Obudowy uniwersalne CS Mini puszka podłogowa Rozłączniki w obudowach

wstęp
Janusz Jaworski – Dyrektor FEGA Poland sp. z o.o.
Witam Państwa,
U
ff, wróżka lub wróżbita potrzebni od zaraz.
Świeże fusy trzymam pod ręką.
Albo sam spróbuję. Wszelkie prognozy
ekonomistów mają mniejszą efektywność
niż małpa grająca na giełdzie, to ja mogę też spróbować.
Szanse oceniam „pa pałam”. Albo będzie lepiej albo
będzie gorzej. Ponieważ nasza wytrzymałość jest ograniczona
proponuję jeszcze inne rozwiązanie: III kwartał
źle, a w IV-tym wyraźna poprawa pogody, przepraszam…
sytuacji gospodarczej, wzrost ilości zamówień, realizowanych
obrotów, a także spływu należności.
Jeżeli to wszystkim pasuje to proponuję zacząć od jutra.
Pierwsza prośba do inwestorów.
Przepatrzcie mili swoje wstrzymane inwestycje. Komu
to służy? Wam na pewno nie. Firmy projektowe, wykonawcze,
produkcja, a także handel z przyjemnością dopasują
się do Waszego optymizmu i będzie dobrze, a może
nawet lepiej.
MY pracownicy FEGA Poland sp. z o.o. mamy już ten optymizm
zaszczepiony. Dowód – e-learning. Przecież nikt się
nie będzie kształcił, gdy nie ma perspektyw wykorzystania
tej pracy w przyszłości. Pani Joanna Najduch wykazuje to
pozytywne myślenie i potwierdza, że przynajmniej część
– i to bynajmniej nie ta mniejsza – naszych pracowników
myśli pozytywnie. Znajdujemy też czas na wspólne, radosne
spędzanie czasu. Na stronie 6 krótka relacja z Futsal
Kos – Cup 2009.
Nasi wspaniali dostawcy grają w tej samej orkiestrze
i z pełnym zaangażowaniem prezentują swoje najnowsze
osiągnięcia i odpowiednie do tego aplikacje.
Życzę Państwu stukrotnego wykorzystania prezentowanych
materiałów w nowych pracach. A także pogody i jeszcze
raz pogody, odpowiedniej do zaplanowanego urlopu.
Mam nadzieję, że instruktor ze strony 19 nie prześpi narodzin
boomu w branży elektrycznej.
Wszystkiego najlepszego i przyjemnej lektury kwartalnika
z „błyskawicznym” pozdrowieniem.
Janusz Jaworski
Dyrektor FEGA Poland sp. z o.o.
lipiec – wrzesień 2009
1

spis treści
WYWIAD
e-learning – FEGA Poland sp. z o.o.
postawiła na nowoczesne szkolenie
pracowników 3
wydarzenia Wydarzenia FEGA 6
NEWSY Aktualności rynkowe 7
produkty Relpol: Nowe czasy, nowe łączenia 8
ABB: Rozłączniki w obudowach
do 1600 A 10
Moeller: Obudowy uniwersalne CS 12
OBO BETTERMANN: Ochrona
przeciwprzepięciowa instalacji
zasilających 14
HAGER: Nowa rozdzielnica Volta
Innowacja stworzona w drodze inspiracji 15
LEGRAND: Efektywne systemy
rozprowadzania instalacji w podłogach 16
protec.class: uniwersalny miernik
cęgowy PSZN 18
rozmaitości Przygody Fegusia 19
Kontakt 20
2

wywiad
e-learning
FEGA Poland sp. z o.o. postawiła
na nowoczesne szkolenie pracowników
Joanna Najduch, koordynator ds. e-learningu
Magdalena Tomaś: E-learning to nowoczesne narzędzie
szkoleniowe. Firma FEGA Poland sp. z o.o. w tym
roku rozpoczęła szkolenia swoich pracowników właśnie
tą metodą. Dlaczego Państwo zdecydowaliście się
na taką formę nauczania?
Joanna Najduch: E-learning to nie tylko nowoczesne narzędzie
nauczania, to poniekąd forma spędzania wolnego
czasu, którą docenią wszyscy, stawiający na rozwój własny.
To naszym zdaniem połączenie przyjemnego z pożytecznym.
Zdecydowaliśmy się na tego typu szkolenia, ponieważ zależy
nam na inwestowaniu w naszych pracowników. Wiemy,
że w naszej firmie zatrudniamy wartościowych ludzi,
chętnych do poszerzania swojej wiedzy, nie tylko z zakresu
asortymentu oferowanego przez FEGĘ, ale również wiedzy
dotyczącej rozwoju własnej osobowości i intelektu.
Ogromną zaletą e-learnigu jest swobodny dostęp do oferowanych
szkoleń, które może odbyć się w dowolnym czasie
i miejscu. Potrzebny jest jedynie komputer i dostęp do
Internetu, co obecnie nie stanowi raczej przeszkody. Niewątpliwie
zależy nam na dobrze przygotowanym do pracy
personelu, który elastycznie będzie reagował na potrzeby
naszych klientów. Dążymy do profesjonalizmu, który będzie
pozytywnie zaskakiwał.
MT: Kiedy zostało przeprowadzone pierwsze szkolenie
w firmie? Jaki był odzew ze strony pracowników?
JN: Pierwsze szkolenie zostało udostępnione naszym pracownikom
w styczniu b.r. Dotyczyło ono wiedzy z zakresu
aparatury modułowej, a zostało przygotowane przez
jednego z naszych pracowników specjalizującego się w tej
dziedzinie.
Jak już wspomniałam, dla wszystkich, którym zależy
na samokształceniu, zdobywaniu i uzupełnianiu wiedzy
szkolenie okazało się bardzo przydatne. Ci pracownicy,
którym zależy na profesjonalizmie docenili starania osób,
które czuwały nad przygotowaniem szkolenia. Ja osobiście
usłyszałam dość sporo pozytywnych opinii.
MT: Do kogo skierowany jest program e-learningowy?
JN: Generalnie do wszystkich pracowników FEGI. Szczególny
nacisk kładziemy na podniesienie jakości obsługi klienta,
dlatego szkolenia kierowane są głównie do Działu Sprzedaży,
Działu Ofertowego, Doradców Handlowych, Działu Logistyki
i Zaopatrzenia. Oczywiście szkolenia pionu administracyjnego,
marketingu, księgowości nie pozostają bez znaczenia.
Tu trzeba jednak podejść do tematu troszkę z innej strony
i zastanowić się jakiego zakresu wiedzy miałyby dotyczyć
szkolenia dla osób zatrudnionych w tych działach.
lipiec – wrzesień 2009
3

