JUILLET
CASFMV2_030915
CASFMV2_030915
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4. TABLEAUX DES CONCENTRATIONS CRITIQUES POUR L’INTERPRETATION DES CMI ET DES<br />
DIAMÈTRES CRITIQUES DES ZONES D’INHIBITION<br />
NOTES<br />
1. Les tableaux CA-SFM / EUCAST des concentrations critiques cliniques contiennent également les<br />
diamètres des zones d’inhibition correspondantes.<br />
2. Les concentrations critiques PK/PD (non reliées à une espèce) sont listées séparément dans les pages<br />
précédentes.<br />
3. Les exposants sous forme de chiffres sont relatifs aux concentrations critiques. Les exposants sous forme<br />
de lettres sont relatifs aux diamétres critiques.<br />
4. Un diamètre critique exprimé «S ≥ 50 mm» est un diamètre critique arbitrairement choisi «hors échelle»<br />
afin de correspondre à des situations de concentrations critiques pour lesquelles les souches sauvages<br />
sont catégorisées intermédiaires (c’est à dire qu’il n’existe pas de souches pleinement sensibles).<br />
5. Afin de simplifier les tableaux CA-SFM / EUCAST, la catégorie intermédiaire n’est pas listée. Elle<br />
est interprétée comme étant la valeur entre les concentrations critiques S et R. Par exemple, pour<br />
des concentrations critiques présentées S ≤ 1 mg/L et R > 8 mg/L, la catégorie intermédiaire est 2-8<br />
(techniquement >1-8). Pour des diamètres critiques présentés S ≥ 22 mm et R < 18 mm, la catégorie<br />
intermédiaire est 18-21 mm.<br />
6. Pour les couples Stenotrophomonas maltophilia et triméthoprime-sulfaméthoxazole, S. aureus et pénicilline<br />
G, ainsi que entérocoque et vancomycine, il est important de suivre les instructions de lecture spécifiques<br />
nécessaires à une interprétation correcte de la diffusion en milieu gélosé. Des photographies avec des<br />
exemples de lecture sont présentées à la fin des tableaux de concentrations critiques correspondants.<br />
Pour les instructions de lecture générales et d’autres instructions spécifiques, se référer au Guide de<br />
Lecture CA-SFM / EUCAST.<br />
7. Pour céfuroxime et fosfomycine, il existe des concentrations critiques pour les voies orales et intraveineuses.<br />
37<br />
8. Pour certaines espèces, l’EUCAST ne propose pas encore de données de diamètres critiques et de<br />
concentrations critiques. Le CA-SFM / EUCAST propose les données antérieures du CA-SFM, selon la<br />
méthodologie du CA-SFM 2013 : gonocoques, méningocoques, bactéries anaérobies et certaines autres<br />
espèces pour lesquelles il n’existe pas de diamètre critique.<br />
9. «-» indique qu’il n’est pas recommandé de tester la sensibilité dans la mesure où l’espèce est peu sensible<br />
à un traitement avec cet antibiotique.<br />
10. «EPI»: éléments de preuve insuffisants, signifie que les preuves de sensibilité de l’espèce en question<br />
manquent pour envisager une utilisation en clinique. Une CMI accompagnée d’un commentaire peut<br />
apparaître mais sans catégorisation clinique S ou R.<br />
V2.0 <strong>JUILLET</strong> 2015<br />
36 37