanseeranneet<br />
Suomeen<br />
vähittäiskaupan oman<br />
palkinnon Retail Awardsin. Palkitsemiskonsepti<br />
on tuttu Ruotsista, missä sitä on<br />
jaettu jo useamman vuoden ajan.<br />
Retail Awards -palkintogaalasta on<br />
tarkoitus tehdä koko alaa yhdistävä traditio<br />
ja palkinto on tarkoitus jakaa jatkossa<br />
joka vuosi Myymälä-tapahtuman<br />
yhteydessä.<br />
Tänä vuonna Retail Awards -palkinto<br />
jaettiin viidessä eri kategoriassa: Vuoden<br />
myymälä, Vuoden kauppakeskus, Vuoden<br />
verkkokauppa, Vuoden komeetta ja<br />
Vuoden tekninen ratkaisu. •<br />
Retail Awards 2011<br />
-palkinnot jaetaan<br />
Myymälä-tapahtumassa<br />
2.–3.3.2011.<br />
Vuoden tekninen ratkaisu oli R-kioskin Ärrä-koodi.<br />
Palkinnon vastaanotti R-kioski-ketjun Jan Karlsson.<br />
Retail Awards<br />
-tuomaristossa<br />
olivat mukana<br />
Erikoiskaupan<br />
Liiton Tiina Oksala,<br />
Kauppakeskusyhdistyksen<br />
Juha<br />
Tiuraniemi, Mozo<br />
Oy:n Susanne<br />
Markkanen,<br />
easyFairsin<br />
Milla Molarius ja<br />
BBM Oy:n Tarmo<br />
Hahto.<br />
Retail Awards-palkinnot<br />
Retail Awards -kilpailun tavoitteena<br />
on palkita vuosittain suomalaisen<br />
vähittäiskaupan menestyjiä ja<br />
palkintogaalasta on tarkoitus tehdä koko<br />
alaa yhdistävä traditio.<br />
Osallistuminen on avoin eli yritys voi<br />
itse ilmoittautua mukaan tai joku muu voi<br />
ehdottaa mielestään menestyksekästä<br />
yritystä kisaan.<br />
Voittajien valinnassa painotetaan<br />
seuraavia kriteereitä: uutuusarvo,<br />
innovatiivisuus, ainutlaatuisuus,<br />
yrityksen taloudellinen vakaus ja<br />
ympäristöystävällisyys. Lisäksi kilpailuun<br />
osallistuvien yritysten täytyy toimia<br />
Suomessa ja / tai tarjota palveluita<br />
suomalaiselle kuluttajalle ja palvelun /<br />
tuotteen on liityttävä vähittäiskaupan<br />
toimialaan.<br />
30 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Vuoden Kauppakeskukseksi valittiin Kauppakeskus Akseli Mikkelistä. Palkinnon<br />
otti vastaan Jukka Toivakka.<br />
Vuoden komeetta<br />
oli Kauppakeskusten<br />
Terveyskioskikonsepti,<br />
jonka<br />
ovat kehittäneet<br />
yhteistyössä Sitra ja<br />
Tampereen yliopisto.<br />
Ensimmäinen<br />
Terveyskioski<br />
avattiin Ylöjärvellä<br />
Kauppakeskus<br />
Elossa viime vuonna.<br />
Palkinnon ottivat<br />
vastaan Sitran Marja Illi<br />
ja johtava hoitaja Seija<br />
Ritala Ylöjärveltä.<br />
Vuoden myymälä -sarjan<br />
kunniamaininnan sai Helsingin<br />
Stockmannin uudistunut Herkku.<br />
Palkinnon kävi pokkaamassa<br />
Stockmannin Eija Salo.<br />
Vuoden myymäläksi valittiin All<br />
Fur Dogz Helsingistä. Palkinnon<br />
vastaanottivat yrittäjät Anna<br />
Hammarén ja Ninni Lyytinen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OSUMATARKKA MEDIATALO<br />
Vuoden verkkokaupaksi valittiin Dropinmarket.com. Palkinnon vastaanottivat<br />
Ville Vartiainen ja Mikko Roulamo.<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 31
Huhtikuu<br />
TOIMIALAKATSAUS<br />
Suomen rauta-, rakennus- ja sisustustarvikekaupan<br />
pyörät pyörivät tällä hetkellä innokkaasti kotejaan<br />
kunnostavien kuluttajien rahoilla. Niinpä kaupan<br />
myynti pysyi viime vuonna olosuhteisiin nähden<br />
kohtuullisella tasolla, vaikka rakentaminen romahti<br />
taantuman myötä.<br />
Teksti LASSE TENHUNEN Kuva TAINA LASSILA<br />
Remontoijat pyörittävät<br />
rautakauppaa<br />
E<br />
dellisen laman jälkeen rautakauppa-alaa<br />
koetteli erittäin<br />
pitkä taantumajakso, jonka<br />
aikana myynti kävi heikosti.<br />
Kauppa pääsi vuoden<br />
1990 myynnin tasolle vasta vuonna 2005.<br />
Syynä oli muun muassa asuntotuotannon<br />
Rautakauppa-alan myynti ja myymälät 2009<br />
vähäisyys. 90-luvun puolivälissä asuntoja<br />
valmistui vähimmillään alle kolmannes<br />
vuoden 1990 määrästä.<br />
Viime vuosina rautakaupan myynti<br />
on kehittynyt hyvin, mutta vuoden 2008<br />
lopulla alkoi jälleen huonompi jakso, joka<br />
vähensi viime vuoden myyntiä vajaat 15<br />
Ryhmittymä Myymälät Myynti 2009, Kehitys ed. vuoteen Markkinaosuus<br />
kpl<br />
milj. euroa<br />
K-ryhmä 182 1 423,0 - 9,7 % 38,0 %<br />
Starkki 21 540,7 - 18,1 % 14,4 %<br />
S-ryhmä 198 495,8 - 10,3 % 13,2 %<br />
Hartman 5 168,9 - 17,1 % 4,5 %<br />
Muut ketjut 14 99,4 11,1 % 2,7 %<br />
Puukeskus 23 385,1 - 26,2 % 10,3 %<br />
Puumerkki 13 195,0 - 22,0 % 5,2 %<br />
Värisilmä 117 147,2 - 8,0 % 3,9 %<br />
RTV 29 142,6 - 9,1 % 3,8 %<br />
Bauhaus 5 147,0 11,4 % 3, 9 %<br />
Yhteensä 607 3744,7 - 13,0<br />
K-ryhmän myynnissä ei ole Kodin Ykkösten, Anttiloiden ja Citymarketien rautakauppatuotteiden myyntejä.<br />
S-ryhmän myynti sisältää myös Prismojen ja Agrimarketien rautakauppatuotteiden myynnit ja ne ovat<br />
mukana myymälämäärässä.<br />
Muihin ketjuihin kuuluvat Maalarimestarien Oy ja Carlsson.<br />
Lähde: Rakli ry<br />
prosenttia edellisvuoteen verrattuna.<br />
− Korjausrakentaminen piti luvut<br />
näinkin pieninä. Kuluttajien asuntojen<br />
kunnostus- ja korjausaikomukset ovat<br />
olleet koko ajan erittäin korkealla tasolla.<br />
Alan myynnin arvo on liki sama kuin<br />
vuonna 2005, vaikka asuntotuotanto on<br />
samaan aikaan laskenut peräti 34 prosenttia.<br />
Tämän eron kauppa on kuronut<br />
kiinni asuntojaan peruskorjaavien ja<br />
kunnostavien kuluttajien avulla, rauta-,<br />
rakennus- ja sisustustarvikekaupan yhdistyksen<br />
Rasi ry:n toimitusjohtaja Kari<br />
Kulmala kertoo.<br />
Kotitalousvähennyksen<br />
monet hyödyt<br />
Verotuksessa myönnettävällä kotitalousvähennyksellä<br />
on erittäin suuri merkitys<br />
rautakauppa-alalle. Kotitalousvähennyksen<br />
saa yksityinen henkilö, joka maksaa<br />
asuntonsa tai vapaa-ajan asuntonsa<br />
kunnossapidosta tai perusparannuksesta<br />
palkkaa tai työkorvausta. Vähennystä<br />
voi tehdä 3 000 euroa vuodessa henkilöä<br />
kohti.<br />
Kotitalousvähennys näyttää lisäävän<br />
kuluttajien remontointi-intoa merkittävästi,<br />
mutta siitä on myös muuta hyötyä.<br />
− Kun työ on teetettävä rehellisesti<br />
toimivilla alan ammattilaisilla, harmaa<br />
talous vähentyy, työpaikkoja tulee lisää<br />
ja työn laatu on korkeatasoista. Siitä hyö-<br />
32 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
tyy koko ala, Kari Kulmala korostaa.<br />
Rautakaupalle koko remontointialan<br />
maineella on merkitystä, sillä tarjolla<br />
on yhä useammin avaimet käteen -ratkaisuja,<br />
joissa kauppa myy asiakkaalle<br />
kokonaisurakan ja ostaa siihen alihankintana<br />
työn osuuden. Kokonaisvastuu<br />
työn laadusta on tällöin kaupalla.<br />
Liikeideat monipuolistuneet<br />
Meneillään oleva taantuma koettelee<br />
rautakauppaa 90-luvun alun lamaa vähemmän<br />
paremman valmistautumisen<br />
vuoksi. Kauppa aloitti sopeuttamistoimia<br />
jo vuoden 2008 lopulla, mutta ala on<br />
muuttunut pidemmälläkin aikavälillä<br />
toiminnallisesti ja rakenteellisesti nykyvaatimuksia<br />
paremmin vastaavaksi.<br />
− Myyntiä korjattiin jo viidentoista<br />
vuoden heikon myyntijakson aikana korjausrakentamisella,<br />
joten liikeideat ovat<br />
muuttuneet. Nykyisin tarjotaan laajoja<br />
valikoimia, joissa on paljon sisustus- ja<br />
pintamateriaaleja kodin kunnostukseen<br />
ja peruskorjaukseen. Myös pihatuotteita<br />
on tarjolla koko ajan enemmän, Kari<br />
Kulmala sanoo.<br />
Rautakaupan alalle on tullut etenkin<br />
viimeisen kymmenen vuoden aikana uusia<br />
ketjuja, jotka monipuolistavat alan<br />
tarjontaa. Tulokkaissa on kuluttajakauppaan<br />
erikoistuneita laajan valikoiman<br />
myymälöitä, kuten Bauhaus ja Kodin<br />
Terra.<br />
Toisaalta monilla laajaa valikoimaa<br />
myyvillä tavaratalotyyppisillä ketjuilla<br />
on tarjolla suuri määrä myös rautakaupan<br />
tuotteita. Tällaisia ketjuja ovat<br />
muun muassa Clas Ohlson ja Biltema.<br />
Perinteisempää, myös rakentajia palvelevaa,<br />
rautakauppaa edustavat alalla<br />
muun muassa Starkki ja Rautia.<br />
Voimakkaimmassa kasvussa on S-ryhmän<br />
Kodin Terra -ketju, joka pyrkii laajentumaan<br />
jo lähivuosina 20 toimipaikan<br />
verkostoksi. Suomen markkinoille alkaa<br />
levittäytyä myös ruotsalainen Byggmax,<br />
joka markkinoi myyvänsä vain edullisia<br />
rakennustarvikkeita.<br />
Toiveikkuutta ja haasteita<br />
Rasi ry:n suhdannekyselyn mukaan rautakauppa-alan<br />
toimijat odottavat vuodesta<br />
2010 myynnillisesti edellisvuotta<br />
parempaa. Kolmannes uskoo myös tulostason<br />
parantuvan.<br />
Uskoa antaa paitsi kuluttajien edelleenkin<br />
kasvaneet aikomukset kunnostuksiin<br />
ja peruskorjauksiin, myös<br />
rakentamisen lievä elpyminen. Rakennustarvikekauppa<br />
on jo alkuvuonna<br />
käynyt edellisvuotta paremmin.<br />
Kaupat ovat taantumaan sopeutuessaan<br />
joutuneet karsimaan henkilöstömääräänsä,<br />
mikä aiheuttaa paineita<br />
asiakaspalvelun laadun ylläpitämiseen.<br />
Rautakauppa voi toimia vain rajallisesti<br />
itsepalveluperiaatteella, koska valikoimissa<br />
on jopa 50 000−70 000 tuotetta.<br />
Lisäksi tuotteet ja niiden käytön opastaminen<br />
vaatii usein syvällistä tietämystä<br />
ja osaamista.<br />
− Rautakaupan tuotteet eivät ole<br />
asiakkaille arkipäiväisiä. Kaurapuuron<br />
keittäminen osataan jo kotona, mutta<br />
monista rautakaupan tuotteista kuluttaja<br />
tarvitsee paljon tietoa kaupassa. Lisäksi<br />
nykyisiin myydään uusina palvelukonsepteina<br />
kokonaisia projekteja, joten<br />
osaamista on oltava todella paljon, Kari<br />
Kulmala tiivistää alan vaatimukset. •<br />
Lue puutarhakaupan<br />
kuulumisia<br />
<strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> -lehden<br />
Internet-sivuilta<br />
osoitteesta<br />
http://km.bm.fi -><br />
Hyötylinkit<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 33
Huhtikuu<br />
AJAN TASALLA<br />
Kukkakaupan painopiste on tällä vuosituhannella siirtymässä kovaa kyytiä kaupan eri ketjuihin. Näyttävillä kukkaosastoilla houkutellaan marketasiakasta: kukka ostetaan<br />
useimmiten herätteenä. Kuopion Prisman kukkaosasto on paraatipaikalla heti sisääntulon vieressä.<br />
Kukkien myynti kasvaa voimakkaasti kaupan<br />
eri ketjuissa. Suomen kukkatukkutoiminnan<br />
markkinajohtaja Huiskula Oy:n kokonaisliikevaihdosta<br />
kolmannes tulee ketjuasiakkailta. Samalla<br />
kukkamyynnin painopiste on muuttunut:<br />
maanlaajuisesti kukista jo noin 40 prosenttia kulkee<br />
markettien kautta.<br />
Teksti MARI VILSKA Kuvat MIKA OKKO ja PENTTI VÄNSKÄ<br />
Kukat valtaavat marketit<br />
Kukat ovat marketeille<br />
kannattava mutta myös<br />
haastava bisnes: kilpailevaa<br />
tuoteryhmää<br />
ei ole, ja kukkamyynti<br />
on tasaisessa kasvussa. Toisaalta tuoretuotteisiin<br />
liittyy hävikkiä ja tuoteryhmä<br />
vaatii työntekijöiltä uudenlaista<br />
osaamista.<br />
Kassavirtojen kasvattamiseksi asiakasta<br />
pitää houkutella. Marketeissa<br />
asiakaspohja on valmiiksi laaja, mutta<br />
kauppaan ei tulla vain kukkien vuoksi.<br />
Ostopäätös syntyy herätteenä.<br />
Kuopion Prismassa kukkaosastoon on<br />
satsattu merkittävästi. Kukat ovat vallanneet<br />
200 neliömetriä myymälätilaa<br />
heti sisääntulon yhteydestä.<br />
– Kukkaosastomme sai suuremmat<br />
tilat ja näyttävyyttä vuoden 2007 konseptiuudistuksessa.<br />
Seuraavana vuonna<br />
myynti kasvoi 35 prosenttia ja viime<br />
vuonna 8 prosenttia, Kuopion Prisman<br />
kotiosaston myyntipäällikkö Katja Muhonen<br />
kertoo.<br />
Kehitys käyntiin<br />
vuosituhannen alussa<br />
Markettimyynnin kasvu on yhteinen<br />
ilmiö kaikissa keskeisimmissä kukkien-<br />
34 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
kuluttajamaissa. <strong>Maailma</strong>nmarkkinoilla<br />
kehitys alkoi jo 1990-luvulla, Suomessa<br />
painettiin kaasua 2000-luvun alussa.<br />
– Esimerkiksi Ruotsissa parhaimpien<br />
kauppaketjujen kukkamyynti on jo kahden<br />
prosentin luokkaa koko päivittäistavaramyynnistä,<br />
Huiskulan myyntijohtaja<br />
Juho Murto kertoo.<br />
Kauppapuutarhaliiton Nielsenillä<br />
teettämän tutkimuksen mukaan Suomen<br />
kukkamyynnistä noin 40 prosenttia<br />
kulkee päivittäistavarakaupan kautta.<br />
Puutarhakeskuksissa myydään neljännes<br />
ja perinteisissä kukkakaupoissa noin<br />
15 prosenttia kukkamyynnistä.<br />
Päivittäistavarakaupassa korostuvat<br />
kukkamyynnin pääsesongit pääsiäinen,<br />
äitienpäivä ja joulu, jolloin esimerkiksi<br />
Kuopion Prismassa myydään kolmannes<br />
koko vuoden kukkamyynnistä.<br />
Huiskula ja S-ryhmä yhteistyössä<br />
Huiskula Oy toimittaa kukkiaan osaan<br />
S-ryhmän Prismoista ja S-marketeista,<br />
ABC-ketjulle sekä muun muassa Stockmannille.<br />
Huiskulan noin 36 miljoonan<br />
euron liikevaihdosta kolmannes tulee<br />
ketjuasiakkailta. Loppu muodostuu perinteisestä<br />
kukkatukkutoiminnasta sekä<br />
ammattiviljelijöille suunnatusta taimitukkutoiminnasta.<br />
– Esimerkiksi vuosittain tuottamastamme<br />
10 miljoonasta tulppaanista<br />
60 prosenttia myydään kaupan ketjuille<br />
ja 30 prosenttia perinteisten kukkakauppojen<br />
kautta. Erityisesti Prismat ovat<br />
olleet tähtimyymälöitämme. Prismoihin<br />
toimitettujen kukkien määrä on viimeisen<br />
kuuden vuoden aikana voimakkaasti<br />
kasvanut, Juho Murto Huiskulasta toteaa.<br />
Esillepano, laatu ja luotettavuus<br />
Lappeenrannan Prisman johtaja Risto<br />
Punkkinen nostaa myymäläpaikan<br />
ohella avainasemaan kukkatoimittajan<br />
laadun. Tuotteen täytyy vastata kuluttajan<br />
vaatimuksiin, jotta ostopäätös tehdään<br />
myös seuraavalla kauppareissulla.<br />
– Kukkatoimittajan luotettavuus<br />
on keskeisessä asemassa. Jotta osasto<br />
toimii, siellä pitää olla paljon tuoreita,<br />
kestäviä ja houkuttelevia kukkia, Punkkinen<br />
sanoo.<br />
Kukkaosastojen hoito on Suomessa<br />
kaupan omissa käsissä, toisin kuin naapurimaa<br />
Ruotsissa, jossa useat suuret<br />
marketit ovat ulkoistaneet osastojen hoidon<br />
kukkatoimittajille. Suomessa yhteistyötä<br />
tehdään muun muassa koulutus- ja<br />
myynninedistämisasioissa.<br />
Logistiikka ja volyymi<br />
kukkatoimittajan haasteina<br />
Hävikkiä suitsitaan oikeilla tuotteilla ja<br />
niiden jatkuvalla uudistamisella. <strong>Kaupan</strong><br />
vakiintunut asiakaspohja vaatii uusia<br />
herätteitä koko ajan, ja valikoimaa<br />
päivitetään jopa viikoittain.<br />
– Ostokäyttäytyminen ohjaa tuotekehittelyämme.<br />
Trendejä on seurattava, ja<br />
ideoita ja uutuuksia poimitaan alan messuilta.<br />
Marketasiakkaat haluavat enenevissä<br />
määrin perustuotteiden lisäksi<br />
valmiita kimppuja ja istutuksia. Myös<br />
maantieteellinen myyntipaikka vaikuttaa:<br />
esimerkiksi valkoiset kukat ovat<br />
suosituimpia Suomen eteläisissä osissa,<br />
Juho Murto Huiskulasta kertoo.<br />
Kukkatoimittajalle uudet markkinat<br />
tuovat uusia haasteita. Logistiikan lisäksi<br />
ison asiakkaan kanssa yksittäisten<br />
tuotteiden tuotantovolyymit korostuvat.<br />
Huiskula on investoinut viime vuo-<br />
– Kukkabisnes on<br />
mielenkiintoinen ja<br />
kasvupotentiaalia on yhä.<br />
Kuluttajakäyttäytyminen<br />
on vielä Suomessa<br />
lapsenkengissä: kukkia voisi<br />
käyttää monipuolisemmin<br />
esimerkiksi sisustuksen<br />
tehokeinona, puutarhuri<br />
Tiina Toivanen Kuopion<br />
Prismasta uskoo.<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 35
Huhtikuu<br />
AJAN TASALLA<br />
sina voimakkaasti uusiin tuotanto- ja<br />
logistiikkatiloihin. Vuonna 2006 valmistui<br />
tulppaanin viljelyyn tarkoitettu<br />
kasvihuonetila, joka oli valmistuessaan<br />
Euroopan modernein tuotantolaitos.<br />
Laajennuksessa on 5 000 neliömetriä<br />
kasvihuonealaa ja 3 000 neliömetriä varasto-<br />
ja pakkaustiloja.<br />
Kuluttajien ostokäyttäytymisessä<br />
vielä haasteita<br />
Tulevaisuudessa markettien haasteena<br />
on keksiä ratkaisu muun muassa kukkien<br />