wywiad
MT: W jaki sposób badana jest efektywność szkoleń?
Jak Pani ocenia poziom oraz skuteczność tej formy
nauczania?
JN: Efekty widoczne są po zamknięciu szkolenia i zaliczeniu
testu sprawdzającego wiedzę. Możliwość podejrzenia
wyników testów istnieje dzięki naszej platformie
e-learningowej, lecz dostęp do nich mają nieliczne osoby.
Mam również nadzieję, że nie tylko suche fakty mówią
o efektywności, tu musieliby wypowiedzieć się nasi klienci,
wyrażając swoje opinie na temat poziomu obsługi przez
naszych pracowników. Z tego co wiem, to poziom obsługi
klienta został oceniony wysoko w zeszłorocznym Badaniu
Satysfakcji Klienta i wyrażam nadzieję, że w tym roku
wskaźnik zadowolenia będzie jeszcze wyższy.
MT: Co chciałaby Pani zmienić, rozwinąć – w oparciu
o zdobyte już doświadczenie?
JN: Cóż, należałoby udoskonalić i rozwinąć wiele rzeczy.
Nie zmieniałabym nic, co do tej pory udało nam się osiągnąć.
Nasi informatycy cały czas trzymają pieczę nad
internetową platformą LMS i udoskonalają jej stronę wizualną
i techniczną. Myślę, że urozmaicenie tej platformy,
chociażby od strony graficznej, wprowadzenie na nią
elementów ciekawszych wizualizacyjnie tzw. „cieszących
oko”, to tylko kwestia czasu. Wszyscy chyba przyznamy,
że dużo chętniej pracujemy na narzędziach, które budzą
nasze zainteresowanie, są proste w obsłudze i przyjazne
użytkownikowi. Dlatego działamy pod tym kątem i chcemy
sprostać wymaganiom naszych pracowników.
To, czego jeszcze oczekiwałabym po naszym programie
e-learnigowym, to nawiązanie szerszej współpracy z naszymi
dostawcami. W chwili obecnej firma ABB przygotowała
dla nas cykl szkoleń produktowych, z którego pierwsze
szkolenie już się odbyło. Mam nadzieję, że szkolenia
zaowocują pogłębieniem wiedzy naszych pracowników,
a tym samym profesjonalną obsługą klientów zainteresowanych
zakupem asortymentu ABB. Za tym idą oczywiście
rosnące wyniki sprzedaży.
MT: Jakie są plany na II półrocze 2009 roku?
JN: W dalszym ciągu planujemy tworzenie szkoleń z zakresu
sprzedawanego przez nas asortymentu. Ponieważ
jednak, jak wielokrotnie podkreślałam, jesteśmy ukierunkowani
na klienta, chcemy wprowadzić również szkolenia
miękkie, rozwijające komunikację interpersonalną. Treningi
te umożliwiają rozwinięcie własnej osobowości, technik
sprzedaży, umiejętne prowadzenie rozmów telefonicznych,
efektywne wykorzystanie czasu pracy i jej organizacji.
Chcemy objąć szkoleniami całą firmę i zaoferować pracownikom,
którzy nie mają bezpośredniego kontaktu z klientami
szkolenia, które będą przydatne w wykonywanej
przez nich pracy.
MT: Dziękuję za rozmowę
4

wywiad
reklama
E-learning jest to nowoczesna metoda nauczania,
która dzięki wykorzystaniu technik komputerowych
oraz Internetu pozwala na zdobywanie lub uzupełnianie
wiedzy bez konieczności fizycznej obecności w sali
wykładowej. Wiele badań jednoznacznie wykazało,
iż ta metoda jest niezwykle skuteczna. Niewątpliwie
jej atutem jest fakt, że kurs tworzony jest na podstawie
jasno sprecyzowanych celów oraz skierowany
jest do konkretnie określonej grupy.
Ponadto e-learning zapewnia elastyczne środowisko,
ruchomy czas nauki oraz indywidualne podejście.
E-learning jest dobry dla każdej organizacji, która stawia
na swój rozwój oraz podnoszenie kwalifikacji swoich
pracowników. Nie jest to tylko chwilowa moda, ale
skuteczne, sprawdzone narzędzie nauczania. Zdaniem
specjalistów rozwój edukacji online w Polsce dopiero
rozkwita. Coraz więcej szkół wyższych oferuje studia
w tym formacie, a przedsiębiorstwa coraz śmielej
inwestują w poszerzenie wiedzy wykorzystując metodę
e-learningu.
lipiec – wrzesień 2009
5

wydarzenia
Nowa Lokalizacja filii
w Warszawie
W związku z przebudową Alei Jerozolimskich zdecydowaliśmy się na zmianę
lokalizacji filii warszawskiej. Od 26 czerwca br. rozpoczęliśmy pracę w nowym
biurze przy ul. Instalatorów 9 w Warszawie. Kontakt z filią nie uległ zmianie,
aktualny pozostał numer telefonu 22/ 739 24 02 i faxu 22/ 739 24 10 oraz
adres mailowy warszawa@fega.com.pl. Do Państwa dyspozycji pozostają nasi
pracownicy: Jarosław Krasuski – tel. kom. 0 697 606 670, Wojciech Borkowski
– tel. kom. 0 669 977 772 oraz Maciej Fabijański – tel. 22/ 739 24 02.
Wszystkich serdecznie zapraszamy.
FUTSAL KOS-CUP 2009
W dniach 29-31 maja 2009 r.
odbył się turniej piłki halowej
FUTSAL KOS-CUP 2009 w Nekli,
zorganizowany przez polskiego
producenta osprzętu
KOS ELEKTRO SYSTEM.
Nasza firma godnie była reprezentowana przez:
Jacka Wrzaskowskiego, Jana Malcherka, Artura
Nowaka, Szymona Kaczmarczyka, Łukasza Godzika,
Mirka Woźnego, Artura Błoniarczyka, Łukasza
Grzeszczaka.
W sobotę sześć drużyn stawiło się na parkiecie, by zdobyć
najwyższe miejsce na podium:
t ELEKTRYK – Ełk
t ELHURT-ELMET – Białystok
t FEGA – Wrocław
t JASAM – Olsztyn
t KOPEL – Toruń
t SEA – Piaseczno
Wszystkie drużyny
Atmosfera na parkiecie była gorąca, duch sportowej rywalizacji
odezwał się we wszystkich zawodnikach. Mecz
był niezwykle zacięty, pełen emocji i rewelacyjnych piłkarskich
akcji, które mogą Państwo obejrzeć na stronie
interetowej pod adresem http://skocz.pl/dalvv.
Turniej zwyciężyła drużyna ELHURT-ELMET Białystok,
srebro przypadło ELEKTRYKOWI Ełk, a podium zamknęła
SEA Piaseczno. FEGA Wrocław zajęła zaszczytne czwarte
miejsce, tak pożądane przez wszystkich sportowców.
Do zobaczenia za rok – już zaczynamy trenować...
Drużyna FEGA Wrocław
6

