občanov občine Trebnje Ragle navduševale zamejske Slovence v Argentini
obÄanov obÄine Trebnje Å¡t. 67 / november 2011 ... - ObÄina Trebnje
obÄanov obÄine Trebnje Å¡t. 67 / november 2011 ... - ObÄina Trebnje
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Aktualno<br />
Uveljavljanje socialnih transferjev po 1. 1. 2012<br />
S 1. 1. 2012 se bosta začela uporabljati nova zakona<br />
na področju socialnovarstvenih prejemkov, to<br />
sta Zakon o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev<br />
in Zakon o socialnovarstvenih prejemkih.<br />
Zakon o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev<br />
(ZUPJS) kot bistveno novost v sistemu uveljavljanja<br />
socialnih transferjev prinaša »enotno<br />
vstopno točko« ‒ center za socialno delo, uvaja<br />
enotna merila in pogoje za uveljavljanje posameznih<br />
pravic, enotna je tudi opredelitev materialnega<br />
položaja vlagateljev z upoštevanjem premoženja<br />
(nepremičnin, vozil, denarnih sredstev).<br />
Upoštevanje premoženja vlagateljev<br />
omogoča pravičnejše razdeljevanje socialnih<br />
transferjev in zagotavlja pomoč<br />
socialno najbolj ogroženim.<br />
ZUPJS tako ureja 4 pravice:<br />
– otroški dodatek, denarno socialno<br />
pomoč, varstveni dodatek in državno<br />
štipendijo,<br />
ter 9 subvencij oz. oprostitev:<br />
– znižanje plačila za programe vrtcev,<br />
subvencijo malice za učence in<br />
dijake, subvencijo kosila za učence,<br />
subvencijo prevozov za dijake in študente,<br />
oprostitve plačil socialnovarstvenih<br />
storitev in prispevek k plačilu<br />
pravic družinskega pomočnika, subvencijo<br />
najemnine stanovanja, pravico<br />
do kritja razlike do polne vrednosti<br />
zdravstvenih storitev za socialno<br />
ogrožene osebe in pravico do plačila<br />
prispevka za obvezno zdravstveno<br />
zavarovanje.<br />
Pomembna sprememba, ki jo prinaša<br />
ZUPJS, je upravičenost do otroškega<br />
dodatka in štipendije, in sicer do otroškega<br />
dodatka bodo starši upravičeni za<br />
otroke do dopolnjenega 18. leta starosti,<br />
pravico do štipendije pa bodo dijaki in<br />
študentje lahko uveljavljali z dopolnjenim<br />
18. letom starosti.<br />
Pri ugotavljanju upravičenosti do posamezne<br />
pravice se upoštevajo dohodki,<br />
zmanjšani za plačane prispevke in davke (neto<br />
dohodki). Zakon oz. pravilnik natančno določa<br />
tudi, katero premoženje se upošteva in katero ne.<br />
Predvsem pomembna je velikost stanovanja, v<br />
katerem oseba živi. V kolikor velikost stanovanja<br />
presega predpisan normativ, se presežek upošteva<br />
kot premoženje.<br />
Zakon o socialnovarstvenih prejemkih (ZSVar-<br />
Pre) pa na novo vsebinsko ureja pravico do denarne<br />
socialne pomoči in pravico do varstvenega<br />
dodatka, ki sta bili do sedaj opredeljeni v<br />
Zakonu o varstvenem dodatku. Ukinja pravico<br />
do državne pokojnine in varstvenega dodatka po<br />
ZVD. Dosedanji prejemniki državne pokojnine<br />
in varstvenega dodatka bodo lahko, če bodo izpolnjevali<br />
pogoje, prejemali denarno socialno pomoč<br />
in/ali varstveni dodatek. Center za socialno<br />
delo bo preračune opravil po uradni dolžnosti in<br />
vsem dosedanjim prejemnikom v treh mesecih<br />
po uveljavitvi zakona izdal odločbe. Pomembno<br />
je, da bo pravica do varstvenega dodatka od 1. 1.<br />
2012 tako kot denarna socialna pomoč podvržena<br />
omejitvi dedovanja. Prejemnikom varstvenega<br />
dodatka v času življenja tega prejemka ne bo<br />
treba vračati, če bodo po smrti zapustili določeno<br />
premoženje, in tudi njihovi dediči ne bodo<br />
socialno ogroženi, bodo pa dediči premoženja ta<br />
prejemek morali vrniti oziroma se bo zapuščina<br />
za ta znesek omejila. Prejemniki varstvenega<br />
dodatka, ki so lastniki nepremičnine, te v času<br />
prejemanja varstvenega dodatka ne smejo odtujiti<br />
(prodati, podariti …) ali obremeniti. Če<br />
trenutni upravičenci varstvenega dodatka ne bi<br />
želeli več prejemati, morajo to do 31. 12. 2011<br />
sporočiti Zavodu za pokojninsko in invalidsko<br />
zavarovanje Slovenije.<br />
Vse navedene pravice se uveljavljajo na<br />
enotni vlogi na centru za socialno delo,<br />
kjer imate stalno prebivališče, od 1. 12.<br />
2011 dalje. Vloga bo objavljena na spletni<br />
strani MDDSZ, na portalu e-uprava,<br />
lahko jo boste kupili tudi v knjigarnah<br />
od 20. novembra 2011.<br />
V decembru 2011 morajo vlogo oddati:<br />
• tisti, ki želijo s 1. 1. 2012 uveljaviti<br />
znižanje plačila vrtca za leto 2012;<br />
• tisti, ki imajo pravico do otroškega<br />
dodatka priznano samo do 31. 12.<br />
2011 in imajo v družini še mladoletne<br />
otroke;<br />
• lahko jo oddajo tudi tisti, ki bodo za<br />
otroka do 18. leta starosti s 1. januarjem<br />
ostali brez štipendije, da se na<br />
novo odmeri višina otroškega dodatka.<br />
Vse ostale pravice, ki so že priznane na<br />
podlagi sedanjega zakona, se iztečejo s<br />
koncem obdobja, za katerega so že priznane,<br />
in ni potrebno oddajati novih<br />
vlog.<br />
Ko bo center za socialno delo prvič odločal<br />
o katerikoli pravici po novem zakonu,<br />
bo preveril tudi, ali ste upravičeni in<br />
v kolikšni višini do vseh drugih pravic in<br />
subvencij, do katerih ste takrat upravičeni<br />
na podlagi drugih odločb. Pravice iz<br />
javnih sredstev se po novem zakonu v tem primeru<br />
priznajo z dnem, ko začne veljati tista pravica,<br />
zaradi katere je center odločal po novem zakonu.<br />
Center za socialno delo <strong>Trebnje</strong><br />
<strong>občanov</strong> <strong>občine</strong> <strong>Trebnje</strong><br />
Uredništvo: Glasilo <strong>občanov</strong> <strong>občine</strong> <strong>Trebnje</strong>, Goliev<br />
trg 4, 8210 <strong>Trebnje</strong><br />
Ustanovitelj in izdajatelj: Občina <strong>Trebnje</strong>, Goliev<br />
trg 5, 8210 <strong>Trebnje</strong><br />
Namestnica odgovornega urednika: mag. Valerija<br />
Jarm<br />
Številko uredila: mag. Valerija Jarm<br />
Uredniški svet: Jože Grozde, Vida Hočevar, Štefan<br />
Kamin, Leon Lobe, Gorazd Marinček, mag. Igor<br />
Teršar, Ivanka Višček, Nino Zajc, Valerija Jarm<br />
Lektorica: Marjeta Kmetič<br />