pakkausongelmiin, kun taas pienten<br />
kukkakauppojen on erikoistuttava yhä<br />
enemmän.<br />
Kuluttajien ostotottumusten muokkaamisessa<br />
riittää myös tehtävää. Kuluttajat<br />
voisivat käyttää kukkia monipuolisemmin<br />
esimerkiksi sisustuksen<br />
tehokeinona.<br />
– Kukkien käyttö on Suomessa vielä<br />
lapsenkengissä, myyntipäällikkö<br />
Katja Muhonen Kuopion Prismasta<br />
toteaa. •<br />
Huiskulan Juha-Pekka Hannula (vas.), Nikolai Iljin, Veijo Järvinen, Esa Ajosenpää ja<br />
Johanna Kallio pakkaavat kukkarullakoita tien päälle.<br />
Huiskulan terminaalista lähtee uusia tuotteita kauppoihin jopa viikoittain.<br />
– Marketasiakas on erilainen: kauppaan ei tulla pelkästään kukkien vuoksi,<br />
vaan ostopäätös tehdään herätteenä. Marketasiakas tarvitsee uusia laadukkaita<br />
tuotteita koko ajan, Huiskulan myyntijohtaja Juho Murto sanoo.<br />
Huiskula rakentaa brändiä<br />
Kukkien tukkukauppaa, tuotantoa ja maahantuontia harjoittava Huiskula<br />
on ehkä ainoa kukkatoimija maailmassa, jossa tehdään vahvaa brändinrakennustyötä.<br />
Huiskula aloitti brändinrakennuksen vuonna 2000, tavoitteenaan olla<br />
vuonna 2015 kuluttajien hyvin tuntema kukkatuotemerkki, jonka pakkauskääre<br />
antaa lupauksen laadusta.<br />
Brändiä on rakennettu muun muassa kattavasti kuluttajia ja jälleenmyyjiä<br />
palvelevalla nettisivustolla, myymälämainonnalla, omalla asiakaslehdellä<br />
sekä tekemällä tiivistä yhteistyötä eri aikakauslehtien kanssa.<br />
– Tuotemerkin avulla haluamme päästä vuoropuheluun kuluttajan<br />
kanssa ja korostaa kukkien laatua. Laadukas kukka kestää pidempään, ja<br />
uskomme laadun olevan yksi tärkeimmistä kuluttajan ostopäätöstä ohjaavista<br />
tekijöistä. Jälleenmyyjille ja asiakkaille brändi tarkoittaa kannattavaa<br />
kokonaispalvelumallia ja kumppanuutta, Huiskulan markkinointipäällikkö<br />
Kati Peltomaa sanoo.<br />
Perheyritys vuodesta 1934<br />
Huiskulan päätoimipaikka ja tuotantolaitokset sijaitsevat Turussa. Yrityksellä<br />
on lisäksi kukkatukkuja 10 paikkakunnalla. Vuonna 1934 perustettu<br />
Huiskula on perheyritys ja työllistää noin 210 henkilöä.<br />
Huiskulan tuotantolaitoksissa on kasvihuonepinta-alaa 5,6 hehtaaria.<br />
Vuotuisesta noin 36 miljoonan euron liikevaihdosta oman tuotannon osuus<br />
on noin 7 miljoonaa euroa. Huiskulan tuotteita ovat leikkokukat, ruukkukasvit<br />
sekä leikkovihreät. •<br />
36 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 37
Helmikuu<br />
TYÖSSA TARPEEN<br />
Toimivan pullonpalautusjärjestelmän merkitys<br />
kauppiaalle on suurempi kuin panttien liikevaihtoosuuden<br />
perusteella herkästi luulisi. Tyytyväisenkin<br />
kuluttajan voi saada vaihtamaan kauppaa, jos<br />
pullonpalautus reistailee taajaan. Panttiepäselvyydet<br />
voi ratkaista jälkikäteenkin, jos pullonpalautuskone<br />
on kytketty kaupan muihin IT-järjestelmiin ja edelleen<br />
koneen toimittajan etähallintajärjestelmään.<br />
Teksti VESA TOMPURI Kuva VESA TOMPURI ja Wincor Nixdorf<br />
Etähallittavuus tuli<br />
pullonpalautuskoneisiin<br />
M<br />
yymäläympäristössä<br />
tuskin mikään kone<br />
tai laite joutuu niin<br />
kovalle koetukselle<br />
kuin pullonpalautuskone.<br />
Maltaan ja sokerin sekaista mössöä<br />
valuu liukuhihnalle ja sieltä edelleen<br />
herkkiin sähkömekaanisiin osiin. Tämän<br />
teknologian alkuaikoina 1980-luvulla<br />
olikin tärkein haaste, miten saada<br />
koneet toimimaan mahdollisimman häiriöttömästi.<br />
– Tämä haaste on yhä olemassa. Nykyään<br />
koneiden käytettävyys on kuitenkin<br />
toisella tasolla. Viime aikoina erityisesti<br />
tietotekniikka on kehittynyt, minkä ansiosta<br />
ajoittaiset pulmat ovat sekä kauppiaan<br />
että kuluttajan kannalta paljon joustavammin<br />
ratkaistavissa, tuotepäällikkö<br />
Christian Graumüller Wincor Nixdorf<br />
Technology GmbH:sta kertoo.<br />
Erityisesti pankkiautomaateistaan<br />
ja kassajärjestelmistään tunnettu saksalaisyritys<br />
lähti mukaan pullokonebisnekseen<br />
yritysoston kautta suhteellisen<br />
myöhään, mutta on jo onnistunut saavuttamaan<br />
merkittävän jalansijan erityisesti<br />
kotikentällään Saksassa sekä monissa<br />
muissa Euroopan maissa Suomi mukaan<br />
lukien.<br />
– Nykyään kaikissa kierrätyskelpoisissa<br />
pulloissa on Saksassa oltava<br />
Christian Graumüller näyttää, kuinka helppoa on<br />
pullokoneen peruspuhdistus tarkoitukseen varta<br />
vasten kehitetyllä laitteella.<br />
erityinen rekisteröintimerkki. Vaikka<br />
pullokohtaisesti kyse on tietysti pienistä<br />
summista, tässäkin asiassa sattuu organisoituja<br />
väärinkäytöksiä. Houkutuksen<br />
ymmärtää sitä taustaa vasten, että<br />
kierrätykseen kelpaamattomat pullot<br />
päätyvät kaatopaikoille. Kaatopaikkamaksu<br />
on Saksassa 25 senttiä pullolta.<br />
Esimerkiksi pullo mineraalivettä maksaa<br />
vähemmän. Sellaisen pullon kierrätettävyydellä<br />
on siis pullon sisältöä kalliimpi<br />
hinta, Graumüller selvittää.<br />
Pullomarkkinat voimakkaan<br />
muutoksen alla myös Suomessa<br />
Suomessa erilaisten palautuspullojen<br />
määrä on kasvanut reippaasti sen jälkeen,<br />
kun kierrätysmuovipullo tuli vuoden<br />
2008 alussa markkinoille. Uusien<br />
muovipullojen osuus lähti heti jyrkkään<br />
nousuun ja nyt kaksi vuotta markkinoille<br />
tulon jälkeen niiden osuus on jo noin<br />
neljännes kaikista kierrossa olevista juomapakkauksista.<br />
Kertamuovipullojen<br />
kasvu on tuonut uusia haasteita tunnistettavien<br />
muotojen suuremman määrän<br />
kautta.<br />
– Uusi kertatäyttöinen muovipullo on<br />
vaikeampi myös siksi, että sen muoto<br />
elää herkemmin. Tunnistusjärjestelmä<br />
perustuu viivakoodin lukemiseen ja pullon<br />
muodon optiseen hahmottamiseen,<br />
myyntipäällikkö Jukka Kauria Wincor<br />
Nixdorf Oy:stä kertoo.<br />
Jos pullo on matkalla kodista kauppaan<br />
vaikkapa lämpötilavaihtelun takia<br />
litistynyt kasaan, ei sen muoto ja mitoitus<br />
vastaakaan enää riittävän hyvin tietokantaan<br />
ohjelmoituja arvoja ja pantti<br />
jää saamatta vaikka viivakoodi olisi<br />
vielä luettavissakin. Näissä tapauksissa<br />
asiakas saa vielä kuitenkin uuden mahdollisuuden,<br />
sillä Wincor Nixdorfin auto-<br />
38 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Wincor Nixdorf Oy:n viime<br />
lokakuussa suomalaiseen<br />
hypermarketiin asentama<br />
suurikapasiteettinen ja helposti<br />
huollettava taustalaitteisto.<br />
maatti osaa antaa epävarmasti tunnistetun<br />
pullon takaisin asiakkaalle oiontaa<br />
ja uutta yritystä varten. Jos sekään ei<br />
tuo toivottua tulosta, voi asiakas vielä<br />
tarkastuttaa pullon henkilökunnalla.<br />
– Mikäli etiketti viivakoodeineen ja<br />
panttimerkintöineen on päässyt irtoamaan,<br />
jää pantti saamatta, sillä pelkän<br />
muodon perusteella ei uusia muovipulloja<br />
voi hyvittää, Jukka Kauria toteaa.<br />
Kierrätysmuovipullojen rinnalla<br />
myös tölkkien osuus on jatkanut voimakasta<br />
kasvuaan: tätä nykyä jo useampi<br />
kuin joka toinen palautuva juomapakkaus<br />
on tölkki. Näiden kertatäyttöisten<br />
juomapakkausten merkittävin hyöty on<br />
takatiloissa ja paluukuljetuksissa saavutettavat<br />
säästöt, kun manuaalisen<br />
käsittelyn tarve vähenee ja tilankäyttö<br />
tehostuu.<br />
– Maksimaalinen tehonlisäys saavutetaan<br />
automaatin yhteyteen asennettujen<br />
puristimien avulla. Juuri tälle saralle<br />
olemme hiljattain lanseeranneet uuden<br />
Suomessa kehitetyn puristininnovaation,<br />
joka on verraton niin kapasiteetin<br />
kuin toimintavarmuudenkin suhteen,<br />
Kauria kertoo.<br />
Etähallintaa ja peruskoneita<br />
Etähallittavuus on päivän sana sekä<br />
Saksassa että muualla. Saksassa etähallittavia<br />
Wincor Nixdorfin pullonpalautusjärjestelmiä<br />
on asennettu yhteensä<br />
yli 8 000 kappaletta. Suomessa vastaavia<br />
on line -pullokoneita on runsaat 350 ja<br />
määrä kasvaa koko ajan.<br />
– Etähallittavuus on järjestelmien<br />
luotettavan käytön edellytys. Etäyhteyden<br />
kautta päivitetään automaatille<br />
ajantasaiset pullokirjastot, joiden perusteella<br />
tunnistus tapahtuu. Etähallinnan<br />
kautta voidaan tarkistaa automaatin eri<br />
osien asetukset ja tehdä niihin muutoksia,<br />
seurata automaatin palautusmääriä<br />
sekä katsoa vaikka yksittäisen palautetun<br />
pullon kuvaa ja varmistaa, onko<br />
siitä maksettu pantti oikein. Sen myötä<br />
kauppias voikin delegoida järjestelmän<br />
käyttöön liittyviä asioita järjestelmän<br />
toimittajalle, mikäli toimittajan kanssa<br />
on tehty myös ylläpitosopimus. Järjestelmään<br />
investoinut haluaa yleensä toki itsekin<br />
pitää hyvää huolta hankinnastaan,<br />
mutta monet kaupat ovat halunneet sopia<br />
palvelupaketista, johon kuuluu myös<br />
pullokoneen määräaikainen puhdistushuolto,<br />
Jukka Kauria toteaa.<br />
Tammikuisilla Wincor World -messuilla<br />
Paderbornissa Saksassa oli esillä<br />
uutta myös pullonpalautuskoneiden<br />
alalta. Etähallintaohjelmiston lisäksi<br />
uutuutena esiteltiin erityisesti pieniin<br />
kauppoihin ja huoltoasemille tarkoitettu<br />
peruskone. Se tunnistaa vain rajallisen<br />
määrän tavallisimpia virvoitusjuomapakkauksia,<br />
mutta samalla sen toimintavarmuuteen<br />
on kiinnitetty suurta<br />
huomiota. Saksassa tällaiset automaatit<br />
ovat osoittautuneet suosituiksi. Suomeen<br />
uutuusmalli on tulossa myöhemmin tänä<br />
vuonna. •<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 39
Huhtikuu<br />
TYÖSSÄ TARPEEN<br />
Toyota Airportin<br />
myymälässä näytöissä<br />
mainostetaan<br />
sesonkituotteita ja<br />
-palveluita.<br />
Staattinen, painettu mainonta on myymäläympäristössä<br />
jo menneen talven lumia. Sähköiset julistepinnat<br />
ovat tätä päivää helpon ja oikea-aikaisen<br />
päivitysmahdollisuuden ja kustannustehokkuutensa<br />
ansiosta. Ne tuovat myös kaivattua lisämyyntiä.<br />
Teksti THEA EKHOLM Kuvat THEA EKHOLM ja Seasam<br />
Näytöillä kaivattua<br />
lisämyyntiä<br />
A<br />
utobrändi Toyota etsi<br />
muutama vuosi sitten<br />
jälleenmyyjilleen uusia,<br />
tehokkaita markkinointikanavia<br />
lisämyynnin<br />
saavuttamiseksi. Kolmeen pilottimyymälään<br />
otettiin koekäyttöön sähköiset<br />
näytöt, joissa markkinoitiin Toyotan<br />
oheistuotteita ja huollon lisäpalveluita.<br />
Pilottivaiheen jälkeen tuloksia verrattiin<br />
verrokkimyymälöihin, joissa näyttöjä ei<br />
ollut käytössä.<br />
– Sähköiset näytöt toivat myymälöihin<br />
selkeästi lisämyyntiä, joten ne<br />
otettiin käyttöön kaikissa Toyotan jälleenmyyntipisteissä.<br />
Toyotan edustajat<br />
Japanista asti ovat käyneet katsomassa<br />
järjestelmää, Toyota Airportin varaosapäällikkö<br />
Matti Peltonen kertoo.<br />
Toyotan jälleenmyyjillä on myynnissä<br />
niin paljon oheistuotteita ja erilaisia<br />
huoltopalveluita, ettei henkilökunta<br />
kerta kaikkiaan ehdi myydä kaikkea<br />
aktiivisesti asiakkaille. Ongelma on ratkaistu<br />
näyttöjen avulla, jotka on Toyota<br />
Airportissa sijoitettu huollonvaraustiskille,<br />
myymälän infopisteeseen sekä<br />
40 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Myös kahviloissa näytöillä voi olla esillä päivän tarjous.<br />
Bensa-asemalla näyttö muistuttaa asiakasta tärkeistä<br />
käyttöyhteystuotteista.<br />
asiakkaiden kahvipisteeseen.<br />
– Näissä kohdin myymäläämme asiakas<br />
viettää aikaa, jolloin hän voi seurata<br />
näytön mainoksia ja tiedotteita. Sieltä<br />
hän saa sitten impulssin kysyä lisää jostain<br />
tuotteesta tai palvelusta, Peltonen<br />
toteaa.<br />
Esimerkiksi erilaisten sesonkituotteiden,<br />
kuten keväällä ajankohtaisen ilmastointilaitteen<br />
huollon, markkinoinnissa<br />
näytöt ovat olleet korvaamattomia.<br />
Aikaisemmin esimerkiksi Toyota Airportin<br />
myymälässä käytettiin perinteisiä<br />
banderolleja ja kehystettyjä A4-tulosteita.<br />
Nyt kaikki markkinointi tapahtuu<br />
näyttöjen kautta.<br />
Ravintoloissa ruokalistojen ja hinnastojen<br />
päivittäminen sähköisiin näyttöihin on helpompaa<br />
ja kustannustehokkaampaa kuin uusien menujen<br />
painaminen.<br />
– Toyota tekee kampanjoita, joissa on<br />
yleensä 15–20 erilaista mainosta. Kampanjat<br />
vaihtuvat neljä kertaa vuodessa.<br />
Lisäksi kauppiaat voivat tehdä järjestelmään<br />
myymäläkohtaista materiaalia.<br />
Näytöt ovat puhtaasti oma markkinointikanavamme,<br />
emme myy ilmoitustilaa<br />
ulkopuolisille, Peltonen kertoo.<br />
Liikkuva kuva tavoittaa kuluttajan<br />
Sekä pt- että erikoistavarakaupan<br />
myymäläympäristössä kampanjat ja<br />
tarjoukset vaihtuvat päivittäin ja viikoittain.<br />
Painetun markkinointimateriaalin<br />
päivittäminen ja vaihto paikalleen<br />
myymälässä on iso työ, ja ikävän usein<br />
jonnekin unohtuu väärä hintatieto tai<br />
kampanjakyltti, joka antaa asiakkaalle<br />
väärää tietoa. Sähköisten näyttöjen avulla<br />
tämä ongelma poistuu ja myymälän<br />
henkilökunta voi keskittyä myymiseen,<br />
kun markkinointimateriaalien päivitys<br />
hoituu keskitetysti ja etätyönä.<br />
– Varsinkin kaupan ketjut arvostavat<br />
tällaista mahdollisuutta, jossa keskitetysti<br />
voidaan päivittää ajankohtaiset<br />
kampanjatiedot vaikka 50 eri myymälään<br />
samalla kertaa, sähköistä Infogate<br />
-näyttöjärjestelmää markkinoivan Seasam<br />
Groupin myyntijohtaja Manu Mesimäki<br />
kertoo.<br />
Sähköisissä näytöissä voidaan hyödyntää<br />
vaihtuvaa still-kuvaa, joten materiaalin<br />
valmistaminen ei ole vaikeaa<br />
tai kallista. Monesti voidaan hyödyntää<br />
samaa materiaalia, jota käytetään vaikka<br />
esitteissä tai printtimediassa.<br />
– Still-kuvia vaihtamalla saadaan kuvaan<br />
liikettä, joka tavoittaa kuluttajan<br />
huomion tutkimusten mukaan seitsemän<br />
kertaa tehokkaammin kuin staattinen<br />
kuva, Mesimäki muistuttaa.<br />
Kuvien lisäksi näytölle voidaan laittaa<br />
väliin erilaisia tekstejä ja siinä voi<br />
olla vaikka alareunassa rullaava tekstipalkki.<br />
Mieti sisältö tarkkaan<br />
Sähköiset näytöt ovat osa yrityksen<br />
muuta mediamixiä eli niiden rooli ja<br />
tavoitteet on syytä miettiä tarkkaan.<br />
Käytetäänkö näyttöjä sisäänheittäjinä,<br />
kampanja-alustoina, lisäinformaation<br />
tarjoajina vai myymälän yleismediana.<br />
– Kunhan yritys miettii näyttöjen roolin<br />
ja sisällön tarkkaan, niin me hoidamme<br />
sitten kaiken muun, kuten laitteet,<br />
asennuksen, materiaalin muokkauksen,<br />
sisällön tuotannon, ja päivityksen, Mesimäki<br />
kertoo<br />
Koko palvelupaketti laskutetaan yritykseltä<br />
kuukausittain, joten se on helppo<br />
budjetoida. Kuluja voi myös jakaa vaikka<br />
tavarantoimittajan kanssa myymällä hänelle<br />
mainostilaa näytöiltä.<br />
– Ideana on, että näyttö tuo yrittäjälle<br />
enemmän rahaa kuin se kuukausikulut<br />
ovat. Muuten hommassa ei ole järkeä,<br />
Mesimäki muistuttaa.<br />
Infogate-järjestelmä on oma kokonaisuutensa<br />
eli se ei vaadi myymälältä<br />
muuta kuin sähköt ja nettiyhteyden.<br />
Mahdolliset huollot hoituvat etätyönä ja<br />
jos esimerkiksi näyttö rikkoutuu, kuuluu<br />
sen vaihto palvelupakettiin. •<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 41
HOUKUTTELEE<br />
ASIAKKAITA!<br />
Ilmoittaudu<br />
kävijäksi<br />
TEHOSTA<br />
MYYNTIÄ!<br />
ja lue lisää<br />
PALKITSE HENKILÖSTÖÄ!<br />
nettisivuiltamme<br />
www.bbm.fi<br />
Tule Kannusta & Motivoi<br />
-tapahtumaan kuulemaan<br />
parhaat vinkit motivointiin<br />
ja kannustamiseen ja<br />
luomaan kontakteja alan<br />
yhteistyökumppaneihin.<br />
AJANKOHTA:<br />
29.4.2010<br />
PAIKKA:<br />
Wanha Satama, Helsinki<br />
KANNUSTA &MOTIVOI<br />
AUKIOLOAIKA:<br />
9.00–17.00.<br />
42 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Asiaa yritysautopäättäjille | nro 1/2010 |<br />
Liite<br />
yritysautoista<br />
