Marktgemeinde Markt Allhau Gemeinderat
Marktgemeinde Markt Allhau Gemeinderat - SPÃ Markt Allhau
Marktgemeinde Markt Allhau Gemeinderat - SPÃ Markt Allhau
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
11. Sitzung<br />
1/2009<br />
<strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong><br />
<strong>Gemeinderat</strong><br />
EINLADUNG<br />
zu der am Freitag, dem 20. März 2009 um 19.00 Uhr im Gemeindeamt <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> Nr.4<br />
stattfindenden <strong>Gemeinderat</strong>ssitzung nach den <strong>Gemeinderat</strong>swahlen am 7. Oktober 2007.<br />
Tagesordnung:<br />
1.) Rechnungsabschluss für das Haushaltsjahr 2008.<br />
2.) Umwidmung des Badesees in Landschaftssee<br />
und Verpachtung an den Verein „Fischerei Flosswiese“.<br />
3.) Abwasserbeseitigungsanlage BA08-BA10 –<br />
Zwischenfinanzierung über Euro 350.000,--; Vergabe.<br />
4.) Verbund APG – Errichtung der 380 kV-Leitung – Projekt „Landschaft als Erlebnis“ für<br />
Ausgleichszahlung u. Zwischenfinanzierung über Euro 190.000,--.<br />
5.) Dissolutionsvertrag – Mandlbauer GmbH und Aufhebung des 106. Beschlusses.<br />
6.) Entwicklungskonzept und Antrag gem. § 5 und § 13 Bgld. KBBG 2009.<br />
7.) Friedhof Buchschachen – Renovierung und Sanierung der Leichenhalle.<br />
8.) Wegeausbaumaßnahmen in der Gemeinde.<br />
9.) Kanalbaumaßnahmen in der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> (Hochwasserrückhaltemaßnahmen).<br />
10.) Gw.: „<strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>-Bachweg, progr. Insth.“ – Verpflichtungserklärung.<br />
11.) Verordnung betreffend die Widmung von „AW in BW“ in der KG <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>.<br />
12.) Verordnung betreffend die Widmung von „Gl in BD“ gem. § 18a Bgld. Raumplanungsgesetz.<br />
13.) Verordnung betreffend die Widmung von Privatgut in Öffentliches Gut und umgekehrt.<br />
14.) Verordnung betreffend eines Allgemeinen Fahrverbotes.<br />
15.) Beitritt zum Sozial-Regionalverein „Oberes Lafnitztal“.<br />
16.) Modellprojekt „Gemeinsam Gesund im Bezirk Oberwart“ – FH Pinkafeld.<br />
17.) Gemeindepartnerschaft mit Gemeinde Unlingen.<br />
18.) Übereinkommen mit der Landesstrassenverwaltung.<br />
19.) Vergabe der freien Wohnung im Haus Nr. 139.<br />
20.) Sanierung des Kriegerdenkmales in <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>.<br />
21.) FF <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> – Ankauf eines Fahrzeuges.<br />
22.) Berufung gegen die Kanalanschlussgebühr.<br />
23.) Allfälliges.<br />
<strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>, am 13.3.2009<br />
Der Bürgermeister:<br />
Hermann Pferschy
Die Mitglieder des <strong>Gemeinderat</strong>es der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> -<br />
Einladungskurrende und Zustellnachweis:<br />
<strong>Gemeinderat</strong>ssitzung am 19.3.2009<br />
Vorname: Zuname: Adresse: Partei: Unterschrift:<br />
PFERSCHY Hermann M.A. 397 ÖVP 1<br />
HAGENAUER Regina M.A. 66 SPÖ 2<br />
RITTER Reinhard B. 234 ÖVP 3<br />
KARNER Horst B. 48 SPÖ 4<br />
TELLER Heide M.A. 392 ÖVP 5<br />
KRAUS, Mag. Harald M.A. 469 SPÖ 6<br />
KAIPEL Monika B. 163 ÖVP 7<br />
AUER Reinhold M.A. 405 SPÖ 8<br />
KRUTZLER-LOSCHY Liane M.A. 69 ÖVP 9<br />
KUICH, Mag. Gerhard M.A. 193 SPÖ 10<br />
