Superdry nuevas Fangoria

MONOGRÁFICO ESPECIAL
desfiles
Replay, Custo
Barcelona y Superdry
presentarán en
la pasarela las nuevas
tendencias para
otoño/invierno
NEGOCIOS
Compradores de
ocho países
acuden al salón
para cerrar
acuerdos con
nuevas marcas
conciertos
2manydjs, Fangoria,
Dorian, The
Zombie Kids, Undo
y Buenavista ponen
ritmo a las noches
de The Brandery
www.thebrandery.com

Vivir la moda a 360º
Para todos
los estilos
La música pop,
electrónica y
contemporánea
vuelve a ser
protagonista en
The Brandery, con
un cartel de artistas
de primer nivel
Texto: MARC MARTÍ
el grupo de pop
electrónico
dorian repasará
sus mayores éxitos
en la pasada década
The Brandery no es sólo
un salón de moda, sino
un evento multidisciplinar
y plataforma de
tendencias. Por esta razón, gracias a la
colaboración de Advanced Music (Sónar),
el salón se convertirá una vez más
en el escenario de conciertos de música
en vivo.
En esta edición, el grupo belga 2manydjs,
muy conocido por participar en los mejores
festivales, llenar estadios y producir compulsivamente
mashups de lujo, será el encargado
de abrir la programación de conciertos. En
su dj set, 2manydjs demostrará su pasión,
gusto y conocimiento de la música popular
contemporánea, desde el pop y el funk
hasta el hip-hop y el r&b, sincronizando
imágenes con sonidos, en lo que será una
colección sin fin de hits muy cautivadores.
Como representantes del pop electrónico
patrio les precederán Dorian, quienes en
2012 celebran sus diez años como banda, y
Undo, uno de los dj's y productores de música
electrónica más representativos de la escena
nacional. Dorian, un grupo con un sonido
único que combina la tradición del pop español
y de la música electrónica contemporánea,
hará en The Brandery un repaso de sus
mayores éxitos en la pasada década. Por su
parte, Undo ofrecerá una actuación en la que
predominará sus combinaciones características
de rock, pop, electro y techno, además de
la mezcla de melodía y ritmo, sonidos analógicos
y digitales y voces y vocoders.
EL CARTEL
2manydjs
explorarán
la fusión del
pop, funk,
hip-hop y r&B
Alaska y nacho
canut (fangoria)
harán vibrar al
público con sus
grandes clásicos
VIERNES, 27 DE ENERO
• Dorian
• 2manydjs (DJ SET)
• Undo
SÁBADO, 28 DE ENERO
• Fangoria
• The Zombie Kids
• Buenavista
Los conciertos se celebrarán en el
pabellón 8 del recinto de Montjuïc a
partir de las 20 h. Las entradas están a
la venta al precio de 15 € por día y 35 €
el abono de los tres días, con acceso al
Brandtown, que abrirá a las 15 h. Se
pueden adquirir en Fnac, Servicaixa,
Ticket Master y Halcón Viajes.
fiebre del SÁBADO
El cartel de actuaciones previsto para el día
siguiente, el sábado 28 de enero, hará subir
la temperatura todavía más. De ello se encargarán
Fangoria (Alaska y Nacho Canut) que
presentarán en el Brandtown un extracto de
su último disco El paso trascendental del vodevil
a la astracanada, fruto de un recorrido
por su dilatada carrera, que
reúne 22 grandes éxitos grabados
entre 1990 y 2009. Canciones de
ayer y hoy que se materializarán
en esta visita a Barcelona.
Después de Fangoria, la energética
pareja de djs que compone
The Zombie Kids (Edgar y Jay) presentará
uno de sus sets en los que
mezcla electro, punk, hip-hop, metal
y más sonidos electrónicos. Este
grupo, que ha revolucionado la escena
del clubbing española con sesiones incendiarias
y producciones como su maxi
Face, ha sido encumbrado por aclamación
popular por saber combinar música y espíritu
punk con su descaro zombie.