päättäville!<br />
» Koeajossa<br />
Land Rover Discovery ja<br />
Mercedes-Benz B 180 NGT<br />
» Artikkeli<br />
Automaattinen<br />
ajopäiväkirja – työssään<br />
ajavan unelmalaite<br />
» Artikkeli<br />
Tietokoneet ja<br />
elektroniikka parantavat<br />
autojen turvallisuutta<br />
Tieliikenneturvallisuus puhuttaa autoilijoita s. 56<br />
| Asiaa yritysautopäättäjille<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 43
Lataa<br />
sähköisen<br />
myymälämainonnan<br />
opas:<br />
klikkaa<br />
seasam.com<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
seasam.com<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
44 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
LIITTEEN SISÄLTÖ<br />
46 .... Ajankohtaista asiaa<br />
yritysautojen maailmasta<br />
48 .... Land Rover Discovery –<br />
ylellisesti tiellä tai sen<br />
vieressä<br />
48 50<br />
50 .... Mercedes-Benz – maakaasulla<br />
ympäristöystävällisesti<br />
52 .... Automaattinen ajopäiväkirja<br />
– työssään ajavan<br />
unelmalaite<br />
54 .... Tietokoneet ja elektroniikka<br />
parantavat autojen<br />
turvallisuutta<br />
56 .... Tieliikenneturvallisuus<br />
puhuttaa autoilijoita<br />
52 54<br />
PÄÄTOIMITTAJA<br />
Thea Ekholm, thea.ekholm@bbm.fi<br />
Puhelin (09) 5421 0129<br />
Toimitussihteeri<br />
Piia Kunnas, piia.kunnas@bbm.fi<br />
puhelin (09) 5421 0130<br />
ULKOASU<br />
Taina Lassila, taina.lassila@bbm.fi<br />
Puhelin (09) 5421 0127<br />
ASIAKASPALVELU<br />
tilaukset@bbm.fi<br />
Puhelin (09) 5421 0100<br />
JULKAISIJA JA KUSTANTAJA<br />
Business to Business Mediat Oy<br />
PL 3, 02601 Espoo<br />
Puhelin (09) 5421 0100<br />
Faksi (09) 5421 0132<br />
www.bbm.fi<br />
KANNEN KUVA<br />
Maria Laiho<br />
ILMOITUSMYYNTI<br />
Jyri Laine, jyri.laine@bbm.fi<br />
Puhelin (09) 5421 0115<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 45
UUTISIA & UUTUUKSIA<br />
Koonnut THEA EKHOLM<br />
Uusi Opel<br />
Movano<br />
saapui Suomeen<br />
Opelin uusi Movano on monipuolinen<br />
hyötyajoneuvo erilaisiin tarpeisiin. Valittavana<br />
on neljä eripituista ja kolme<br />
erikorkuista mallia. Uutuuden saa luonnollisesti<br />
umpiauton lisäksi myös muun<br />
muassa pikkubussina tai ilman päälirakenteita<br />
pelkkänä alustana. Myös auton<br />
kantavuus on kasvanut 2,5 tonniin, mikä<br />
riittää kovempaankin käyttöön.<br />
Movano-asiakkaat hyötyvät päästöihin<br />
perustuvasta verotuksesta, sillä uutuuden<br />
polttoaineenkulutus alkaa 7,8 litrasta<br />
sadalla kilometrillä ja CO2-päästöt<br />
203 g/km:sta.<br />
Movanon muotokieli noudattaa Opelin<br />
henkilöautoista tuttua linjaa. Ohjaamo<br />
puolestaan on entistä ergonomisempi<br />
ja näkyvyys autosta erinomainen. Myös<br />
Movanon varustelu on huippuluokkaa.<br />
Työsuhdeautoilijoita<br />
koulutetaan<br />
yhä enemmän<br />
Autopesun voi maksaa nyt<br />
matkapuhelimella tai Internetissä<br />
Jatkossa Shellin autopesun voi maksaa<br />
myös matkapuhelimella tai Internetissä.<br />
Internetissä maksutapoina ovat verkkopankki<br />
tai luottokortti. Matkapuhelimella<br />
tilattu autopesu veloitetaan matkapuhelinlaskussa.<br />
Pesuun oikeuttava koodi lähetetään<br />
maksutapahtuman jälkeen asiakkaan<br />
toiveen mukaisesti joko matkapuhelimeen<br />
sekä/tai sähköpostiin. Viestissä<br />
kerrotaan ostoaika sekä asiakkaan<br />
valitsema huoltoasema. Pesukoodi on<br />
voimassa 30 vuorokautta. Pesukoodi<br />
syötetään pesuhallin edessä olevaan<br />
päätteeseen, minkä jälkeen auton voi<br />
pestä normaalisti. Kyseisiä maksutapoja<br />
tarjoavia Shell-huoltamoita on Suomessa<br />
yli 60.<br />
Yritysautojen hallinnointi- ja rahoitusyhtiö<br />
LeasePlan on aloittanut yhteistyön<br />
ajovalmennuskeskus Premier<br />
Parkin kanssa ja tarjoaa asiakkailleen<br />
turvallisen ja taloudellisen ajon<br />
valmennusta. Ajokoulutus voidaan<br />
toteuttaa koko henkilöstölle kampanjaluonteisesti<br />
tai kullekin kuljettajalle<br />
aina uuden ajoneuvon hankinnan yhteydessä.<br />
Ajovalmennuksessa on otettu huomioon<br />
tasapuolisesti taloudellisuus ja<br />
turvallisuus. Valmennukset toteutetaan<br />
mahdollisimman tehokkaassa aikataulussa<br />
ja koulutusajankohdissa on<br />
huomioitu ihmisten kiireinen työtahti.<br />
– Ajokoulutusta voidaan verrata ensiapukoulutukseen,<br />
jonka sisältämiä<br />
asioita pitäisi kerrata säännöllisesti<br />
muutaman vuoden välein. Oppien päivittämisen<br />
tarvetta lisää myös autojen<br />
tekniikan nopea kehittyminen, Lease-<br />
Planin toimitusjohtaja Petteri Pihlas<br />
toteaa.<br />
46 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 47
KOEAJOSSA<br />
Land Rover Discovery 4<br />
”Koeajossa<br />
puolentoista<br />
tonnin vene tuli<br />
perässä täysin<br />
tunteettomasti.”<br />
48 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Brittien ylpeys, Land Roverin Discovery-maasturimalli<br />
täytti juuri 20 vuotta, ja sen uusin versio on mallisarjan<br />
neljäs sukupolvi. Tämä lähes viisimetrinen ja kaksi<br />
metriä leveä kolossi saa tien päällä ansaitsemansa<br />
huomion niin hyvässä kuin pahassa.<br />
Teksti ja kuvat TIMO ESKELI<br />
Land Rover Discovery<br />
- ylellisesti tiellä tai sen vieressä<br />
L<br />
and Rover Discovery 4 on<br />
mielenkiintoinen yhdistelmä<br />
vanhaa ja uutta. Ulkoa<br />
auto näyttää kömpelöltä<br />
ja arkiselta. Kun astuu<br />
sisälle, kaikki muuttuu. Auto on sisältä<br />
ylellinen ja viihtyisä. Varustelu on<br />
erinomainen alkaen ylellisestä nahkaverhoilusta<br />
suureen joukkoon ajamista<br />
tukevia teknisiä hienouksia.<br />
Tilaa Discoveryssä on ruhtinaallisesti.<br />
Autossa löytyy istumapaikat parhaimmillaan<br />
jopa seitsemälle henkilölle. Viimeinen<br />
penkkirivi kääntyy näppärästi<br />
lattian alle. Silloin tavaratilaa on ruhtinaalliset<br />
1 260 litraa. Maksimissaan tavaratilaa<br />
on järjesteltävissä sisätiloihin<br />
reilut 2 500 litraa.<br />
Discoveryyn löytyy kaksi eri TDV6-<br />
dieselmoottorivaihtoehtoa. 2,7 litran kone<br />
tarjoaa 190 hevosvoiman tehon 440<br />
newtonin väännöllä. Koeajoautossa oli<br />
kolmen litran 245 hevosvoiman ja 600<br />
newtonin tehopakkaus. Koneet on kehitetty<br />
Fordin ja PSA:n yhteistyönä.<br />
Kolmen litran diesel antaa Discoverylle<br />
tehokkaan henkilöauton suoritusarvot.<br />
Auto kiihtyy nollasta sataan alle kymmenessä<br />
sekunnissa. Kuudensadan newtonin<br />
vääntö tuo lisäarvoa erityisesti kun<br />
vedetään isoja massoja.<br />
Koeajossa puolentoista tonnin vene<br />
tuli perässä täysin tunteettomasti. Perävaunun<br />
vakautusjärjestelmä (Trailer<br />
Stability Assist) auttaa yllättävissä tilanteissa.<br />
Jatkuva neliveto ja elektronisesti<br />
ohjattu tasauspyörästön lukko luovat<br />
Tekniset tiedot<br />
Iskutilavuus ............2 993 cm³<br />
Teho .........................180 kW/245 hv<br />
Vääntö .....................600 Nm<br />
Kiihtyvyys ..............9,6 s 0–100 km/h<br />
Huippunopeus .......180 km/h<br />
CO2 ......................... 244 g/km<br />
Kulutus ....................EU-yhd. 9,3 l/100 km<br />
Autotoday-arvostelu<br />
(asteikko 1–5)<br />
Ajettavuus ja hallittavuus ................... 4,5<br />
Taloudellisuus ja ekologisuus ................3<br />
Suorituskyky ............................................4<br />
Design ......................................................3<br />
Varustetaso ......................................... 4,5<br />
Kokonaisarvosana ..................................4<br />
perustan maasto-ominaisuuksille. Land<br />
Roverin kehittämällä Terrain Response<br />
-järjestelmällä tehdään sitten hienosäätö.<br />
Kuljettaja voi viisiasentoisella kytkimellä<br />
valita ajotilanteeseen ja olosuhteisiin<br />
parhaiten sopivat asetukset. Järjestelmä<br />
säätää automaattisesti moottorin, vaihteiston,<br />
jousituksen ja pidonhallinnan<br />
toiminnan optimaaliseksi.<br />
Ilmajousitus mahdollistaa runsaan<br />
maavaran, ja tarvittaessa auton voi laskea<br />
matalampaan asentoon vaikkapa<br />
lastauksen ajaksi.<br />
Korkea auto ja isojen ikkunoiden esteetön<br />
näkyvyys ovat yhdistelmä, jotka<br />
luovat hyvän pohjan ajonautinnolle.<br />
Vaikka Discovery on ulkoiselta habitukseltaan<br />
kankean näköinen, on ajo normaaliteillä<br />
erittäin miellyttävää - jopa<br />
herrasmiesmäistä. Ja kun poistutaan<br />
pääteiltä, apuun voidaan ottaa ennakkoon<br />
ohjelmoidut maastoajo-ohjelmat.<br />
Vaihtoehtoja löytyy niin mutaan kuin<br />
alamäkeen.<br />
Työhön tai harrastukseen<br />
Discoveryn erityisvahvuutena ovat hyvät<br />
ominaisuudet huonoissa olosuhteissa<br />
sekä vahva vetokyky. Tämä yhdistelmä<br />
tekee siitä hyvän työkalun kaikille niille,<br />
jotka joutuvat työn tai harrastuksen<br />
puolesta liikkumaan huonohkoilla teillä<br />
tai tarvitsevat tanakkaa veturia.<br />
Arkisen työkäytön lisäksi on olemassa<br />
myös joukko kansalaisia, joilla on varaa<br />
hankia auto ihan harrastamistakin<br />
varten. Esimerkiksi metsästysreissuille<br />
Discovery antaa hyvät ajo-ominaisuudet<br />
matka-ajossa ja suorituskyvyn, kun mennään<br />
metsäteille. Eikä eteneminen pysähdy,<br />
vaikka tarvitsisi hieman oikaista<br />
maastossakin.<br />
Kalareissuilla Discovery soveltuu veturiksi<br />
isollekin veneelle. Lisäksi tulevat<br />
seikkailijat, jotka hakemalla hakevat<br />
haasteita. Näiden henkilöiden keskuudessa<br />
Discovery on ollutkin perinteisesti<br />
suosittu peli. •<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 49
KOEAJOSSA<br />
Autoiluun haetaan ympäristöystävällisempiä ratkaisuja.<br />
Sähköautot ovat vasta tulossa, eikä niiden lopullisesta<br />
läpimurrosta ole vielä varmuutta. Yksi vaihtoehto on<br />
maakaasuauto. Kokeilimme Mercedes-Benzin mallia<br />
B 180 NGT, joka toimii sekä bensiinillä että maakaasulla.<br />
Teksti ja kuvat CLAS VON BELL<br />
Mercedes-Benz - maakaasulla<br />
ympäristöystävällisesti<br />
K<br />
aasuauto maksaa noin<br />
kymmenen prosenttia<br />
enemmän kuin bensiinimalli,<br />
mutta vastineeksi<br />
saa pienemmät<br />
käyttökulut.<br />
Automaattivaihteisen kaasuauton<br />
hiilidioksidipäästöt ovat 139 grammaa<br />
kilometriltä, kun vastaava bensiinimallin<br />
päästömäärä on 171 grammaa. Kaasuauton<br />
päästöt arvioidaan siis noin 20<br />
prosenttia pienemmiksi kuin bensiinimallin.<br />
Kaasun hinta on noin 1,07 euroa kilolta,<br />
ja jos auto kuluttaa runsaat 5 kiloa<br />
sadalla kilometrillä, sadan kilometrin<br />
matkan polttoaineen hinta on alle 5,5<br />
euroa. Jos bensiinin litrahinta on noin<br />
1,4 euroa ja kulutus 8 litraa, sadan kilometrin<br />
polttoainekustannus on noin 11<br />
euroa. Parhaimmillaan kaasuajossa kertyy<br />
säästöä yli viisi euroa sataa kilometriä<br />
kohti. Kymmenellä tuhannella kilometrillä<br />
säästö on noin 500 euroa. Tämä<br />
edellyttää sitä, että ajetaan pelkästään<br />
kaasulla.<br />
Kaasuauton ympäristöystävällisyyttä<br />
lisää se, että siitä ei tule hiukkaspäästöjä,<br />
kuten dieselistä.<br />
Aito Mersun tuntu<br />
Ennen testiä oli jo tiedossa, että auto<br />
vaihtaa automaattisesti polttoaineesta<br />
toiseen. Silti vaihdon huomaamattomuus<br />
yllätti. Ajossa bensan ja kaasun<br />
eroa ei huomaa millään tavalla. Polttoaineen<br />
voi itse valita käyttökytkimistä,<br />
jos on erityinen syy vaihtaa toiseen polttoaineeseen.<br />
Polttoaineratkaisua lukuun ottamatta<br />
auto on aivan tavallinen B-sarjan malli.<br />
Auto kulkee vakaasti ja ohjaus on tanakka.<br />
Moottorin melu ei kantaudu sisään.<br />
Kuljettajan paikalla kaikki on kunnossa<br />
eikä matkustajillakaan ole valittamista.<br />
Tavaratila on riittävän suuri arkikäyttöön.<br />
Korkean pohjaratkaisun ansiosta<br />
autoon on helppo nousta, mitä osataan<br />
varmasti arvostaa vanhemmissa ikäluokissa.<br />
Auto on tavallinen auto, jonka ainoa<br />
ero on hiukan tavallisuudesta poikkeava<br />
tankkaus. Mercedes on jopa onnistunut<br />
säilyttämään alkuperäisen bensiinitankin.<br />
Maakaasu on ympäristöteko<br />
Maakaasun tankkaaminen ei eroa bensiinin<br />
tankkauksesta juuri ollenkaan.<br />
Gasumin kaasuasemia varten pitää olla<br />
Gasumin luottokortti, jonka avulla tankkaus<br />
maksetaan. Aino ero bensiinitankkaukseen<br />
verrattuna on se, että tankkauspistooli<br />
on lukittava täyttöaukkoon.<br />
Lukitus on välttämätön kaasusäiliöiden<br />
paineen takia.<br />
Maakaasuauton ympäristötasetta parantaa<br />
sekin, että kaasun jakelu asemille<br />
ei vaadi maantiekuljetuksia. Kaasuhan<br />
tulee asemille putkea pitkin, joten jakelu<br />
ei kuormita ympäristöä.<br />
Maakaasuyhtiö Gasum on jo vuosia<br />
laajentanut maakaasuasemien verkostoa.<br />
Kevään aikana käytössä on jo 16<br />
asemaa eri puolilla maata.<br />
Monikäyttökori<br />
Autossa on nelisylinterinen kahden litran<br />
bensiinikäyttöinen rivimoottori, jonka<br />
teho on 116 hevosvoimaa. Moottorissa<br />
ei ole turboa. Suurin vääntömomentti on<br />
165 newtonmetriä, moottorin 3 500 kierroksilla.<br />
Koeautossa oli automaattivaihteisto<br />
ja vakionopeussäädin.<br />
Kaikissa pyörissä on lukkiutumattomat<br />
levyjarrut. Autossa on lisäksi hätäjarrutehostin,<br />
luistonestojärjestelmä ja<br />
ajonvakautusjärjestelmä. Auto on etuvetoinen.<br />
Mercedeksen B-sarja kuuluu merkin<br />
pikkuautoihin, mutta sen koko riittää pienen<br />
perheen käyttöön. Kori on viisiovinen<br />
monitoimikori, ja takapenkit voi kääntää<br />
alas. Apukuskin penkin selkänoja kaatuu<br />
tarvittaessa eteenpäin, jolloin tilaa on<br />
pitkillekin tavaroille. Takaselkänoja paikallaan<br />
auton tavaratila on 544 litraa ja<br />
penkit käännettynä 1 645 litraa.<br />
Mersussa on perinteisesti pitkä vakiovarustelista.<br />
Tässä mallissa on muun<br />
muassa mäkilähtöavustin, rengaspainevaroitin,<br />
bluetooth-yhteys ja lämmitettävät<br />
sivupeilit. Lasinnostimet ovat sähkötoimiset<br />
vain etuovissa. Lisävarustelista<br />
on kattava.<br />
Jos haluaa Mersun ja ympäristöystävällisyys<br />
on samalla tärkeä valintaperuste,<br />
kaasukäyttöinen B-malli on varteenotettava<br />
vaihtoehto. B-malli on toiseksi<br />
edullisin Mercedes, sen saa halvimmillaan<br />
30 000 eurolla. •<br />
50 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Mercedes-Benz B 180 NGT<br />
”Parhaimmillaan<br />
kaasuajossa<br />
kertyy säästöä yli<br />
viisi euroa sataa<br />
kilometriä kohti.”<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 51
TYÖSSÄ TARPEEN<br />
Moni meistä tuskailee<br />
päivittäin ajopäiväkirjan<br />
täyttämisen kanssa.<br />
Vihdoinkin teknologia<br />
on tullut avuksemme.<br />
Markkinoille on tullut<br />
ratkaisuja, jotka helpottavat<br />
oleellisesti ajopäiväkirjan<br />
täyttämistä. Tutustuimme<br />
kahteen markkinoilla<br />
olevaan tuotteeseen.<br />
Teksti TIMO ESKELI<br />
Kuvat Yritykset ja Futureiamgebank<br />
Automaattinen ajopäiväkirja –<br />
työssään ajavan unelmalaite<br />
K<br />
aikille työajoja autolla<br />
ajaville tutusta ajopäiväkirjan<br />
täyttämisestä<br />
on nyt mahdollista<br />
päästä eroon. Autoon<br />
sijoitettava paikannuslaite yhdistettynä<br />
helppokäyttöiseen web-käyttöliittymään<br />
pitää ajopäiväkirjan automaattisesti<br />
ajan tasalla.<br />
Laite kerää ja lähettää automaattisesti<br />
ajoreitit ja -ajat verkkopalveluun.<br />
Kilometrikorvausten ja verovähennysten<br />
laskeminen helpottuu, koska palvelusta<br />
saadaan valmiit ajopäiväkirjat ja raportit,<br />
jotka voidaan toimittaa niin palkanlaskijalle<br />
kuin verottajallekin. Ajopäiväkirjan<br />
lisäksi verkkopalvelusta saadaan<br />
ulos kartta, josta näkyy missä autolla on<br />
ajettu.<br />
Palvelun käyttämiseksi ajoneuvoon<br />
asennetaan laite, joka on varustettu<br />
satelliittivastaanottimella ja GPRSominaisuuksilla.<br />
Käyttöä ohjataan<br />
painonapilla, joilla valitaan onko kyseessä<br />
