Komplette Ausgabe

54
55
Zeit der Erinnerungen
Erzählt von Rupert Partl
Der gebürtige Bauernsohn wuchs in der Gemeinde Vogau
auf und musste schon frühzeitig zum Kriegsdienst einrücken.
Nach dem Krieg folgte die Gefangenschaft und erst 1947
kehrte er in seine Heimat zurück. Hier dürfen wir Briefe, die er
in den Kriegsjahren nachhause geschrieben hat, wiedergeben
sowie seine Erinnerungen an das Weihnachtsfest von 1945.
Diese Aufzeichnungen sind aus einer tiefen Sehnsucht nach
den wesentlichen Dingen wie Gesundheit, Familie und Liebe
entstanden und sollen uns daran erinnern, dass nicht alles in
unserem Leben selbstverständlich ist.
Feldpost: 8. 7. 1944
Liebe Eltern und liebe Schwester!
Mit Tränen in den Augen, trotzdem mit großer Freude, kann
ich euch Lieben wieder schreiben. Was sich in der Zwischenzeit
ereignet hat, kann ich nicht schreiben, wird man auch nicht
erzählen können. Denn das bleibt ein Geheimnis für die, die
mit dabei waren und durchgekommen sind. Waren 5mal
eingekesselt und haben uns mit schwersten Kämpfen, ohne
ein Auge zuzudrücken, 8 Tage überhaupt nichts zu essen, vor
lauter Erschöpfung immer nur Sumpfwasser getrunken, herausgekämpft.
Bei den Kämpfen hatten wir nur unser Leben retten
können. Alles andere vernichtet und zurückgelassen. Wenn
ihr nur hier werd, möchte ich Euch alle umarmen vor lauter
Freude. Die Hoffnung hab ich ja nicht so schnell aufgegeben.
Wo man dacht, nun ist wohl die letzte Stund, wenn die
Kameraden gefallen sind und man stand allein. Es hieß. “Wer
sich retten kann, der rette sich.“ Und so hatte mich diesmal
der Schutzengel auch wieder rausgeführt. Das alles, was sich
hier zugetragen hat, wird jedem in Erinnerung bleiben. Und
niemand wird es je vergessen, was wir durchgemacht haben.
Nun, liebe Eltern, möchte ich so gern nach Hause und euch
alle wiedersehen. Aber ich weiß nicht, was aus uns werden soll.
Wir suchen nun den Sammelplatz der Division, dort werden wir
wohl Weiteres erfahren. Eine Erholung hätten wir alle nötig.
Denn sind ja ganz heruntergekommen und schwach. Aber da
hab ich wenig Hoffnung. Wenn ihr mich einmal gesehen hättet,
ihr hättet nicht gewusst, dass das Euer Pertl ist. Aber wir sind
froh, dass wir so durchgekommen sind. Schreiben könnt ihr,
liebe Eltern, noch nicht, denn meine Einheit ist nicht mehr und
ich muss erst warten, bis ich wieder eine neue habe und ich
euch meine Anschrift mitteilen kann. Zum Schluss nun seid alle
auf das Herzlichste gegrüßt, grüßt mir auch Seppl (Bruder) und
lebt wohl. Euer Pertl
Feldpost: 11. 7. 1944
Meine lieben Eltern und Schwester!
Vorerst sind alle recht herzlich gegrüßt und hoffe, dass ihr
meinen ersten Brief inzwischen erhalten habt. Bin nun hier
am Sammelplatz der Division angekommen. In der Nähe von
Wolkowisk. Einige Kameraden von meiner Einheit sind auch
hier, die sich auch durchschlagen konnten. Können es alle noch
nicht fassen, dass wir durchgekommen sind. Vor lauter Freude,
liebe Eltern, kann man weinen. Wir möchten nun alle gerne zu
unseren Lieben in die Heimat. Aber die Hoffnung wird wohl
vergebens sein. Nun, was aus uns werden soll, wissen wir nicht.