Para finalizar, Buenavista (Javier Estalella)
mostrará su visión de la mezcla electrónica
que trasciende fronteras estilísticas y fusionará
sonidos con su estilo abierto y desenfadado,
ofreciendo una buena ración de
post-rock, disco lounge, pop, all time classics,
b-sides, avant-garde...
undo es uno de los dj's
de música electrónica
más representativos de
la escena nacional
Las marcas que
participan en
The Brandery
compartirán
experiencias e
impresiones con su
público objetivo
Texto: ÓSCAR MARONDA
• Las tendencias que vienen •
El eco hedonismo, la neutralidad
radical y la hypercultura
serán las tres macrotendencias
de los looks de la temporada
Otoño-Invierno 2012-13, según
WGSN. En el primer caso, los
estilos orgánicos y eco se llevan
a nuevos territorios con looks
imagen del desfile de la
línea custoline, de custo,
en la pasada edición de
the brandery celebrada
el mes de julio
Tras el éxito de la última convocatoria,
celebrada en julio de
2011, The Brandery volverá a
estructurarse en dos áreas: el
Trade Show, sólo para profesionales, que acogerá
la exposición comercial de las marcas, y
el Brandtown, un espacio abierto al público
donde los amantes de la moda podrán asistir
a los desfiles, disfrutar de la música en directo
programada por el equipo del Sónar o interactuar
personalmente con sus marcas favoritas.
Según el director del salón, Miquel Serrano,
“lo que se pretende con esta distribución es
que las marcas no sólo accedan al
público profesional sino también a
su público objetivo, para dar a conocer
sus valores e intercambiar ideas
y expectativas”.
MÁS 'BRANDING'
Precisamente, para facilitar
el acceso al público
y a los detallistas de
moda, el salón abrirá
sus puertas por primera
vez de viernes
a domingo, un fin de
más dramáticos y una cierta
corriente de misticismo grunge,
y con predominio de estampados
inspirados en la naturaleza.
La segunda tendencia, más
minimalista, se caracteriza por
prendas sencillas con formas
radicales o detalles de diseño
semana entero para que los que lo deseen
puedan relacionarse con el mundo de la
moda, de una forma directa y privilegiada. “A
diferencia de otras ferias profesionales, The
Brandery ofrece la posibilidad de experimentar
la moda en 360º, de manera que cualquier
persona que visite el salón pueda asistir
a desfiles, ver cómo maquillan a las modelos
o participar en las diferentes actividades
que organicen las marcas”, explica Serrano.
Y añade: “Para potenciar el branding, cada
marca tendrá un espacio único, diferente,
donde mostrará sus tendencias a través de
su visión particular de la moda. De ahí que
algunas firmas se acerquen a los clientes a
través de la música o el arte y otras involucrándoles
directamente en la creación y
tratamiento de los tejidos”.
The Brandery será una meta obligada
para todos los aficionados que buscan
inspiración para encontrar
un estilo propio. El lema de esta
edición, Love your way, indica precisamente
la necesidad de descubrir
nuestra forma de ser, única y
personal, creer en ella y expresarla
a través de la moda o el arte.
discretos y colores tranquilos.
Por último, la hypercultura es
una tendencia muy marcada
por los estampados y el color,
donde todo vale a la hora de
mezclar experiencias culturales.
El look no es bohemio sino
mucho más contemporáneo
otoño/invierno 2012-13
Replay, Custo
y Superdry,
invitados de lujo
Marcas “estrella” de la moda urbana
nacional e internacional llenarán de
glamour la pasarela de TheBrandery con
sus colecciones de la próxima temporada
otoño /invierno 2012-13.
CustoBarcelona propondrá dos desfiles,
uno dedicado a su línea Custoline, y
otro a sus creaciones de moda infantil,
CustoGrowing. Por su lado, Slazenger,
una firma tradicionalmente ligada al
deporte, presentará su nueva colección
de prendas de moda urbana, mientras
Mini participará con su colección de
reminiscencia funky Beat the Street.
La firma colombiana Agua Bendita
presentará bikinis de alta gama, y la
francesa Deluxe su línea para hombre.
Tendrán lugar también dos desfiles
colectivos, uno integrado por marcas
francesas como Aggabarti, Petrusse
o Briefly, y otro de la línea Sport &
Street, que reunirá las creaciones de
KeyoneAtlantis, Rodia o UrbanAddict,
entre otros. Replay, presente por primera
vez en The Brandery, además de
desfilar organizará un Denim Campus
en el Brandtown, donde los amantes
de la moda podrán customizar sus
propio tejanos made in Replay.
fb

El arte inspira a los diseñadores
WINDOWS ON X'MAS
Barcelona vuelve a ser el
escenario de interesantes
exposiciones que tienen
como finalidad reflexionar
sobre la estrecha relación que existe entre la
moda y todas las vertientes del arte. En este
caso, la reflexión se llevará a cabo a partir
de la fotografía, principal canal a través del
cual nos han llegado las últimas tendencias
en moda.