työ- vai yksityisajo. Laitteen<br />
vaatima GPS-antenni asennetaan lähelle<br />
tuulilasia, jotta saadaan yhteys<br />
satelliittiin.<br />
Automaattisen ajopäiväkirjan kustannukset<br />
muodostuvat laitteen perusmaksusta<br />
ja erikseen perittävästä palvelun<br />
kuukausimaksusta. Kuukausimaksu<br />
kattaa laitteen vaatiman liittymän sekä<br />
datasiirtokustannukset kotimaassa.<br />
Valmistajasta riippuen laite voi olla<br />
kiinteästi asennettu tai siirrettävä.<br />
Käytössä koettua<br />
Tuotteissa on eroja. Helpten One asennetaan<br />
kiinteästi kun taas MaxTech on siirrettävä<br />
laite. Myös käyttöliittymät ovat<br />
hyvin erilaiset. MaxTechin palvelussa<br />
kilometrit kiinnitetään matkamittarin<br />
lukemiin, kun Helptenin palvelussa näkyy<br />
ainoastaan ajetut etäisyydet ilman<br />
auton mittarilukemia.<br />
MaxTechin järjestelmään voidaan<br />
luoda useita autoja ja useita henkilöitä.<br />
Palvelun käyttö on helppoa ja suoraviivaista.<br />
MaxTechin käyttöönotossa<br />
oli aluksi jonkin verran haasteita selaimen<br />
kanssa. Valmistaja kuitenkin<br />
korjasi puutteet ja toimimattomuudet<br />
nopeasti.<br />
Helptenin palvelu on kokonaisuudessaan<br />
monipuolisempaa ja käyttöliittymä<br />
on viimeistellymmän näköinen. Helptenin<br />
palvelussa karttojen latautumien<br />
tapahtuu myös nopeammin. Omien tietojen<br />
syöttäminen ja muokkaaminen on<br />
työläämpää kuin kilpailijan.<br />
Normaalissa ajopäiväkirjakäytössä ei<br />
ole juuri merkitystä kumman palvelun<br />
ottaa käyttöönsä. Molemmat palvelut<br />
tuottavat ajopäiväkirjat automaattisesti<br />
hyvin kivuttomasti. Palvelut sopivat<br />
mainiosti sekä työsuhdeautoilijoille, että<br />
kilometrikorvauksia nostaville. Suosittelen.<br />
•<br />
52 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Helpten One<br />
MaxTech<br />
Helpten One on henkilökohtainen verkossa käytettävä ajopäiväkirjapalvelu, joka<br />
kirjaa automaattisesti työ- ja yksityisajot. Palvelu tallentaa ajojen ajankohdat, alkuja<br />
loppuosoitteet sekä kilometrit. Tietoja voi tarvittaessa korjata ja täydentää.<br />
Matkalaskun liitteet ja yhteenvedot työ- ja yksityisajoista voidaan tulostaa palvelun<br />
web-liittymästä. Palvelua voi myös hyödyntää oman kilometrikertymän analysointiin<br />
ja tarvittaessa ajoneuvon sijainnin selvittämiseen.<br />
Palvelun toteuttamiseksi auto varustetaan kiinteällä laitteella. Laite voi olla<br />
käyttäjältä piilossa. Käyttäjälle näkyy valintanäppäinlaite, jolla kuljettaja voi valita<br />
ajaako yksityisajoa vai työajoa.<br />
Helpten One -ajopäiväkirjapalvelun aloitusmaksu<br />
on 99 euroa ja palvelun käyttö maksaa 33,90 euroa<br />
kuukaudessa. Hinnat sisältävät palvelun käyttöoikeuden<br />
sekä ajoneuvolaitteiston käyttöoikeuden ja<br />
asennuksen.<br />
Pohjola Vakuutuksen autovakuutusasiakkaat<br />
voivat saada palvelun ilman aloitusmaksua hintaan<br />
13,90 euroa kuukaudessa. Erikoishinta edellyttää<br />
osallistumista Pohjola Vakuutuksen vakuutustutkimukseen.<br />
Yrityksille on saatavilla oma Helpten Fleet -palvelu.<br />
Palvelussa nähdään yhdellä silmäyksellä missä palvelun<br />
piirissä olevat yrityksen autot ovat menossa. Järjestelmästä<br />
saadaan myös ajetut ajoreitit, autokohtaiset<br />
ajohistoriat, luokitellut raportit sekä ajopäiväkirjat.<br />
Fleet-palveluun voidaan kytkeä myös ajajan tunnistus.<br />
MaxTech automaattinen ajopäiväkirja<br />
on perusperiaatteeltaan hyvin samanlainen<br />
kuin HelpTen One. Palvelu tallentaa<br />
automaattisesti ajoon liittyvät<br />
tiedot verkkopalveluun, jossa ne ovat<br />
muokattavissa ja tulostettavissa. Materiaali<br />
voidaan myös siirtää esimerkiksi<br />
Exceliin jatkokäsittelyyn.<br />
Itse Maxtech-ajopäiväkirjalaite on<br />
siirrettävä. Ajopäiväkirjalaite on paketoitu<br />
valkoiseen kanttiseen koteloon.<br />
Laite on oltava näkyvillä, sillä siihen on<br />
liitetty keinukytkin, jolla valitaan onko<br />
kyseessä työajo vai yksityisajo.<br />
Laitteesta lähtee kaksi johtoa. Toinen<br />
on GPS-antennia varten ja toinen<br />
on virtajohto.<br />
Virtajohto voidaan kytkeä kiinteästi<br />
autoon tai vaihtoehtoisesti tupakansytyttimeen.<br />
Palvelua tarjotaan kampanjatarjouksena,<br />
jossa ajopäiväkirjalaite maksaa<br />
249 euroa toimituskuluineen. Lisäksi<br />
tulee 20 euron kuukausimaksu.<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 53
TYÖSSÄ TARPEEN<br />
Autojen turvavarusteet ovat parantuneet merkittävästi<br />
vuosien kuluessa. Kehittyneen tietotekniikan ansiosta<br />
autoa ajaa yhä enemmän tietokone eikä ihminen.<br />
Nykyisissä autoissa on runsaasti turvallisuuteen<br />
vaikuttavaa elektroniikka. Lisää on tulossa koko ajan.<br />
Teksti CLAS VON BELL Kuvat AutoToday, Mercedes-Banz ja Volvo<br />
Tietokoneet ja elektroniikka<br />
parantavat autojen turvallisuutta<br />
A<br />
utojen turvavarusteet<br />
ryhmitellään aktiivisiin<br />
ja passiivisiin. Passiiviset<br />
turvavarusteet tarkoittavat<br />
esimerkiksi<br />
auton korin kestävyyttä kolarissa. Aktiiviset<br />
turvavarusteet pyrkivät aktiivisesti<br />
vähentämään onnettomuuksia tai<br />
vähentämään vahinkoja onnettomuustilanteissa.<br />
Ensimmäisiä aktiivisia turvavarusteita<br />
olivat lukkiutumattomat jarrut<br />
eli ABS-jarrut. Ne tulivat markkinoille<br />
1970-luvun lopussa. Lukkiutumattomia<br />
jarruja käytettäessä auto säilyttää ohjattavuutensa,<br />
vaikka jarrupoljin painetaan<br />
pohjaan.<br />
Toinen merkittävä aktiivinen turvavaruste<br />
on 1990-luvun puolivälissä<br />
markkinoille tullut ajovakauden hallintajärjestelmä,<br />
joka torjuu sivuluisuja<br />
ja pyörähdyksiä. Se on jo monen auton<br />
vakiovaruste ja tarjolla lisävarusteena<br />
halvempiinkin autoihin.<br />
Ajovakauden hallintajärjestelmä havaitsee<br />
alkavan pidon menetyksen ja korjaa<br />
tilanteen joko rajoittamalla moottorin<br />
voimantuottoa tai jarruttamalla yhtä tai<br />
useampaa pyörää. Lisäksi se estää pyörien<br />
lukkiutumisen moottorijarrutuksessa.<br />
Kun järjestelmä on toiminnassa,<br />
autoa on vaikeata saada esimerkiksi sivuluisuun.<br />
Aktiivisia turvajärjestelmiä on jo muitakin.<br />
Tyypillisesti uudet ratkaisut otetaan<br />
käyttöön ensin kalliimmissa automalleissa,<br />
mutta myöhemmin tekniikka<br />
yleistyy myös muissa malleissa.<br />
Esimerkiksi auton turvajärjestelmä<br />
voi säätää nopeuden edellä ajavan nopeuden<br />
mukaan. Kun edellä ajava hiljentää,<br />
perässä ajavan auton turvajärjestelmä<br />
havaitsee etäisyyden muutoksen ja laskee<br />
nopeutta vastaavasti. Myös hätäjarrutus<br />
voi aktivoitua automaattisesti, jos<br />
auton eteen tulee yllättävä este.<br />
Kaupunkiliikenteessä auto voi tarkkailla<br />
etualaa sekä tutkan että kameran<br />
avulla. Jos ajoväylälle tulee yllättäen jalankulkija,<br />
auto voi joko varoittaa kuljettajaa<br />
tai jarruttaa automaattisesti.<br />
Kuljettajan vireystila seurannassa<br />
Jopa 90 prosenttia kaikista liikenneonnettomuuksista<br />
johtuu kuljettajan tarkkaavaisuuden<br />
herpaantumisesta. Siksi<br />
on kehitetty järjestelmä, joka seuraa kuljettajan<br />
toimintaa ja herättää hänet, jos<br />
hän esimerkiksi on nukahtamaisillaan.<br />
Järjestelmä havaitsee normaalista<br />
poikkeavan ajotavan esimerkiksi seuraamalla<br />
ohjauspyörän liikkeitä. Jos<br />
järjestelmä havaitsee ajotavassa merkkejä<br />
väsymyksestä tai tarkkaavaisuuden<br />
herpaantumisesta, se herättää kuljettajan<br />
äänimerkillä. Samalla kojetauluun<br />
syttyy taukoa ehdottava viesti.<br />
Kuljettajan tarkkaavaisuuden herpaantuessa<br />
auto voi ajautua vahingossa<br />
toiselle kaistalle tai kokonaan ulos tieltä.<br />
Tämän estämiseksi on kehitetty kaistavaroitin.<br />
Se seuraa kaistamerkintöjä digitaalisella<br />
kameralla ja antaa äänimerkin,<br />
jos auto ajautuu yli kaistaviivan.<br />
Kaistanvaihdon turvallisuutta parantaa<br />
myös järjestelmä, joka valvoo peilien<br />
kuolleita kulmia ja varoittaa katveessa<br />
olevasta autosta ääni- ja valomerkein.<br />
Jos kolari näyttää väistämättömältä,<br />
auton turvajärjestelmä analysoi tunnistimien<br />
tiedot ja esimerkiksi kiristää<br />
turvavyöt, siirtää etumatkustajan istuimen<br />
parempaan asentoon sekä sulkee<br />
sivulasit ja kattoluukun. Niskatuet<br />
voivat liikkua hiukan eteenpäin, jolloin<br />
ne torjuvat tehokkaammin vakavia niskavammoja<br />
aiheuttavan piiskaretkahduksen.<br />
Tarjolla on myös järjestelmä, jonka<br />
kamera tunnistaa nopeusrajoitusmerkit<br />
ja joka ilmoittaa nopeusrajoituksen näytöllä.<br />
Kuljettajan havainnointikykyä pimeässä<br />
parantaa infrapunatekniikalla toimiva<br />
yönäkö. Se tuottaa auton näyttöön<br />
infrapunakuvan pimeän tien mahdollisista<br />
esteistä, kuten jalankulkijoista tai<br />
eläimistä.<br />
Valot kehittyvät huimaa vauhtia<br />
Autojen valot kehittyvät huimaa vauhtia.<br />
Esimerkiksi ajovalot voivat kohtaamistilanteessa<br />
vaihtua automaattisesti<br />
kaukovaloilta lähivaloille ja päinvastoin.<br />
Valot voivat kääntyä mutkissa, mikä<br />
parantaa kaarrenäkyvyyttä. Erityiset<br />
kääntymisvalot syttyvät käännettäessä<br />
ohjauspyörää mutkissa ja risteyksissä.<br />
Valot säätyvät myös oikealle korkeudelle<br />
auton kuorman mukaan.<br />
Parhaiten valaisevat nykyään ksenonvalot.<br />
Valokuvio voi muuttua automaattisesti<br />
sen mukaan, ajetaanko maantiellä,<br />
moottoritiellä tai sumussa.<br />
54 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Esimies: jätä työasiat työpaikalle<br />
ja<br />
Anna asiantuntijan<br />
hoitaa ammattiliittoasiasi<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong>K <strong>Maailma</strong> 57
<strong>Kaupan</strong>alan esimiesliitto KEY ry<br />
Erityisalojen toimihenkilöiden työttömyyskassa<br />
JÄSENHAKEMUS<br />
Jäljempänä mainitut työnantaja ja työntekijä ovat tänään tehneet jäsenmaksun perinnästä seuraavan sopimuksen:<br />
Jos työnantajan allekirjoitus puuttuu, käsitellään lomake itsemaksavan jäsenen jäsenhakemuksena tai jäsentietojen muutosilmoituksena.<br />
Jäsenyys<br />
Työntekijän<br />
henkilötiedot<br />
Haen<br />
<strong>Kaupan</strong>alan esimiesliitto KEY ry:n ja Erityisalojen Toimihenkilöiden työttömyyskassan jäsenyyttä<br />
vain <strong>Kaupan</strong>alan esimiesliitto KEY ry:n ja ao. jäsenyhdistyksen jäsenyyttä<br />
vain Erityisalojen Toimihenkilöiden työttömyyskassan jäsenyyttä<br />
uusi jäsen<br />
työnantajatietojen muutos<br />
liiton vaihto<br />
Liittymispäivä pv kk vvvv (jäsen täyttää)<br />
Jäsennumero (liitto täyttää) Yhdistysnumero (liitto täyttää) Liittonumero<br />
028<br />
Henkilötunnus<br />
Sukunimi ja etunimet (kutsumanimi alleviivattava)<br />
Lähiosoite<br />
Sähköpostiosoite<br />
Postinumero ja postitoimipaikka<br />
Kansalaisuus, ellei Suomen<br />
Työntekijän<br />
muut tiedot<br />
Puhelin kotiin Puhelin toimeen Matkapuhelin Äidinkieli<br />
Ammattinimike / toimiala (esim. kauppa)<br />
Edellinen liitto / työttömyyskassa<br />
Nykyinen työsuhde vuodesta<br />
Työsuhde<br />
Suomi Ruotsi Muu, mikä<br />
Työaika<br />
Vakinainen määräaikainen kokoaikainen<br />
Jäsenyyteni siellä päättyi<br />
Nykyinen tehtävä vuodesta<br />
Palkka euroa/kk (luottamuksellinen)<br />
osa-aikainen<br />
tuntia/vko<br />
Vanhana jäsenenä siirtyminen edellyttää<br />
siirtymistä toiseen työttömyyskassaan<br />
kuukauden kuluessa.<br />
Peruskoulutus<br />
Kansakoulu / keskikoulu / peruskoulu<br />
Ylioppilas Keskiaste Korkea-aste<br />
Tiedot työntekijän<br />
tai hänen perheenjäsenensä<br />
Omistus<br />
Omistan itse % Samassa taloudessa asuva perheeni omistaa %<br />
omistus-<br />
Yritysmuoto<br />
osuudesta työnantajayrityksessä<br />
Osakeyhtiö Kommandiittiyhtiö Avoin yhtiö Muu, mikä<br />
Asema<br />
Toimitusjohtaja Hallituksen jäsen Muu, mikä<br />
Palkan vakuutuksenalaisuus edellyttää,<br />
että siitä on suoritettu ennakonpidätys<br />
ja sosiaaliturvamaksu.<br />
Jäsenmaksun<br />
perintä<br />
V altuutus ja<br />
voimassaolo<br />
Suoramarkkinointi<br />
Päiväys ja työntekijän<br />
allekirjoitus<br />
Jäsenmaksun työntekijä maksaa itse (itsemaksava) työnantaja perii, alkaen<br />
Täytä vielä alempana oleva lomakkeen kohta Työnantajan tiedot<br />
ja postita lomake kokonaisuutena liittoon<br />
Jäsenmaksusuorituksen saaja<br />
<strong>Kaupan</strong>alan esimiesliitto KEY ry, PL 30, 15101 LAHTI<br />
Tällä valtakirjalla työnantaja perii liiton ja sen paikallisyhdistyksen sekä työttömyyskassan jäsenmaksun liiton vuosittain ilmoittaman jäsenmaksuperusteen mukaisesti. Tällä<br />
valtakirjalla valtuutetaan samalla työttömyyskassa perimään jäsenmaksun työttömyyskassan maksamista ennakonpidätyksen alaisista etuuksista voimassa olevien<br />
päätösten mukaisesti sekä vastaavasti liiton perimään jäsenmaksut sen paikallisyhdistysten ja työttömyyskassan puolesta.<br />
Tämä sopimus on voimassa työnantajan allekirjoituspäivää lähinnä seuraavan täyden perintäkauden alusta lukien toistaiseksi. Valtuutukset ovat voimassa toistaiseksi<br />
valtakirjassa mainittuun työnantajaan tai kunnes ne kirjallisesti peruutetaan. Työntekijä voi irtisanoa sopimuksen päättyväksi irtisanomista lähinnä seuraavan täyden<br />
perintäkauden kuluttua umpeen. Tällä valtakirjalla kumotaan mahdollisesti aiemmin annettu jäsenmaksun perintäsopimus. Tällä sopimuksella valtuutetaan<br />
ammattiliitto/työttömyyskassa ilmoittamaan erostani aiempaan ammattiliittoon/työttömyyskassaan.<br />
Osoitetietojani ei saa käyttää muuhun kuin jäsenmarkkinointiin<br />
______ / ______ 20______<br />
Anna lomake työnantajan täytettäväksi kohdan Työnantajan tiedot osalta.<br />
Työnantaja toimittaa sen jälkeen lomakkeen liittoon.<br />
Y-tunnus 0288901-8<br />
Puh. (03) 875 800, fax (03) 734 9002<br />
TYÖNANTAJA TÄYTTÄÄ (JOS MAKSAT ITSE, TÄYTÄ SILLOIN TUMMENNETUT KOHDAT ITSE)<br />
Työnantajan täydennettyä tietonsa alle on kopio lomakkeesta toimitettava liittoon välittömästi, koska työttömyyskassajäsenyys alkaa aikaisintaan vasta, kun liitto saa tiedon perinnän alkamisesta.<br />
Työnantajan nimi<br />
Työntekijän työpaikka<br />
Työnantajan<br />
tiedot<br />
Lähiosoite<br />
Työpaikan osoite<br />
Postinumero<br />
Postitoimipaikka<br />
Postinumero<br />
Postitoimipaikka<br />
Puhelinnumero<br />
Puhelinnumero<br />
Työnantajan Y-tunnus<br />
Työnantaja perintä alkaa<br />
Palkkakonttori/käytetty tilitoimisto<br />
Tilitystunnus (Sampo Oyj)<br />
Yhteyshenkilö (tilitysten ja perinnän suorittaja)<br />
Puhelinnumero<br />
Faxnumero<br />
Työnantajan<br />
päiväys ja<br />
allekirjoitus<br />
______ / ______ 20______<br />
Vain, jos työnantaja perii<br />
Nimen selvennys ja asema<br />
<br />
58 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
FRANCHISING<br />
Huhtikuu<br />
Puotilan vanhan ostoskeskuksen R-kioski avaa ovensa<br />
arkisin jo kello seitsemän. Aamuisin tiskin takana<br />
on yleensä kioskiyrittäjä Katja Toivonen, joka juhlii<br />
huhtikuussa yrittäjäuransa yksivuotispäivää.<br />
Teksti ja kuva THEA EKHOLM<br />
Juhlapyhät ovat<br />
kioskiyrittäjän arkea<br />
V<br />
uoden kioskiyrittäjäuransa<br />
aikana Katja Toivosesta,<br />
31, on tullut tuttu<br />
monen kanta-asiakkaan<br />
kanssa. Lähes jokainen<br />
kioskin asiakas tervehtii häntä henkilökohtaisesti<br />
ja kyselee kuulumisia.<br />
– Olen tällainen sosiaalinen ja avoin<br />
persoona, joka tykkää ihmisistä. Erilaiset<br />
asiakkaat ovatkin mielestäni parasta<br />
tässä työssä, Katja kertoo.<br />
Katja päätyi kioskiyrittäjäksi monen<br />
mutkan kautta. Kaupallisen koulutuksen<br />
saanut nuori nainen päätyi ensin<br />
kauneudenhoitoalalle, vaikka jo koulussa<br />
kuultu K-kauppiaan puheenvuoro oli<br />
saanut miettimään yksityisyrittäjyyttä.<br />
– Menin vielä pankkiin töihin, mutta<br />
siellä koin, että työ ei antanut tarpeeksi<br />
haasteita ja aloin miettiä yrittäjyyttä<br />