Grafična realizacija: Present, d. o. o., Ljubljana<br />
Naklada: 3.900 izvodov, ki se razdelijo brezplačno<br />
vsem gospodinjstvom in podjetjem v občini <strong>Trebnje</strong>.<br />
Uredništvo si pridržuje pravico do objave, neobjave,<br />
delne objave ali krajšanja nenaročenih prispevkov<br />
v skladu s prostorskimi možnostmi in uredniško<br />
politiko. Priporočamo, da posamezni prispevki naj<br />
ne obsegajo več kot 1.000 znakov s presledki ter<br />
fotografijo v formatu JPG ali podobno. Fotografij,<br />
pripetih v programu Word, zaradi slabe resolucije<br />
ne bomo objavili. Prispevki političnih strank in<br />
neodvisnih list ne smejo presegati 750 znakov s<br />
presledki. Prispevkov, ki ne bodo podpisani s polnimi<br />
imeni avtorjev, ne bomo objavili. Uredništvo<br />
si pridržuje tudi pravico, da neprimerne in žaljive<br />
vsebine ne objavi. V Glasilu <strong>občanov</strong> se brezplačno<br />
objavi osmrtnica ali zahvala ob smrti za pokojnimi<br />
občankami ali občani <strong>občine</strong> <strong>Trebnje</strong>. Spominskih<br />
objav ob obletnicah smrti se ne objavlja. V Glasilu<br />
<strong>občanov</strong> se proti plačilu v skladu s sprejetim<br />
cenikom objavljajo tudi oglasi, ki so pripravljeni<br />
za tisk, torej oblikovani in v primernih formatih:<br />
PDF v kakovosti za tisk in CMYK-formatu. Če<br />
kakovost ni ustrezna, se objava oglasa zavrne. Naročnik<br />
oglasa je dolžan spoštovati avtorske pravice<br />
glede uporabe fotografij in tekstov v oglasnih sporočilih.<br />
Oglasi niso lektorirani.<br />
Prispevke lahko pošljete po elektronski pošti na<br />
naslov: glasilo.obcanov@trebnje.si ali jih v elektronski<br />
obliki (CD, DVD, USB) oddate v poštni<br />
nabiralnik uredništva na naslovu: Glasilo <strong>občanov</strong>,<br />
Goliev trg 4, 8210 <strong>Trebnje</strong> (prvi vhod desno, za<br />
občinsko stavbo).<br />
Rok za oddajo prispevkov za naslednjo številko je<br />
četrtek, 8. december 2011. Prispevki, ki bodo prispeli<br />
po tem datumu, bodo objavljeni v naslednji<br />
številki, če bodo še aktualni.<br />
2 št. 67 / november 2011
Aktualno<br />
Drage občanke, spoštovani občani!<br />
Vprašanja, ki so si jih neprenehoma zastavljali mnogi<br />
ustvarjalci in snovalci raznovrstnih vizij, so bila:<br />
»Od kod prihajamo? Kdo smo? Kam gremo? Kaj je<br />
bilo pred nami? Kako se je oblikoval svet, ki je danes<br />
naš svet, in kolikšna je veličina tistih, ki so zaznamovali<br />
naše okolje, podobe in zgodovino? Koliko jim<br />
dolgujemo? Še pomembneje pa je ‒ na kakšen način<br />
bomo mi sami del te zgodbe in kakšen bo svet po našem<br />
odhodu?«<br />
Dr. Alojzij Šuštar trka na našo vest in zavest vseh<br />
Trebanjcev.<br />
Ko se je pred tedni razplamtela razprava, v kateri<br />
so nekateri nasprotovali preimenovanju, sem bil zelo<br />
užaloščen. Sprašujem se, kaj je s temi ljudmi, da ne<br />
želijo priznati veličine našega rojaka in se z aktom<br />
obeleženja trga ali ulice pokloniti velikanu slovenskega<br />
naroda.<br />
V KD <strong>Trebnje</strong> so zapisali med drugim:<br />
»Alojzij Šuštar je umrl na praznik sv. Petra in Pavla,<br />
25. junija 2007. Od njega se je poslovilo ogromno<br />
ljudi. Čeprav je želel skromen pogreb, je ta<br />
prerasel v veličastno slovo in spomin, ki ne bo nikoli<br />
zamrl. Vsi govorniki na pogrebu so izpostavili, da je<br />
bil pokojni nadškof človek dialoga, prizadeval se je<br />
za spoštovanje človekovih pravic, za narodno spravo,<br />
za nastanek in mednarodno priznanje slovenske<br />
države, za medsebojno razumevanje in sožitje ter da<br />
je za čas svojega življenja postal simbol dobrote in<br />
modrosti. Najgloblje nadškofovo sporočilo je bilo po<br />
besedah nekdanjega predsednika vlade Janeza Janše<br />
v simboliki pšeničnega zrna v njegovem škofovskem<br />
grbu. Kajti to zrno je bilo posejano, vzklilo je in rodilo.<br />
Letina pa je bogatila najžlahtnejšo dediščino<br />
slovenskega naroda. Kardinal Martini, nekdanji<br />
predsednik Sveta evropskih škofovskih konferenc, ga<br />
je označil za očeta naroda.<br />
Pokojni nadškof in metropolit dr. Alojzij Šuštar je<br />
pustil neizbrisljive sledi kot človek, duhovnik, visok<br />
cerkveni dostojanstvenik v <strong>Trebnje</strong>m, Ljubljani,<br />
Rimu, Švici ter ponovno v Ljubljani. Skozi vse<br />
življenje je bil povezan in navezan na svojo družino,<br />
posebej na mater. To je kazal tudi s pogostimi<br />
obiski doma na Grmadi in z družinskimi srečanji.<br />
Krščanske vrednote, ki jih je pridobil doma v okviru<br />
družine, so mu bile vodilo v življenju in pri vseh<br />
odločitvah, ki jih je sprejemal. V tem smislu je ravnal<br />
tudi v času demokratizacije in osamosvojitve Republike<br />
Slovenije.<br />
Občani <strong>občine</strong> <strong>Trebnje</strong> smo lahko izredno ponosni na<br />
našega rojaka, ki je s svojim delovanjem zaznamoval<br />
celotno Slovenijo, in ga uvrščamo ob bok ostalim<br />
našim velikim osebnostim našega naroda.«<br />
ZDAJ je čas in trenutek, da razmislimo, kam gremo<br />
in kako bomo tja prišli. Ker gre za našo prepoznavnost<br />
‒ za katero pa si moramo prizadevati. Osebnost<br />
Alojzija Šuštarja nam daje evropsko prepoznavnost<br />
in iz njegove duhovne in narodnozavedne dediščine<br />
se lahko veliko naučimo.<br />
Drage občanke in občani, predlagamo kompromisni<br />
predlog, da se del Kidričeve ulice od križišča do<br />
Simončičeve ulice poimenuje Trg Alojzija Šuštarja,<br />
preostali del pa ostane Kidričeva ulica. Tako bi<br />
strogi center <strong>Trebnje</strong>ga sestavljali trije trgi: Baragov,<br />
Goliev in Šuštarjev trg.<br />
Vse dobromisleče občane prosim za podporo kompromisni<br />
ideji. Stopimo skupaj in počastimo spomin in<br />
delo našega rojaka dr. Alojzija Šuštarja!<br />
Na takšno pot spomina in kulture pozivam vse, ki bi<br />
želeli negotovo vprašanje, kam gremo, zamenjati s<br />
trdno in optimistično vizijo.<br />
Alojzij Kastelic<br />
Zaključuje se gradnja vrtca<br />
Gradnja vrtca na Režunovi ulici se kljub izredno<br />
kratkim izvedbenim rokom in zahtevnosti bliža<br />
koncu. Podjetje Trimo gradi energetsko varčen<br />
