Komplette Ausgabe

68
71 69
Vom Ladlschupfn und Geldmohln.
Erzählt von Irma Keller
„Ich kam in der Oststeiermark, in Jagerberg, auf die
Welt und besuchte die Schule in Feldbach. Meine berufliche
Laufbahn begann ich in Leibnitz bei einem Geschäft, das
Parfümerie- und Schreibwaren führte. Dort lernte ich meinen
Mann Franz kennen und Weihnachten 1956 haben wir uns
verlobt. Er war aus Großklein und hatte zuhause ein großes
Geschäft mit angeschlossenem Gasthaus, das heute auf eine
über 180-jährige Kaufhaustradition zurückblickt. Bereits damals
half ich am Wochenende beim Keller aus, aber erst als wir
1958 geheiratet haben, bin ich auch nach Großklein gezogen.
Neben dem Hauptgeschäft im Ort betrieben wir auch noch
eine Filiale in der Mantrachmühle und später kam auch noch
ein Geschäft in Maierhof dazu. Ich war mein Lebtag gerne
Verkäuferin, auch wenn ich anfangs etwas schockiert war. Es
war schon eine große Umstellung von der Parfümerie in ein
Kaufhaus mit Gasthaus zu wechseln, aber ich habe mich sehr
schnell eingelebt. Die meisten Leute hatten damals gerade das
Nötigste zum Leben und eines der Hauptzahlungsmittel waren
Eier.
Ich erinnere mich noch gut daran, wie in Maierhof ein Mädchen
zu mir ins Geschäft kam. Sie wohnte in einer Rauchstube und
genauso schwarz war auch ihr Gesicht. Mit einem Polsterüberzug
voller Eier kam sie an, und als sie das Binkerl auf den Ladentisch
stellte, rann die Soße schon über denselbigen. Leider hatte sie
auch ein „Büll-Oa“ (faules Ei) dabei und der Gestank verbreitete
sich im ganzen Geschäft. So schnell es nur ging, beförderten
wir die Eier nach draußen, aber den Fleck, den das „Büll-Oa“
auf dem Tisch hinterließ, bekamen wir bis zum Abbruch des
Geschäftes nicht mehr hinaus. Oftmals hatte ich in einem
Monat 3 - 4000 Eier im Geschäft, die wir dann weiter nach
Graz lieferten.
Auch der Ausschank von offenem Alkohol war damals gar nicht
so einfach. Obwohl die Menschen nicht viel hatten, gönnten sie
sich doch gerne mal einen ordentlichen Schluck. Ich erinnere
mich noch daran, dass der Bierschnaps damals sehr begehrt
war. Die Bierführer brachten ihn in großen Korbflaschen und
es war ganz normal, dass, wenn jemand ein Bier bestellte, er einen
Bierschnaps dazu bekam. Aber nicht ein Stamperl, sondern
das Achtel war das Maß der Dinge. Wo er nicht ausgeschenkt
werden durfte, so wie bei uns in den Filialen, da musste man ein
wenig tricksen. Ich erinnere mich noch gut daran, wie etliche
ältere Herren regelmäßig mit einer Maggi-Flasche zu mir
kamen und sich diese mit dem Edelbrand auffüllen ließen.
Genussvoll saßen sie dann auf der Bank und nippten schluckweise
aus ihren mitgebrachten Flascherln. Kam es zu einer
Kontrolle, so hatte ja sowieso jeder nur ein Maggi gekauft. Auch
die Wahlsonntage waren sehr umsatzträchtig, wenn es um den
Alkohol ging. Damals herrschte ja strengstes Alkoholverbot
und das wurde auch ordentlich überwacht. Auf dem Weg in
das Wahllokal kam man halt beim Geschäft vorbei und dort
waren es die färbigen Libella-Flascherln, die als Behältnis für
ein gutes Tröpferl Wein dienten. Gerade weil es verboten war,
tranken an solchen Tagen auch diejenigen einen Wein, die sonst
überhaupt nie einen kauften.
