cylchgrawn

More documents

Recommendations

Info

Cadwyn_16pp_47.qxd 27/5/04 10:28 am Page 6 TAITH GERDDED GREGYNOG Cynhaliwyd y daith ddiweddara yng Nghregynog ar 3 Ebrill 2004. Roedd rhagolygon y tywydd wedi addo diwrnod ofnadwy, felly roedd hi’n syndod gweld saith o bobl yn y maes parcio. Er ei bod yn bwrw glaw, roedd pawb yn edrych ymlaen at gerdded yn yr awyr iach ac ymarfer eu Cymraeg. Penderfynon ni wneud taith fer yn y bore a chyrraedd yn ôl i’r maes parcio erbyn amser cinio. Penderfynwyd cerdded mewn cylch i'r gogledd o Gregynog. Ar ôl cychwyn gwlyb roedd y tywydd yn gwella ac roedd y rhan fwyaf o’r daith yn sych – dan ni'n gallu siarad mwy o Gymraeg pam y mae hi’n braf!! Cawson ni ginio ger yr ardd dd˘r – roedd y blodau yn ddiddorol a hardd, ond cyn i ni orffen ein brechdanau, dechreuodd hi fwrw glaw eto. Penderfynodd pawb fynd adre, diolch i Josie Thomas am arwain y daith. Er hynny, roedden ni'n meddwl y basai'r tywydd yn gwella eto, a phenderfynon ni gerdded i Fwlch-y-Ffridd (heb fap, yn anffodus). Stopiodd y glaw ac roedd pawb yn mwynhau’r daith; roedd hi'n dal yn sych pan gyrhaeddon ni Fwlch-y-Ffridd. Ar y ffordd yn ôl, roedd hi'n arllwys y glaw – beth bynnag, roedd pawb wedi mwynhau ac roedden ni wedi cael cyfle i ymarfer ein Cymraeg! G E I R F A Keith a Margaret Teare, Llanidloes Cynhaliwyd y daith ddiweddara Er ei bod yn bwrw Yn edrych ymlaen at awyr iach Penderfynwyd cerdded Y basai’r tywydd the most recent walk was held even though it was raining looking forward to fresh air it was decided to walk that the weather would C E R D D E D Y N S I R F A E S Y F E D Fel arfer dan ni'n cerdded yn Sir Drefaldwyn, ond weithiau yn rhywle arall. Ar 6 Mawrth 2004 roeddem ni’n cerdded yn Sir Faesyfed _ yn Fforest Clud (Radnor Forest) a Dyffryn Casgob. Mae’r llun yn dangos y criw yn mwynhau eu cinio ar ôl taith y bore. Cyn i ni orffen ein cinio, roedd hi'n bwrw cenllysg (raining hailstones) – dim ond cawod (shower). Ar y ffordd yn ôl, aethon ni i weld Eglwys Sant Mihangel, Casgob. Roedd yno wybodaeth ynglfln â chwedl Draig y Fforest Clud _ diddorol iawn. Diolch i Stuart Pettifer am daith ardderchog. Keith a Margaret Teare, Llanidloes 6
Cadwyn_16pp_47.qxd 27/5/04 10:29 am Page 7 Cyflwyno Tlws Coffa Robina Mewn seremoni urddasol a gynhaliwyd yn ystod Eisteddfod Gadeiriol Crymych ar Fai 15fed. cyflwynwyd Tlws Coffa er cof am Robina Elis Gruffydd. Yn dilyn colli Robina yn Nhachwedd 2002, agorwyd Cronfa Goffa yn ei henw gan Fenter Iaith Sir Benfro, Cynllun Ogam a Cyd Bro’r Preseli. Crëwyd y Tlws gan Wynmor Owen, Trefdraeth, ac eleni oedd y tro cyntaf i’r Tlws gael ei gyflwyno Nod y Tlws yw hyrwyddo a gwobrwyo cyfraniadau i’r meysydd hynny yr oedd Robina’n ymddiddori ynddynt ac yn poeni amdanynt, sef yr Iaith Gymraeg, Dysgu Cymraeg, y Diwylliant Cymraeg, Lles yr Amgylchedd, Byd Natur a Chadwraeth. Dyfarnwyd mai Dilys Parry oedd yn fuddugol ac fe gyflwynwyd y Tlws iddi gan Dyfed Elis Gruffydd. Yn ogystal â derbyn y Tlws Coffa sydd i’w gadw am flwyddyn, derbyniodd Dilys Parry fedal arian a wnaed gan Gemwaith Rhiannon, Tregaron, i’w gadw’n barhaol yn tystio iddi dderbyn yr anrhydedd hwn. Mae Mrs. Dilys Parry wedi rhoi oes o wasanaeth i ddysgu Cymraeg i blant ac oedolion yn ardal Hwlffordd. Bu’n gefnogol i fudiadau Cymraeg Hwlffordd a’r cylch megis y Cymrodorion, Merched y Wawr, Cyd ac ati. Mae hefyd wedi bod yn cyfieithu i gyrff fel Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro a’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol, gan wneud hynny yn raenus ac yn ddealladwy. Mae ganddi ddiddordeb hefyd yn amrywiaeth cyfoethog byd natur Sir Benfro, ac fel aelod o Gymdeithas Edward Llwyd arweiniodd nifer o deithiau’r Gymdeithas honno. Taith Gerdded Gyntaf Clwb Cerdded Cyd, Caerdydd Aeth Clwb Cerdded Cyd Caerdydd ar ei daith gyntaf ar nos Lun, 10 Mai i’r Wenallt y tu allan i Gaerdydd. I’r rhai sy ddim yn gyfarwydd â Chaerdydd, y Wenallt yw’r allt tua’r gogleddorllewin os ydych chi ym Mharc Bute yng nghanol y ddinas, yr allt sydd ar y gorwel gyda’r mastiau microdon. Daeth chwech ohonon ni ar y daith i weld y clychau gleision yn y coedwig, ac yn wir, roedd llawr y goedwig yn orchudd glas ohonyn nhw. Treulion ni tua awr a hanner yn crwydro yn y goedwig, yn mwynhau’r blodau a’r coed – y fedwen, y dderwen, yr onnen a llu o goed eraill. Er bod y tir o dan draed braidd yn llithrig ar ôl yr holl law yr ydyn ni wedi ei gael yn ddiweddar, wnaeth neb gwympo. Roedd hi’n braf iawn dianc o’r ddinas brysur am ychydig i fod mewn lle tawel, i glywed yr adar yn canu ac i anadlu’r aer pur sydd heb ei lygru gan fwg ceir – fe allai rhywun fynd yn gaeth i aer fel hwn! Wedi gadael y goedwig, penderfynon ni fynd am ddiod mewn tafarn gerllaw. Tafarn to gwellt ydy’r Traveller’s Rest, ac mae’n hen iawn, gyda nenfydau isel, sy ddim yn arbennig o ddiogel os ydych ch’n chwech troedfedd pump modfedd fel fi – ow! Diolch yn fawr iawn i Siân Ifan am drefnu’r daith i ni, ac am iddi ein colli ni sawl tro tra oedden ni’n chwilio am lyn bychan! Diolch i bawb am eu presenoldeb, diolch hefyd i Caddy hithau am brynu creision i ni yn y dafarn ar ddiwedd y daith! Padi Phillips Dyfed Elis-Gruffydd yn cyflwyno’r tlws er cof am Robina i Dilys Parry 7
Page 1 and 2: Cadwyn_16pp_47.qxd 27/5/04 10:20 am
Page 5: Cadwyn_16pp_47.qxd 27/5/04 10:26 am

cylchgrawn

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?