objekt, saj bo letna poraba energije med 25 in<br />
35 kilovatnimi urami na kvadratni meter. Ovoj<br />
stavbe je zelo dobro izoliran in dosega standard<br />
nizkoenergijske gradnje, na fasadi je vgrajen tudi<br />
najnovejši sistem QbissAir, ki ga proizvajajo v<br />
Trimu. Na strehi je vgrajene do 40 centimetrov<br />
toplotne izolacije, vgrajena okna imajo trislojno<br />
zasteklitev. V stavbi je vgrajenih več naprav za<br />
pripravo zraka in mehansko prezračevanje prostorov<br />
z rekuperacijo. V igralnicah so vgradili nizkotemperaturno<br />
talno ogrevanje, s katerim bodo<br />
doseženi prihranki energije in toplotno ugodje. V<br />
vrtcu se bo ogrevalo na biomaso.<br />
Dela na objektu se bodo zaključila v nekaj dneh,<br />
v notranjih prostorih so v zaključni fazi dela polaganja<br />
keramike, izvaja se beljenje, v teh dneh pa<br />
bodo podjetja urejala zunanjost poslopja. Izvajalci<br />
del se zdaj posvečajo posegom na dvorišču, kot so<br />
gradnja pešpoti in ureditev zunanjih teras ter ureditev<br />
zunanje ploščadi, ki bo služila kot neke vrste<br />
»igralnica na prostem«. Po izjavah izvajalcev bodo<br />
zaključna gradbena dela na objektu končana do<br />
konca novembra, v začetku decembra bodo izdelali<br />
projektno dokumentacijo za tehnični pregled<br />
in izvajali končna zaključna dela v objektu. V<br />
tem času bomo objekt v celoti opremili. Če nam<br />
bo vreme naklonjeno, bo urejena tudi vsa okolica<br />
s pripadajočimi igrali. Po izjavah odgovornega izvajalca,<br />
ki je Trimo <strong>Trebnje</strong>, in dobaviteljev opreme<br />
pričakujemo, da bo lahko nov vrtec sprejel<br />
prve malčke v začetku prihodnjega leta.<br />
Občinska uprava Občine <strong>Trebnje</strong><br />
Foto: Trimo <strong>Trebnje</strong><br />
Drsališče 2011<br />
Konec leta je tu in Občina <strong>Trebnje</strong> bo tudi<br />
letos v sodelovanju z Mercatorjem postavila<br />
drsališče – za veselo druženje in rekreacijo<br />
mladih in manj mladih. Prvič si boste lahko<br />
nadeli drsalke v soboto, 3. decembra 2011,<br />
takoj po otvoritveni slovesnosti, ki se bo pričela<br />
ob 11. uri.<br />
Brezplačna izposoja drsalk in ledena ploskev<br />
vam bosta na voljo do 4. 1. 2012. Drsališče<br />
bo obratovalo vsak dan od 10. do 20. ure.<br />
Zagotovili smo pester animacijski program.<br />
Vljudno vabljeni.<br />
Občinska uprava Občine <strong>Trebnje</strong><br />
št. 67 / november 2011<br />
3
Vrstni red list kandidatov za volitve v DZ<br />
Vrstni red list kandidatov za volitve poslancev v DZ,<br />
4. volilni okraj VI. volilne enote (sedež <strong>Trebnje</strong>)<br />
1. SMS ZELENI<br />
mag. ŠTEFAN VELEČIČ, roj. 1957, TREBNJE<br />
poklic: MAG. ORG. VED<br />
2. ZELENI SLOVENIJE<br />
IGOR ROT, roj. 1980, BOROVNICA<br />
poklic: TRGOVEC<br />
3. STRANKA ZA TRAJNOSTNI RAZVOJ SLOVENIJE - TRS<br />
GORAZD MARINČEK, roj. 1952, DOLENJE SELCE<br />
poklic: SREDNJEŠOLSKA IZOBRAZBA<br />
4. LISTA ZORANA JANKOVIĆA - POZITIVNA SLOVENIJA<br />
dr. MARTA BON, roj. 1962, LJUBLJANA<br />
poklic: DOKTORICA KINEZIOLOŠKIH ZNANOSTI<br />
5. LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE<br />
TAJA BORŠTNAR, roj. 1987, MIRNA<br />
poklic: UNIV. DIPL. SOCIALNA DELAVKA<br />
6. SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA - SDS<br />
ZVONKO LAH, roj. 1958, HRASTJE PRI MIRNI PEČI<br />
poklic: STROJNI TEHNIK<br />
7. DRŽAVLJANSKA LISTA GREGORJA VIRANTA<br />
JOŽEF PRESKAR, roj. 1949, NOVO MESTO<br />
poklic: UNIV. DIPL. INŽ. GRADBENIŠTVA<br />
8. DeSUS - DEMOKRATIČNA STRANKA UPOKOJENCEV SLOVENIJE<br />
IVANKA KIRM, roj. 1959, LITIJA<br />
poklic: MEDICINSKA SESTRA<br />
9. STRANKA ENAKIH MOŽNOSTI SLOVENIJE (SEM-Si)<br />
EVA ŠTROK, roj. 1993, LJUBLJANA<br />
poklic: DIJAKINJA<br />
10. GIBANJE ZA SLOVENIJO<br />
UROŠ PIKL, roj. 1973, MOKRONOG<br />
poklic: UNIV. DIPL. PRAVNIK<br />
11. DEMOKRATIČNA STRANKA DELA - DSD<br />
mag. FRANC ŽNIDARŠIČ, roj. 1940, TREBNJE<br />
poklic: MAG. MEDIC. ZNANOSTI<br />
12. SD - SOCIALNI DEMOKRATI<br />
MITJA JERAS, roj. 1975, MEDVEDJEK<br />
poklic: ELEKTROTEHNIK-ELEKTRONIK<br />
13. SLOVENSKA NACIONALNA STRANKA - SNS<br />
DONJA HUDOKLIN, roj. 1979, STRAŽA PRI NOVEM MESTU<br />
poklic: DIPL. EKONOMIST<br />
14. SLS RADOVANA ŽERJAVA - SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA<br />
SILVESTER PRPAR, roj. 1954, DOBRNIČ<br />
poklic: DIPL. EKONOMIST<br />
15. ZARES - SOCIALNO LIBERALNI<br />
BOŽO RAJŠEK, roj. 1986, TREBNJE<br />
poklic: EKONOMSKI TEHNIK<br />
16. NOVA SLOVENIJA - KRŠČANSKA LJUDSKA STRANKA<br />
MATJAŽ LONGAR, roj. 1965, VIKRČE<br />
poklic: UNIV. DIPL. EKONOMIST<br />
6 št. 67 / november 2011
Dogodki<br />
TŠKD Štefan praznoval 1. obletnico<br />
delovanja<br />
Na sončno nedeljo, 23. 10. 2011, smo člani in<br />
simpatizerji Turističnega, športnega in kulturnega<br />
društva Štefan na »Pavlinovem hribu« nad<br />
Belšinjo vasjo praznovali 1. obletnico delovanja<br />
našega društva.<br />
Pričeli smo z zborom ob 14.30 pred Gostilno<br />
Mišič, od koder je večja skupina odšla na voden<br />
pohod na »Pavlinov hrib«, kjer sta vse udeležence<br />
pričakala pečen kostanj in pokušina mošta. Navedeni<br />
kraj praznovanja smo izbrali zato, ker je to<br />
najlepša razgledna točka krajevne skupnosti. Vsi<br />
zbrani smo se strinjali, da smo v preteklem letu<br />
veliko postorili in da bomo z udejstvovanjem v<br />
društvu še naprej nadaljevali.<br />
V mesecu decembru pa člani TŠKD Štefan<br />
pripravljamo še tradicionalni zimski pohod po<br />
obronkih KS Štefan, ki bo v nedeljo, 18. 12. 2011.<br />
Tako kot lansko leto bomo tudi letos sodelovali<br />
pri tradicionalnem blagoslovu konj na štefanovo,<br />
ki bo potekal pred podružnično cerkvijo sv. Štefana<br />
v vasi Štefan.<br />
Tudi letos bomo člani TŠKD Štefan v sodelovanju<br />
z domačini pripravili silvestrovanje na prostem<br />
pred Gostilno Mišič. Vljudno vabljeni!<br />
Leon Lobe<br />
Foto: Marko Šalehar<br />
Dr. Komac v<br />
romskem naselju<br />
Inštitut za narodnostna vprašanja je v okviru<br />
projekta ESS »Dvig socialnega in kulturnega<br />
kapitala v okoljih, kjer živijo predstavniki<br />
romske skupnosti« izvedel mednarodno konferenco,<br />
ki je bila 21. oktobra 2011 v Ljubljani.<br />