aktualności rynkowe
TURCK: Komunikacja bezprzewodowa
w strefie zagrożenia wybuchem
W ofercie firmy TURCK w ramach systemów komunikacji bezprzewodowej
pojawiły się nowe produkty – moduły DX99. Posiadają one certyfikat ATEX
umożliwiający im pracę w strefie 0 lub 20 zagrożenia wybuchem.
System komunikacji bezprzewodowej DX99 służy do przesyłania
na odległość do 3 km ze strefy zagrożenia wybuchem do dwóch sygnałów
dwustanowych, dwóch analogowych
0...10 V lub 0...20 mA (zależnie od typu
urządzenia) lub sygnały z termopar
czy PT100. Każdy DX99
posiada zasilanie bateryjne,
a żywotność baterii litowej
wynosi 5 lat.
Nowe moduły DX99 to
doskonałe narzędzie,
które znajduje
liczne zastosowania
przede wszystkim
w automatyzacji
procesów, w gałęziach
przemysłu, gdzie pojawiają
się strefy zagrożenia
wybuchem.
Legrand: NOWE WYŁĄCZNIKI I ROZŁĄCZNIKI
POWIETRZNE DMX 3 DO 4000 A
Krótka charakterystyka nowej oferty:
t prądy znamionowe wyłączników
DMX 3 : 1000 A, 1250 A, 1600 A,
2000 A, 2500 A, 3200 A i 4000 A
(w przypadku rozłączników DMX 3 -I:
od 1250 A do 4000 A),
t trzy poziomy zdolności zwarciowych:
50 kA (DMX 3 -N:), 65 kA (DMX 3 -H)
i 100 kA (DMX 3 -L),
t wykonania stacjonarne i wysuwne
oraz dwie wielkości wymiarowe
(Gabaryt 1 i Gabaryt 2) dla całej
oferty,
t nowa seria zabezpieczeń
elektronicznych MP4
z dużym, podświetlanym ekranem
LCD,
t możliwość wyboru dowolnego
rodzaju przyłączy tylnych
(płaskie, poziome lub pionowe)
zarówno dla wykonania
stacjonarnego, jak i wysuwnego,
t elementy zwiększające rozstaw
przyłączy tylnych,
t prosty dobór i montaż blokad
mechanicznych oraz cięgien
do realizacji układów SZR
na 2 lub 3 aparatach.
Plexiform:
oprawy TAURI
Firma Plexiform prezentuje
nowoczesne, uniwersalne
oprawy o bezpośrednio-
-pośrednim rozsyle światła oraz
bardzo wysokich parametrach
technicznych i optycznych.
Zastosowanie dwóch
separowanych obwodów pozwala
na dopasowanie parametrów
oświetlenia do każdego
pomieszczenia. W zależności
od aktualnych potrzeb oprawa
może pracować w trybie
bezpośrednim, pośrednim
oraz bezpośrednio-pośrednim.
Ponadto dwuobwodowa
instalacja umożliwia rozdział
mocy. Dzięki temu w obwodzie
bezpośrednim można
zastosować świetlówki o innej
mocy niż w obwodzie pośrednim.
Uniwersalny sposób montażu
pozwala na zamontowanie
oprawy w suficie podwieszanym,
gipsowo--kartonowym oraz
modułowym 600×600.
Dostępne moce:
4×14 W, 4×24 W,
2×14 W + 2×24 W
Wymiary: 596×596×85 mm
Materiały: korpus z blachy
stalowej malowanej proszkowo
standardowo na biało, system
optyczny z wysokogatunkowego
anodyzowanego aluminium.
Legrand:
ZŁĄCZKI ELEKTRO-
INSTALACYJNE
VIKING TM 3
Z dniem 1 czerwca br. Legrand
wprowadza do sprzedaży
nową gamę złączek Viking 3
oraz wyłączników i rozłączników
powietrznych DMX 3 do 4000 A
Najważniejsze cechy nowej
oferty:
t zmniejszone wymiary złączek:
złączki dla przekrojów
od 16 mm 2 do 70 mm 2 mają
taką samą wysokość,
t przyłączanie przewodów
bez użycia narzędzi
w złączkach sprężynowych
o szerokości do 6 mm,
t nowe mostki łączeniowe:
szybki montaż przez
wetknięcie w jedną z dwóch
stref mostkowania
w złączkach śrubowych
o szerokości do 8 mm
i sprężynowych do 12 mm,
t wbudowane osłony
w złączkach o szerokości
od 6 mm do 12 mm,
t nowe złączki wielkoprądowe
na przekroje od 35 mm 2
do 240 mm 2 z zaciskami
śrubowymi do montażu
na wsporniku symetrycznym.
lipiec – wrzesień 2009
7

produkty
Nowe czasy, nowe łączenia
w firmie Relpol
Wiodący i znany producent przekaźników elektromagnetycznych w Polsce wprowadza nową serię
produktów. Bieżąca oferta handlowa zostanie rozszerzona o nowe przekaźniki czasowe oraz przekaźniki
elektromagnetyczne w obudowach modułowych 17.5 mm.
Fot. 1. Nowa rodzina przekaźników czasowych
Firma Relpol postawiła sobie za cel, aby nowe produkty
spotkały się z dużym zainteresowaniem na rynku
krajowym oraz zagranicznym. Dla każdego konsumenta
ważna jest jakość oferowanych produktów, wielofunkcyjność
oraz przystępna cena. Powyższe czynniki
są bardzo często wyznacznikiem podjęcia decyzji o zakupie
danego produktu.
W pierwszym etapie w ofercie pojawi się 10 przekaźników
czasowych w obudowie modułowej o szerokości 17,5 mm
przeznaczonych do montażu na szynie DIN 35 mm.
Wszystkie moduły sterowane są za pomocą mikroprocesora,
który pozwala na implementację dużej ilości funkcji,
wprowadzenie szerokiego zakresu nastaw czasowych
oraz uzyskanie bardzo dobrej stabilności i powtarzalności
odmierzanego czasu.
Niebywałą zaletą jest zaprojektowanie uniwersalnej płytki
drukowanej dla wszystkich typów przekaźników czasowych.
Pozwala to uzyskać dużą elastyczność w szybkości
realizacji zamówień pod klienta ostatecznego.
Przekaźniki czasowe MT-TUA-17S-11-9240 oraz MT-TUB-
17S-11-9240 (Rys.1.) to wersje 10-cio funkcyjne odliczające
jeden nastawiony czas T w zakresie od 0,1 s do 10 dni.
Wykonanie TUA posiada możliwość wyboru jednej z zaprogramowanych
funkcje E, Wu, Bp, Bi, T, R, Ws, Wa, Esa,
B, natomiast TUB odpowiednio E, Wu, Bp, Bi, Ra, Esf, Wi,
Wst, Est oraz Esp.
Oferta obejmuje także 7 wersji przekaźników jednofunkcyjnych
(TER, TEA, TES, TEU, TIP, TSA, TWT) o następujących
funkcjach czasowych: ER, EWs, EWa, EWu+Nwu,
Ii+Ip, WsWa oraz Wt. Wersje te umożliwiają niezależne
nastawienie czasów T1 oraz T2 w zakresie od 0,1 s
do 100 h.
Na uwagę zasługują funkcje, np. pracy cyklicznej „Ii+Ip”
dostępne w przekaźniku MT-TIP-… o dwóch niezależnych
czasach T1, T2 lub nadzór kolejności impulsów Wt w wykonaniu
TWT.
Aplikacje stycznikowe wzbogacą się o nowy przekaźnik
czasowy MT-TSD-17S-12-9240 (Rys.2.) służący do załączania
styczników w układzie gwiazda-trójkąt. Użytkownik
będzie miał możliwość regulacji czasu rozruchu
w 7 zakresach czasowych od 0,5 s do 1 h w tym czasu
przejściowego pomiędzy wyłączeniem stycznika gwiazdy
a załączeniem stycznika trójkąta w zakresie 0,05...1 s.
Bieżąca oferta wzbogaci się o 10 typów przekaźników
czasowych posiadających najbardziej popularne funkcje
8

