cylchgrawn

More documents

Recommendations

Info

Cadwyn_16pp_47.qxd 27/5/04 10:33 am Page 10 P E N W Y T H N O S C Y D Fel arfer roedd y cyfle i fynd ar cwrs Cymraeg yn atyniadol iawn i mi ond y tro ’ma roedd o’n rhywbeth hollol wahanol. Nid penwythnos yn y dosbarth oedd o ond cyfle i ddefnyddio’r Gymraeg wrth cael hwyl yn yr awyr agored. Ar ôl swper nos Wener aeth nifer ohonon ni i’r ‘Off Licence’ i brynu unrhyw beth a oedd yn gryfach na choffi i yfed wrth fwynhau cwis Rhodri. Deffrôdd pawb yn gynnar (!) bore Sadwrn, cael brecwast ac wedyn i lan y llyn lle roedd y can˘od yn aros amdanon ni. Cododd y gwynt ond ar ôl tua awr roedd dau o’r can˘od wedi dychwelyd yn saff ond roedd rhaid i’r trydydd gael ei achub gan y cwch achub cyn iddyn nhw gyrraedd Caer! Ar ôl cinio roedd gwibdaith i’r Bala a chyfle i ddefnyddio’r iaith yn y siopau a thafarnau. Yn gyntaf aethon ni i’r ‘Ship’ am beint ac ar ôl gofyn am ddiod yn fy Nghymraeg gorau daeth yr ymateb ‘I’m sorry but I don’t speak Welsh’! Felly aethon ni i’r Plas Coch a chael dipyn o hwyl mewn awyrgylch Cymraeg. Nos Sadwrn ar ôl swper mawr aeth y criw i’r Eryrod, tafarn yn Llanuwchllyn. Roedd o’n brofiad gwerthfawr i glywed pawb yn y dafarn yn defnyddio’r iaith Gymraeg. Bore Sul roedden ni’n bwriadu mynd am dro ond cafodd o ei ganslo ar ôl i’r tywydd droi’n ddiflas. Awgrymodd Huw y basai’n syniad da i ddatrys nifer o broblemau fel maen nhw’n gwneud ar gyrsiau ‘adeiladu timau’. Roedd o’n bleserus iawn er gwaethaf llawer o dwyllo ac wedyn ymlaen i’r rhaffau dringo (nid fi wrth gwrs), yna cinio a ffarwelio. Mwynheuais y penwythnos yn fawr iawn. Roedd cyfle i gyfarfod â phobl o bob safon ag ymarfer yr iaith wrth ymlacio, a r˘an dw i’n edrych ymlaen at y cwrs yn Nant Gwrtheyrn. Cyn i mi orffen rhaid i mi ddweud diolch i Rhodri, Huw a thîm Glan-llyn. Steve Owens Bwy r y Tir Ad-Cadwyn CYD 24/5/04 1:42 pm Page 1 ARDDANGOSFA Byw ar yTir datblygiad amaeth yng Nghymru 12 MAI - 9 HYDREF Llyfrgell Genedlaethol Cymru ABERYSTWYTH www.llgc.org.uk 01970 632800 Llyfrgell Genedlaethol Cymru The National Library of Wales Aberystwyth GEIRFA atyniadol hollol wahanol awyr agored yn gryfach na yn aros amdanon ni (g)cael ei achub gwibdaith awyrgylch Cymraeg cafodd o ei ganslo ar ôl i’r tywydd droi adeiladu timau er gwaethaf yn fawr iawn edrych ymlaen at EXHIBITION Life on the Land the development of agriculture in Wales 12 MAY - 9 OCTOBER The National Library of Wales ABERYSTWYTH attractive completely different open air stronger than waiting for us be rescued trip Welsh atmosphere it was cancelled after the weather turned team building inspite of very much looking forward to 10
Cadwyn_16pp_47.qxd 27/5/04 10:35 am Page 11 GWERSYLL YR URDD, Y BALA Dach chi wedi sylwi pan mae dysgwyr Cymraeg yn ymgynnull maen nhw’n cael hwyl. Wel doedd Penwythnos Cyd yn Y Bala ddim yn wahanol. Ar ôl brecwast dydd Sadwrn mi aethon ni mewn can˘ ar Lyn Tegid. Pan oedden ni’n hapus ac yn si˘r na fydden ni ddim yn suddo, mi wnaethon ni ddechrau canu caneuon Cymraeg. Mi alwon ni ar y can˘au eraill a mi benderfynon ni gael ras yn ôl i lan y llyn. Wrth gwrs enillodd ein can˘ ni! Wedyn mi adeiladon ni rafft o bedwar o farilau a rhaff, ond pan oedd gofyn i ni eu rhoi nhw yn y llyn ac eistedd arnyn nhw, wel dôn i ddim mor si˘r. Beth bynnag, aeth pedwar ohonon ni ar y rafft a wnaeth o ddim suddo, diolch byth. Wedyn roedden ni’n medru dewis rhwng wâl ddringo a thaith ar y llyn mewn cwch modur. Mi ddewises i’r daith ar y llyn. Roedd y nefoedd yn agor pan oedden ni ar ganol y llyn a mi gaethon ni ein gwlychu. Roedd rhaid i ni fynd i lan y llyn mewn cwch bach a gweiddodd merch yn ein gr˘p i’r dyn yn y cwch bach “Take me, take me.” Dwedon ni wrthi hi “Sgen ti ddim cywilydd?”! Roedd pawb isio bwyd ar ôl y gweithgareddau, ond doedden ni ddim yn medru ymlacio. Roedd rhaid i ni siarad Cymraeg efo ein hyfforddwr. Roedd hi’n rhy wyntog i hwylio yn y prynhawn, felly mi benderfynon ni fynd i dre Y Bala i ymarfer siarad Cymraeg. Aeth tri ohonon ni i mewn i siop lyfrau a dechreuon ni siarad efo’r perchennog. Roedd hi mor gyfeillgar ac mi arhoson ni yno a siaradon ni am amser maith efo hi. Roedd yn brofiad hyfryd iawn. rned Roedd bore dydd Sul yn stormus ac yn wlyb. Roeddden ni i fod i fynd am dro, ond mi benderfynon ni drio datrys problemau. Roedd rhaid i ni ddefnyddio planciau a theiar i groesi afon ddychmygol oedd yn llawn o siarcod. Yn anffodus mi wnes i farw droeon! Roedd penwythnos Cyd yn arbennig iawn. Roedd pawb yn glên, roedd Glan-llyn a’r hyfforddwyr yn wych a doedd hyd yn oed y tywydd ddim yn difetha’r penwythnos. Magi Bebb 11
Page 1 and 2: Cadwyn_16pp_47.qxd 27/5/04 10:20 am
Page 9: Cadwyn_16pp_47.qxd 27/5/04 10:32 am

cylchgrawn

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?