Program konference z naslovom »Formalno<br />
in neformalno izobraževanje Romov: različni<br />
modeli in izkušnje« je zajemal zanimiva predavanja<br />
domačih in mednarodnih strokovnjakov.<br />
Srečanje starejših letos rekordno<br />
Tudi letos smo člani Turističnega društva <strong>Trebnje</strong><br />
organizirali srečanje starejših <strong>občanov</strong> KS <strong>Trebnje</strong>.<br />
Pri srečanju nam je, tako kot lansko leto, priskočil<br />
na pomoč OZRK <strong>Trebnje</strong>. 5. 11. 2011 smo<br />
pripravili zabavni program za kar 118 <strong>občanov</strong>, ki<br />
štejejo nad 70 let. Da je bilo druženje polno smeha,<br />
so dodatno poskrbeli povezovalec programa<br />
Luka Bregar, ansambel Nika in Brankina klapa.<br />
Pri zabavnem programu so sodelovali tudi sami<br />
udeleženci, saj so se lahko udeležili tekmovanja<br />
<strong>Trebnje</strong> ima talent.<br />
Zbrane je v imenu organizatorja pozdravila predsednica<br />
TD <strong>Trebnje</strong> Biserka Sitar, ki je bila navdušena<br />
nad odzivom in udeležbo. Prav tako pa so<br />
zbrane pozdravili Mojca Mihevc iz OZRK <strong>Trebnje</strong>,<br />
podžupanja <strong>občine</strong> <strong>Trebnje</strong> Nada Pepelnak<br />
ter predsednik KS <strong>Trebnje</strong> David Klarič. Občina<br />
<strong>Trebnje</strong> in KS <strong>Trebnje</strong> vsako leto tudi finančno<br />
podpreta srečanje. S pomočjo podjetij in posameznikov<br />
v občini pa smo starejše razveselili tudi s<br />
srečelovom.<br />
Ponovno smo dokazali, kako malo je potrebno, da<br />
obogatimo vsakdanjik našim občanom.<br />
TD <strong>Trebnje</strong><br />
V soboto, 22. oktobra 2011, pa smo bili v<br />
romskem naselju Hudeje deležni obiska vodje<br />
projekta ESS dr. Mirana Komaca s sodelavci<br />
in z udeleženci konference iz tujine. Tako smo<br />
imeli priložnost izmenjati izkušnje pri delu<br />
z Romi s področja kulture in izobraževanja<br />
s strokovnjaki iz Italije, Romunije, Bosne in<br />
Hercegovine, s Švedske, Hrvaške, iz Srbije in<br />
Makedonije. Veseli smo, da so se odločili ravno<br />
za nas.<br />
Vida Hočevar<br />
Gasilke na izletu<br />
Komisija za članice pri Gasilski zvezi <strong>Trebnje</strong><br />
je predzadnjo oktobrsko soboto organizirala<br />
izlet za 71 prijavljenih gasilk iz društev trebanjske<br />
gasilske zveze. Pod vodstvom Jožeta<br />
Kukmana in njegove pomočnice Joži Štrempfelj<br />
je celodnevni program izleta obsegal ogled<br />
katedrale v Gornjem Gradu, Mozirskega gaja,<br />
rimske nekropole v Šempetru, muzeja v velenjskem<br />
gradu ter obisk Prostovoljnega gasilskega<br />
društva Velenje.<br />
M. F.<br />
8 št. 67 / november 2011
Dogodki<br />
Trebanjska zdravnica po dolgotrajnem oživljanju rešila življenje<br />
V Zdravstvenem domu <strong>Trebnje</strong> smo imeli prejšnji<br />
mesec primer uspešne intervencije, ki je bila že na<br />
meji nemogočega.<br />
V eno izmed perifernih splošnih ambulant je prišel<br />
44-letni moški, ki je pri delu začutil bolečino v<br />
prsnem košu. Sprejela ga je naša mlada specialistka<br />
družinske medicine Marijana Šekli. Seveda je takoj<br />
posnela EKG (zapis delovanja srca), ki pa ni<br />
bil povsem tipičen. EKG je po faksu poslala v Univerzitetni<br />
klinični center Ljubljana, kjer so ocenili,<br />
da ni potrebna nujna preiskava, s katero ugotovijo,<br />
ali so zamašene srčne žile, ki jih po potrebi tudi<br />
razširijo. V takšnih primerih se pacienta pošlje v<br />
regijsko bolnišnico. Če pa bi šlo za sum, da so zamašene<br />
srčne žile, se pacienta pošlje v Ljubljano,<br />
ker regijske bolnišnice ne izvajajo širitve srčnih žil.<br />
Zdravnica se je kljub temu odločila, da pacienta<br />
pošlje v Ljubljano. Prevzela ga je doktorica medicine<br />
Katarina Žirovnik Kuster in ga z reševalnim<br />
vozilom pospremila v ljubljanski klinični center.<br />
Ko so že bili v Ljubljani, je pacientu nenadoma zastalo<br />
srce. Ekipa je takoj začela z oživljanjem. Pacient<br />
je dobil tako močan mišični krč, da ga sprva<br />
dr. Kustrova ni mogla intubirati (gre za vstavitev<br />
cevke za dihanje). To ji je uspelo šele po injiciranju<br />
zdravila za sprostitev mišic. Težav pa kar ni hotelo<br />
biti konec ‒ srčni zastoj je trajal kljub stalnemu<br />
oživljanju in številnim električnim defibrilacijam.<br />
Ko je že kazalo, da je vse zaman, se je vendarle<br />
vzpostavil srčni utrip. Takoj nato so nadaljevali s<br />
prevozom v klinični center, kjer so mu uspešno<br />
razširili srčne žile. Verjetnost, da bo pacient preživel<br />
dolgotrajni zastoj srca, je bila zelo majhna, da<br />
pa ne bo čutil nobenih posledic, pa zgolj teoretična.<br />
Pa vendar se je zgodilo prav to. Po nekaj tednih<br />
je zapustil bolnišnico in nima prav nobenih težav.<br />
Srečnemu koncu je botroval splet okoliščin. Prva<br />
okoliščina je bila odločitev dr. Šeklijeve, ki je kljub<br />
mladosti v slogu najizkušenejših zdravnikov odredila<br />
prevoz v Ljubljano. Druga okoliščina pa je<br />
bila, da je bolnika spremljala dr. Kustrova. Njena<br />
prisebnost, znanje in spretnost so bili odločilni.<br />
Seveda je tudi ekipa, ki so jo sestavljali zdravnica,<br />
medicinska sestra Marjeta Gorenc in reševalec<br />
Sandi Pust, ves čas delovala usklajeno. Večletno<br />
prizadevanje Zdravstvenega doma <strong>Trebnje</strong> po čim<br />
boljši strokovni usposobljenosti za nudenje nujne<br />
medicinske pomoči je obrodilo sadove. Obnovitveni<br />
tečaji nudenja nujne medicinske pomoči<br />
potekajo redno, stalna so tudi druga izobraževanja.<br />
Vsak primer naknadno temeljito analiziramo<br />
in izpopolnjujemo pristop do nudenja nujne medicinske<br />
pomoči. Ker se zavedamo, da je izredno<br />
pomembno, da čim prej pridemo na kraj dogodka,<br />
smo dodatno zaposlili reševalce in kupili dovolj<br />
veliko število reševalnih vozil. Sedaj je eden izmed<br />
reševalcev določen samo za nujne intervencije. Za<br />
ta korak smo se odločili zavestno, čeprav imamo<br />
sedaj iz dejavnosti nujne medicinske pomoči izgubo,<br />
ki jo krijemo iz drugih dejavnosti zavoda.<br />
Zdenko Šalda, dr. med.<br />
ZD <strong>Trebnje</strong><br />