uudestaan.<br />
Katjan hyvä ystävä oli toiminut R-<br />
kioskikauppiaana 16 vuotta ja kehui<br />
konseptia. Lopulta Katja päätti laittaa<br />
hakemuksen Rautakirjalle ja yrittäjäystävä<br />
kirjoitti vielä mukaan suositukset.<br />
Muutaman kuukauden päästä Katjalla<br />
oli oma R-kioski Puotilassa.<br />
– Ystävän suositukset nopeuttivat<br />
prosessia ja minulla kävi hyvä tuuri, sillä<br />
Puotilan kioskin edelliset yrittäjät olivat<br />
juuri jäämässä eläkkeelle.<br />
Juhlapyhät, jolloin kaupat eivät ole auki, ovat<br />
kioskiyrittäjille hyvää kaupantekoaikaa. – Silloin<br />
meillä on kioskissa suurempi tuotevalikoima ja aina<br />
kaksi henkeä töissä.<br />
Ketju antaa vankan tuen<br />
Katja kiittelee R-kioskin franchisingkonseptia<br />
monipuolisesta tuesta aloittelevalle<br />
yrittäjälle. Jokaiseen ongelmaan<br />
on saanut apua nopeasti ja oma<br />
aluemyyntipäällikkö sekä muut kioskiyrittäjät<br />
ovat olleet tukena.<br />
– Pääsin suorittamaan tärkeää kioskiharjoittelua<br />
tulevaan omaan kioskiini.<br />
Harjoittelu kesti noin kolme viikkoa<br />
ja tein sitä oman työni ohessa. Lisäksi<br />
olin muutaman päivän koulutuksessa<br />
Rautakirjalla. Parhaiten kuitenkin opin<br />
kaikki Veikkauksen peleihin, matkalippujen<br />
myyntiin, pakettien noutamiseen<br />
ja Lippupalvelun tuotteisiin liittyvät asiat<br />
käytännön työssä tiskin takana.<br />
Vaikka Katja oli opiskellut ja harjoitellut<br />
ahkerasti, ei ensimmäinen päivä<br />
kioskiyrittäjänä mennyt ihan putkeen.<br />
– Ensimmäisenä päivänä ei toiminut<br />
mikään tekninen laite ja heti alkuun hajosivat<br />
muun muassa kovalevy ja näyttö.<br />
Onneksi R-kioskin tukipalveluista sai<br />
heti apua ja asentaja toi uudet laitteet<br />
todella nopeasti.<br />
Perheen tuki takana<br />
Katja työllistää itsensä lisäksi kolme osaaikaista<br />
työntekijää, joista kaksi tekee<br />
töitä myös toisille kioskiyrittäjille. Oma<br />
työpanos on kuitenkin tärkeä, varsinkin<br />
yrittäjyyden alkuvaiheessa.<br />
– Kioski on auki lähes sata tuntia<br />
viikossa. Itse teen tällä hetkellä noin 50<br />
tuntia töitä myyntivuorossa ja lisäksi<br />
tulevat hallinnolliset työt. Olen varautunut<br />
puurtamaan tällä tavalla kaksi<br />
vuotta, jotta yritystoiminta käynnistyy<br />
hyvin. Sitten myöhemmin voi toivottavasti<br />
ottaa hiukan rauhallisemmin.<br />
Myös Katjan mies on yrittäjä, joten<br />
kotoa tulee hänen työlleen täysi tuki.<br />
– Meillä ei vielä ole lapsia, joten töitä<br />
voi paiskia rajoituksetta. Toki työn vastapainoksi<br />
on välillä hyvä tavata ystäviä<br />
ja tehdä muutakin. •<br />
R-kioski-ketju<br />
• R-kioski on kannattava, keskitetysti<br />
ohjattu ja valtakunnallinen kioskiketju,<br />
joka monipuolisella tuotevalikoimallaan<br />
tarjoaa asiakkailleen mielihyvää ja<br />
helpottaa heidän elämäänsä.<br />
• R-kioski -ketju on osa Rautakirjayhtymää,<br />
joka kuuluu Sanoma-konserniin.<br />
Kioskitoimintaa on Suomessa, Virossa,<br />
Latviassa, Liettuassa, Venäjällä ja Romaniassa.<br />
Suomessa on noin 700 R-kioskia.<br />
• R-kioskin -kauppiaan rahoitustarve on<br />
keskimäärin noin 35 000 euroa, jonka<br />
järjestämisessä Rautakirja auttaa.<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 59
Huhtikuu<br />
FRANCHISING<br />
Yleinen harhakäsitys on, että yrittäjät ja heidän<br />
yrityksensä olisivat homogeeninen joukko. Tieteellinen<br />
yrittäjyystutkimus on kuitenkin jo pitkän aikaa<br />
tunnistanut joukon merkittäviä tekijöitä, jotka tekevät<br />
yrittäjistä ja heidän yrityksistään päinvastoin kovin<br />
heterogeenisen joukon. Franchiseyrittäjät ovat vielä<br />
lisäksi oma joukkonsa.<br />
Teksti MIKA TUUNANEN<br />
Franchiseyrittäjä on<br />
erilainen yrittäjä<br />
V<br />
uoden 2008 lopussa toimi<br />
Suomessa 262 000<br />
yritystä ja 240 000 yrittäjää.<br />
Valtaosa suomalaisista<br />
yrityksistä on<br />
pieniä, itse asiassa hyvin pieniä. Peräti<br />
65 prosenttia yrittäjästä on yksin yrittäviä<br />
eli he toimivat täysin vailla palkkatyöntekijöitä.<br />
Keskisuuria yrityksiä,<br />
jotka työllistävät 50–249 työntekijää, oli<br />
joka sadas kaikista yrityksistä. Yli 250<br />
henkilöä työllistäviä, suuriksi yrityksiksi<br />
luokiteltuja, oli noin 650 eli 0,3 prosenttia<br />
koko määrästä. Tavallisin yrityksen<br />
oikeudellinen muoto oli osakeyhtiö (45 %),<br />
mutta toiminimiä oli miltei sama määrä<br />
(42 %).<br />
Naisyrittäjyys on kasvussa<br />
Suomessa tyyppiyrittäjä on mies, sillä<br />
naisia maamme yrittäjistä on vain joka<br />
kolmas. Naisten suhteellinen osuus<br />
yrittäjistä on kuitenkin eurooppalainen<br />
huipputulos ja naisyrittäjyysaktiivisuus<br />
on kohonnut maassamme tasaisesti koko<br />
2000-luvun. Naisyrittäjistä 80 perustaa<br />
toiminimen, mutta heidän yritystoimintansa<br />
on keskivertoa pienempää.<br />
Naisyrittäjien yrityksistä noin kaksi<br />
kolmannesta toimii henkilöpalveluiden,<br />
liike-elämän palveluiden sekä sosiaali- ja<br />
"Franchiseyrittäjät ovat kuitenkin<br />
muita yrittäjiä korkeammin<br />
koulutettuja, ja ero on merkittävä. "<br />
terveyspalveluiden aloilla. Naisyrittäjät<br />
ovat mieskollegoitaan nuorempia ja paremmin<br />
koulutettuja. Suomessa yrittäjät<br />
ovat yleensä palkansaajia vanhempia ja<br />
heikommin koulutettuja, sillä peräti reilu<br />
neljännes yrittäjistä on jo 55-vuotiaita tai<br />
vanhempia.<br />
Franchising on naisvaltaista<br />
Merkittävimpiä eroja franchiseyrittäjien<br />
ja muiden yrittäjien välillä on sukupuolijakauma.<br />
Maamme franchiseyrittäjistä<br />
naisia on noin 45 prosenttia. Naisten<br />
määrä franchisingissa on huikean korkea<br />
ja ero muihin pk-yrittäjiin on tässä<br />
suhteessa merkittävä. Yksi selitys<br />
naisyrittäjien määrälle on se, että franchiseketjut<br />
toimivat paljolti sellaisilla<br />
palvelualoilla, jotka ovat naisvaltaisia.<br />
Tämä asia ei kuitenkaan yksiselitä naisten<br />
korkeaa osuutta.<br />
Muita vaikuttavia seikkoja voivat olla<br />
franchiseyrittäjyyteen liittyvä pienempi<br />
epäonnistumisriski sekä franchisingin<br />
yrittäjyysprosessi, jossa uusi yrittäjä saa<br />
tukea ja apua ketjulta ja kollegoilta yritystoiminnan<br />
käynnistämisvaiheessa.<br />
Franchising on monelle uusi ura<br />
Franchiseyrittäjien keskiarvoikä näyttää<br />
Suomessa olevan 40 vuotta, eivätkä<br />
he poikkea keski-iältään muista yrittäjistä.<br />
Tämä on varsin ymmärrettävää,<br />
sillä franchiseyrittäjyyden edellytykset<br />
ja otolliset lähtökohdat tulevat ajankohtaisiksi<br />
yleensä siinä vaiheessa, kun<br />
60 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
henkilö on suorittanut opintonsa, perustanut<br />
perheen, hankkinut työkokemusta<br />
sekä saavuttanut varallisuustason, joka<br />
mahdollistaa investoinnin franchiseyrittäjyyteen.<br />
Franchiseyrittäjät ovat kuitenkin<br />
muita yrittäjiä korkeammin koulutettuja,<br />
ja ero on merkittävä. Tähän ilmiöön<br />
liittynevät kiinteästi franchise-antajien<br />
asettamat yrittäjävaatimukset, jotka<br />
ymmärrettävästi puoltavat liiketoimintaa<br />
tukevaa sekä kaupallista koulutusta.<br />
Franchisingissa erityisesti franchise-antajan<br />
kannalta on tulevan franchiseyrittäjän<br />
soveltuva työkokemus<br />
kuitenkin koulutusta tärkeämpää. On<br />
muistettava, että franchise-antaja tarjoaa<br />
franchise-ottajalle liiketoiminnan<br />
edellyttämän alku- ja myöhemmin jatkokoulutuksen<br />
niin, että yrittäjä kykenee<br />
harjoittamaan liiketoimintaa varsin<br />
itsenäisesti.<br />
Franchiseyrittäjien aiemman työkokemuksen<br />
laatu erottaa heidät voimakkaasti<br />
muista yrittäjistä. Silmiinpistävin<br />
ero koskee franchiseyrittäjien aiemman<br />
työkokemuksen tyypillisyyttä. Myynti-,<br />
esimies-, liikkeenjohto-, asiakaspalvelu-,<br />
markkinointi- ja taloushallintokokemuksen<br />
määrä on verrokkiyrittäjiin nähden<br />
merkittävästi korkeampi. Sitä vastoin<br />
työkokemusta tuotteiden, uusien tavaroiden<br />
ja palveluiden kehittämisestä,<br />
asiantuntijatehtävistä, tuotannosta ja<br />
teknologiasta oli enemmän muilla yrittäjillä.<br />
Franchiseyritys on monesti<br />
kivijalkamyymälä<br />
Franchiseyrittäjän yritykselle on muita<br />
yrityksiä tyypillisempää, että erilliset<br />
toimitilat sijaitsevat kodin ulkopuolella<br />
useimmiten kivijalkamyymälässä, ja että<br />
yritys ensisijaisesti palvelee kuluttajaasiakkaita.<br />
Ne ovat myös kooltaan pieniä,<br />
mutta tarkempi tarkastelu osoittaa, että<br />
ne ovat kuitenkin huomattavasti omaehtoisia<br />
yrityksiä kookkaampia sekä liikevaihdolla<br />
että työntekijöiden määrällä<br />
mitattuna. Samalla vain itsensä työllistäviä<br />
franchiseyrittäjiä on suhteellisesti<br />
hyvin pieni määrä omaehtoisiin yrittäjiin<br />
verrattuna.<br />
Monet kansainväliset ja kotimaiset<br />
alan tutkimukset ovat osoittaneet franchise-ottajien<br />
yritysten epäonnistumisriskin<br />
ja vaihtuvuuden omaehtoisia yrityksiä<br />
merkittävästi pienemmiksi. Myös<br />
franchiseyrittäjien korkeampi koulutus<br />
ja franchisingin perusidea, että liiketoiminta<br />
on ennalta koeteltua ja testattua,<br />
nostanevat yritysten menestymisedellytyksiä.<br />
Franchisingissa tällainen liikearvo<br />
kulminoituu brändiin, joka on franchiseyrittäjille<br />
suurin yhteistyösuhteesta<br />
saatava liiketoiminnallinen etu ja hyöty.<br />
Näin varsinkin silloin, kun brändi on jo<br />
kansallisesti tai jopa kansainvälisesti<br />
tunnettu. •<br />
Artikkeli perustuu<br />
dosentti, kauppatieteiden<br />
tohtori Mika Tuunasen<br />
tekemään tutkimukseen,<br />
joka tehtiin vuonna 2009<br />
yhteistyössä Suomen<br />
Franchising-Yhdistyksen ja<br />
Sampo Pankin kanssa. Tutkimukseen vastasi yli<br />
350 franchiseyrittäjää ja yli 1 500 omaehtoista<br />
yrittäjää.<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 61
Huhtikuu<br />
FRANCHISING<br />
Vuoden franchisingketju -palkinnon sai tänä vuonna R-kioski. Palkinnon vastaanottivat Kari Kilponen (vas.), Mervi Lindfors, Jukka Lääkkö, Sari Martikainen ja Taina<br />
Mikkola.<br />
Suomen Franchising-Yhdistys jakoi perinteiset<br />
Vuoden franchisingketju ja Vuoden franchisingyrittäjä<br />
-palkinnot Franny-gaalassa maaliskuussa.<br />
Teksti THEA EKHOLM Kuvat MATTI MATIKAINEN<br />
R-kioski on vuoden<br />
franchisingketju<br />
S<br />
uomen Franchising-Yhdistys<br />
on jakanut franchisealan<br />
omaa Franny-palkintoa<br />
vuodesta 1994 lähtien. Vuosittain<br />
yhdistys palkitsee<br />
Vuoden franchisingketjun ja Vuoden franchisingyrittäjän<br />
juhlavassa Franny-Gaalassa,<br />
joka järjestettiin tänä vuonna Oma<br />
Yritys -tapahtuman yhteydessä Helsingin<br />
Wanhassa Satamassa. Palkintojen saajista<br />
päättää vuosittain Franchising-Yhdistyksen<br />
hallituksen nimittämä raati.<br />
Vuoden franchisingketju -palkinnon<br />
sai tänä vuonna sata vuotta täyttävä R-<br />
kioski. Palkintoraadin perusteluina valinnalle<br />
olivat muun muassa ketjun vahva<br />
panostus yrittäjien koulutukseen ja<br />
ketjun konseptin pitkälle viety kehitys.<br />
62 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Vuoden franchisingyrittäjäksi valittiin McDonald’syrittäjä<br />
Jaakko Lindén.<br />
– Merkittävää R-kioskin toiminnassa<br />
on myös ketjujohdon ahkera vieraileminen<br />
yrittäjien luona, Suomen Franchising-Yhdistyksen<br />
toiminnanjohtaja<br />
Juha Vastamäki toteaa valintakriteereistä.<br />
Vuoden franchisingyrittäjäksi valittu<br />
McDonald’s-yrittäjä Jaakko Lindén<br />
vetää viittä McDonald’s-ravintolaa Salossa,<br />
Hämeenlinnassa, Riihimäellä ja<br />
Hyvinkäällä. Lindénillä on 37 vuoden<br />
kokemus hotelli- ja ravintola-alalta.<br />
Franny-Gaalassa juhlapuheen pitänyt<br />
kokoomuksen kansanedustaja<br />
Eero Lehti luonnehti franchisingia<br />
matalamman riskin yrittäjyyden muodoksi.<br />
– Riskinotto on aina yrittäjiä huolestuttava<br />
asia ja valitettavan usein estää<br />
yrittäjäksi lähtemisen. Franchiseyrittämisessä<br />
olennaista on, että yrittäjä<br />
saa koko ketjun ja sen muiden yrittäjien<br />
tuen. Tieto ja kokemukset välittyvät<br />
helpommin, mikä tekee myös yrittämisestä<br />
helpompaa, Lehti totesi.<br />
Lisäksi Franny-Gaalassa palkittiin<br />
franchiseketjujen yrittäjiä. •<br />
Ketjut palkitsivat gaalassa myös ansioituneita yrittäjiään. Franny-palkinnon saivat R-kioskin Mervi Lindfors (vas.),<br />
Varamiespalvelun Sauli Husso, Subwayn Teemu Mäkelä ja Anssi Pio, McDonaldsin Jaakko Lindén, Minimarketin<br />
Seija Ukkonen, Laatutakuun Auli Siippola-Piippo, Kotipizzan Lasse ja Virpi Rusi, Kiinteistömaailman Marja-Liisa<br />
Pyynönen ja If myyntipisteen Jorma Levonen.<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 63
Helmikuu<br />
MENESTYVÄT TYÖSSÄ TARPEEN KAUPPAKESKUKSET<br />
Juttusarjassa esittelemme menestyviä kauppakeskuksia ympäri Suomea.<br />
Tässä numerossa teemana on erilaiset kauppakeskukset.<br />
Tulevaisuuden kauppakeskusten palvelutarjonta on yhä<br />
monipuolisempi ja vastaa hyvin asiakkaiden muuttuviin<br />
kulutustarpeisiin.<br />
Teksti KIMMO SALO Kuvat Sello ja PÄLVI SALO<br />
Kauppakeskusten<br />
palvelut monipuolistuvat<br />
T<br />
otuttu tapa luokitella<br />
kauppakeskuksia perustuu<br />
niiden kokoon, sijaintiin<br />
tai palvelutarjontaan.<br />
Hieman nykyaikaisempi<br />
tapa on kategorioida kauppakeskukset<br />
sen mukaan, millaisella markkina-alueella<br />
ne toimivat ja millaista asiakaskuntaa<br />
ne palvelevat.<br />
– Tällöin voidaan puhua esimerkiksi<br />
kaupunkikeskuksista eli ydinkeskuksista,<br />
kaupunginosakeskuksista sekä paikalliskeskuksista,<br />
Suomen Kauppakeskusyhdistyksen<br />
toiminnanjohtaja Juha<br />
Tiuraniemi sanoo.<br />
Hänen mielestään tiukat luokittelut<br />
ovat kuitenkin turhia.<br />
– Vaikka tietyntyyppisillä kauppakeskuksilla<br />
on paljon yhdenmukaisia piirteitä,<br />
on kauppakeskuskokonaisuuden suunnittelu<br />
ja sen käytännön johtaminen aina<br />
paikallista toimintaa. Olennaista kauppakeskuksen<br />
menestymiselle on ammattimainen<br />
johtaminen sekä ennen muuta<br />
saumaton yhteistyö siellä toimivien erilaisten<br />
yritysten ja yksiköiden kesken.<br />
Riittävätkö asiakkaat?<br />
Kauppakeskusten liiketaloudellinen<br />
menestys on ollut viime vuosina erittäin<br />
hyvä, ja niiden rooli suomalaisessa vähittäiskaupassa<br />
on kasvanut.<br />
Suomen 73 kauppakeskuksessa kävi<br />
viime vuonna 302 miljoonaa asiakasta,<br />
ja he ostivat tuotteita ja palveluita noin<br />
4,9 miljardin euron arvosta.<br />
Kauppakeskuksilla on keskeinen merkitys<br />
yhdyskuntien tehokkaina ja viihtyisinä<br />
palvelukeskittyminä. Ne vastaavat<br />
useisiin nykypäivän kuluttajan arvostamiin<br />
palveluodotuksiin, kun asiakkaat<br />
etsivät elämää helpottavia, aikaa säästäviä<br />
ja viihtyisiä asiointiympäristöjä.<br />
Koska kauppakeskukset ovat osoittautuneet<br />
menestyksekkääksi liikeideaksi,<br />
niihin tehdyt investoinnit ovat olleet mittavia.<br />
Mukana ovat kaikki merkittävät<br />
kaupan alan toimijat Suomesta ja lisäksi<br />
iso tukku kansainvälisiä ketjuja.<br />
Ovatko kauppakeskukset nyt liiankin<br />
houkuttelevia rakennuskohteita eli sorrutaanko<br />
yli-investointeihin? Entä riittääkö<br />
kaikkiin kauppakeskuksiin asiakkaita?<br />
Tiuraniemellä on asiasta selvä näkemys.<br />
64 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Rakennusvuosi<br />
m<br />
<br />
2<br />
<br />
2003 / 2005 / 2006 / 2008<br />
kpl Liikkeitä ja palveluita 172<br />
<br />
Autopaikkoja 2 764<br />
<br />
€<br />
€ € €<br />
Vuokrattava pinta-ala 102 000 m²<br />
Kävijämäärä 19,8 miljoonaa<br />
(v. 2009)<br />
Omistajat Kuntien eläkevakuuus 49 %,<br />
Eläke-Fennia 25,5 %, Etera 25,5 %<br />
Kokonaismyynti 338 miljoonaa<br />
euroa (v. 2009)<br />
Juha Tiuraniemi<br />