produkty
Rys. 1. Przekaźnik czasowy wielofunkcyjny
typu MT-TUA-17S-11-9240
Rys. 2. Przekaźnik czasowy
typu MT-TSD-17S-12-9240
Rys. 3. Przekaźnik elektromagnetyczny
w obudowie modułowej
typu MT-PI-17S-22-9230
czasowe spotykane w automatyce. Przejrzyste oznakowanie
panelu przedniego, dobrana kolorystyka, kontrolki
LED sygnalizujące stan przekaźników wykonawczych, stan
zasilania oraz uruchomienie odmierzanego czasu ułatwiają
użytkownikowi dokonanie odpowiednich ustawień oraz
kontrolę pracy przekaźnika.
Zaletą nowych przekaźników czasowych jest możliwość
modyfikowania nastaw czasowych bez konieczności wyłączenia
i ponownego załączenia zasilania. Regulacja czasu
powoduje natychmiastowe przeskalowanie liczników
i kontynuację jego odmierzania według nowych ustawień.
Wszystkie wersje serii MT-Txx wyposażone są w uniwersalne
zasilacze impulsowe pracujące w szerokim zakresie
od 12 do 240 V AC/DC. Rozwiązanie to pozwala na elastyczne
stosowanie przekaźników w układach o różnych
napięciach zasilania, a także ułatwia dobór odpowiedniego
wykonania.
We wszystkich przekaźnikach zastosowano programową
kontrolę zasilania blokującą załączenie układu poniżej
progu 10 V. Funkcja ta uniemożliwia rozpoczęcie odmierzania
czasu przy zbyt niskim napięciu zasilającym, nie
gwarantującym załączenia przekaźnika wykonawczego R.
Obciążalność styków przekaźników czasowych wynosi
16 A w kategorii AC1, co wystarcza w zdecydowanej
większości aplikacji.
Kolejną grupą produktów, jaka pojawia się w ofercie,
to modułowe przekaźniki elektromagnetyczne w obudowie
17,5 mm z rodziny MT-PI (Rys.3.).
W ofercie pojawi się 8 typów modułowych przekaźników
elektromagnetycznych w konfiguracji z 1 stykiem zwiernym
(1Z) lub 2 stykami zwiernymi (2Z). Do wyboru będziemy
mieli pięć wykonań napięciowych 12...48...115 V AC/
DC oraz wersję uniwersalną 24 V AC/DC-230 V AC. Przekaźniki
modułowe montowane są bezpośrednio na szynie
DIN 35 mm wg EN 50022 w dowolnej pozycji według
uznania. Na uwagę zasługuje wykonanie przekaźnika
MT-PI-17S-...-9230, który posiada dwa napięcia zasilania:
24 V AC/DC (zaciski A1-A2) oraz 230 V AC (zaciski
A1-A3). Na panelu czołowym przekaźnika zielona
kontrolka LED informuje o stanie zasilania przekaźnika.
Dzięki dużej obciążalności styku (1Z – 16 A/250 V AC,
2Z – 2×8 A/250 V AC) przekaźniki doskonale nadają się
do zastosowania w rozdzielnicach aparatury modułowej
wszędzie tam, gdzie zachodzi potrzeba zwiększenia prądów
obciążenia odbiorników energii elektrycznej. Stosując
przekaźniki modułowe zapewniamy separację galwaniczną
pomiędzy układem sterowania (np. sterownik PLC) a obciążeniem
(elementy wykonawcze).
Uzupełnieniem oferty przekaźników modułowych 1Z i 2Z
są wykonania z jednym (1P) lub dwoma (2P) stykami przełącznymi
o obciążalności odpowiednio 1P – 16A/250VAC,
2P – 2× 8 A/250 V AC. Produkowane są w następujących
wersjach napięciowych: 12 V DC, 24 V DC, 48 V DC,
24 V AC, 115 V AC i 230 V AC.
Oferta handlowa firmy Relpol niebawem zostanie rozszerzona
o kolejną grupę produktów w obudowach modułowych
dedykowanych dla przemysłu oraz automatyki
budynkowej. Nasze 50-letnie doświadczenie w produkcji
aparatury łączeniowej zostało wykorzystane przy wdrażaniu
nowych produktów, które spełnią oczekiwania pod
względem parametrów elektrycznych, wielofunkcyjności
oraz możliwości zastosowania.
Radosław Petluszewski
Product Manager
Więcej informacji na ten temat:
Jacek Krynicki
Menadżer Produktu
e-mail: jacek.krynicki@fega.com.pl
tel.: 71/ 37 60 972, +48 0 691 032 993
lipiec – wrzesień 2009
9

produkty
Rozłączniki w obudowach do 1600 A
Rozłączniki izolacyjne, przełączniki, rozłączniki
z bezpiecznikami w obudowach firmy ABB
Rozłączniki w obudowach stosowane są najczęściej do miejscowej izolacji urządzeń elektrycznych,
takich jak klimatyzatory, systemy chłodzenia, wentylatory, windy, taśmociągi, pralki, zmywarki i kuchnie
w restauracjach oraz systemy chłodzenia
Zgodnie z Normą Maszynową PN-EN 60204-1 odpływ
zasilający powinien być wyposażony w ręczny
rozłącznik izolacyjny w przypadku, gdy:
t kilka osób pracuje na jednej maszynie,
t urządzenie może być załączane z różnych miejsc,
t urządzenie może być załączane automatycznie,
t maszyna nie jest widoczna z miejsca, z którego może
być załączona,
t zastosowano kompleksowy system sterowania załączaniem.
Rozłącznik powinien w sposób pewny odizolować urządzenie
od zasilania. Jego wskazanie ma być wiarygodne
nawet w przypadku zespawania styków. Rozłącznik taki
powinien mieć możliwość blokady w pozycji OFF.
Warunki te spełniają rozłączniki w obudowie produkcji
ABB. Rączki rozłączników w obudowach w sposób niezawodny
identyfikują stan aparatu. Nie ma możliwości
ustawienia rączki w pozycji OFF, jeżeli styki główne nie
są rzeczywiście rozłączone. W przypadku zespawania
styków rączka ustawia się w położeniu między pozycjami
ON i OFF utrzymując blokadę pokrywy i uniemożliwiając
założenie kłódki. Rączki na drzwiach blokują ich otwarcie
w pozycji ON. Rączki rozłączników w obudowach z napędem
przednim mogą być zabezpieczone w pozycji OFF
maksymalnie trzema kłódkami. Rozłączniki z napędem
bocznym, po zastosowaniu specjalnego uchwytu blokujemy
nawet sześcioma kłódkami.
Rozłączniki w obudowach są oferowane w wersjach z rączkami
w dwóch kolorach: czarnym i żółto-czerwonym.
Standardowo aparaty przygotowane są do 5-przewodowej
sieci TNS i dlatego obudowy wyposażone są w zaciski
N i PE. W obudowach przewidziano dużo miejsca na podłączenie
kabli.
Oferowane przez ABB rozłączniki w obudowach zostały
podzielone na dwie grupy. Pierwsza to rozłączniki bezpieczeństwa
do silników. Druga to rozłączniki w obudowach
ogólnego przeznaczenia.
Rozłączniki bezpieczeństwa to rozłączniki w obudowie
przeznaczone do mocowania obok silnika lub innej maszyny.
Rozłączniki izolują obwody główne oraz zabezpieczają
przed niezamierzonym uruchomieniem maszyny podczas
konserwacji lub naprawy i niespodziewanymi załączeniami,
które mogłyby doprowadzić do jej uszkodzenia. Rozłączniki
zapewniają bezpieczeństwo personelu w sytuacji,
gdy na przykład możliwe jest zdalne załączanie maszyny
z innego pomieszczenia.
Rozłączniki bezpieczeństwa to rozłączniki izolacyjne
3- lub 4-biegunowe dobierane do mocy i napięcia silnika
(w kategorii AC23). Dla zapewnienia właściwej pracy
w szczególnie trudnych warunkach rozłączniki na 200 A
i większe mają pogrubioną warstwę srebra na stykach.
W aplikacjach silnikowych często stosuje się kable sterownicze
i styki pomocnicze. Większość rozłączników bezpieczeństwa
ma w standardzie, co najmniej 1 styk NO z wczesnym
rozłączaniem (20 ms) i opóźnionym załączaniem.
Istnieje możliwość montażu styków dodatkowych. Rozłączniki
mogą być również wyposażane w styki pozłacane.
Rozłączniki w obudowach ogólnego przeznaczenia są projektowane,
jako wyłączniki główne w zastosowaniach
wymagających odizolowania od sieci. Są przeznaczone
do rozłączania obwodów oraz załączania lub wyłączania
obciążeń. Ponadto rozłączniki z bezpiecznikami chronią
urządzenia i kable przed przeciążeniami i zwarciami.
Zakres rozłączników zamocowanych w obudowach obejmuje:
t rozłączniki izolacyjne 3-, 4- i 6-biegunowe z napędem
z przodu,
t rozłączniki izolacyjne z napędem z boku,
t przełączniki I-0-II, 3 i 4-biegunowe,
t rozłączniki z bezpiecznikami.
Obudowy
Rozłączniki w obudowie z tworzywa w kolorze żółtym i czarnym
z napędem bocznym
W zależności od wymagań projektowych rozłączniki mocuje
się w obudowach wykonanych z różnych materiałów.
10