En concreto, en el Passeig de Gràcia se
puede ver hasta el 2 de febrero la exposición
fotográfica Hall of Fame con las mejores
portadas de la revista Vanity Fair. Se trata de
un recorrido por los casi 100 años de historia
de una de las revistas más importantes,
que se publica en España desde hace tres
años. En ella se pueden contemplar unas
60 fotografías correspondientes a las portadas
de la publicación realizadas por autores
tan prestigiosos como Mario Testino,
Annie Leibovitz, Man Ray, Edward Steichen
o Bruce Weber, entre otros, que retratan
a políticos, deportistas, artistas y actores.
PAREJAS SINGULARES
La peculiaridad de la muestra no sólo radica
en la popularidad de los personajes fotografiados
sino también en el hecho de que la
mayoría aparecen acompañados por otras
celebrities formando parejas extrañas y sorprendentes.
Entre ellas destacan las de Charles
Chaplin y Álex de la Iglesia, Tamara Rojo y
Martha Graham, Scarlett Johansson y Javier
Bardem, Pedro Almodóvar y Penélope Cruz o
Madonna y Jean Harlow.
Lourdes Garzón, directora de Vanity Fair, explica
que “en su larga historia, la publicación
ha mantenido sus dos principales propósitos:
contar las mejores historias y tener las mejores
imágenes”.
The Brandery
reflexiona acerca
de la relación entre
moda y arte a través
de varias muestras
Texto: óscar maronda
las fotografías
de vanity fair
del passeig
de gràcia
son imágenes
icónicas
esta es una de las
16 fotografías de
outumuro que se
exhiben en barcelona
fb
OUTUMURO PARA MARIE CLAIRE
Asimismo, la avenida María Cristina del recinto
de Montjuïc será el escenario de una
exposición de imágenes firmadas por el reconocido
fotógrafo Manuel Outumuro para
la revista Marie Claire. Se podrán ver un total
de 16 fotografías protagonizadas por la
modelo Sheila Márquez, acompañada por
personajes relevantes de la sociedad catalana.
La carrera profesional de Outumuro está íntimamente
ligada al mundo de la moda, pues
ha fotografiado a grandes modelos y actrices de
la talla de Diane Kruger, Penélope Cruz o Elena
Anaya, entre otras.
fb
'glamour' y sofisticación
Artículos que
marcan tendencia
Aparte de las exposiciones que se pueden
ver en las calles de Barcelona, The
Brandery ha ideado una nueva área
en el recinto de Montjuïc denominada
Fashion & Art donde se mostrará la
relación entre moda y arte a través de
diversas creaciones, algunas de las cuales
se irán realizando en directo, como
los graffiti de Xupet, o los perritos bulldogs
franceses en cerámica conocidos
como Poppi Art de Felipao. También
se exhibirán los QeeToys, muñecos
customizados por Levi’s, Comme des
Garçons o Nike, o las obras en crochet
de la artista inglesa Agata Oleg, entre
otras creaciones.
En esta misma área la firma Andrés
Sardà expondrá algunos modelos de
su última colección Capsule Goldie,
creados en ocasión de los 50 años de
su fundación. Será la primera vez que
una parte de esta colección se exponga
al público. Compartirá protagonismo
con los cojines y textiles para el hogar
de Sonia Rykyel (en la foto), Missoni o
Jean Paul Gaultier,expuestos en el área
de Roche Bobois.
fb
Por otro lado, The Brandery explorará
los lazos que unen moda y
erotismo en Fashion&Fetish, una
muestra de outfits extremos, prendas
en látex, corsés… Una completa
“galería” de looks sugerentes y
objetos del deseo de alta gama que
no dejará indiferente a nadie. En el
marco de esta exposición, la directora
de Marie Claire, Joana Bonet,
moderará la conferencia “Mujeres,
Moda y Erotismo”, en la que participarán
la estilista Nuria Sardà y otras
personalidades de la cultura, como
Pilar Pasamontes, vicepresidenta de
ModaFad, o la escritora y periodista
Ana Alós.
