268954910-Renault-Scenic.pdf

MECHANICAL COMPONENT CONTROLS
Brake servo: Removal - Refitting
37A
F4R or F9Q or K4J or K4M or K9K or M9R
- the sleeve stop support (7) .
F4R or F9Q
104086
102245
a On the passenger compartment side, remove the
shaft connecting the brake servo pushrod and the
brake pedal, after removing the circlip from the end
of the connecting shaft.
104085
a
WARNING
Do not touch the gearbox control rack.
a Remove:
- the gearbox control ball joints (6) ,
- the control cables from the sheath stops
- the sheath stop support mounting bolts,
a Remove:
- the brake servo valve (8) ,
104086
- the brake servo mounting bolts (9) , on the engine
compartment side.
37A-6