produkty
Rozłączniki w obudowie
metalowej
Obudowy plastikowe (IP65), najodpowiedniejsze w zastosowaniach
stawiających wysokie wymagania w zakresie
odporności na działanie chemikaliów i wilgoci, są lekkie
oraz łatwe w montażu i utrzymaniu.
Obudowy z blachy stalowej są cynkowane na gorąco przez
zanurzenie, a ich powierzchnie pokrywane proszkową
emalią poliestrową. Obudowy charakteryzują się trwałością
i odpornością na większość wpływów środowiskowych.
Obudowy stalowe są dostępne w dwóch stopniach
ochrony IP54 i IP65.
Obudowy z blach ze stali nierdzewnej AISI 304 są stosowane
w przemyśle spożywczym oraz w wszędzie tam,
gdzie istnieje konieczność spełnienia surowych wymagań
higienicznych. Ich gładka powierzchnia nie wymaga malowania
i jest łatwa do utrzymania w czystości.
Obudowy ze stali kwasoodpornej wykonane są z wysokojakościowej
stali AISI 316. Również rączki i pokrywy do wyprowadzenia
kabli zrobiono z materiału kwasoodpornego.
Obudowy ze stopów aluminiowych (IP65) mają doskonałą
wytrzymałość na uderzenia i odporność na oddziaływanie
promieniowania UV. Są odpowiednie do zastosowań
wnętrzowych i napowietrznych o średnich i dużych obciążeniach.
Rozłączniki w obudowach EMC
Rozłączniki w obudowie
z tworzywa z napędem przednim
Rozłączniki w obudowach EMC testowane zgodnie z europejską
dyrektywą 89/336/EEC są zbudowane w taki
sposób, by niechciane sygnały i emisje były eliminowane.
Kompatybilność elektromagnetyczna (Electromagnetic
compatibility – EMC) oznacza wzajemne oddziaływanie
bez wpływu wewnątrz i pomiędzy urządzeniami elektrycznymi.
Praca rozłączników EMC, zgodnie z zasadą kompatybilności
elektromagnetycznej, nie wywołuje zakłóceń
w pracy urządzeń elektronicznych znajdujących się w pobliżu.
Nasza oferta rozłączników EMC obejmują aparaty
3-, 4- i 6-biegunowe z rączkami czarnymi lub żółto-czerwonymi
i zakres prądowy 16…1250 A. Dostępne są również
dławice kablowe spełniające warunki kompatybilności
elektromagnetycznej.
Rozłączniki w obudowach DC
W rozłączniku bezpieczeństwa na prąd stały znajdują się
dwa rozłączniki izolacyjne: pierwszy dla obwodu głównego,
a drugi dla obwodu wzbudzenia i sterowania obwodem
styków pomocniczych. Rozłączniki te są wzajemnie zblokowane
tak, by były załączane w odpowiedniej kolejności.
Przy przełączaniu z pozycji OFF do pozycji ON najpierw
załącza się rozłącznik obwodu wzbudzenia, a potem obwodu
głównego. W kierunku przeciwnym z pozycji ON do pozycji
OFF najpierw rozłącza rozłącznik obwodu głównego,
a potem obwodu wzbudzenia.
Styki pomocnicze NO w kategorii użytkowania DC23
mają funkcję wczesnego rozłączania. Oznacza to, że styki
te otwierają się przed otwarciem styków głównych
rozłącznika. Zaleca się podłączenie styków pomocniczych
do obwodu sterowania mostka prostowniczego,
co umożliwia bezprądowe przełączenie do pozycji OFF.
Chociaż rozłącznik bezpieczeństwa ma kategorię DC23
i jest w stanie rozłączyć prąd silnika (4× Ie), nie zaleca
się używania go do sterowania silnikiem.
Większe rozłączniki bezpieczeństwa prądu stałego mogą
pracować jedynie w kategorii DC20.
Oznacza to, że rozłącznik nie może być przełączany pod
obciążeniem. W celu zapobiegania pomyłkom w obsłudze
rozłączniki mogą być wyposażane w różne urządzenia
blokujące. Elektryczna blokada za pomocą przycisku
instalowanego na drzwiczkach obudowy jest dostępna,
jako akcesorium dodatkowe. Ponadto, podłączenie cewki
blokującej do jednostki sterującej mostka prostowniczego
zabezpiecza przed rozłączeniem pełnego obciążenia
prądu stałego. Dostępna jest również ramka blokująca,
która może być dostarczona razem z blokadą kluczykową.
Rączka z możliwością blokady w obu pozycjach (ON
i OFF) jest dostępna na życzenie.
Rozłączniki w obudowach ATEX
ATEX (ATmosphere EXplosive) to Europejska Dyrektywa
(94/9/EC) dotycząca urządzeń pracujących w środowisku
atmosferycznym, w którym istnieje duże zagrożenie wybuchem.
Środowisko to definiowane jest, jako mieszanina
palnych gazów, oparów, mgieł z powietrzem, która w
określonych warunkach atmosferycznych, w przypadku
zapłonu będzie się łatwo rozprzestrzeniać.
Oferowane przez nas rozłączniki w obudowach ATEX mają
stopień ochrony IP65, EX II 3D i maksymalne temperatury
powierzchni od T60°C do T80°C.
Więcej informacji na ten temat:
Grzegorz Hawryłkiewicz
Menadżer Produktu
e-mail: g.hawrylkiewicz@fega.com.pl
tel.: 71/ 37 60 973, +48 0 609 977 776
lipiec – wrzesień 2009
11

produkty
Obudowy uniwersalne CS
firmy Moeller
Obudowy uniwersalne z płytą montażową to szafy, które dzięki swojej konstrukcji znajdują szerokie
zastosowanie w automatyce i przemyśle, gdzie bardzo często wymagane są indywidualne aranżacje szaf.
Dodatkowo podwyższony stopień ochrony (IP65) sprawia, że idealnie nadają się do ochrony aparatury
sterowniczej przed wilgocią i zanieczyszczeniami.
Rys. 1. Obudowy uniwersalne IP65 serii CS
Rys. 2. Wylewana uszczelka
wokół drzwi
Rys. 3. Ocynkowana płyta montażowa
Rys. 4. Flansza zaślepiająca przepust kablowy
12