Kostanjev pohod 2011<br />
Zadnjo oktobrsko nedeljo smo na Turistični<br />
kmetiji Kazina priredili »Kostanjev pohod«.<br />
Namen pohoda je občudovanje kulturne in naravne<br />
dediščine naših krajev, ki je vsekakor premalo<br />
obiskana glede na lepoto in bogastvo, ki<br />
ju skriva radovednim očem. V ta namen je bila<br />
pripravljena zloženka, ki jo je bilo možno dobiti<br />
pred pohodom. Pripravil jo je g. Brane Praznik,<br />
zbiralec zgodovinskega gradiva o naših krajih,<br />
umetnik, pisatelj, novinar in nenazadnje človek<br />
z velikim srcem, voljo in dušo. Traso pohoda in<br />
okolico je opisal na zanimiv, pristen način, kar je<br />
razveselilo in navdušilo prav vsakogar, ki je zloženko<br />
dobil v roke. Želimo si, da bi pohod postal<br />
tradicionalen in bi potekal vsako zadnjo nedeljo<br />
v oktobru ter da bi nam čim večkrat vreme služilo<br />
tako, kot je v letošnjem letu. V sodelovanju z<br />
gozdarji in športnim društvom bomo s skupnimi<br />
močmi pot verjetno markirali že do naslednjega<br />
leta. Kajti želim si, da bi se pohodniki na to pot<br />
odpravili tudi druge dni v letu. Pot je res lepa in<br />
vredna potepanja po njej. Primerna je za pohodnike<br />
vseh starosti in ne glede na kondicijsko<br />
pripravljenost.<br />
Pohoda se je udeležilo 114 oseb, tako da je ideja<br />
o veselem pohodu po »luštni poti z dobro jedačo«<br />
uspela bolj, kot sem pričakovala. Vsi pohodniki<br />
so se zjutraj prijavili na startnini kljub temu, da<br />
ni bila obvezna, kar me še toliko bolj veseli. Večer<br />
smo zaključili s kmečko pojedino in živo glasbo.<br />
Pohod sta vodila Grega Kovačič in njegov oče<br />
Jože Kovačič, oba člana PD <strong>Trebnje</strong> in izkušena<br />
planinska vodnika, za kar se jima iz srca zahvaljujem.<br />
Dogajanje pa je v objektiv fotoaparata<br />
ujel Brane Praznik. Ob tej<br />
priložnosti se tudi njemu<br />
iz srca zahvaljujem. Iskreno<br />
se zahvaljujem tudi<br />
Alojziju Kastelicu, županu<br />
<strong>občine</strong> <strong>Trebnje</strong>, ki nas je<br />
počastil s svojo udeležbo<br />
na pohodu.<br />
Špela Ostanek<br />
Društvo podeželskih žena Tavžentroža <strong>Trebnje</strong> in Kmetijsko gozdarski<br />
zavod Novo mesto vabita na društveno razstavo kruha iz različnih vrst žita.<br />
Kruh je nekoč veljal za največjo srečo in bogastvo, zato so ga naši predniki cenili bolj, kot ga cenimo<br />
danes. Pomanjkanje kruha pa je povzročalo bedo, revščino in vojne. Tako je kruh krojil usodo ljudi, jih<br />
delil na bogate in revne, na site in lačne, na gospodarje in podložnike.<br />
Vabimo vas, da si ogledate razstavo kruha, ki so jo pripravile članice Društva podeželskih žena<br />
Tavžentroža iz <strong>Trebnje</strong>ga, in obudite spomine na »praznik« iz otroštva, ko je vaša mama pekla kruh v<br />
krušni peči, v petek, 25. novembra 2011, od 10. do 16. ure<br />
in v soboto, 26. novembra 2011, od 8. do 16. ure v prostorih Baragove galerije v <strong>Trebnje</strong>m.<br />
Slovesna otvoritev razstave in podelitev priznanj s kulturnim programom bo<br />
v petek, 25. novembra 2011, ob 10. uri.<br />
Vljudno vabljeni!<br />
GALERIJSKA PALETA<br />
Galerija likovnih samorastnikov<br />
<strong>Trebnje</strong> vas v decembru vabi na naslednje<br />
dogodke:<br />
– Otvoritev razstave Naivna in marginalna<br />
umetnost Srbije, 1. 12. 2011, ob 18. uri.<br />
Razstavo bo pripravil Muzej naivne in marginalne<br />
umetnosti iz Jagodine v Srbiji kot del<br />
mednarodne izmenjave z Galerijo likovnih samorastnikov<br />
<strong>Trebnje</strong>. V <strong>Trebnje</strong>m bodo predstavili<br />
40 izjemno kakovostnih del naivne in<br />
marginalne umetnosti 31 srbskih avtorjev iz<br />
zbirke muzeja. Med njimi bodo svetovno znana<br />
imena, kot so npr.: Sava Sekulić, Emerik<br />
Feješ, Ilija Bosilj Bašičević, Dušan Jevtović,<br />
Ferenc Kalmar, Milanka Dinić, Janko Brašić,<br />
Florika Puia, Pal Homonai in drugi. Mnoge<br />
med njimi obiskovalci Galerije likovnih samorastnikov<br />
<strong>Trebnje</strong> že poznajo, saj njihova<br />
dela razstavlja tudi trebanjska galerija, druge<br />
ustvarjalce pa bodo obiskovalci srečali prvič.<br />
Drugi del dogodka se bo zgodil v obliki razstave<br />
v začetku leta 2012 v Muzeju naivne in<br />
marginalne umetnosti v Jagodini, ko bodo razstavljeni<br />
slovenski likovni samorastniki iz naše<br />
zbirke.<br />
– Dan odprtih vrat v Galeriji likovnih samorastnikov<br />
<strong>Trebnje</strong>, 3. 12. 2011, od 10. do 18. ure.<br />
Ob dnevu, ko se spominjamo rojstva našega<br />
največjega pesnika Franceta Prešerna, Slovenci<br />
že nekaj časa z različnimi dogodki počastimo<br />
veseli dan kulture. V Galeriji likovnih samorastnikov<br />
<strong>Trebnje</strong> bo zato ves dan na voljo brezplačen<br />
ogled začasne in stalne razstave.<br />
– Vodstvo po razstavi Naivna in marginalna<br />
umetnost Srbije, 3. 12. 2011, ob 19. uri.<br />
Po razstavi bo vodila direktorica Muzeja naivne<br />
in marginalne umetnosti gospa Nina Krstić.<br />
Galerija likovnih samorastnikov <strong>Trebnje</strong>, 07/34<br />
82 106, galerija@ciktrebnje.si.<br />
Andrejka Vabič Nose<br />
10 št. 67 / november 2011
Šport<br />
Golf@Country Club <strong>Trebnje</strong> praznoval<br />
10-letnico delovanja<br />
V soboto, 22. oktobra 2011, je klub obeležil 10 let<br />
delovanja. Ob tej priložnosti je dopoldne organiziral<br />
dan odprtih vrat na vadišču Blato, popoldne<br />
pa je bilo osrednje praznovanje s kulturnim programom.<br />
Prisotni so bili župan <strong>občine</strong> <strong>Trebnje</strong><br />
Alojzij Kastelic, član predsedstva Golf zveze Slovenije<br />
Franci Gerbec, predsednik golf kluba Grad<br />
Otočec Stane Miklavčič, predstavnika osnovnih<br />
šol <strong>Trebnje</strong> in Veliki Gaber ter člani kluba in simpatizerji<br />
golfa. Program je povezovala Maja Kos.<br />
Predsednik Ralf Pančur je pozdravil goste in vse<br />
prisotne. Župan je čestital klubu za uspešno delo<br />
v tem obdobju in poudaril, da tudi golf pridobiva<br />
na pomenu in je prava dopolnitev ostalim športom<br />
v občini <strong>Trebnje</strong>.<br />
Osrednji govornik Janez Marn, ki je bil prvi predsednik<br />