KOCH Martin M.A. 195 ÖVP 11<br />
KIRADI Andrea B. 239 SPÖ 12<br />
RASSER, Mag. Ronald M.A. 100 ÖVP 13<br />
SEYBOLD Martin M.A. 471 SPÖ 14<br />
FINK Mario M.A. 431 ÖVP 15<br />
BRUNNER Markus B. 213 SPÖ 16<br />
HANDLER Wolfgang B. 231 ÖVP 17<br />
MADL Claudia M.A. 249 SPÖ 18<br />
ZIERMANN Christian M.A. 350 ÖVP 19<br />
KIRNBAUER Gabriela B. 103 SPÖ 20<br />
LECHNER, Ing. Heinz B. 249 ÖVP 21<br />
<strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>, am 13.3.2009 - Der Zusteller:
<strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong><br />
<strong>Gemeinderat</strong><br />
Verhandlungsschrift<br />
aufgenommen anlässlich der am Freitag, dem 20. März 2009 im Gemeindeamt <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>, <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> Nr. 4<br />
stattfindenden Sitzung des <strong>Gemeinderat</strong>es der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> nach den <strong>Gemeinderat</strong>swahlen am 7.<br />
Oktober 2007.<br />
Beginn: 19.00 Uhr<br />
Ende: 23.15 Uhr<br />
Anwesende:<br />
Bürgermeister Hermann Pferschy als Vorsitzender des <strong>Gemeinderat</strong>es, 1. Vizebürgermeisterin Regina Hagenauer<br />
und 2. Vizebürgermeister Reinhard Ritter; die Gemeindevorstandsmitglieder Horst Karner, Heide Teller, Mag. Harald<br />
Kraus und Monika Kaipel; die <strong>Gemeinderat</strong>smitglieder Reinhold Auer, Liane Krutzler Loschy, Mag. Gerhard Kuich,<br />
Martin Koch, Andrea Kiradi, Mag. Ronald Rasser, Martin Seybold, Mario Fink, Markus Brunner, Wolfgang Handler,<br />
Claudia Madl, Christian Ziermann, Gabriela Kirnbauer und Ing. Heinz Lechner sowie OAR. Josef Fleck als<br />
Schriftführer.<br />
Abwesende:<br />
Es sind alle Mitglieder des <strong>Gemeinderat</strong>es anwesend.<br />
Bürgermeister Hermann Pferschy eröffnet um 19.00 Uhr die heutige <strong>Gemeinderat</strong>ssitzung, begrüßt die Anwesenden<br />
und dankt für das Erscheinen.<br />
Er stellt fest, dass die Sitzung ordnungsgemäß ausgeschrieben wurde und dass aufgrund der anwesenden<br />
<strong>Gemeinderat</strong>smitglieder der <strong>Gemeinderat</strong> als Kollegialorgan beschlussfähig ist.<br />
Die Gemeindevorstandsmitglieder Mario Fink und Claudia Madl werden einstimmig zu Beglaubigern dieser<br />
Niederschrift bestimmt.<br />
Der Verhandlungsleiter geht weiter in der Behandlung der Tagesordnung und erklärt, dass das letzte<br />
<strong>Gemeinderat</strong>ssitzungsprotokoll (Sitzung vom 17.12.2008) zwar von den Protokollbeglaubiger beglaubigt aber vom<br />
<strong>Gemeinderat</strong> noch nicht genehmigt wurde.<br />
Er stellt daraufhin dieses Sitzungsprotokoll zur Diskussion. Zum <strong>Gemeinderat</strong>ssitzungsprotokoll vom 17.12.2008<br />
werden keinerlei Einwände eingebracht.<br />
Das Sitzungsprotokoll der <strong>Gemeinderat</strong>ssitzung vom 17.12.2008 gilt somit als genehmigt.<br />
Der Vorsitzende geht weiter in der Behandlung der Tagesordnung und stellt die von ihm ausgeschriebene<br />
Tagesordnung zur Diskussion. Er selbst bemerkt dazu und stellt gleichzeitig den Antrag, die Tagesordnung möge<br />
um die beiden nachstehenden Punkte ergänzt und erweitert werden:<br />
19.) Zusatz: Änderung des Mietvertrages im Haus Nr. 4.<br />
23.) Anstellung von Eingliederungsbetreuerinnen.
107. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> beschließt sodann die nachstehende Tagesordnung für die heutige <strong>Gemeinderat</strong>ssitzung,<br />
wobei die Tagesordnungspunkte 22.) und 23.) nichtöffentlich sind.<br />
1.) Rechnungsabschluss für das Haushaltsjahr 2008.<br />
2.) Umwidmung des Badesees in Landschaftssee und Verpachtung an den Verein „Fischerei<br />
Flosswiese“.<br />
3.) Abwasserbeseitigungsanlage BA08-BA10 – Zwischenfinanzierung über Euro 350.000,--; Vergabe.<br />
4.) Verbund APG – Errichtung der 380 kV-Leitung – Projekt „Landschaft als Erlebnis“ für<br />
Ausgleichszahlung u. Zwischenfinanzierung über Euro 190.000,--.<br />
5.) Dissolutionsvertrag – Mandlbauer GmbH und Aufhebung des 106. Beschlusses.<br />
6.) Entwicklungskonzept und Antrag gem. § 5 und § 13 Bgld. KBBG 2009.<br />
7.) Friedhof Buchschachen – Renovierung und Sanierung der Leichenhalle.<br />
8.) Wegeausbaumaßnahmen in der Gemeinde.<br />
9.) Kanalbaumaßnahmen in der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> (Hochwasserrückhaltemaßnahmen).<br />
10.) Gw.: „<strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>-Bachweg, progr. Insth.“ – Verpflichtungserklärung.<br />
11.) Verordnung betreffend die Widmung von „AW in BW“ in der KG <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>.<br />
12.) Verordnung betreffend die Widmung von „Gl in BD“ gem. § 18a Bgld. Raumplanungsgesetz.<br />
13.) Verordnung betreffend die Widmung von Privatgut in Öffentliches Gut und umgekehrt.<br />
14.) Verordnung betreffend eines Allgemeinen Fahrverbotes.<br />
15.) Beitritt zum Sozial-Regionalverein „Oberes Lafnitztal“.<br />
16.) Modellprojekt „Gemeinsam Gesund im Bezirk Oberwart“ – FH Pinkafeld.<br />
17.) Gemeindepartnerschaft mit Gemeinde Unlingen.<br />
18.) Übereinkommen mit der Landesstrassenverwaltung.<br />
19.) Vergabe der freien Wohnung im Haus Nr. 139 und Änderung des Mietvertrages im Haus Nr. 4<br />
20.) Sanierung des Kriegerdenkmales in <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>.<br />
21.) FF <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> – Ankauf eines Fahrzeuges.<br />
22.) Berufung gegen die Kanalanschlussgebühr.<br />
23.) Anstellung von Eingliederungsbetreuerinnen.<br />
Anmerkung: Die Tagesordnungspunkte 22.) und 23.) sind nichtöffentlich und werden somit im<br />
nichtöffentlichen Teil des Protokolles verzeichnet.<br />
24.) Allfälliges.<br />
ad 1.) Rechnungsabschluss für das Haushaltsjahr 2008.<br />
Bürgermeister Hermann Pferschy berichtet sehr ausführlich über den vorliegenden Entwurf des<br />
Rechnungsabschlusses für das Haushaltsjahr 2008 und den mittelfristigen Finanzplan 2009-2011.<br />
Danach stellt er diese Unterlagen zur Diskussion.<br />
Der Obmann des Prüfungs- und Kontrollausschusses Mag. Gerhard Kuich bemerkt dazu, dass die Überschreitung<br />
bei der Sanierung Haus Nr. 139 bereits in der letzten Prüfungsausschusssitzung diskutiert wurde und dass die<br />
Gemeindeverwaltung aufgefordert wurde, die ausschreibenden Firmen zu mehr Genauigkeit aufzufordern, dass<br />
solche Überschreitungen nicht zur Sitte werden.<br />
Der genaue Bericht dieser Prüfungsausschusssitzung wird mittels Tagesordnungspunktes in der nächsten Sitzung<br />
erfolgen.
108. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig den Rechnungsabschluss für das<br />
Finanzjahr 2008 und zwar wie folgt:<br />
Sollergebnisse<br />
Einnahmen: Ausgaben: Überschuss: Abgang:<br />
A. Ordentl. Teil: 2,982.979,67 2,644.847,19 0,338.132,48<br />
B. Ausserordentl. Teil: 0,095.661,14 0,165.471,53 069.810,39<br />
C. Saldo - gesamt: 3,078.640,81 2,810.318,72 0,338.132,42 069.810,39<br />
Kassenabschluss 2008<br />
Anfänglicher Kassenbestand 0.302.386,43<br />
Summe der ordentl. Einnahmen 2.628.163,34<br />
Summe der ausserordentl. Einnahmen 0.036.566,00<br />
Summe der voranschlagsunwirksamen Einnahmen 1,081.761,64<br />
___________________________________________________________<br />
Gesamtsumme: 4.048.877,41<br />
===========================================================<br />
Summe der ordentl. Ausgaben 2.645.670,79<br />
Summe der ausserordentl. Ausgaben 0.169.920,46<br />
Summe der voranschlagsunwirksamen Ausgaben 1.086.363,14<br />
Schließlicher Kassenbestand 0.146.923,02<br />
___________________________________________________________<br />
Gesamtsumme: 4.048.877,41<br />
===========================================================<br />
Die Kassenbestände verteilen sich wie folgt:<br />
anf. Stand:<br />
Endbestand:<br />
Postsparkasse 7.459.252 0.001.505,01 0.001.445,13<br />
Raiba -<br />
Oberwart 1700020 0.044.219,45 0.142.647,67<br />
BACA 01855112700 0.256.661,97 0.002.830,22<br />
BACA 57471093252 0.000.000,00 0.000.000,00<br />
Gegenverrechnung 0.000.000,00 0.000.000,00<br />
___________________________________________________________<br />
Summe: 0.302.386,42 0.146.923,02<br />
===========================================================
Vermögens- und Schuldenrechnung 2008:<br />
inkl. Betriebe mit marktbestimmter und nicht marktbestimmter Tätigkeit<br />
AKTIVA:<br />
Kassenbestand lt. Kassenabschluss: 00.146.923,02<br />
Kasseneinnahmereste 00.169.691,46<br />
Grundbesitz 00.765.219,85<br />
Gebäudebesitz 02.858.208,95<br />
Bewegliches Vermögen 00.271.207,41<br />
Anlagen 05.333.060,21<br />
Rücklagen 00.000.000,00<br />
Wertpapiere 00.000.730,00<br />
____________________________________________________________<br />
Gesamtsumme: 09.545.040,90<br />
============================================================<br />
PASSIVA:<br />
Kassenausgabereste 00.048.292,39<br />
Darlehensschulden 01.980.022,28<br />
____________________________________________________________<br />
Gesamtsumme: 02.028.314,67<br />
============================================================<br />
Reinvermögen per 31.12.2008: 07.516.726,23<br />
============================================================<br />
Die Beilagen:<br />
Vermögens- und Schuldenrechnung<br />
Kassenabschluss<br />
Dienstpostenplan<br />
Nachweis über die Leistungen für Personal getrennt nach Beamte, Vertrags- u. sonst. Bedienstete<br />
Nachweis über Leistungen für Personal (Übersicht)<br />
Nachweis über die veranschlagten Finanzzuweisungen, Zuschüsse oder Beiträge von und an<br />
Gebietskörperschaften<br />
Nachweis über den Schuldenstand<br />
Nachweis über den Stand der Haftungen<br />
Nachweis über den Stand an Beteiligungen<br />
Nachweis über den Stand an Rücklagen<br />
Nachweis über den Stand an Leasingverträgen<br />
Rechnungsquerschnitt<br />
Gesamtübersicht o. und ao. Haushalt<br />
Einzelnachweise o. und ao. Haushalt<br />
Durchlaufende Gebarung<br />
bilden als Anhang jeweils einen wesentlichen Bestandteil des Rechnungsabschlusses für das Jahr 2008 und<br />
somit dieses Tagesordnungspunktes. Ebenso der mittelfristige Finanzplan 2009-2011, welcher als Beilage<br />
einen festen Bestandteil dieses Tagesordnungspunktes bildet.