produkty
Rozdzielnice CS to obudowy metalowe wykonane
z trwałej stali o grubości od 1,2 do 2 mm (zależnie
od rozmiaru) polakierowanej proszkowo na kolor jasnoszary
RAL 7035 (Rys.1). W sumie w ofercie znajduje
się 45 rozmiarów, począwszy od małych szafek o wysokości
250 mm, a skończywszy na dużych obudowach
o wysokości 1200 mm. Należy dodać, że istnieje możliwość
zamawiania szaf w innych rozmiarach i kolorach,
nie objętych standardową ofertą. Nowe rozdzielnice mają
wymagany przez aplikacje stopień ochrony IP65, który
zapewnia wylewana wokół drzwi uszczelka z poliuretanu
(Rys.2) oraz specjalnie profilowane krawędzie. Takie wykonanie
gwarantuje ochronę zainstalowanej aparatury przed
wilgocią i wodą. Dodatkowo stabilna konstrukcja zapewnia
ochronę przed uderzeniami o stopniu IK09.
Obudowy uniwersalne CS dostarczane są ze stabilną płytą
montażową (Rys.3) o grubości od 2÷3 mm (zależnie
od rozmiaru). Płyta wykonana jest z ocynkowanej blachy,
która jest zamocowana na miedzianych bolcach z gwintem
M8. Taki sposób montażu zapewnia jednocześnie
połączenie uziemiające płyty z obudową bez konieczności
używania dodatkowych połączeń. W komplecie z szafą
dostarczana jest również flansza wprowadzeniowa zaślepiająca
przepust kablowy (Rys.4), na obwodzie której
także jest umieszczona uszczelka zapewniająca hermetyczność
obudowy. Flansza ta może być zamontowana
zarówno od wewnątrz obudowy, jak i na zewnątrz. Ponadto
istnieje możliwość zastosowania płyt zaślepiających
z otworami dostosowanymi pod flansze typu F3A
znane z rodziny rozdzielnic Profi Line. Drzwi obudowy CS
otwierane są na prawo pod kątem 120° (Rys.5), a łatwy
demontaż zawiasów umożliwia szybkie przełożenie drzwi
na lewą stronę obudowy. Standardowo drzwi posiadają
profile wzdłuż pionowych krawędzi, na których naniesione
są otwory montażowe co 25 mm, ułatwiające montaż,
np. korytek kablowych. Dodatkowo drzwi wyposażone
są w zamki z wkładką dwupiórkową z poliamidu. W obudowach
do wysokości 400 mm zamontowany jest jeden
zamek, od wysokości 500 mm zamontowane są dwa zamki,
a od wysokości 1000 mm zastosowano trzypunktowe
ryglowanie drzwi (Rys.6). To sprawia, że obudowa gwarantuje
szczelność, a przez to pewną ochronę zamontowanych
wewnątrz urządzeń. Cała obudowa przystosowana
jest do pracy w temperaturze otoczenia z przedziału
od -40°C do +70°C.
Obudowy uniwersalne CS spełniają wymagania Certyfikatu
CE, a ponadto wykonane są zgodnie ze standardem
RoHS, czyli spełniają wymagania prawne 2002/95/EC parlamentu
europejskiego. Zgodnie z tą dyrektywą wszystkie
obudowy CS oraz ich plastikowe części nie zawierają
związku halogenu.
Więcej informacji na ten temat:
Grzegorz Hawryłkiewicz
Menadżer Produktu
e-mail: g.hawrylkiewicz@fega.com.pl
tel.: 71/ 37 60 973, +48 0 609 977 776
Rys. 6. Trzypunktowe ryglowanie drzwi w obudowach CS
Rys. 5. Kąt otwarcia drzwi w szafkach CS
lipiec – wrzesień 2009
13

produkty
Ochrona przeciwprzepięciowa
instalacji zasilających
Firma OBO BETTERMANN od ponad 80 lat produkuje urządzenia do skutecznej ochrony odgromowej
oraz najnowocześniejsze kompletne systemy ochrony przeciwprzepięciowej, systemy wyrównywania
potencjałów i systemy uziemień.
Oferowane urządzenia do ochrony instalacji zasilających
przed przepięciami podzielone są na trzy
klasy B, C, D – bazując na najbardziej rozpowszechnionym
oznaczeniu literowym zgodnym z normą DIN VDE
0675-6. Szeroka oferta zawiera również ograniczniki
dwustopniowe klasa B+C (np. typu V 25-B+C/...) – spełniające
wymagania dla klasy B i dla klasy C oraz wiele gotowych
zestawów w wykonaniu dla obiektów przemysłowych
i prywatnych budynków mieszalnych, zależnie od rodzaju
sieci i napięć trwałej pracy.
Ograniczniki klasy B
– zaprojektowano do
ograniczania prądów
udarowych o dużej
energii (10/350), występujących
przy uderzeniach
bezpośrednich
pioruna w budynek
lub niskonapięciową linię
na powietrzną oraz przy
bliskich uderzeniach pioruna.
Zastosowanie ograniczników iskiernikowych wieloprzerwowych
zapewnia brak iskrzenia poza obudowę,
skuteczne gaszenie prądów następczych o dużej amplitudzie,
zapewniając niski napięciowy poziom ochrony.
Montaż aparatów bez żadnych dodatkowych obostrzeń
w rozdzielnicy głównej lub złączu kablowym. Ograniczniki
typu MCD 50-B i MCD 125-B/NPE przy instalacji w jednej
rozdzielnicy z ogranicznikami klasy C, nie wymagają stosowania
indukcyjności odsprzęgającej lub odpowiedniej długości
przewodów łączących. W przypadku ograniczników
typu MC 50-B VDE i MC 125-B/NPE, dla właściwej koordynacji
energetycznej z ogranicznikami klasy C – wymagany
jest min. 5 m przewód pomiędzy tymi urządzeniami
– jako odcinek odprzęgający lub zastosowanie gotowej indukcyjności
odsprzęgającej
LC 63. Aparaty te zawierają
uniwersalne podstawy i
wymienne wkładki ochronne.
Ograniczniki klasy C – służą
do ograniczania przepięć
dochodzących z sieci zasilającej
(uprzednio ograniczonych
poprzez ograniczniki
klasy B) lub powodowanych
przez pobliskie uderzenia
pioruna oraz przez operacje
łączeniowe. Instalacja
aparatów w zależności od układu sieci – w rozdzielnicach
i pod rozdzielnicach oraz przy braku zagrożenia udarami
piorunowymi o najwyższej energii – również w rozdzielnicach
głównych (zamiast ograniczników klasy B). Ogranicznik
typu V20-C/... z sygnalizacją optyczną stanu wkładek
warystorowych, jak również z sygnalizacją akustyczną
i stykami sygnalizacyjnymi. Ogranicznik typu V20-VA/...
do zastosowania w obszarze przedlicznikowym (brak prądów
upływowych) oraz w instalacjach z dużymi wahaniami
napięcia sieci. Wykonanie uniwersalne podstawy i wymienne
wkładki ochronne.
Ograniczniki klasy D – wykorzystywane
jako zabezpieczenie urządzeń
elektrycznych i elektronicznych
przed przepięciami o najmniejszej
energii, gwarantują prawidłową
ochronę tylko w przypadku wielostopniowego
układu ochrony. Montaż
ograniczników tej klasy bezpośrednio
przed urządzeniem końcowym w rozdzielnicach,
obudowach, puszkach
i gniazdach zasilających. Przykładowy
ogranicznik typu VF 230 AC/DC
do sieci napięcia stałego i przemiennego,
wersja z sygnalizacją optyczną
oraz zdalną, do kontroli poprawności
działania.
Ograniczniki przepięć firmy OBO BETTERMANN spełniają
wszystkie wymagania pod względem miejsca zainstalowania,
poziomu ochrony i zdolności ograniczania prądu udarowego.
Ta selektywna i kompleksowa ochrona odgromowa
i przepięciowa gwarantuje dużą zdolność ograniczania
przepięć i niski napięciowy poziom ochrony. Gwarancja
na ograniczniki wynosi 5 lat.
Więcej informacji na ten temat:
Grzegorz Hawryłkiewicz
Menadżer Produktu
e-mail: g.hawrylkiewicz@fega.com.pl
tel.: 71/ 37 60 973, +48 0 609 977 776
14