• Toiminnanjohtaja, Suomen<br />
Kauppakeskusyhdistys<br />
• Diplomi-insinööri, BSc<br />
• Kiinteistöliiketoiminnan toimialajärjestö<br />
Raklissa lähes 10 vuotta, edennyt projektiinsinööristä<br />
projektipäällikkyyden kautta<br />
toimialan vetäjäksi<br />
Espoolainen Kauppakeskus Sellon on<br />
esimerkki monikäyttökeskuksesta.<br />
– Kansainvälisessä vertailussa Suomessa<br />
ei ole erityisen runsaasti kauppakeskuksia.<br />
Päinvastoin, asiakasta<br />
kohden laskettu kauppakeskuspinta-ala<br />
on huomattavasti pienempi kuin useassa<br />
muussa maassa. Viimeistään talouden<br />
taantuma on lisäksi aiheuttanut sen, että<br />
epärealistiset hankkeet karsiutuvat jo<br />
suunnitteluvaiheessa. Nyt tarvittaisiin<br />
itse asiassa enemmän investointihalukkuutta<br />
niin ulkomaisilta kuin kotimaisiltakin<br />
toimijoilta, hän toivoo.<br />
Kauppakeskusten omistusrakenteiden<br />
muuttumisesta ja tämän vaikutuksesta<br />
kauppakeskusten toimintaan sekä erilaisten<br />
liikeideoiden menestymismahdollisuuksiin<br />
on viime aikoina keskusteltu<br />
kaupan alalla. Palaamme tähän teemaan<br />
juttusarjamme seuraavassa osassa.<br />
Harmaita panttereita kaupungissa<br />
Entä miltä näyttää kauppakeskusten tulevaisuus?<br />
Juha Tiuraniemi uskoo, että<br />
kauppakeskukset tulevat menestymään<br />
vastaisuudessakin ja sopeutuvat entistä<br />
paremmin muuttuvaan kulutusympäristöön.<br />
– Tarvitsemme erilaisia kauppakeskuksia.<br />
Niin sanotuille peruskauppakeskuksille<br />
löytyy aina oma tehtävänsä ja<br />
roolinsa. Kauppakeskusten kehittymistä<br />
kannattaa kuitenkin peilata myös yhteiskunnan<br />
muutoksiin. Silloin voimme arvioida<br />
ja nyt jo käytännössä nähdä, millaisia<br />
muutoksia on luvassa, hän toteaa.<br />
Eräs merkittävimmistä kehityssuunnista<br />
on kaupungistuminen.<br />
– Uskon, että se tulee jatkumaan,<br />
vaikka päinvastaisiakin mielipiteitä on.<br />
Kun jälleen katsomme asiaa kansainvälisessä<br />
mittakaavassa, on Suomi itse<br />
asiassa eräs Euroopan vähiten kaupungistuneista<br />
maista, hän sanoo.<br />
– Varmuudella tiedämme ainakin, että<br />
väestö ikääntyy. Mielestäni tämä edelleen<br />
voimistaa kaupungistumiskehitystä. Kasvava<br />
ostovoimaisten, vaativien ja kuluttamishaluisten<br />
seniorikansalaisten joukko<br />
edellyttää, että palvelukonsepteja uudistetaan.<br />
Toisaalta tulevat yleistymään niin<br />
sanotut viihdekeskukset ja toisaalta niin<br />
sanotut monikäyttökeskukset.<br />
Koko kansan olohuoneet<br />
Viihdekeskuksissa, kuten Vantaan Jumbo-Flamingossa,<br />
on runsaasti erilaista<br />
vapaa-ajan tarjontaa ja aktiviteetteja,<br />
kuten hotelli, kylpylä, elokuvateatteri,<br />
useita ravintoloita. Viihdekeskus vaatii<br />
menestyäkseen suuren markkinan. Esimerkiksi<br />
Jumbossa se on käytännössä<br />
koko Suomi. Palvelukokonaisuuden on<br />
siis oltava todella houkutteleva, mikä<br />
vaatii isoja pääomia. Kuitenkin varmaa<br />
on, että tällaisia viihdekeskuksia syntyy<br />
Suomeen lisää.<br />
Monikäyttökeskuksissa on erittäin<br />
laaja palvelukirjo myös julkisia palveluja.<br />
Usein niiden yhteydessä on myös<br />
asuntoja. Monikäyttökeskuksesta hyvä<br />
esimerkki on tässä numerossa esiteltävä<br />
kauppakeskus Sello Espoossa. Muita<br />
tyypillisiä monikäyttökeskuksia ovat esimerkiksi<br />
Helsingin keskustan Kamppi,<br />
Espoon Iso Omena, Helsingin Myllypuro<br />
sekä Mikkelin Akseli.<br />
Kauppakeskusten palvelukirjo laajenee<br />
vielä nykyistä Selloakin suuremmaksi.<br />
Esimerkiksi monenlaiset wellnesspalvelut,<br />
joita aktiivinen ja ikääntyvä<br />
väestö omatoimisesti käyttää, moninkertaistuvat<br />
tulevaisuudessa.<br />
– Sekä viihdekeskukset että monikäyttökeskukset<br />
ovat koko kansan olohuoneita,<br />
joihin ei tulla vain ostoksille,<br />
vaan viihtymään ja kuluttamaan aikaa<br />
sosiaalisessa ympäristössä pitkiksikin<br />
ajoiksi.<br />
Visio pienen kunnan<br />
kauppakeskuksesta<br />
Tiuraniemellä on visio myös uudesta<br />
kauppakeskustyypistä. Se voisi toimia<br />
suhteellisen pienellä markkinalla, esimerkiksi<br />
jo muutaman tuhannen asukkaan<br />
kunnassa.<br />
– Julkiset palvelut täytyy jatkossa<br />
pystyä keskittämään tehokkuuden lisäämiseksi.<br />
Tulevaisuuden kuntakeskus voi<br />
olla samalla kauppakeskus. Siellä olisivat<br />
yhdessä tilassa esimerkiksi koulu-,<br />
terveydenhoito-, posti- ja kulttuuripalvelut<br />
sekä luonnollisesti myös mahdollisimman<br />
paljon kaupallista tarjontaa. •<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 65
Helmikuu Huhtikuu<br />
KAUPAN MENESTYVÄT MAAILMASTA KAUPPAKESKUKSET<br />
Kauppakeskus Sello edustaa tämän päivän kauppakeskusajattelun<br />
trendejä. Se on shoppailun, viihtymisen,<br />
kulttuurin ja julkisten palveluiden keskittymä.<br />
Teksti KIMMO SALO Kuvat MATTI MATIKAINEN<br />
Enemmän kuin ostoksilla<br />
1<br />
970-luvun alussa kehityksensä<br />
alkumetreillä olevassa<br />
Espoon Leppävaarassa<br />
oli 20 000 asukasta. Vuonna<br />
1971 sen keskustaan<br />
rakennettiin Suomen ensimmäinen automarket.<br />
2000-luvun alussa Maxi-market jyrättiin<br />
maan tasalle, ja perinteiselle kauppapaikalle<br />
alkoi useassa rakennusvaiheessa<br />
nousta kokonaisen korttelin kokoinen<br />
kauppakeskus Sello. Tässä vaiheessa<br />
myös nopeasti kehittyvän Leppävaaran<br />
asukasluku oli yli tuplaantunut.<br />
Vahva kotimainen omistajakolmikko<br />
alkoi kehittää Selloa pitkällä tähtäimellä.<br />
Tunnuslauseena oli alusta lähtien<br />
”enemmän kuin ostoksilla”, mikä kuvaa<br />
hyvin liikeideaa monikäyttökeskuksena.<br />
Omistajat ja kauppakeskusjohto ovat<br />
pysyneet samana Sellon perustamisesta<br />
lähtien. Näin brändiä on voitu vaalia johdonmukaisesti.<br />
– Brändi rakentuu peruslupaukselle:<br />
Sello on enemmän kuin kauppakeskus,<br />
Sello on kaupunkikeskus, kauppakeskusjohtaja<br />
Marjo Kankaanranta tiivistää.<br />
Vahvat julkiset palvelut<br />
– Sello toimii neljässä kerroksessa, joista<br />
varsinaisia palvelualueita ovat katutason<br />
nopean asioinnin alue, toritason ydinalue<br />
sekä ylätason rauhallisempi alue.<br />
Toiseen kerrokseen ovat keskittyneet<br />
esimerkiksi muotiliikkeet ja kahvilat, ja<br />
siellä voi ihailla upeita näyteikkunakatuja.<br />
Kolmannessa kerroksessa on muun<br />
muassa vapaa-ajan ja terveydenhuollon<br />
palveluita sekä ravintoloita. Katolla ja<br />
keskuksen alla on yhteensä lähes 3 000<br />
parkkipaikkaa, Kankaanranta esittelee.<br />
Sello on paljon muutakin kuin shoppailua.<br />
Espoon kaupunki on ollut alusta<br />
Sellon kauppakeskusjohtaja Marjo Kankaanranta.<br />
pitäen voimakkaasti mukana monipuolistamassa<br />
kauppakeskuksen tarjontaa.<br />
Ensimmäinen niin sanottujen julkisten<br />
palveluiden hanke oli kirjasto. Samaan<br />
aikaan valmistui Sellosali, joka on<br />
kamarimusiikkikeskus, mutta jossa on<br />
myös monenlaista muuta toimintaa, kuten<br />
konsertteja, elokuvia ja seminaareja.<br />
Sellosali on saanut nimensä kauppakeskuksen<br />
mukaan. Julkisiin palveluihin<br />
kuuluu myös kirjaston yhteydessä oleva<br />
yhteispalvelupiste.<br />
– Sello on todellinen monikäyttökeskus.<br />
On kulttuuria, katuja ja toreja,<br />
julkisia palveluja, ravintoloita ja kahviloita,<br />
elokuvia, keilailua ja ajanviettoa,<br />
tekemistä niin aikuisille kuin lapsille.<br />
Ja tietysti suuri määrä erilaisia ja erikokoisia<br />
myymälöitä. Pienin liikkeemme<br />
on pinta-alaltaan alle 20 neliömetriä ja<br />
suurin 16 000 neliömetriä.<br />
Sellossa myös asutaan. Asunto Oy<br />
Sellonkulmassa on yhteensä 72 asuntoa,<br />
ja lisäksi keskuksen yhteydessä sijaitsee<br />
Palace-hotelli. Keväällä aletaan rakentaa<br />
Sellonhuipun asuintaloa, johon tulee<br />
151 vuokra-asuntoa.<br />
Tarjontaa kehitetään jatkuvasti<br />
Mitkä asiat ovat kauppakeskusjohtajan<br />
mielestä Sellon kilpailuvahvuuksia?<br />
– Liikenneyhteydet, hyvä sijainti perinteisellä<br />
kauppapaikalla, ostovoimainen<br />
asuinalue, valikoiman ja palveluiden<br />
laajuus ja monipuolisuus sekä viihtyisyys<br />
ja selkeys, joka lähtee jo arkkiteh-<br />
66 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
tuurista, Kankaanranta pudottelee kuin<br />
apteekin hyllyltä.<br />
Hän kuitenkin korostaa, että Sello ei<br />
ole koskaan valmis, vaan se muuttuu ja<br />
elää ajan hengessä.<br />
– Meidän on jatkuvasti seurattava<br />
trendejä ja kehitettävä tarjontaamme<br />
asiakkaiden tarpeiden pohjalta. Kulutustottumukset<br />
ja asenneilmasto muuttuvat.<br />
Tällä hetkellä kiinnitämme erityistä<br />
huomiota muun muassa yhteiskuntavastuuseen.<br />
Millaisia asiakkaita kauppakeskuksessa<br />
käy?<br />
– 70 prosenttia on espoolaisia ja 50<br />
prosenttia Suur-Leppävaaran alueella<br />
asuvia. Ikääntyvät kuluttajat ovat tulevaisuudessa<br />
merkittävä kohderyhmä,<br />
mutta meille sitä ovat tällä hetkellä erityisesti<br />
lapsiperheet ja nuoret. 70-luvulla<br />
alueen nuoret äidit työnsivät lastenvaunuja<br />
Maxi-marketissa, nyt Sellossa viihtyy<br />
jo kolmaskin sukupolvi leppävaaralaisia.<br />
•<br />
Juttusarjan teemat<br />
vuonna 2010<br />
3/10 Kauppakeskuksen käytännön johtaminen<br />
4/10 Lähialueiden kauppakeskukset<br />
5/10 Kauppakeskukset sosiaalisena ilmiönä<br />
6/10 Kauppakeskukset osana<br />
yhdyskuntarakennetta<br />
Gallup<br />
Sirkku Silventola, Sisustusliike Oliva:<br />
Persoonallista otetta<br />
erikoisliikkeillä<br />
Sisustusliike Oliva toimi alun perin Helsingin<br />
Bulevardilla kivijalkamyymälänä.<br />
Se oli erikoistunut provencelaistyylisiin<br />
sisustustuotteisiin.<br />
Vuonna 2004 liike muutti nykyisen<br />
omistajansa Sirkku Silventolan johdolla<br />
Selloon. Samalla se laajensi tuotevalikoimaansa<br />
pohjoismaiseen suuntaan.<br />
Nykyisin tärkeitä hankintamaita<br />
Ranskan ohella ovat Ruotsi ja Tanska.<br />
– Tuo päätös oli melkoinen hyppy<br />
tuntemattomaan. Rohkeutta siihen<br />
sain tutkittuani kulutuskäyttäytymisen<br />
muuttumista omalla toimialallani. Myös<br />
sisustustuotteita ostetaan yhä enenevässä<br />
määrin kauppakeskuksista.<br />
Sellossa Silventolaa viehätti jo alun<br />
perin se, että siellä myös pieniä yrityksiä<br />
arvostetaan. Näin kokonaistarjontaan<br />
saadaan jotain spesiaalia, toimivathan<br />
suurten keskusliikkeiden yksiköt ja kansainväliset<br />
ketjut jokaisessa suuressa<br />
kauppakeskuksessa.<br />
Riku Pakarinen, Intersport:<br />
Valttina monipuolisuus<br />
Intersport-yrittäjä Riku Pakarinen<br />
toimi ennen Selloa menestyksekkäästi<br />
Helsingin Forumissa. Pakarinen muutti<br />
kauppansa Espooseen vuonna 2005.<br />
– Jos on Helsingin keskusta hyvä<br />
kauppapaikka, niin on sitä Sellokin.<br />
Kaikki palikat ovat kohdallaan. Linjaauto<br />
ja junaliikenne pelaavat ja omalla<br />
autollakin on helppo tulla. Lähialueella<br />
asuu 50 000 ostokykyistä taloutta – pienen<br />
kaupungin verran.<br />
Sellon kauppiasyhdistyksen hallituksessa<br />
istuva Pakarinen sanoo, että on<br />
mielenkiintoista ja haastavaakin toimia<br />
kauppakeskuksessa, jossa on laaja kirjo<br />
erilaisia ja erikokoisia liikkeitä ja muita<br />
myös ei-kaupallisia palveluita.<br />
Samy Mrena, Espoon Yksityinen<br />
Silmäsairaala:<br />
Terveydenhuolto- ja<br />
hyvinvointipalvelut<br />
kasvussa<br />
Espoon Yksityinen Silmäsairaala toimii<br />
kauppakeskuksen välittömässä yhteydessä,<br />
mutta kuitenkin erillään kaupallisesta<br />
hyörinästä.<br />
– Näin potilaille ja henkilökunnalle<br />
taataan rauhallinen ympäristö. Voimme<br />
pitää myös omat, asiakkaille sopivat<br />
aukioloajat, hallituksen puheenjohtaja,<br />
silmäkirurgi Samy Mrena kertoo.<br />
– Silmäsairaalan asiakkaana on paljon<br />
iäkkäämpää väestöä, jonka osuus myös<br />
kauppakeskuksen asiakaskunnassa kasvaa<br />
koko ajan. Toisaalta asiakkaina on<br />
myös nuorempaa väkeä, joka hakeutuu esimerkiksi<br />
silmien taittovirheleikkauksiin.<br />
– Monipuolinen tarjonta on Sellon<br />
ehdoton vahvuus. Myös Leppävaaran läheisyyteen<br />
suunnitteilla olevan suuren<br />
viihdekeskuksen toivotan lämpimästi<br />
tervetulleeksi, lisäähän se vain seutukunnan<br />
kiinnostavuutta.<br />
Myös terveydenhuollon palveluissa<br />
on tärkeää, että vastaanotolle on helppo<br />
tulla.<br />
– Sellossa ja Espoon Yksityisessä<br />
Silmäsairaalassa on huolehdittu<br />
esimerkillisesti siitä, että kaikki palvelut<br />
ovat myös liikuntarajoitteisten<br />
saavutettavissa, Mrena toteaa. •<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 67
Huhtikuu<br />
MAAILMAN KAUPPA<br />
Itä-Pariisissa Euroopan suurimmassa kauppakeskuksessa Val d´Europessa on noin 150 pikkuputiikkia, outlet-keskus, pt-hypermarketti ja lukuisia erikoisketjuihin kuuluvia,<br />
1 000–2 000 m²:n liikkeitä. Täällä on jatkuva pula työvoimasta.<br />
Rekrytointitoimisto J.P. Consultant´n johtaja<br />
Guillaume Pâris katsoo, että työhönottohaastattelussa<br />
kannattaa olla totuudenmukainen ja oma itsensä.<br />
Hän vakuuttaa, että se puree kaikkein parhaiten<br />
rekrytoijaan.<br />
Suurissa marketeissa on jatkuva pula ammattitaitoa<br />
vaativista erikoismyyjistä. Pitkistä päivistä ja<br />
hankalista työoloista huolimatta myyjät pysyvät<br />
yksityisputiikeissa, koska palkkaus on parempi ja<br />
hierarkia löysempi.<br />
Useissa erikoisketjuissa myymälänjohtaja on hyvinkin<br />
tiukka liikkeeseensä palkattavan henkilökunnan<br />
profiilista. Urheiluvälineketju Décathlonissa on<br />
henkilökunnalle liikekohtaisesti annettu selvästi<br />
erilaiset prioriteetit.<br />
68 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Viimeisen kymmenen vuoden ajan ranskalaiset<br />
vähittäiskauppaketjut ovat poteneet jatkuvaa<br />
työvoimapulaa. Hyvää väkeä eri tason tehtäviin etsitään<br />
taukoamatta. Apuun tulevat rekrytointitoimistot.<br />
Teksti ja kuvat PATRICK LE LOUARN<br />
Kaupalla jatkuva haku<br />
päällä Ranskassa<br />
T<br />
yövoimapulasta kärsivät<br />
etenkin palveluun liittyvät<br />
ammatit, joissa on oltava<br />
töissä silloin, kun muut<br />
ovat vapaalla, painottaa<br />
pariisilaisen rekrytointitoimisto J.P.<br />
Consultant´n johtaja Guillaume Pâris.<br />
– Eihän minun pitäisi valitella, koska<br />
mitä vaikeampaa on löytää työvoimaa, sitä<br />
enemmän meillä riittää töitä, hän hymähtää.<br />
Toimisto sijaitsee Parc des Princes<br />
-stadionin kupeessa Länsi-Pariisissa.<br />
J.P. Consultant on erikoistunut markettien<br />
päällikkö-, myymäläjohtaja- ja aluejohtajatasoisen<br />
henkilökunnan värväämiseen.<br />
Heidän asiakkainaan on valtaosa Ranskan<br />
pt-kauppaketjuista, kuten Auchan, Leclerc,<br />
Euromarché ja Carrefour.<br />
– Osassa ketjuista liikkeen omistaa<br />
yksityinen kauppias, osassa on ryhmittymän<br />
valitsema johtaja, Pâris kertoo.<br />
Rekrytointitoimisto ei palkkaa suoraan<br />
ketään. Saatuaan toimeksiannon se<br />
etsii eri kanavia hyödyntäen mahdollisia<br />
kandidaatteja. CV:n perusteella toimisto<br />
pyytää työnhakijat haastatteluun. Parhaaksi<br />
katsomansa se lähettää työnantajan<br />
pakeille, ja työnantaja suorittaa<br />
lopullisen valinnan.<br />
– Me olemme ikään kuin seula paikanhakijoiden<br />
ja työnantajien välillä. Lopullinen<br />
työhönotto on aina kahden kauppa.<br />
J.P. Consultant´n on tunnettava työhönottaja<br />
ja paikalla vallitsevat olosuhteet<br />
voidakseen valita oikeat profiilit.<br />
– Me laskuttamme vain tulokseen johtaneista<br />
toimenpiteistä.<br />
Eri maakunnissa eri luonteet<br />
Kauppaketjukohtaisesti rekrytointikriteerien<br />
erot ovat pieniä. Maantieteellisesti<br />
taas markettien johdoilla on omat<br />
mieltymyksensä.<br />
Marseillessa arvostetaan huuliveikkotyyppistä<br />
kalatiskin vastaavaa, kun Lillen<br />
seudulla asiallinen jörrikkä ajaa paremmin<br />