Y para completar el panorama
de tendencias multisectoriales,
el salón ha creado Brand Factory,
un espacio multidisciplinar con
productos de diseño de diferentes
ámbitos como el arte, la artesanía
o la tecnología. El espacio congregará
desde artículos decorativos
singulares, hasta vehículos ecológicos
o aparatos tecnológicos, con
un denominador común: todos
marcan tendencia.
Los escaparates más 'cool'
Más de100 tiendas
de Catalunya y Madrid
participaron en Windows On
X'mas (WOX), el concurso de
escaparatismo que premiaba
la interpretación más cool de
las fiestas navideñas
ACCESSORIZE
Madrid
C/ Ayala, 25
Avda. General Perón, 40
(C.C. Moda Shopping)
Barcelona
C/ Pelayo, 39
Aeropuerto T1
AFRICA
Granollers
C/ Santa Anna, 25
AGUDO Z
Granollers
C/ Santa Anna, 21
ÄLVA
Madrid
C/ San Andrés, 17
ARAGAZA
Barcelona
C/ Santa Anna, 33
C/ Boters, 8
C/ Del Pi, 10
ARARAT
Madrid
C/ Almirante, 10
ARMAND BASI
Barcelona
Paseo de Gràcia, 49
BADEN-BADEN
Madrid
C/ Lagasca, 13
BARBANY
Granollers
C/ Anselm Clavé, 44
BDB BARCELONA
Barcelona
C/ Laforja,
78
BLOW
Barcelona
C/ Bonaire, 6
CAMISERÍA PONS
Barcelona
C/Gran de Gràcia,
49
CANTERANO
Madrid
C/ Blasco de Garay,
55
C.C. PEDRALBRES
CENTRE
Barcelona
Avenida Diagonal,
609 - 615
CHICBISÚ
Barcelona
C/ París, 198
CLAXON
Granollers
C/ Anselm Clavé, 8
COQUETA
Barcelona
C/ Travessera de Gràcia,
147
CUCHARADA
Barcelona
C/ Riera de Sant
Miquel, 15
PARTNERS:
COLABORADOReS:
ASSOCIACIÓ DIAGONAL CENTRE
ASSOCIACIÓ DIAGONAL CENTRE
DIAGONAL 594, TEL 93 200 09 34
CUPLÉ
Barcelona
C/ Muntaner, 235
Madrid
C/ Alberto Aguilera, 33
DBATABAT
Mollerussa
C/ Ferrer i Busquets, 88
bloc.1
DCI ARTE
Barcelona
C/ Torrijos, 37
D409
Barcelona
Avenida Diagonal, 409
DHARMA
Barcelona
C/ Verdi, 69
DIEZ
Barcelona
C/ Rambla Catalunya, 124
DIVISA
Madrid
C/ Argensola, 2
C/ Hortaleza, 102
DON ADELINO
Granollers
Avenida Clavé, 41
DMARTA
Barcelona
C/ Montcada, 1
248
Barcelona
C/ Rosselló, 248 bis
E 1922
Premià de Mar
C/ Eixample, 60
ERRE DE RASO
Barcelona
C/ Rambla Catalunya, 72
FELGAR
Barcelona
Paseo de Gràcia, 6
Avenida Portal de
l'Àngel, 25
C/ Calvet, 16 - 22
C/ Pelai, 26
C/ Rambla dels Estudis,
132
CC. Pedralbes Centre
Avenida Diagonal,
609-615
FIBBIA
Barcelona
C/ Pau Claris, 110
FREYWILLE
Madrid
C/ Serrano, 54
FURLA
Barcelona
C/ Rambla Catalunya, 77
GAMAYA BOUTIQUE
Barcelona
C/ Flassaders, 36-38
GOUMAR
Lleida
C/ Sant Antoni, 7
GRATACÓS
Barcelona
Paseo de Gràcia, 110
GUANTER
Girona
Plaza Catalunya, 12
GÜK
Madrid
C/ Loreto y Chicote, 2
HERVA
Barcelona
C/Castillejos, 316
C/Castillejos,316
C/Mestre Nicolau, 27
HUGANA
Barcelona
C/ Lluís Antúnez, 6 - 8
IGUAPOP
Barcelona
C/ Comerç, 15
ITACA BIJOUX
Gavà