kluba, je kronološko predstavil začetke delovanja<br />
kluba. Začetki niso bili lahki, saj je bil ta<br />
šport do sedaj na našem območju zelo slabo poznan.<br />
Z odprtjem vadišča je bilo delo lažje, saj so<br />
člani lahko pridobivali dovoljenja za igro doma.<br />
V tem obdobju je pridobilo dovoljenje prek 80<br />
udeležencev. Klub letno organizira po 5‒7 turnirjev<br />
po različnih igriščih po Sloveniji. Člani pa<br />
se udeležujejo tudi turnirjev, ki jih organizirajo<br />
drugi klubi. Veliko je bilo aktivnosti, povezanih z<br />
učenjem golfa učencev iz Osnovne šole <strong>Trebnje</strong>,<br />
saj je 15 otrok tudi pridobilo dovoljenje za igro.<br />
Na Osnovni šoli <strong>Trebnje</strong> in Osnovni šoli Veliki<br />
Gaber je pridobilo licenco za vaditelja golfa 8<br />
učiteljev, ki bodo v bodoče poučevali osnove golfa<br />
na omenjenih šolah.<br />
Lastnik vadišča Tone Zaletel je predstavil vadišče,<br />
njegovo izgradnjo in poudaril, da je vzdrževanje<br />
vadišča strokovno in finančno zelo zahtevno. Gospod<br />
Franci Gerbec pa je poudaril, da Golf zveza<br />
Slovenije podpira delovanje klubov, predvsem pa<br />
daje poudarek razvoju otroškega in mladinskega<br />
golfa. Čestital je ob praznovanju, za dosežene<br />
uspehe v tem obdobju ter zaželel uspešno delo<br />
tudi v prihodnje. Gospod Stane Miklavčič je<br />
poudaril dobro sodelovanje njihovega kluba z lastniki<br />
igrišča na Otočcu. Predstavnika osnovnih<br />
šol, vaditelja golfa Sašo Kolar in Matjaž Lavrih,<br />
sta poudarila, da se bosta zavzemala, da se bo čim<br />
več otrok vključevalo v tečaj golfa na šolah.<br />
Klub je ob praznovanju izdal bilten, v katerem je<br />
prikazano delovanje kluba v tem obdobju.<br />
Tone Zaletel<br />
Največji ligaški uspehi<br />
trebanjskih kegljačic<br />
Krog pred koncem jesenskega dela 21. državnega<br />
kegljaškega prvenstva v 1. B državni ligi za<br />
ženske so Trebanjke na drugem mestu ligaške<br />
razpredelnice, kar je največji uspeh v zgodovini<br />
kluba, ki je prav letos praznoval 40-letnico aktivnega<br />
delovanja.<br />
Po izžrebanem razporedu, ki je določil, da prva<br />
ekipa v prvem delu petkrat gostuje in štirikrat<br />
igra »doma« (seveda v Ljubljani), so Trebanjke<br />
pogumno zagrizle v trd oreh in uspele iztržiti<br />
velik uspeh. Pod vodstvom izkušenega trenerja<br />
Nika Goleša so v osmih krogih nanizale šest<br />
zmag in osvojile 12 točk, le dvakrat so v gosteh<br />
morale priznati poraz (proti Miklavžu v Mariboru<br />
in Lanteksu v Celju). Do konca je na sporedu<br />
še zaključna tekma na kegljišču Invalid na Malenškovi<br />
ulici v Ljubljani proti Gorici.<br />
Vrhunski dosežki imajo še večjo težo, ker so doseženi<br />
brez dveh standardnih igralk (Irene Goleš,<br />
poročene Lenart, in Dušanke Šenica), ki sta trenutno<br />
odsotni.<br />
Trenutna analiza uspešnosti: Nika Radelj, Katja<br />
Šribar, Slavica Hribšek, Jasmina Mišič: vse 6 : 2<br />
(dobljeni in izgubljeni dvoboji), Milena Veber<br />
Jarc 4 : 4, Silva Zupančič 3 : 5. Z vrnitvijo Irene<br />
in Dušanke v drugem delu lige pa bodo Trebanjke<br />
še močnejše.<br />
Trenutni vrstni red: 1. Lanteks Celje II: 14<br />
(+36), 2. <strong>Trebnje</strong> I: 12 (+22), 3. Miklavž Maribor:<br />
12 (+16), 4. Radenska Radenci: 11 (+16), 5.<br />
Impol Slovenska Bistrica: 9 (+4), 6. Šoštanj I: 6<br />
(-18), 7. Slovenj Gradec: 5 (-149), 8. Drava DC<br />
Ptuj: 4 (-17), 9. Novo mesto: 4 (-29), 10. Gorica:<br />
3 (-16).<br />
NK <strong>Trebnje</strong><br />
gre v zimsko<br />
ligo<br />
Člani Nogometnega kluba <strong>Trebnje</strong> smo več kot<br />
zadovoljni z dosežki igralcev selekcije U-8 in selekcije<br />
U-10, ki so jih dosegli v jesenskem delu<br />
lige MNZ Ljubljana. Ob zaključku jesenskega<br />
dela so igralci in igralke selekcije U-8 osvojili 3.<br />
mesto, medtem ko so igralci selekcije U-10 osvojili<br />
6. mesto. V tem času se je število igralcev in<br />
igralk nogometa v NK <strong>Trebnje</strong> zelo povečalo,<br />
zato smo se odločili, da povečamo število nastopajočih<br />
ekip v zimski ligi. Tako bomo v prihajajoči<br />
zimski ligi pod taktirko MNZ Ljubljana<br />
nastopali v Ljubljani s kar 4 ekipami, in sicer z<br />
dvema ekipama v selekciji U-8 in z dvema ekipama<br />
v selekciji U-10. Prav tako se naši igralci<br />
v selekciji U-8 udeležujejo nogometnih turnirjev,<br />
saj so pred kratkim sodelovali na turnirju v Trbovljah<br />
in bili pri tem uspešni, saj so premagali kar<br />
dve ekipi z visoko razliko in šele v 2. kolu priznali<br />
premoč izkušenejši ekipi. Tudi igralci selekcije<br />
U-10 se pripravljajo na svoj prvi nogometni turnir,<br />
ki bo 3. 12. 2011 v Trbovljah.<br />
V bodoče se nam bodo igralci in igralke NK<br />
<strong>Trebnje</strong> na nogometnih tekmah predstavili v novih<br />
klubskih dresih, ki jih že vsi nestrpno pričakujemo.<br />
Leon Lobe, sekretar NK <strong>Trebnje</strong><br />
Tudi drugi ekipi, ki igra v 2. ligi zahodne skupine<br />
na novomeškem kegljišču Vodnjak, gre kot po<br />
maslu. Trenutno je z desetimi točkami na visokem<br />
tretjem mestu. V prvi tekmi so tekmovalke<br />
kot domačinke klonile z 1 : 7 proti Pivki (ki se<br />
bori za napredovanje v višji rang), potem so nanizale<br />
pet zmag proti Medvodam s 5,5 : 2,5, Izoli<br />
s 5 : 3, Eti Kamnik II s 4,5 : 3,5, Slaviji Štojs<br />
Ljubljana s 5 : 3 in Kočevju s 6 : 2. Sledi še tekma,<br />
ki bo v Litiji. Pod vodstvom trenerke in igralke<br />
Jelke Oven in s podporo vodilnih strokovnih<br />
delavcev kluba so nadarjene kegljačice pokazale,<br />
kako se je potrebno boriti za ugled naše <strong>občine</strong>.<br />
Za ekipo so nastopale: Nastja Kastelic, Rozi Flisar,<br />
Lojzka Škafar, Nika Radelj (do 23. leta lahko<br />
igra za obe ekipi), Jelka Oven, Tamara Mulh, Tatjana<br />
Pribožič, Matejka Derganc, Andreja Kokošinek,<br />
Ivanka Muljič in Pia Godnjavec.<br />
Spodbudni rezultati naših kegljačic kažejo, da<br />
je v <strong>Trebnje</strong>m potrebno razmišljati o postavitvi<br />
modernega kegljišča (v okviru večnamenske<br />
športne dvorane) za športno panogo, ki je bila z<br />
odbojko temelj športnega udejstvovanja trebanjskih<br />