produkty
Nowa rozdzielnica Volta
Innowacja stworzona w drodze inspiracji
Budownictwo mieszkaniowe stawia zawsze
najwyższe kryteria względem bezpieczeństwa
użytkowania systemów i tablic rozdzielczych energii
elektrycznej. Jednym z podstawowych warunków
jest zapewnienie ochrony przed dotykiem
elementów, które mogą znaleźć się pod napięciem.
W tym celu stosuje się urządzenia wykonane
w II klasie ochronności, posiadające oprócz izolacji
podstawowej, dodatkowo izolację ochronną.
Zalety:
t Głębokość zabudowy 90 mm
t Do aparatów do 63 A
t +30% więcej miejsca pod przestrzenie kablowe
i zaciski
t Kompletna rozdzielnica z drzwiami, rusztowaniem
nośnym, pokrywami chroniącymi przed dotykiem
oraz wysuwanymi wprowadzeniami dla przewodów
na górze i na dole
t Listwa z zaciskami śrubowymi PE/N w kasecie
zabezpieczającej przed dotykiem – standardowo
w wyposażeniu
t Płaska ramka maskująca
t Libelka poziomująca ułatwiająca montaż rozdzielnicy
w pionie
t Bogaty asortyment dodatkowy
Parametry techniczne:
Montaż:
podtynkowy
Stopień ochrony: IP30/IK07
Klasa izolacji: II
Materiał:
wanienka – tworzywo sztuczne;
ramka maskująca i drzwi – blacha
stalowa
Kolor standardowy: biały (RAL 9010)
Powierzchnia: powlekana lakierem proszkowym
(drzwi oraz ramka maskująca)
Liczba modułów: od 12 do 48
Normy: PN-EN 60439-3
Rozdzielnica Volta spełnia te kryteria w najdrobniejszych
szczegółach. Nowa podtynkowa rozdzielnica
Volta oferuje do 30% więcej przestrzeni dla
zacisków i okablowania. Wyposażona jest standardowo
w zaciski śrubowe PE/N, w ruszt nośny z metalowymi
szynami TS35, pokrywę izolacyjną aparatów z możliwością
plombowania oraz estetyczne i trwałe drzwi stalowe
z zamknięciem z ramką maskującą. Drzwi stalowe chronią
aparaty elektryczne przed przypadkowymi uszkodzeniami
mechanicznymi, a przy tym zabezpieczają przed ingerencją
osób niepowołanych – odporność uderzeniowa: IK 07!
Drzwi można łatwo demontować i zamieniać z lewej
na prawą stronę bez użycia narzędzi. Rozdzielnica Volta
zaprojektowana została do zabudowy aparatury modułowej
do 63A i dostępna jest jako 1-, 2-, 3-, 4- rzędowa
(maks. 48 mod. 17,5 mm dla VU48x).
W każdym rzędzie można zamocować aparaty do 12 modułów.
Zabezpieczone przed dotykiem zaciski PE/N (umieszczone
w specjalnej kasecie izolacyjnej) można montować
w górnej i/lub dolnej części obudowy. Opcjonalnie nową
rozdzielnicę VOLTA można wyposażyć w drzwi przezroczyste,
ramki maskujące (lustro, obraz, panel sterujący
etc.), dodatkowe zaciski N do obwodów wyłącznika różnicowoprądowego
lub dodatkowe wsporniki z zaciskami
PE/N śrubowymi lub QuickConnect.
Rozdzielnice VOLTA zostały poddane badaniom palności
metodą rozżarzonego drutu wg EN 60695-2-1. Dla rozdzielnic
typu VU temperatura graniczna wynosi 650°C.
Dla rozdzielnic typu VH – przeznaczonych do montażu
w ściankach kartonowo-gipsowych, gdzie zgodnie z normą
wymagana jest wyższa odporność temperaturowa,
temperatura graniczna wynosi 850°C.
Wbudowana libelka poziomująca (widoczna od frontu
i od tyłu rozdzielnicy), jako standardowe wyposażenie
każdej obudowy Volta.
Wszystkie typy nowych rozdzielnic VOLTA spełniają wymagania
normy PN-EN 60439-3.
Opatentowane kotwy montażowe do ścianek kartonowogipsowych
zapewniają szybki i beznarzędziowy montaż
rozdzielnicy typu VH.
Więcej informacji na ten temat:
Grzegorz Hawryłkiewicz
Menadżer Produktu
e-mail: g.hawrylkiewicz@fega.com.pl
tel.: 71/ 37 60 973, +48 0 609 977 776
lipiec – wrzesień 2009
15

produkty
Efektywne systemy
rozprowadzania instalacji w podłogach
firmy LEGRAND
Większość obecnie budowanych nowych powierzchni biurowych wykorzystuje do rozprowadzania
instalacji elektrycznych i teleinformatycznych podłogi podniesione. Jest to rozwiązanie optymalne
m.in. z punktu widzenia wprowadzania modyfikacji.
Mini puszka podłogowa
Przewody schowane pod podłogą (podobnie zresztą,
jak te biegnące pod sufitem) najczęściej ułożone
są w korytach kablowych. Warto tutaj zauważyć,
iż w niewielkich, zamkniętych przestrzeniach, w których
cyrkulacja powietrza jest ograniczona, optymalne
chłodzenie zapewniają coraz powszechniej stosowane
koryta siatkowe, np. Cablofil.
Istnieje kilka sposobów wyprowadzenia okablowania z podłogi
lub sufitu i doprowadzenia go bezpośrednio w pobliże
miejsca pracy końcowego użytkownika. Obecnie najpopularniejszym
rozwiązaniem jest zastosowanie puszek
podłogowych, wyposażonych w gniazda zasilające, teleinformatyczne,
zabezpieczenia przeciwprzepięciowe lub
inny osprzęt wymagany dla konkretnej instalacji. Wraz
z wprowadzeniem na polski rynek Programu MOSAIC
znacznemu rozszerzeniu uległa gama puszek podłogowych
firmy LEGRAND. Oferowane obecnie puszki nadają
się zarówno do zastosowania w podłodze podniesionej,
jak i (po zastosowaniu odpowiedniego adaptera) do zalania
w wylewce betonowej.
Do płytkich podłóg najlepiej nadają się puszki, w których
osprzęt mocuje się pionowo. Ich głębokość nie przekracza
65 mm.
Gdy przestrzeń w podłodze nie jest ograniczona, można
zastosować puszki, w których osprzęt MOSAIC montuje
się poziomo za pomocą „rusztów” o regulowanym stopniu
zagłębienia. Dzięki takiemu rozwiązaniu możemy być
pewni, iż nawet największa wtyczka nie będzie stanowić
przeszkody w zamknięciu pokrywy. W wielu zastosowaniach
nie jest konieczne stosowanie puszek o dużej liczbie
modułów osprzętowych. Wystarczy pojedyncze gniazdo
zasilające i komputerowe. Mając na uwadze powyższe
firma LEGRAND wprowadziła do oferty minipuszki 3-modułowe.
Występują one w wersji metalowej (aluminiowej
i mosiężnej) oraz plastikowej. Metalowe mają stopień
ochrony IP44, co powoduje, iż chronią one przed ciałami
stałymi o średnicy wyższej niż 1 mm oraz przed przenikaniem
wody rozbryzgiwanej.
Puszka podłogowa z poziomym mocowaniem osprzętu
Wszystkie opisane powyżej standardowe rozwiązania doskonale
sprawdzają się w przypadku typowych pomieszczeń
biurowych. Często jednak występuje konieczność
rozprowadzenia instalacji chociażby w podłogach pomieszczeń
zmywanych wodą czy takich, w których z powo-
16