asian. Myymälänjohtajaksi tai vastaavaksi<br />
halutaan usein liikkeen sijoitusmaakunnasta<br />
lähtöisin oleva kapteeni, joka tuntee<br />
paikalliset tavat ja tottumukset.<br />
Kaikki yritykset etsivät samaa profiilia:<br />
työhaluista, motivoitunutta, mahdollisimman<br />
nopeasti vapautuvaa ja osaalueensa<br />
hyvin tuntevaa henkilökuntaa.<br />
– Oikeastaan päivittäin kuulee saman<br />
virren: Haluaisimme lähtevän henkilön<br />
tilalle saman, mutta parannettuna painoksena,<br />
Pâris naureskelee.<br />
Pt-alan värväyksen suurin hankaluus<br />
on siinä, että kaikki ketjut tarjoavat päälliköille<br />
pitkälti samantasoisen palkan ja<br />
edut. Johtajatasolla taas merkittävät erot<br />
syntyvät liikkeen neliömäärän ja liikevaihdon<br />
perusteella. Näin ollen hyvät työntekijät<br />
eivät hevin vaihda työpaikkaa.<br />
– Käytännössä uutta hommaa etsivät<br />
etenkin henkilöt, jotka ovat suutuspäissään<br />
irtisanoutuneet tai heidät on kammettu<br />
ulos yrityksestä.<br />
Kokemusta halutaan<br />
Nykyisin osaston vastaavan paikasta ei<br />
voi edes haaveilla ilman rautaista kokemusta.<br />
Suoraan koulun penkiltä pääsee<br />
varastoon tai hyllyjä täyttämään.<br />
– Aiemmin kauppa oli valmis kouluttamaan<br />
nuoria, mutta nykyisin värvätyn tulee<br />
olla heti käyttövalmis, Pâris toteaa.<br />
Pt-kauppa hakee hyvin erilaisia persoonia.<br />
– Kunhan kokemusta ja työhaluja löytyy,<br />
niin jokaisella myymälävastaavalla<br />
tai -johtajalla on omat mielipiteensä.<br />
Jotkut haluavat erittäin aloitekykyistä<br />
väkeä, jotkut taas enemmänkin alistuvaista<br />
porukkaa. Oikeastaan pääasia<br />
on, että osaston tai myymälän liikevaihto<br />
nousee. <strong>Kaupan</strong> ala on siitä inhimillistä,<br />
ettei stereotyyppejä ole, vaan jokaisella<br />
on mahdollisuutensa. •<br />
<strong>Kaupan</strong> ala Ranskassa<br />
Ranskan 60 miljoonasta asukkaasta<br />
työssäkäyviä on noin 18 miljoonaa. Heistä 8<br />
prosenttia on rakennusaloilla, 26 prosenttia<br />
teollisuudessa ja 66 prosenttia sanan<br />
laajassa merkityksessä palveluammateissa.<br />
<strong>Kaupan</strong> aloilla työntekijöitä on<br />
2,8 miljoonaa. Heistä noin puolet toimii<br />
vähittäiskaupassa. Eri arvioiden mukaan<br />
maan pt-marketeissa on 600 000–800 000<br />
työntekijää, joista merkittävä määrä osaaikaisia.<br />
Vähittäiskaupan henkilökunnan palkat<br />
pohjautuvat miltei poikkeuksetta<br />
peruspalkkaan ja lukemattomiin bonuksiin.<br />
Lisäksi verotus ja sotumaksut ovat täysin<br />
erilaisia kuin Suomessa, joten annetut<br />
luvut eivät ole oikein vertailukelpoisia.<br />
Bruttopalkat suurissa<br />
pt-kauppaketjuissa:<br />
kassa- tai varastotyöntekijä noin<br />
1 300–1 400 €/kk<br />
palvelutiskimyyjä 1 400–1 800 €<br />
osaston vastaava, 2–5 alaista,<br />
2 000–2 400 €.<br />
pienissä yksityisissä liikkeissä varsinkin<br />
kala-, liha- tai juustomyyjille maksetaan<br />
selvästi enemmän<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 69
Huhtikuu<br />
UUTTA KAUPAN MAAILMASSA<br />
Uutta kaupan maailmassa -palstalla julkaistaan toimituksen harkinnan mukaan tietoa eri alojen uutuustuotteista.<br />
Tiedotteita voi lähettää toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen thea.ekholm@bbm.fi tai postitse osoitteella<br />
<strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong>, Uutuudet, PL 3, 02601 Espoo. Liittäkää mukaan myös lisätietoja antavan henkilön yhteystiedot.<br />
Espanjalainen<br />
Sangria<br />
ruokakauppoihin<br />
Ensimmäinen espanjalainen Sang-<br />
ria<br />
lanseerataan suomalaisiin<br />
ruokakauppoihin vappuviikolla<br />
näyttävällä tv-kampanjalla. Olala<br />
Sangria (4,5 %) on valmistettu<br />
perinteisesti aidosta viinistä ja<br />
juoma on pakattu puolen litran<br />
PET-pulloon. Maultaan sangria<br />
on raikkaan hedelmäinen ja hiukan<br />
makea.<br />
Lisätietoja:<br />
Lasso Drinks<br />
(Mercantem Oy)<br />
puhelin 010 400 64 86<br />
Maukkaat hedelmäsoseet monipakkauksiin<br />
k ii<br />
Nutricia Baby toi markkinoille kuluttajien toivomat<br />
kuuden kappaleen monipakkaukset<br />
lasten soseisiin. Kevään uutuuksien Muksu<br />
Hedelmärallin ja Mangoyllätyksen lisäksi suosituimmat<br />
lasipurkkeihin pakatut hedelmäsosemaut<br />
löytyvät myös kätevinä 6-packeinä.<br />
Monipakkaus helpottaa sekä hyllytystä että<br />
tuotteiden ostamista ja kotiinkuljetusta.<br />
Kaikki Muksu-hedelmäsoseet ovat säilöntäaineettomia<br />
ja sokeroimattomia, ja ne on<br />
valmistettu puhtaista ja turvallisista lastenruokalaatuisista<br />
raaka-aineista.<br />
Lisätietoja:<br />
Nutricia Baby Oy<br />
Sinikka Saikkonen<br />
puhelin 010 680 8626<br />
Olvilta<br />
energiashotti<br />
Ensin Olvi toi markkinoille erityisesti<br />
suomalaiseksi profiloidun<br />
energiajuoman, sen jälkeen energiajuomaporetabletin,<br />
ja nyt on<br />
vuorossa Teho Energiashotti<br />
100<br />
ml:n pussissa.<br />
Desilitran shotti<br />
vastaa piristävyydeltään<br />
isoa<br />
kahvikupillista<br />
tai 0,33 litraa<br />
energiajuomaa,<br />
ja<br />
se sopii pikais-<br />
ta<br />
piristävää vaikutusta<br />
kaipaaville.<br />
Suomessa<br />
valmistettu Teho<br />
Energiashotti on<br />
varustettu<br />
suljettavalla<br />
kierrekorkilla.<br />
Lisätietoja:<br />
Olvi Oy<br />
Miikka Honkasalo<br />
puhelin 040 581 9379<br />
Perniön Lihalta täysin lisäaineeton tuoteperhe<br />
Perniön Liha Oy on yksi Suomen vanhimmista<br />
makkaratehtaista. Salossa toimiva perheyritys täytti<br />
Uudet marjakeitot kauppojen kylmähyllyyn<br />
Uudet Marli Tarhurin marjakeitot täydentävät<br />
kylmähyllystä myytävien<br />
tuotteiden<br />
valikoimaa.<br />
Saatavana on kolme<br />
raikasta<br />
makua: mustikka,<br />
mansikka<br />
ja<br />
metsämarja.<br />
Aidon makunsa<br />
lisäksi marjakeitot<br />
ovat<br />
maaliskuussa kahdeksankymmentä vuotta. Vuonna<br />
2008 Perniön Liha osti Helsingin Makkaratehtaan<br />
liiketoiminnan. Juhlavuoden kunniaksi yritys lanseeraa<br />
Helsingin Makkaratehtaan tuotemerkin alla<br />
täysin lisäaineettoman tuoteperheen.<br />
Tuotteissa ei ole käytetty mekaanisesti erotettua<br />
lihaa, kamaraa eikä natriumglutamaattia. Lisäksi<br />
koko tuoteperhe on myös laktoositon, gluteeniton<br />
ja soijaton.<br />
Lisätietoja:<br />
Perniön Liha Oy<br />
Rami Himanto<br />
puhelin 044 735 8813<br />
säilöntäaineettomia ja ne on makeutettu lempeästi<br />
hedelmäsokerilla. Marjakeittoihin on lisätty<br />
C-vitamiinia.<br />
Marli Tarhurin marjakeitot pakataan Suomessa<br />
ja ne ovat saatavilla litran korkillisissa kartonkipakkauksissa<br />
kauppojen kylmähyllyistä.<br />
Lisätietoja:<br />
Eckes-Granini Finland Oy Ab<br />
Matti Nyfors<br />
puhelin 0207 207 316<br />
70 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Uusia makuja kivennäisvesiin<br />
Olvin vuodenvaihteen uutuuksia ovat KevytOlo kivennäisvesi<br />
Pomelo-Mango ja KevytOlo Hyvinvointijuoma<br />
Vihreä Tee.<br />
Pomelo-Mango-kivennäisvesi valmistetaan<br />
puhtaaseen järvisuomalaiseen pohjaveteen,<br />
mistä se saa raikkaan makunsa. Tuotteeseen ei<br />
ole turhan päiten laitettu kaloreita, sokeria eikä<br />
lisäaineita, vaan maku tulee luontaisista hedelmäaromeista.<br />
KevytOlo Vihreä Tee puolestaan on rentouttava<br />
hyvinvointijuoma, joka on valmistettu omena-,<br />
päärynä ja sitruunamehusta. Se sisältää vihreä<br />
tee-, sitruunamelissa- ja kamomillauutteita.<br />
Lisätietoja:<br />
Olvi Oyj<br />
Ritva Sinisalo<br />
puhelin 050 66 497<br />
Old El Paso uudistuu<br />
Old El Paso on tarjonnut meksikolaista<br />
ruokaa jo vuodesta 1938 lähtien. Nyt tuotesarjan<br />
konseptia on terävöitetty ja tuotteet<br />
lanseerataan uudelleen parannetuin<br />
reseptein ja uusin pakkauksin.<br />
Tuotteiden suolan määrää on vähennetty<br />
20 prosenttia ja tortilloista on poistettu<br />
transrasvat. Lisäksi mausteseoksissa<br />
vältetään aromivahventeita.<br />
Tuotesarjaan tulee myös kolme uutta<br />
tuotetta: Burrito-mausteseos, Mexe-pavut<br />
ja Nachos with Salsa Topping.<br />
Lisätietoja:<br />
Valoratrade<br />
Glenn Granden<br />
puhelin 0207 411 226<br />
Maukkaita pastoja<br />
Blå Bandilta<br />
Valmiiden pasta-aterioiden kulutus on<br />
kasvanut viime aikoina.<br />
Blå Band on kehittänyt<br />
kasvavaan tuoteryhmään<br />
kolme uutta täysjyväpastaa<br />
sisältävää ateriaa.<br />
Pasta-aterioiden makuina<br />
ovat: Juusto-yrtti,<br />
Metsäsieni ja<br />
Aurinkokuivattu<br />
tomaatti.<br />
Blå Band<br />
Täysjyvä Pasta<br />
-ateriat valmistuvat<br />
nopeasti<br />
kiehuvaan veteen.<br />
Pastaateriat<br />
ovat<br />
vähälaktoosisia,<br />
eikä niihin lisätä<br />
arominvahventeita,<br />
kuten natriumglutamaattia.<br />
Lisätietoja:<br />
Campbell Soup<br />
Finland Oy<br />
Kai Kortelainen<br />
puhelin 020 768 1404<br />
Helppoa ruoanlaittoa Valion juustopikareilla<br />
Valio tuo alkuvuodesta markkinoille kätevän<br />
tuotesarjan, johon<br />
kuuluu valmiita<br />
juustoraasteita,<br />
-kuutioita<br />
ja<br />
-lastuja kätevissä<br />
uudelleen<br />
suljettavissa pakkauksissa.<br />
Juustoja<br />
on helppo ja nopea<br />
annostella ja käyttää<br />
käteen sopivista pikaripakkauksista.<br />
Tuotesarjaan kuuluu neljä eri tuotetta: Valio<br />
pastajuustoraaste, Valio juustomuru, Valio<br />
Salaneuvos 17 % juustokuutiot ja Valio Forte<br />
juustolastut. Juustot sopivat sekä ruoanlaittoon<br />
että herkutteluun.<br />
Lisätietoja:<br />
Valio Oy<br />
puhelin 010 381 121<br />
Ruisleipä, joka on kuin vaalea leipä<br />
Vaasan TaikaRuis 100 % on aivan uudenlainen<br />
ruisleipä. Se on yhtä pehmeää ja kuohkeaa<br />
kuin vaalea leipä, vaikka on leivottu vain ja<br />
ainoastaan rukiista. Vastaavanlaista pehmeää<br />
ruisleipää ei ole ollut aiemmin markkinoilla.<br />
Tämä pehmeä ruisleipä perustuu Vaasan<br />
tutkimuksen ja tuotekehityksen yhdessä hittämään uuteen leivontatapaan, jossa on<br />
onnistuttu ansiokkaasti yhdistämään vehnä- ja<br />
ke-<br />
ruisleivonnan osaamista.<br />
Leivän vaaleutta, kuohkeaa rakennetta ja<br />
pehmeää makua selittää muun sa se, että valmistuksessa<br />
muas-<br />
ei käytetä perinteistä<br />
taikinan hapattamismenetelmää.<br />
Vaasan TaikaRuis 100 % -leipiä<br />
on saatavana sekä sämpylöinä että viipaleina.<br />
Lisätietoja:<br />
Vaasan Oy<br />
Miika Helenius<br />
puhelin 020 446 2041<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong>K <strong>Maailma</strong> 71
Helmikuu<br />
UUTTA KAUPAN MAAILMASSA<br />
GB Glace avaa jäätelökesän laajalla valikoimalla<br />
GB Glace avaa jäätelösesongin huhtikuussa yhteensä<br />
17 maistuvalla jäätelöuutuudella. Tarjolla<br />
on jokaiselle jotakin: hedelmäisiä mehujäitä linjojaan<br />
varjeleville, erikoismakuja herkuttelijoille<br />
ja hauskoja makuelämyksiä perheen pienimmille.<br />
Myös maailmankuulut Cornetto-tuutit saapuvat<br />
vihdoin Suomeen peräti viiden eri maun voimin.<br />
Solero-tuotesarja laajenee Pineapple-mehujäällä,<br />
jossa on ananasmehua ja ananaksen paloja.<br />
Solero Coconut puolestaan saa makunsa kookostahnasta<br />
ja kookoshiutaleista.<br />
Lisätietoja:<br />
Unilever Finland<br />
Anna Kanerva<br />
puhelin 010 759 03 53<br />
Herkullinen<br />
aamiaisleipä<br />
Perheleipureiden uutuus on maukas,<br />
valmiiksi viipaloitu koko perheen<br />
ruokaleipä, johon vehnän lisäksi<br />
makua tuovat kaura ja ruis, sekä herkulliset<br />
auringonkukan-, pellavan- ja<br />
kurpitsansiemenet. Kuitupitoinen<br />
leipä on laktoositon, kananmunaton,<br />
maidoton ja säilöntäaineeton.<br />
Lisätietoja:<br />
Perheleipurit Oy<br />
puhelin (09) 774 66 20<br />
Uusia makuja leipäjuustoon<br />
Keskipohjalainen Jukkola Food Oy on tuonut markkinoille<br />
maustetut leipäjuustot. Yrttinen ja pippurinen<br />
leipäjuusto sopivat hyvin vaikkapa tortilloiden<br />
täytteeksi, keittoihin tai salaatteihin. Näissä Jukkolan<br />
juustoissa tuoreeseen maitoon on lisätty vain juoksete<br />
ja mausteet. Leipäjuustouutuudet ovat lisäaineettomia,<br />
vähäsuolaisia ja vähälaktoosisia.<br />
Lisätietoja:<br />
Jukkola Food<br />
puhelin (06) 877 011<br />
Kirsikanmakuinen<br />
Coca-Cola<br />
Suomeen<br />
Coca-Cola Cherry on kirsikanmakuinen<br />
juomaklassikko, joka lanseerattiin<br />
USA:ssa vuonna 1985. Nyt<br />
sitä saa vihdoin myös Suomesta rajoitetun<br />
ajan, kun Coca-Cola Cherry<br />
lanseerataan sesonkituotteena kesän<br />
ajaksi Suomen markkinoille.<br />
Lisätietoja:<br />
Sinebrychoff Oy<br />
Terttu Niutanen<br />
puhelin 040 747 5687<br />
Uutuuksia<br />
jogurttihyllyyn<br />
Valion Bulgarian jogurtti saa tänä keväänä rinnalleen uuden<br />
sitruunaisen version. Aidolla bulgarialaisella hapatteella suomalaisesta<br />
maidosta valmistettu raikas sitruunanmakuinen jogurtti<br />
on makeutettu sokerilla ja rasvaa siinä on 3,1 %. Tuote on<br />
vähälaktoosinen Hyla-tuote. Kausituotteena se on valikoimissa<br />
vain<br />
rajoitetun ajan.<br />
Lisätietoja:<br />
Valio<br />
Oy<br />
Taina Lampela-Helin<br />
puhelin<br />
010 381 2341<br />
72 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Tropiikin makuja<br />
virvoitusjuomiin<br />
Kingis viettää 30-vuotisjuhlia<br />
Ingmanin klassikkopuikko Kingis viettää<br />
tänä vuonna 30-vuotisjuhlaansa. Juhlavuoden<br />
kunniaksi Kingis Original vanilja<br />
on kääriytynyt retrokääreeseen. Juhlavuoden<br />
uutuusmaut ovat Kingis toffee, joka<br />
sisältää toffeenmakuista kermajäätelöä<br />
ja kuorrutetta, runsaasti rapeita suklaakuorrutteisia<br />
krispejä ja toffeenmakuisen<br />
sydämen, Kingis päärynä, jossa on yhdistelmä<br />
päärynänmakuista kermajäätelöä<br />
ja päärynänmakuisia paloja, päällä suklaanmakuista<br />
kuorrutetta, ja sisällä suklainen<br />
sydän sekä Kingis mansikka, jossa on<br />
mansikanmakuista kermajäätelöä, paljon<br />
mansikan makuisia paloja, suklaanmakuinen<br />
kuorrute sekä suklainen sydän.<br />
Lisätietoja:<br />
Ingman Ice Cream Oy Ab<br />
Kaija-Leena Orasmaa<br />
puhelin (09) 27 200 500<br />
Hartwallin kevään uutuudet ovat saaneet<br />
makunsa eksoottisista hedelmistä.<br />
Hartwall Jaffa Jackfruit on trooppinen<br />
virvoitusjuoma, jossa maistuvat veriappelsiini<br />
ja trooppinen jackfruit-hedelmä<br />
ja Pitahaya Light puolestaan saa makunsa<br />
appelsiinista ja pitahayan-hedelmästä.<br />
Hartwall Jaffojen maku on aina aidosta hedelmästä,<br />
sillä kaikissa Hartwall Jaffa -varian-<br />
-<br />
teissa käytetään vain luontaisia aromeja.<br />
Hartwall Jaffa Jackfruit ja Pitahaya Light<br />
-virvoitusjuomia myydään molempia sekä<br />
0,5 että 1,5 litran kierrätysmuovipulloissa.<br />
Lisätietoja:<br />
Oy Hartwall Ab<br />
Marleena Jalassola<br />
puhelin 020 717 2036<br />
Maukkaat monivilja-leipätikut<br />
Brex Multigrain Snacks - monivilja leipätikut<br />
valmistetaan uunituoreesta ja korkealaatuisesta<br />
moniviljaleivästä. Ilmakuivausmenetelmän<br />
ansiosta leipätikuissa on rapea koostumus.<br />
Niissä on myös snack-kategoriassa<br />
alhainen rasvapitoisuus, koska valmistuksessa<br />
käytetty kasviöljy suihkutetaan mausteseoksen<br />
kanssa leipätikkujen pintaan. Käytetty öljy on<br />
auringonkukka- ja oliiviöljyn seos.<br />
Brex-leipätikkuja valmistetaan kolmea makua:<br />
Valkosipuli, Cheese & Onion ja Bacon ja<br />
ne<br />
on pakattu käteviin 50 gramman annospusseihin.<br />
Lisätietoja:<br />
Transmeri Oy<br />
Pia<br />
Beasley<br />
puhelin (09) 4765 0216<br />
Kätevä pakastekakku helppoon herkutteluun<br />
Sunnuntai tuo luksusta pakastealtaan kakkuvalikoimaan.<br />
Sunnuntai Juhlakakku Omena-<br />
Vanilja Viettelys on pelkkää hyvää - hyppysellinen<br />
vaniljaa, ripaus kanelia ja herkulliset<br />
omenapalat.<br />
Kuohkea pohja on saanut suussa sulavan<br />
täytteen, jonka kruunaa omenakiille. Kakun<br />
voi koristella haluamallaan tavalla juhlan ja<br />