<strong>občanov</strong> že pred 40 leti.<br />
N. G.<br />
12 št. 67 / november 2011
Zahvale<br />
Niti zbogom nisi rekel,<br />
tudi roke ne podal,<br />
smrt te vzela je prezgodaj,<br />
a v naših srcih boš ostal.<br />
Truplo tvoje zemlja krije,<br />
v hladnem grobu mirno spiš,<br />
srce tvoje več ne bije,<br />
bolečin več ne trpiš,<br />
nam pa žalost srce trga,<br />
solza lije iz oči.<br />
ZAHVALA<br />
V 73. letu starosti nas je zapustil dragi brat in stric<br />
Na svetu mnogo je poti,<br />
a samo ena vodi tja, kjer boš ti,<br />
po tej poti za teboj pridemo<br />
mi vsi.<br />
ZAHVALA<br />
V 76. letu starosti nas je za vedno zapustil<br />
naš dragi mož in oče<br />
Milan Pečjak st.<br />
iz Korit pri Dobrniču.<br />
Ciril Kozlevčar<br />
z Velike Loke 22.<br />
Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, vaščanom,<br />
prijateljem in znancem, ki so nam v težkih trenutkih stali ob<br />
strani, nam izrazili sožalje ter darovali cvetje, sveče in sv. maše ter<br />
ga pospremili na njegovi zadnji poti. Posebno zahvalo izrekamo<br />
Pogrebni službi Novak iz Žužemberka, pevcem za zapete žalostinke,<br />
izvajalcu Tišine in župniku za lepo opravljen obred. Iskrena zahvala<br />
g. Klemenčiču za besede slovesa. Zahvalo in hvaležnost izrekamo<br />
zdravstvenemu osebju nujne medicinske pomoči ZD <strong>Trebnje</strong> ter<br />
bolnišničnemu osebju UKC Ljubljana.<br />
Vsem še enkrat iskrena hvala!<br />
Pomlad bo na tvoj vrt prišla<br />
in čakala, da prideš ti,<br />
in sedla bo na rožna tla<br />
in jokala, ker te ni.<br />
(S. Gregorčič)<br />
Žalujoči: vsi njegovi.<br />
ZAHVALA<br />
V 76. letu starosti nas je za vedno zapustila naša draga žena,<br />
mama, babi in sestra<br />
Od njega smo se poslovili 30. septembra 2011 na pokopališču<br />
v Dobrniču. Zahvaljujemo se vsem, ki ste ga nosili v srcu, mu<br />
naklonili toplo besedo, nam stali ob strani, izrekli sožalje, darovali<br />
sveče, prispevali dar za svete maše, in vsem, ki ste ga pospremili k<br />
večnemu počitku. Zahvala gre tudi njegovi zdravnici dr. Elizabeti<br />
Žlajpah, patronažni sestri Majdi Gačnik, Pogrebnemu zavodu<br />
Novak iz Žužemberka in gospodu župniku Florjanu Božnarju.<br />
S tvojo pomočjo smo spoznali,<br />
kako čudovito je lahko življenje,<br />
kako so v življenju v resnici<br />
najpomembnejše preproste stvari<br />
in da je bistvenega pomena to,<br />
kako ravnaš z drugimi ljudmi.<br />
Žalujoči: žena Jožica, sin Milan<br />
in hči Joži z družinama.<br />
ZAHVALA<br />
V 93. letu starosti nas je zapustila<br />
Marija Planinšek<br />
(6. 12. 1918 – 8. 10. 2011)<br />
iz Zagorice pri Velikem Gabru 32.<br />
Marija Šalehar<br />
Blato 20, <strong>Trebnje</strong>.<br />
Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom,<br />
prijateljem, sosedom, vaščanom in znancem za izrečena sožalja,<br />
podarjeno cvetje, sveče in svete maše ter vsem, ki ste jo pospremili<br />
na njeni zadnji poti in nam v teh težkih trenutkih stali ob strani.<br />
Zahvaljujemo se gospodu Slavku za lepo opravljen pogrebni obred<br />
in g. Tonetu Zaletelu za izrečene srčne besede ob slovesu.<br />
Žalujoči: mož Lojze, sinova Lojze in Marko<br />
ter hčerka Mojca z družinami in vsi ostali.<br />
Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom,<br />
prijateljem, sovaščanom in krajanom za nesebično pomoč, izrečena<br />
sožalja, darovane sveče, svete maše in molitve. Hvala vsem, ki ste se<br />
poklonili njenemu spominu in jo pospremili na njeni zadnji poti.<br />
Posebej se zahvaljujemo župniku g. Davidu Jensterletu za opravljen<br />
obred, Pogrebnemu zavodu Perpar za organizacijo pogreba, Društvu<br />
upokojencev Veliki Gaber in Jožici Štrempfelj za besede slovesa.<br />
Lepo se zahvaljujemo patronažnim sestram ZD <strong>Trebnje</strong>, njeni<br />
osebni zdravnici Katarini Žirovnik Kuster in osebju DSO <strong>Trebnje</strong><br />
za skrb in nego v času njene bolezni. Predvsem pa hvala vsem, ki ste<br />
cenili njeno dobroto in delo ter ste jo imeli radi. Upamo, da jo boste<br />
skupaj z nami ohranili v lepem spominu.<br />
Vsi njeni.<br />
št. 67 / november 2011<br />
13
Oglasi, volilna podpora<br />
Spoštovane volivke in volivci!<br />
SLS Radovana Žerjava je prijavljena sprejeti izzive in odgovornosti pri<br />
vodenju slovenske države. Pri tem nas bodo vodile bogate politične<br />
izkušnje in naslednji cilji in prioritete:<br />
• Povečali bomo gospodarsko rast<br />
• Izboljšali bomo učinkovitost in produktivnost javnega sektorja<br />
• Konsolidirali bomo javne fi nance<br />
• Državne investicije<br />
• Slovenija z manj kriminala in učinkovitim bojem proti korupciji<br />
• Slovenija bo pravna država, v katero bodo državljani verjeli<br />
• Vsakemu državljanu bomo zagotovili dostojno življenje<br />
• Slovenija bo povečala samooskrbo z lastno pridelavo hrane<br />
• Izboljšali bomo kakovost okolja<br />
• Izobraževalni sistem bo učinkovit in kakovosten<br />
• Ustvarili bomo učinkovit in sodoben zdravstveni sistem<br />
• Izboljšali bomo produktivnost kulture<br />
• Moderna in učinkovitejša slovenska zunanja politika<br />
Kandidat za poslanca Silvester Prpar se je rodil 2. 12. 1954. Otroštvo<br />
in mladost je preživel v vasi Železno pri Dobrniču. V kmečki družini je bil<br />
osmi otrok. Je poročen in oče dveh hčera. Po izobrazbi je diplomirani<br />
ekonomist.<br />
Vso svojo kariero je oblikoval v gospodarstvu. Najprej kot komercialist,<br />
a zelo hitro se je povzpel na vodilno delovno mesto komercialnega<br />
direktorja KZ <strong>Trebnje</strong>. Nadaljnjih deset let si je pridobival gospodarske<br />
izkušnje kot komercialni direktor v Mercator Dolenjske. Njegova<br />
sposobnost vodenja, organizacije dela in sodelovanja se kaže v družbi<br />
KZ <strong>Trebnje</strong>, saj je ta glede uspešnosti tako po velikosti in rezultatih v<br />
samem vrhu med vsemi kmetijskimi zadrugami v Sloveniji.<br />
Poleg tega aktivno deluje pri gasilcih in drugih društvih. Je uspešen<br />
vinogradnik, čebelar, rejec malih živali.<br />
Veliko izkušenj ima na vseh področjih družbenega življenja, saj je bil 30<br />
let predsednik KS Dobrnič, ki je pod njegovim vodenjem doživela velik<br />