Viele Familien lebten damals noch in sehr ärmlichen Verhältnissen
und auch der Strom war bei weitem noch nicht für
alle selbstverständlich. Ich erinnere mich noch an Bauern, die
extra ein Schwein gefüttert haben, damit sie sich das Einleiten
leisten konnten. Wir verkauften damals noch recht viel Petroleum,
hatten aber die Auflage, diesen auf keinen Fall in eine
Bierflasche einzufüllen, damit es nicht zu ungewollten Trinkunfällen
kam. Unser Geschäft in Maierhof hatte damals noch
einen einfachen Holzboden. Der wurde nicht aufgerieben
sondern regelmäßig mit Öl eingelassen. Dabei erinnere ich mich
auch noch daran, es war bereits Winter, wie der „Gaischitz“, so
wurde der Auflieferer der Bäckereien genannt, zu mir kam. Es
hatte bereits geschneit und der „Gaischitz“ war mit dem Moped
und seiner Kraxn auf dem Buckel unterwegs. Als er das Geschäft
betrat, sorgten der Schnee unter seinen Schuhen und der geölte
Boden dafür, dass der gute Mann losfuhr. Nicht nur, dass das
Brot, die Semmeln und der Lotter durch die Gegend flogen,
riss er auch noch ein Regal mit Schnellsiedern mit. Im ersten
Moment erschrak ich, ob ihm wohl nichts passiert ist, aber als
er schimpfte: „ Weibabritschnan, ba so an Wetta Bodn einlossn“,
wusste ich, dass alles in Ordnung war.
Später bekam ich dann die erste Registrierkassa in mein Geschäft.
Es war ein großer Apparat, bei dem man die Zahlen
noch mit Hebel einstellen und dann an einer Kurbel auf der
Seite drehen musste. Das war zu einer Zeit, als in den meisten
Haushalten noch nicht einmal ein Radio vorhanden war und die
wenigen, die schon einen Fernseher besaßen, bei der Löwinger-
Bühne Eintritt verlangten. Also ein richtiger Wunderapparat.
Damals kam eine Mutter mit ihrem Sohn zum Einkaufen und
ganz versteckt und verstohlen schaute mir der Kleine die ganze
Zeit beim Arbeiten mit der Kassa und der Kurbel zu. Schließlich
meinte er ganz verstohlen zu seiner Mutter: „Mami, dei Wabn
tuat es Göld owimohln.“
Viele Menschen hatten damals eine eher spärliche Schulbildung,
das hat aber nicht geheißen, dass sie nicht trotzdem
schlau waren. Ein ganz ein Wiffer war damals eher als geistig
zurückgeblieben verschrien. Er war weit oben am Demmerkogel
zuhause und in einem Frühling, auf den Hügeln war es
schon warm, im Tal lag noch der Schnee, kam er mit einem
Fliederstrauch daher. Er wusste, wie gern ich Blumen mag, und
so bot er mir an, dass ich diesen für ein Glas Bier haben könnte.
Ich roch dabei, freute mich darüber und frischte den Zweig
gleich ein. Weil er eh eine arme Seele ist, dachte ich mir, ich
geb ihm ein Krügerl für sein Geschenk. Dann musste ich kurz
in das Lager und als ich zurückkam, war das Bier ausgetrunken,
der Lotta fort und der Fliederstrauch ebenso. Ein einziges
grünes Blatt schwamm noch in der Vase und später erfuhr ich,
dass er damit nach Großklein ging und den Buschen der alten
Frau Brolli nochmals verkaufte.
Viele solcher Anekdoten habe ich im Laufe meines Arbeitslebens
erlebt. Viele davon waren berührend und manche auch traurig.
Man erzählte mir, wenn jemand krank war, wann ein Kind auf
die Welt kam und wo eine Kuh gekalbt hat. Das alles beruhte
auf Vertrauen, das zwischen mir und meinen Kunden herrschte.
Später haben wir dann in Maierhof aufgehört und vor einigen
Jahren habe ich mich dann auch aus Mantrach zurückgezogen.
Heute bin ich eigentlich in Pension, aber ich lasse es mir
nicht nehmen, nach wie vor im Geschäft mitzuhelfen. Aus
Freude an den Menschen und aus Freude an meinem Beruf als
Ladlschupferin."