Vielleicht kommen wir zur Infanterie. Macht euch keine Sorgen,
ihr Lieben. Wir sind nur Einem den Tod schuldig, ob früher oder
später. Es heißt halt leben oder sterben. Aber jede Kugel trifft
nicht, sonst wäre ich schon länger nicht mehr hier. Auf Urlaub
wäre ich wohl gerne gefahren. Für meinen Vater hatte ich
schon sehr viele Zigaretten aufgespart. Auch der lieben Mutter
und Christl wollte ich eine Freude machen. Hatte schon sehr
viel Schokolade zusammengespart. Nun musste ich aber alles
zurücklassen, nur das nackte Leben konnte ich retten. Mein
Führerschein, mein Postsparbuch, meine Fotografien - alles ist
weg. Das alles ist zu ersetzen. Kann ja froh sein, dass ich mit
dem Leben durchgekommen bin. Es hat ja uns allen das gleiche
Schicksal erreicht. Wo ist Seppl? Grüßt ihn vielleicht nochmals
von mir und hoffe, dass es ihm besser gehen wird. Liebe Eltern,
ihr könnt mir wieder schreiben, einstweilen die gleiche alte
Anschrift. Hoffe, dass die Post ankommen wird. Zum Schluss
sind alle herzlich gegrüßt. Lebt wohl, Euer Pertl. Viele Grüße an
alle Verwandten und Bekannten.
Weihnachten 1945 in russischer Kriegsgefangenschaft.
Es war in einem Lager in der Ukraine, hier arbeiteten tausende
Gefangene. Unsere Arbeitsgruppe war für den Bau einer Eisenbahnstrecke
eingeteilt. Es war eine schwere Arbeit und es
schneite heftig. Außerdem wurde es schon früh finster. Da
sagte einer aus unserer Mitte: „Wisst ihr überhaupt, dass heute
Heiliger Abend ist?“ Wir hatten natürlich keine Ahnung, für uns
war jeder Tag gleich. Denn für uns gab es keine Sonntage und
auch keine Feiertage. Unser Kamerad meinte: „Fragen wir doch
den Posten, unseren Bewacher, ob wir etwas früher ins Lager
gehen dürfen.“ Doch der Posten wies unsere Bitte ab, obwohl
es schon dunkel war. Wir erklärten ihm, dass es für uns ein
großer Tag sei, da doch heute Jesus geboren wurde. Aber unsere
Bitten blieben ungehört. Endlich war es dann soweit, dass wir
zurück in unser Lager gehen konnten. Wir waren bereits durch
Schneefall und Kälte zu Schneemännern geworden. Im Lager
angekommen, wurden wir gezählt, ob wohl alle da sind. Am
Abend gab es noch ein kleines Stück Brot und eine Krautoder
Kartoffelsuppe. Keine Kekse, Vanillekipferln oder Punschkrapferln.
Ein jeder setzte sich auf seine Liegestätte und verzehrte
die karge Mahlzeit. Es war Heiliger Abend und meine
Gedanken waren bei meinen Eltern und Geschwistern. Hoffentlich
sind sie alle zuhause und feiern einen bessern Heiligen
Abend als ich.
Meine Angehörigen wussten ja nicht einmal, ob ich noch am
Leben war. Denn viele meiner Kameraden haben Weihnachten
1945 nicht mehr erlebt. Nach den schrecklichen Erlebnissen
des Krieges und der anschließenden Gefangenschaft kehrte ich
Ende 1947 glücklich als letzter Heimkehrer unserer Gemeinde
zurück in mein geliebtes Elternhaus und konnte alle meine Lieben
umarmen. Dies war der schönste Tag und die darauffolgenden
Weihnachten die schönsten in meinem Leben. Weihnachten ist
ja auch ein Fest des Friedens und ich möchte alle Menschen
bitten, sich immer für den Frieden einzusetzen.
Verfasst von Rupert Partl