sesongin mukaan. Koristeluideoita löytyy<br />
pakkauksesta. Kakku on vähälaktoosinen ja<br />
sille on myönnetty Avainlippu. Sunnuntai<br />
Juhlakakusta riittää 8–10 hengelle.<br />
Lisätietoja:<br />
Elintarvikeyksikkö, Raisio-konserni<br />
Anna Peuravaara<br />
puhelin 040 828 6486<br />
Afrikan makuja<br />
Santa Marian<br />
uusilla mausteilla<br />
Santa Maria on hakenut inspiraatiota<br />
kevään mausteuutuuksiin Afrikan mantereelta.<br />
Uudessa a more spicy africa -sarjassa<br />
on neljä ainutlaatuista mausteseosta: yrttinen<br />
Chermoula, tulinen Green Harissa,<br />
lämmin Piri Piri ja värikäs Durban Curry.<br />
Tähtikokki Marcus Samuelsson on afrikkalaisen<br />
ruoan asiantuntija ja hän on<br />
ollut kehittämässä uusia mausteseoksia ja<br />
ruokaohjeita.<br />
Lisätietoja:<br />
Santa Maria kuluttajapalvelu<br />
puhelin 0800 03333<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 73
Helmikuu<br />
UUTTA KAUPAN MAAILMASSA<br />
Hot dogeja ja hampurilaisia grillikauden avajaisiin!<br />
Hartwall Novelle Plus -juomista<br />
vitamiineja ja kivennäisaineita<br />
Uusi Hartwall Novelle Plus -tuoteperhe<br />
koostuu juomista, joihin on<br />
lisätty jokapäiväisen hyvinvoinnin<br />
kannalta tärkeitä kivennäisaineita ja<br />
vitamiineja. Juomat tekevät hyvää ja<br />
täydentävät terveellistä elämäntapaa.<br />
Tuoteperheeseen kuuluu kolme tuotetta:<br />
Hartwall Novelle Magnesium + C, joka<br />
sopii aktiiviseen elämäntyyliin, Sinkki + E,<br />
Myllyn Paras toi markkinoille viime syksynä<br />
Hyvän Olon Makaronin. Nyt sarja on kasvanut<br />
kätevillä ja terveellisillä pika-annospuuroilla.<br />
Kaurapohjaisten puurojen makuina<br />
ovat omena-mustaherukka tai vadelma. Hyvän<br />
Olon tuotteet sisältävät omega-3 –rasvahappoja,<br />
jotka auttavat tasapainottamaan<br />
omega-3 ja omega-6 -rasvahappojen saantisuhdetta.<br />
Omega-3 -rasvahappojen lähteenä<br />
Tee näyteikkunastasi kosketusnäyttö<br />
Erikoisnäyttöjä rakentava porilainen Citidigi<br />
Oy on lanseerannut markkinoille eristelasielementin,<br />
joka tuottaa kuvaa ja on interaktiivinen.<br />
Elementin avulla voidaan nyt mistä<br />
Lantmännen Unibaken kansainvälisesti tunnetun<br />
Hatting-brändin hot dog- ja hampurilaissämpylät<br />
ovat tervetullut lisä kaupan<br />
hyllylle. Tuoreena myytävät hampurilaissämpylät<br />
myydään kuuden kappaleen ja hot dog<br />
-sämpylät kahdeksan kappaleen pussissa.<br />
Sämpylät suositellaan lämmitettäväksi uunissa,<br />
parilassa tai leivänpaahtimessa ja täytteen<br />
voi valita mielensä mukaan.<br />
Lisätietoja:<br />
Myynti / Delice Plus<br />
puhelin (03) 638 0680<br />
Valmistus / Lantmännen Unibake Finland<br />
puhelin 020 770 1800<br />
joka toimii ihon parhaaksi sekä tuttu Kalsium<br />
Citrus, joka on hyvä kalsiumin lähde. Tuotteiden<br />
pakkauskoot ovat 0,5 ja 1,5 litraa.<br />
Lisätietoja:<br />
Oy Hartwall Ab<br />
Karla Frisk<br />
puhelin 020 717 2849<br />
Myllyn Paras Hyvän Olon -sarjaan annospuurot<br />
on pellavaöljy.<br />
Lisätietoja:<br />
Myllyn Paras<br />
Johanna<br />
Kemppinen<br />
puhelin<br />
044 312 2037<br />
tahansa myymälän näyteikkunasta rakentaa<br />
kosketusnäyttö. Näyttöä voidaan ohjata<br />
etänä Internetin välityksellä ja lisäpalveluna<br />
näytöstä voidaan esimerkiksi ladata kännykkään<br />
etuja asiakkaalle. Näyttö räätälöidään<br />
koon ja sisällön puolesta asiakkaan toiveiden<br />
mukaan.<br />
Lisätietoja:<br />
Citidigi Oy<br />
puhelin (02) 635 6366<br />
www.citidigi.net<br />
Jäätelöitä iki-ihania<br />
Valiojäätelön kesä 2010 on omistettu hemmottelulle<br />
ja makunautinnoille. Herkullinen<br />
Aino-sarja täydentyy kahdella yhden maun<br />
uutuudella: Kermaisella Karamellilla ja Lumoavalla<br />
Lakritsilla. Makeismaailman suosikista,<br />
Mariannesta, pääsee nauttimaan nyt<br />
myös jäätelötuuttina ja toffeinen Dumlejäätelö<br />
jatkaa kotipakkauksessa.<br />
Lisätietoja:<br />
Suomen Nestlé<br />
Johanna Sewon-Kievari<br />
puhelin 010 395 1603<br />
Ikuisesti kauniin<br />
hymyn salaisuus<br />
Hampaissa esiintyy iän myötä yhä herkemmin<br />
kiillevaurioita, kellastumista tai vihlontaa<br />
ja ikenet herkistyvät sekä kuluvat.<br />
Iän karttuessa hampaiden hoitamisella on<br />
avainrooli kestävän hyvinvoinnin ja kauneuden<br />
säilyttämisessä.<br />
Pepsodent esittelee uuden anti-agehammastahnan,<br />
joka ehkäisee hampaiden<br />
ikääntymistä viidellä eri tavalla. Tahna vähentää<br />
ikenien ärsyyntymistä ja vetäytymistä,<br />
hammaskiilteen kulumista, hampaiden<br />
tummentumista sekä vihlontaa. Uusi hammastahna<br />
toimii myös ennaltaehkäisevästi<br />
näihin oireisiin, vaikka niitä ei vielä esiintyisikään.<br />
Pepsodentin uutuus on pitkän tuotekehittelyn<br />
tulos. Sen kaksi avaintekijää ovat<br />
Calsium Serum -teknologia, joka auttaa<br />
suojaamaan kiillettä demineralisaatiolta,<br />
sekä E-vitamiini, joka suojaa suuta vapailta<br />
radikaaleilta ja imeytyy ikeniin.<br />
Lisätietoja:<br />
Unilever<br />
Carl-Gustaf Elfving<br />
puhelin + 46 861 98990<br />
74 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
Suihkusaippua,<br />
joka säilyttää ihon kosteuden<br />
Fiskars QuikFit on<br />
helppo yhdistäjä<br />
Työkaluvajan varsiviidakkoon löytyy nyt ratkaisu<br />
Fiskarsilta. Uusi Fiskars QuikFit on kattava<br />
sarja puutarhatyökaluja, joihin kaikkiin sopii<br />
sama varsi. Yhden klikkauksen päässä on kymmenittäin<br />
mahdollisuuksia erilaisiin puutarhaja<br />
pihatöihin.<br />
Patentoituun Fiskars QuikFit -liitäntämekanismiin<br />
tarvitaan vain yksi kädenliike. Mekanismissa<br />
on liukuva osa, jolla<br />
päät saa liitettyä sujuvasti yhteen.<br />
Kun kuuluu<br />
klik, varren salpa<br />
on lukinnut liukuosan<br />
automaattisesti,<br />
ja työväline<br />
on käyttövalmis.<br />
Tuotesarjaan kuuluu<br />
18 työvälinettä ja lisäk-<br />
si adapteri, jolla varren<br />
saa sopimaan myös eri<br />
Lievitä kasvien<br />
stressiä<br />
Kasvitkin kärsivät stressistä, jonka syynä<br />
ovat epäedulliset kasvuolosuh-<br />
teet, kuten kylmyys, kuu-<br />
muus, pimeys ja ilmankosteus.<br />
Uusi Love BAS on<br />
sarja nestemäisiä kasviravinneliuoksia.<br />
Ne<br />
sisältävät kaikki kasvien<br />
tarvitsemat ravinteet.<br />
Lisäksi tuotteet sisältävät<br />
BAS (Berner Anti<br />
Doven uusi voidemainen VisibleCare-suihkusaippua<br />
puhdistaa hellävaraisesti ja hoitaa<br />
ihoa säilyttäen sen luontaisen kosteuden.<br />
Suihkusaippuan sisältämää NutriumMoistureTM-teknologiaa<br />
on kehitetty yli kymmenen<br />
vuotta. Uraauurtava teknologia perustuu ihon<br />
kaltaisten lipidien ja glyseriinin hoitavaan yhdistelmään,<br />
joka pehmentää ja silottaa ihoa.<br />
Kolmen viikon päivittäisen käytön jälkeen<br />
iho on silminnähden kauniimpi ja tasaisempi.<br />
Dove VisibleCare Softening on tarkoitettu<br />
kuivalle iholle.<br />
Dove VisibleCare<br />
Renewing on normaalin<br />
ihon tuote,<br />
joka ravitsee ja tekee ihosta<br />
entistä sileämmän.<br />
Lisätietoja:<br />
Unilever<br />
Laura Juhola<br />
puhelin 010 759 0434<br />
valmistajien vaihtopäihin.<br />
Lisätietoja:<br />
Fiskars Brands Finland Oy Ab<br />
Vuokko Sarvala<br />
puhelin (09) 3509 0015<br />
Stress) -hoitoainetta, joka lievittää stressiä ja<br />
lisää kasvien hyvinvointia.<br />
Sarjassa on kolme tuotetta, jotka kattavat<br />
kodin ja puutarhan kasvit. Tuotteet on kehitetty<br />
ja valmistettu Suomessa suomalaisiin<br />
olosuhteisiin.<br />
Lisätietoja:<br />
Berner Oy<br />
Markku Urhonen<br />
puhelin 0500 721 316<br />
Kustannustehokas<br />
kuittitulostin Epsonilta<br />
Epsonin uusi TM-T88Vkuittitulostin<br />
on mäinen Energy Star<br />
ensim-<br />
-luokituksen saanut<br />
kuittitulostin.<br />
Sen valmistusprosesseissa<br />
ja<br />
materiaaleissa<br />
on otettu huomioon<br />
ympäristönäkökohdat<br />
ja<br />
sillä on myös parempi<br />
CO2-tasapaino kuin läkään aiemmalla Epsonin lämpötulos-<br />
l<br />
yhdeltimella.<br />
Uuden toiminnon ansiosta kuittien rivivälin<br />
pienennys tapahtuu automaattisesti, joten<br />
paperinkulutus pienenee kuitin pituudesta<br />
riippuen jopa 15 prosenttia. TM-T88V on<br />
ensimmäinen lämpötulostin, joka pystyy tuottamaan<br />
aitoja harmaasävyjä, joten kuiteista ja<br />
tositteista saadaan näin ulkoasultaan aiempaa<br />
näyttävämpiä.<br />
Laite on suunniteltu suuria tulostusmääriä<br />
varten ja sen keskeisiä ominaisuuksia on<br />
parannettu merkittävästi edelliseen malliin<br />
verrattuna.<br />
Lisätietoja:<br />
Epson<br />
Jarmo Niskanen<br />
puhelin (09) 8520 2232<br />
Pitkäkestoinen<br />
meikkivoide<br />
Maybellinelta<br />
Maybelline uusi SuperStay 24h -meikkivoide<br />
ja peiteväri ovat todelliset<br />
huipputuotteet pitkäkestoista tulosta<br />
odottavalle kuluttajalle. Meikkivoiteesta<br />
on valittavana viisi eri sävyä ja<br />
peiteväristä kaksi eri sävyä. Tuotteet<br />
ovat kaupoissa huhtikuussa<br />
Lisätietoja:<br />
L´Oréal Finland<br />
Heidi Koskela<br />
hkoskela@fi.loreal.com<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 75
Helmikuu<br />
TEEMA: ASIAKASPALVELUN AAKKOSET<br />
Huhtikuu<br />
LUKIJAN PALSTA<br />
Lukijakilpailu<br />
<strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> -lehden 1/10 parhaimmaksi<br />
sisällöksi lukijat äänestivät Asiakaspalvelun<br />
aakkoset -teeman. Vastaajien kesken arvotun<br />
Fiskarsin veitsisetin voitti Tiina Metsäpuro<br />
Säkylästä. Onnea voittajalle!<br />
22 <strong>Kaupan</strong> M ailma 1 | 2010 1 | 2010 <strong>Kaupan</strong> M ailma 23<br />
Futureimagebank<br />
Teema:<br />
Asiakaspalvelun<br />
aakkoset<br />
2000-luvun kuluttajan haluja ja tottumuksia on<br />
vaikea selvittää pelkän palkkakuitin tai postinumeron<br />
perusteella, sillä kulutustottumukset ovat<br />
pirstaloituneet yhä enemmän. Petri Parviainen<br />
peräänkuuluttaa asiakkaasta välittämistä: myyjän<br />
pitää osata ajatella asiakkaan puolesta. Heli Arantolan<br />
mukaan asiakkaan arjesta voi löytää heitä yhdistäviä<br />
tekijöitä esimerkiksi havainnoinnin avulla.<br />
Kerro mielipiteesi<br />
tämän lehden jutuista!<br />
Listaa kolme mielenkiintoisinta juttua tästä lehdestä 2/10<br />
ja halutessasi perustele miksi valitsit juuri ne jutut. Voit<br />
myös lähettää toimitukselle juttuehdotuksia, ruusuja tai<br />
risuja. Lukijapalautteita julkaistaan jatkossa myös lehdessä,<br />
joten jos et halua palautettasi julkaistavan tai haluat<br />
esiintyä nimimerkillä, kerro siitä viestissäsi.<br />
Kaikkien mielipiteensä lähettäneiden kesken arvomme<br />
kolme tuotekassia, jotka sisältävät Finishkonetiskitabletteja,<br />
huuhtelukirkastetta, Vanish-tahranpoistojauhetta<br />
ja -nestettä sekä Airwick-ilmanraikastimia.<br />
Yhden kassin arvo on noin 50 euroa.<br />
Helpoimmin osallistut sähköpostitse osoitteella kmtoimitus@bbm.fi.<br />
Voit myös lähettää vastauksen kirjeessä<br />
tai postikortilla osoitteella BBM Oy, KM lukijakilpailu<br />
2/10, PL 3, 02601 Espoo. Vastausten tulee olla perillä<br />
viimeistään 23.5.2010.<br />
MESSUKALENTERI 2010<br />
HUHTIKUU<br />
13.4.–16.4.<br />
PlasTec 10<br />
Muovi- ja kumiteollisuuden<br />
ammattitapahtuma<br />
27.–31.8.<br />
Tendence<br />
Lahjatavarat, korut ja kellot, sisustus,<br />
koti ja puutarha, pöydänkattaus-<br />
ja keittiötarvikkeet, Frankfurt<br />
12.–15.9.<br />
InterMopro<br />
kv. meijerituotteiden<br />
erikoismessut<br />
Düsseldorf<br />
14.–19.9.<br />
Automechanika<br />
autokorjaamo- ja huoltoasemavarusteet,<br />
varaosat, komponentit<br />
Frankfurt<br />
TOUKOKUU<br />
8.–13.5.<br />
IFFA<br />
Lihateknologia: teurastus-,<br />
lihankäsittely-, jatkojalostus ja<br />
varastointiteknologia<br />
Frankfurt<br />
ELOKUU<br />
18.–22.8.<br />
Gamescom<br />
Eurooppalaiset peli- ja viihdealan<br />
messut<br />
Köln<br />
20.–22.8.<br />
Forma Syksy 10<br />
SYYSKUU<br />
1.–5.9.<br />
Habitare 10<br />
1.–5.9.<br />
Valo 2010<br />
Valo- ja valaistusalan ammattimessut<br />
7.–9.9.<br />
spoga+gafa<br />
Kansainväliset urheilu-, retkeilyja<br />
puutarha lifestyle-messut, Köln<br />
10.–12.9.<br />
GDS syksy<br />
kv. kenkämessut<br />
Düsseldorf<br />
12.–15.9.<br />
InterCool<br />
kv. pakastetuotteiden ja kylmälaitteiden<br />
erikoismessut<br />
Düsseldorf<br />
12.–15.9.<br />
InterMeat<br />
kv. liha-alan erikoismessut<br />
Düsseldorf<br />
12.–15.9.<br />
hogatec<br />
kv. hotelli-, ravintola- ja cateringalojen<br />
erikoismessut<br />
Düsseldorf<br />
16.–17.9.<br />
Gimme-Liikelahjat 2010<br />
Liike- ja mainoslahjojen erikoistapahtuma<br />
16.–19.9.<br />
Kind+Jugend<br />
Lastentarvikkeet ja -muoti, Köln<br />
21.–24.9.<br />
PacTec 2010<br />
Pakkaaminen ja materiaalinkäsittely<br />
21.–24.9.<br />
Foodtec 2010<br />
Elintarvikkeiden<br />
tuotantoteknologia<br />
76 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
EPSON TM-T88V KUITTITULOSTIN<br />
TULOSTAA GRAFIIKKAA, TEKSTIÄ JA VIIVAKOODIA<br />
Epsonin TM-T88V ansiosta kaupan yritykset voivat pienentää myyntipisteiden<br />
käyttökuluja ja hyödyntää kuitteja asiakasviestinnän muotona.<br />
• Säästää sähköä: maailman ensimmäinen Energy Star® -luokituksen saanut<br />
lämpötulostin<br />
• Aidot harmaasävyt: paras lämpötulostimelle mahdollinen harmaasävygrafiikan<br />
tulostusjälki<br />
• Säästää paperia: sisältää paperinkulutusta pienentävän ohjelmiston<br />
• Varmatoiminen: vikaantumisväli 70 miljoonaa riviä, lujat komponentit<br />
• Nopea: tekstin ja grafiikan tulostusnopeus jopa 300 mm/s (mv-tilassa)<br />
• Tukee useimpia nykyisistä käyttöjärjestelmistä:<br />
Windows, Mac OSx (versiosta 10.4 alkaen) sekä yleisimmät Linux-ympäristöt<br />
• Neljän vuoden takuu kaupalliseen käyttöön tarkoitetuille laitteille<br />
• Yhteensopiva aiempien mallien kanssa<br />
Maahantuonti ja lisätiedustelut Dosmar 09-887 0230 tai dosmar@dosmar.fi<br />
DOSMAR<br />
Tuorepakasteessa<br />
on kaikki tallella!<br />
Poimimme vihannekset tuoreina pellolta<br />
pakkaseen. Siksi niissä on kaikki tallella:<br />
maku, rakenne ja vitamiinit.<br />
Katso tuoreet ideat www.apetit.fi<br />
2 | 2010 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 77
<strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong><br />
Seuraavassa lehdessä...<br />
<strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> -lehti 3/10 ilmestyy 11.6.<br />
Teema:<br />
Pt-kaupan<br />
tilastonumero<br />
Muita aiheita:<br />
<br />
<br />
78 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010
LISÄÄ MYYNTIÄSI<br />
VALTAKUNNALLISESTI<br />
JA PAIKALLISESTI<br />
Iskelmällä voit räätälöidä viestisi YLI MILJOONALLE*<br />
kuuntelijalle alueittain. Tarjoamme ainoana suomalaisena<br />
mediana mahdollisuuden tehdä sekä valtakunnallista että<br />
alueellista mainontaa samassa lähetyksessä ja jopa<br />
samalla katkolla - 24 eri alueella.<br />
*Finnpanel Oy, Kansallinen Radiotutkimus | Julkaisupvm 12.3.2010 | www.finnpanel.fi<br />
Haluatko olla mukana<br />
Suomen parhaiden seurassa?<br />
Tutustu Iskelmään, ota yhteyttä<br />
ja sovi tapaaminen. Tuomme sinulle<br />
mukana Suomen parhaat artistit<br />
Iskelmä Gaala 2010 -levyllä.<br />
www.iskelma.fi/mediamyynti<br />
2 | 2010 0 <strong>Kaupan</strong> K<br />
<strong>Maailma</strong> ail<br />
79
Uudet suolaiset tarjottavat!<br />
MIKROVALMIIT<br />
KYPSÄNÄ PAKASTEESTA!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
laktoositon<br />
ei sisällä kananmunaa<br />
kuidun lähde <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vierasvara Kypsä<br />
Lihapasteija<br />
390 g<br />
<br />
80 <strong>Kaupan</strong> <strong>Maailma</strong> 2 | 2010<br />
Vierasvara Kypsä<br />
Karjalanpiirakka<br />
480 g<br />
<br />
Vierasvara Kypsä<br />
Korvapuusti<br />
390 g<br />
<br />
Vierasvara Kypsä<br />
pulla 300<br />
Vaniljaherkku-<br />
g<br />
<br />
<br />
Vierasvara Kypsä<br />
Mehevä Mustikka-<br />
pulla 400 g