razvoj, sedaj pa je podžupan Občine <strong>Trebnje</strong>.<br />
Več o posameznih ciljih in ukrepih v delovnem načrtu SLS Radovana<br />
Žerjava lahko preberete na spletni straneh www.radovanzerjav.si<br />
in www.sls.si.<br />
Vse volivce vabimo na osrednje srečanje s<br />
kandidatom za poslanca, ki bo v<br />
četrtek, 1. 12. 2011 v parku v <strong>Trebnje</strong>m.<br />
Vaš kandidat Silvester Prpar<br />
Jože Korbar, predsednik OO SLS <strong>Trebnje</strong><br />
Slovenska ljudska stranka<br />
Beethovnova 4<br />
SI-1000 Ljubljana<br />
e-pošta: sls@sls.si<br />
telefon: 01/241 88 20<br />
fax: 01/251 17 41<br />
št. 67 / november 2011<br />
15
Zadnja stran<br />
Napovednik prireditev v občini <strong>Trebnje</strong> v DECEMBRU 2011<br />
25. 11. 2011 10.00 Otvoritev razstave kruha iz različnih vrst žita<br />
Baragova galerija<br />
Razstava bo na ogled do 16.00 in 26. 11. od 8.00 do 16.00.<br />
25. 11. 2011 19.00 Koncert ansambla Zidaniški kvintet in predstavitev nove zgoščenke z Giannijem Kulturni dom <strong>Trebnje</strong><br />
Rijavcem<br />
26. 11. 2011 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica Park <strong>Trebnje</strong><br />
26. 11. 2011 Akcija LEO kluba <strong>Trebnje</strong>: napolnimo nakupovalne vozičke in prodaja božično- večji nakupovalni centri v <strong>Trebnje</strong>m<br />
-novoletnih voščilnic<br />
26. 11. 2011 18.00 Pesem nas druži Kulturni dom Veliki Gaber<br />
26. 11. 2011 20.30 Plesni večer Galaksija <strong>Trebnje</strong><br />
27. 11. 2011 Akcija LEO kluba <strong>Trebnje</strong>: napolnimo nakupovalne vozičke in prodaja božično- večji nakupovalni centri v <strong>Trebnje</strong>m<br />
-novoletnih voščilnic<br />
28. 11. 2011 13.00–16.00 Svetovalna točka – zaposlitveni kotiček,<br />
Knjižnica Pavla Golie <strong>Trebnje</strong><br />
Center vseživljenjskega učenja<br />
28. 11. 2011 17.00 Ura pravljic Knjižnica Pavla Golie <strong>Trebnje</strong><br />
29. 11. 2011 18.00 Projekcija igrano-dokumentarnega filma Sfinga in pogovor z ustvarjalci filma <strong>Trebnje</strong><br />
30. 11. 2011 9.00–16.00 Strokovno posvetovanje Poti do knjige: Vsi različni, vsi po isti poti Galaksija <strong>Trebnje</strong><br />
30. 11. 2011 19.00 Rokometna tekma: RK Trimo <strong>Trebnje</strong> : RK Celje Pivovarna Laško športna dvorana OŠ <strong>Trebnje</strong><br />
1. 12. 2011 18.00 Otvoritev razstave Naivna in marginalna umetnost Srbije Galerija likovnih samorastnikov <strong>Trebnje</strong><br />
3. 12. 2011 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica Park <strong>Trebnje</strong><br />
3. 12. 2011 Akcija LEO kluba <strong>Trebnje</strong>: napolnimo nakupovalne vozičke in prodaja božično- večji nakupovalni centri v <strong>Trebnje</strong>m<br />
-novoletnih voščilnic<br />
3. 12. 2011 10.00 Dan odprtih vrat Galerija likovnih samorastnikov <strong>Trebnje</strong><br />
3. 12. 2011 18.00 Vodstvo po razstavi Naivna in marginalna umetnost Srbije Galerija likovnih samorastnikov <strong>Trebnje</strong><br />
3. 12. 2011 19.00 Gledališka predstava za odrasle: Nezakonska hči Kulturni dom Dobrnič<br />
4. 12. 2011 Akcija LEO kluba <strong>Trebnje</strong>: napolnimo nakupovalne vozičke in prodaja božično- večji nakupovalni centri v <strong>Trebnje</strong>m<br />
-novoletnih voščilnic<br />
4. 12. 2011 16.00 Kozmetična delavnica Izletniška kmetija Kazina<br />
5. 12. 2011 13.00–16.00 Svetovalna točka – zaposlitveni kotiček, Center vseživljenjskega učenja Knjižnica Pavla Golie <strong>Trebnje</strong><br />
8. 12. 2011 17.00 3. abonmajska predstava za otroke: Cifromanija Kulturni dom <strong>Trebnje</strong><br />
10. 12. 2011 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica ter božično-novoletni bazar Park <strong>Trebnje</strong><br />
12. 12. 2011 13.00–16.00 Svetovalna točka – zaposlitveni kotiček, Center vseživljenjskega učenja Knjižnica Pavla Golie <strong>Trebnje</strong><br />
12. 12. 2011 17.00 Ura pravljic Knjižnica Pavla Golie <strong>Trebnje</strong><br />
12. 12. 2011 19.00 Potopisno predavanje: Pakistan Knjižnica Pavla Golie <strong>Trebnje</strong><br />
17. 12. 2011 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica ter božično-novoletni bazar Park <strong>Trebnje</strong><br />
17. 12. 2011 19.00 Rokometna tekma: RK Trimo <strong>Trebnje</strong> : RK Šmartno Hertz Factor Banka športna dvorana OŠ <strong>Trebnje</strong><br />
17. 12. 2011 19.30 Mjuzikl Ljubim te – Spremeni se Kulturni dom <strong>Trebnje</strong><br />
19. 12. 2011 13.00–16.00 Svetovalna točka – zaposlitveni kotiček,<br />
Knjižnica Pavla Golie <strong>Trebnje</strong><br />
Center vseživljenjskega učenja<br />
24. 12. 2011 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica Park <strong>Trebnje</strong><br />
25. 12. 2011 18.00 Božični koncert <strong>Trebnje</strong><br />
25. 12. 2011 18.00 Dobrodelni božični koncert MePZ Strune in LEO kluba <strong>Trebnje</strong> cerkev sv. Lovrenca v Šentlovrencu<br />
29. 12. 2011 Novoletni koncert OPO <strong>Trebnje</strong> in trebanjskih mažoretk <strong>Trebnje</strong><br />
31. 12. 2011 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica Park <strong>Trebnje</strong><br />
Prireditelji si pridržujejo pravico do sprememb.<br />
Za prejemanje podrobnejših informacij o prireditvah v obliki tedenskega Napovednika dogodkov v občini <strong>Trebnje</strong> pošljite e-mail: OBVEŠČANJE na tic@<br />
trebnje.si ali pokličite na 07 34 81 128 (TIC <strong>Trebnje</strong>).<br />
Vabilo<br />
Zidaniški kvintet se pripravlja na veliki koncert,<br />
ki se bo zgodil v petek, 25. 11. 2011, ob 19. uri v Kulturnem domu <strong>Trebnje</strong>.<br />
Vsem dobro poznana trebanjska zasedba bo tokrat v goste povabila predvsem<br />
domače skupine. Tako bodo nastopili še ansambla Vrisk in Suha solza<br />
ter dekliška skupina Soreline, gost pa bo tudi Gianni Rijavec,<br />
s katerim skupina že dlje časa sodeluje.<br />
Zidaniški kvintet bo predstavil tudi svojo prvo zgoščenko Povej mi nekaj lepega,<br />
ki se bo po promocijski ceni prodajala skupaj z vstopnicami.<br />
Cena vstopnice je 7 evrov, skupaj z zgoščenko pa 10 evrov.<br />
V predprodaji jih lahko kupite v Interflashu in Papirnici Pingo.