C/ Sant Pere, 64
JOAN SITJES
Granollers
Plaza Porxada,
25
KROMA OPTICS
Barcelona
C/ Girona, 103
KR STORE
Barcelona
C/ Montsió, 6 bis
LA COQUETERIA
Barcelona
C/Girona, 60
Mollerusa
Plaza Manel Bertran, 6
bajos derecha
LAGA
Madrid
C/ Corredera Baja de
San Pablo, 34
LADYLOQUITA
Barcelona
C/ Travessera de Gràcia,
126
C/ Torrent de l'Olla,
66
LA MAISON DE LA
LANTERNE ROUGE
Madrid
C/ Corredera Baja de
San Pablo, 45
LA MODETHÊQUE
Madrid
C/ Pez, 1
LE SWING
Barcelona
C/ Rec, 16
LINIA
Granollers
C/ Anselm Clavé, 18
»»

««
LOLA MOLA
Madrid
C/ Padre Damián, 46
LOREAK MENDIAN
Barcelona
C/ Duc de la Victòria, 9
Madrid
C/ Santa Bárbara, 4
MAD
Barcelona
C/ Rambla Cataluña, 107
MENCHÉN TOMÀS
Madrid
C/ Paimonte, 21
Barcelona
C/ Riera de Sant
Miquel, 37
MILABRÁ
Granollers
C/ Alfons IV, 22
MIMOTICA MICOLA
Barcelona
C/ Provença, 274
MODART
Barcelona
C/ Astúries, 34
MONTSE IBÁÑEZ
Barcelona
C/ Lluís Antúnez, 8
NURIA AYMERICH
Barcelona
Paseo de Gràcia, 55
(C.C. Bulevard Rosa)
ONNA IBIZA
Sitges
C/ Parellades,58
PEPE JEANS
Madrid
C/Fuencarral, 23
Barcelona
C/ Portaferrisa, 25 bis
PER TU
Girona
C/ Rambla Llibertat,12
PHARD
Barcelona
Paseo de Gràcia, 15
PORTA MODA
Granollers
Plaza Perpinyà, 10
PRENDA Y PRECIO
Madrid
Bulevar Indalecio
C/ Prieto, 24
PULCINELLA
Sitges
C/Sant Francesc, 26
ROOM
Barcelona
C/ Flassaders, 31
SAYAN
Barcelona
C/ Madrazo,129
SCARLY
Madrid
C/ Desengaño, 16
SPECIAL EVENTS
MAN
Barcelona
C/ Vigatans, 11
SPECIAL EVENTS
VINTAGE
Barcelona
C/ Aribau, 26
SUITE
Barcelona
C/ Verdi, 6
SUPERDRY
Barcelona
C/ Provença, 253
SYSTEM ACTION
Barcelona
C/ Gran de Gràcia, 45
C/ Rambla Catalunya, 108
Carretera de Sants, 91
C/ Portaferrissa,12
Avenida Portal de
l´Àngel, 6
Avenida Portal de
l´Àngel, 1
Tarragona
C/ Unió, 17
Girona
C/ Santa Clara, 60
Sabadell
C/ Sant Antoni, 25
Badalona
C/ Del Mar, 74
Figueres
C/ Girona,21
Vic
Plaza Major, 19
THE AVANT
Barcelona
C/ Enric Granados, 106
THE DRESSROOM
Madrid
C/ Núñez de Balboa, 37
derecha
TONI FRANCESC
Barcelona
Plaza Comercial, 4
TRAM
Granollers
C/ Sastre, 4
TRANSIT
Barcelona
C/ Bori i Fontestà, 9
WHITE ICE!
Salt
C.C. Espai Gironès
Girona
C/ Joan Maragall, 15
ZAPZAP
Sitges
C/ Francesc Gumà, 9
ZAZO & BRULL
Barcelona
C/ Mallorca, local 2
Entrevista a Xavier y Laura Fanals,
ganadores del concurso Winows On X' Mas
“La moda ya no se
diferencia por la edad”
Texto: ÓSCAR MARONDA
xavier y Laura Fanals son
hermanos y socios de
las dos tiendas de moda
urbana White Ice! ubicadas en Girona
capital. El Porche que relucía en uno de
sus escaparates sorprendió a centenares
de personas que les votaron a través de
las redes sociales. Ello les hizo ganar el
concurso Windows On X'mas.