produkty
du używanego sprzętu może występować duży nacisk
na podłogę. Do tego celu służą puszki podłogowe typu
„heavy duty” o stopniu ochrony IP66 oraz dopuszczalnym
nacisku do 2000 kg. Typowe zastosowania dla tego
rodzaju rozwiązań to przestrzenie wspólne biurowców,
centra handlowe, dworce i lotniska, muzea, magazyny,
itp. Alternatywnym rozwiązaniem dla puszek podłogowych
są przepusty kablowe wraz z blokami zasilającymi,
czyli specjalnymi listwami metalowymi przystosowanymi
do osprzętu modułowego. Takie rozwiązanie daje jeszcze
większą możliwość w rozplanowaniu położenia odbiorników.
Bloki zasilające można dowolnie wyposażyć
w osprzęt MOSAIC w standardzie 45×45. Aby ułatwić
dostęp do sieci informatycznej i zasilającej bezpośrednio
ze stołów lub biurek, LEGRAND zaprojektował tzw. bloki
biurowe. Są to trwałe i estetyczne urządzenia umożliwiające
szybkie podłączenie komputera przenośnego,
ładowarki czy telefonu do gniazd znajdujących się bezpośrednio
na biurku. Występują one w wersji dla jednego
lub wielu użytkowników (tzw. konferencyjne wyposażone
m.in. w switch’e i punkty dostepowe Wi-Fi), a także jako
puste bloki do wyposażenia w osprzęt MOSAIC.
Blok biurowy ułatwia dostęp do sieci zasilającej i komputerowej
Do doprowadzenia okablowania z podłogi na powierzchnie
stołów, z zachowaniem skutecznej separacji przewodów
zasilających i komputerowych, mogą służyć elastyczne
osłony zbudowane z pojedynczych elementów połączonych
na wzór „kręgosłupa”. Kolejnym rozwiązaniem umożliwiającym
wyprowadzenie instalacji z podłogi są kolumny.
Występują one w wersjach mocowanych na stałe o wysokości
2,7 lub 3,9 metra, mobilnej – o wysokości 2 m oraz
w wersji podbiurkowej (mini) o wysokości 0,7 m. Kolumny,
podobnie jak puszki podłogowe czy bloki zasilające, można
dowolnie wyposażyć w niezbędny osprzęt MOSAIC.
Podsumowując należy stwierdzić, iż nowoczesne systemy
rozprowadzania instalacji, wśród których niekwestionowanym
liderem jest Program MOSAIC firmy LEGRAND,
dają praktycznie nieograniczone możliwości w tworzeniu
konfiguracji okablowania w biurach. Wykorzystując podniesioną
podłogę lub przestrzenie w suficie można łatwo
doprowadzić zasilanie czy sieć komputerową do miejsca
pracy w sposób niewpływający negatywnie na estetykę
pomieszczenia. Dzięki puszkom podłogowym, kolumnom,
czy blokom zasilającym możemy uzyskać kompletne i bardzo
elastyczne systemy znakomicie sprawdzające się
w nowoczesnych biurach.
Przykład zastosowania kolumny zasilającej
Więcej informacji na ten temat:
Grzegorz Hawryłkiewicz
Menadżer Produktu
e-mail: g.hawrylkiewicz@fega.com.pl
tel.: 71/ 37 60 973, +48 0 609 977 776
Bloki zasilające z gniazdami obwodu zwykłego i wydzielonego
lipiec – wrzesień 2009
17

produkty
Uniwersalny miernik cęgowy PSZN
marki Protec.class
W maju rozszerzyliśmy ofertę o uniwersalny miernik
cęgowy PSZN marki Protec.class.
Miernik zastępuje dotychczas produkowany PSZ.
Przeznaczony jest do bezpośredniego pomiaru
prądu przemiennego do 600 A. Dodatkowo przyrząd
umożliwia pomiar napięcia stałego i przemiennego do
600 A oraz rezystancji do 20 MΩ. Dodatkowym atutem
jest pomiar ciągłości połączeń z sygnalizacja akustyczną
oraz test diod. Możliwe są pomiary w trudno dostępnych
miejscach dzięki łatwej obsłudze oraz wykorzystaniu
funkcji DATA HOLD, która zamraża wynik pomiaru na
wyświetlaczu. Miernik posiada wskaźnik przekroczeń, tzn.
w przypadku pomiaru wartości przekraczającej 600 V na
wyświetlaczu LCD pojawi się symbol „OL”. Urządzenie po
15 minutach bezczynności wyłącza się automatycznie
w celu oszczędzenia baterii. Dodatkowo sygnalizuje stan
słabej baterii.
Wszystkich zainteresowanych zapraszam na stronę
www.protecclass.pl. Szczegółowych informacji na temat,
nie tylko uniwersalnego miernika cęgowego, ale wszystkich
produktów marki Protec.class udzieli Menadżer Produktu
Grzegorz Hawryłkiewicz.
Najważniejsze cechy produktu:
t pomiar prądu przemiennego 600 A,
t pomiar prądu stałego i przemiennego do 600 V,
t pomiar rezystancji do 20 MΩ,
t pomiar ciągłości połączeń,
t tester diod,
t funkcja DATA HOLD,
t przycisk funkcji MAX,
t funkcja RANGE,
t funkcja SELECT,
t wyświetlacz ciekłokrystaliczny
z maks. odczytem 1999,
t podświetlanie wyświetlacza,
t częstotliwość próbkowania ~2×1 sek.,
t maksymalna średnica przewodu ø23 mm.
Więcej informacji na ten temat:
Grzegorz Hawryłkiewicz
Menadżer Produktu
e-mail: g.hawrylkiewicz@fega.com.pl
tel.: 71/ 37 60 973, 0 609 977 776
Legenda:
1
2
3
4
5
6
7
8
14
13
12
11
9 10
1. Szczęki cęgów z przetwornikiem
pomiarowym
2. Dioda LED
3. Obudowa
4. Pałąk otwierający szczęki
5. Podświetlenie
6. Przełącznik wyboru funkcji
7. Przycisk funkcji Max
8. Wyświetlacz
9. Gniazdo COM
10. Gniazdo INPUT
11. Przełącznik wybierakowy
zakresu pomiarowego
12. Przycisk DATA HOLD
13. Pokrętło wybierakowe
14. Pozycja „OFF”(wyłączenie)
18

ozmaitości
ZABAWNE HISTORIE
Jeden robotnik rozdeptał ślimaczka. Kolega go pyta:
– Ty, dlaczego rozdeptałeś tego biednego ślimaczka?
– Nie wytrzymałem, cały dzień za mną łaził.
Rysunki:
Rysunki:
Rysunki:
Rysunki:
lipiec – wrzesień 2009
19

kontakt
FEGA Poland sp. z o.o.
www.fega.com.pl
SIEDZIBA:
ul. Wagonowa 5-7
53-609 Wrocław
tel. 71/ 37 60 900
fax 71/ 37 60 999
fega@fega.com.pl
ODDZIAŁ ŁÓDŹ:
ul. Ustronna 3/9
93-350 Łódź
tel. 42/ 689 12 10
fax 42/ 689 12 11
lodz@fega.com.pl
ODDZIAŁ POZNAŃ:
ul. Dąbrowskiego 399
60-425 Poznań
tel. 61/ 849 88 00
fax 61/ 849 88 01
poznan@fega.com.pl
ODDZIAŁ WARSZAWA:
ul. Instalatorów 9
02-237 Warszawa
tel. 22/ 739 24 00
fax 22/ 739 24 10
warszawa@fega.com.pl
ODDZIAŁ BYDGOSZCZ:
ul. Fordońska 393
85-766 Bydgoszcz
tel. 52/ 320 64 50
fax 52/ 320 64 51
bydgoszcz@fega.com.pl
ODDZIAŁ KATOWICE:
al. Roździeńskiego 170
40-203 Katowice
tel. 32/ 358 37 40
fax 32/ 358 37 41
katowice@fega.com.pl
ODDZIAŁ KRAKÓW:
ul. Dobrego Pasterza 120A
31-416 Kraków
tel. 12/ 410 94 40
fax 12/ 410 94 41
krakow@fega.com.pl
R E D A K C J A
lipiec – wrzesień 2009
nr 3 (11)
ul. Wagonowa 5-7
53-609 Wrocław
tel. 71/ 37 60 900
fax 71/ 37 60 999
fega@fega.com.pl
Nakład 1000 egz.
Kierownik Działu Marketingu
Anna Chrzanowska-Łysak
Specjalista ds. Marketingu
Magdalena Tomaś
Uwagi i sugestie proszę
kierować na adres:
redakcja@fega.com.pl
projekt graficzny
Tomasz Lipka
skład
Karol Łotocki
Lorem Ipsum Studio
studio@li.com.pl
tel. 71/ 35 35 298