¿Qué escaparate diseñasteis y en qué
os inspirasteis?
• laura fanals: Dio la casualidad que
en el mes de diciembre se nos ofreció la
posibilidad de lucir un Porche antiguo, de
finales de los años cincuenta, en nuestros
escaparates, cedido por un amigo de la
empresa Replay. Ya nos habíamos inscrito
en el concurso de Windows On X’mas
de The Brandery. Al principio pensamos
que quizás no era el mejor mes para
aceptar esa tentadora propuesta pero...
era Navidad y...¿por qué no? Vendemos
ilusión y qué mejor para transmitirlo que
la figura de Santa Claus montado en un
Porche lleno de regalos.
¿Qué importancia tiene hoy en día
un escaparate para darse a conocer y
tener un cierto prestigio?
• XAVIER FANALS: El escaparate es la
imagen de la tienda, lo que muestra el
tipo de ropa que se puede encontrar
allí. Por este motivo, es un aspecto que
nosotros cuidamos mucho. Cada 25
días lo cambiamos. Hacemos escaparates
temáticos por cada una de las
marcas que tenemos.
En vuestra opinión, ¿qué características
deben ir asociadas al concepto cool en
relación con la moda?
• L.F.: Para ser cool uno tiene que creérselo.
La moda es una expresión más de
concepto de vida. Pensamos que seguir
la moda no implica ser cool. En cambio,
puedes ser cool si sabes utilizarla.
¿Cuáles son para vosotros las
principales tendencias en moda
urbana?
• X.F.: Sin ninguna duda, los jeans y las
prendas cómodas. Desde hace tiempo
la moda urbana viene marcada por una
nueva exigencia, que es la comodidad.
De ahí que se haya encontrado un
factor común para poder abarcar todo
tipo de púbico, joven y no tan joven. La
moda ya no se puede diferenciar por la
edad, depende de la mentalidad y el
estilo de vida de cada persona.
• L.F.: Coincido con Xavier en que la
mejor respuesta a esta exigencia es el
jean. Además, ¿a quién no le sienta
bien un tejano?. A partir de aquí es
cuando uno puede elegir dentro de la
"tendencia" un estilo propio.
¿Qué asesoramiento dais a los clientes?
• X.F.: Nuestras tiendas son de fácil
XAVIER Y LAURA FANALS,
EN white ice! DE LA CALLE
JOAN MARAGALL 15 DE
GIRONA, CUYO ESCAPARATE
HA GANADO EL CONCURSO
WINDOWS ON X'MAS
acceso, no tienen puertas de entrada y
están abiertas directamente a la calle.
Tenemos personal muy preparado para
saber enfocar el look más adecuado para
cada uno.
• L.F.: Lo importante es que el cliente
se encuentre bien atendido. Vendemos
ilusión. Nuestro objetivo final es que el público
se entusiasme con nosotros y vuelva.
¿Cuáles son las claves para mantener
un negocio y tener un reconocimiento
en vuestro ámbito?
• L.F.: Creemos que la clave , como en
cualquier negocio,es, en primer lugar, tener
un buen producto. Evidentemente, hay
que creer en lo que haces, ponerle ilusión
y horas, sabiendo conectar con el cliente
al que quieres llegar a través de cosas tan
simples como la música misma.
• X.F.: Tenemos, además, un instrumento
muy importante, un soft de fidelización
ligado a una targeta llamada Friendscard,
que nos permite estar constantemente
en contacto con el cliente para poder
ofrecerle multitud de ventajas tanto en
nuestras tiendas como en otras empresas
de ámbitos muy distintos asociadas a
este proyecto. Ya tenemos unos 10.000
titulares de estas tarjetas.
¿Cuáles son vuestros próximos retos?
• X.F.: Despertar cada dia con las mismas
ganas e ilusiones para seguir adelante. En
una coyuntura económica tan complicada
como la actual, nuestra prioridad no pasa
tanto por expandir el negocio sino más
bien por mantenernos.
AGUSTÍ ENSESA