Dieser Beschluss gilt vorbehaltlich der Genehmigung durch das Amt der Burgenländischen<br />
Landesregierung, Abteilung 2, Gemeinden und Schulen.<br />
ad 2.) Umwidmung des Badesees in Landschaftssee und Verpachtung an den Verein „Fischerei<br />
Flosswiese“.<br />
Der Vorsitzende geht weiter in der Tagesordnung und berichtet sehr ausführlich über diesen Tagesordnungspunkt,<br />
über die gemeinsame Sitzung Gemeindevorstand, Strategieausschuss und Verein Fischerei-Flosswiese und<br />
Rechtsanwältin Dr. Elisabeth Hrastnik.<br />
Der Bürgermeister stellt sodann den Antrag, der <strong>Gemeinderat</strong> möge den gegenständlichen Badesee in einen<br />
Landschaftssee umwidmen und gleichzeitig den Grundsatzbeschluss laut Vertragsentwurf Dr. Elisabeth Hrastnik<br />
fassen und diesen Landschaftsee an den Verein Fischerei Flosswiese verpachten.<br />
Gleichzeitig wird der Gemeindevorstand ermächtigt, diesen Vertrag zu fertigen, sobald dieser endgültig<br />
formaljuristisch – inklusive des Bescheides Mag. Kath – Wasserrecht- erstellt und fertiggestellt ist.<br />
109. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig (bei 1 Befangenheit GR Martin Seybold)<br />
und zwar wie folgt:<br />
1. Die <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig die Änderung der Nutzungswidmung des mit<br />
Bescheid vom 30.8.1993, Zahl: VI/2-4614/7-1993, sowie des Bescheides vom 13.8.2003, Zahl: V-W-<br />
A1410/4-2002, bewilligten Naßbaggerung auf den obigen Grundstücken der KG <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>.<br />
Im gegenständlichen Bewilligungsbescheid ist die weitere Nutzung als Badesee vorgesehen.<br />
Die <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> führt nunmehr die ehemalige Nassbaggerung in Zukunft als<br />
Landschaftsee mit extensiver fischerlicher Nutzung weiter.<br />
Planliche Änderungen an der Anlage sind nicht vorgesehen.<br />
Die gegenständliche Nachnutzung wurde auch mit dem Sachverständigen Mag. Herbert Szinovatz<br />
abbesprochen.<br />
2. Den Pachtvertrag abgeschlossen zwischen der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>, 7411 <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> Nr. 4,<br />
diese vertreten durch den Bürgermeister Hermann Pferschy, 7411 <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> Nr. 397 als<br />
Verpächterin einerseits und dem Fischerverein Floss-Wiese, eingetragen zu ZVR 681699694 BH<br />
Oberwart, vertreten durch den Obmann Werner Kraus, 7411 <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> Nr. 407, vom 20.3.2009.<br />
Dieser Vertragsentwurf der Rechtsanwältin Dr. Elisabeth Hrastnik bildet als Beilage einen festen<br />
Bestandteil dieses Beschlusses.<br />
ad 3.) Abwasserbeseitigungsanlage BA08-BA10 – Zwischenfinanzierung über Euro 350.000,--;<br />
Vergabe.<br />
Der Verhandlungsleiter geht weiter in der Tagesordnung und berichtet über die Ausschreibung dieser<br />
Zwischenfinanzierung und über die eingelangten diesbezüglichen Offerte, und zwar wie folgt:<br />
Bank Austria UniCredit Group vom 12.1.2009 0,45% Punkte über dem 2 Bankarbeitstage<br />
vor dem jeweiligen Fälligkeitstermin geltenden 3-Monats-EURIBOR, vierteljährliche Anpassung.<br />
Derzeitiger Zinssatz: 3,142% p.a.
Raiffeisenbezirksbank Oberwart vom 13.1.2009 0,450% Punkte über dem 2<br />
Bankarbeitstage vor dem jeweiligen Fälligkeitstermin geltenden 3-Monats-EURIBOR, vierteljährliche<br />
Anpassung. Derzeitiger Zinssatz: 3,125% p.a.<br />
BAWAG P.S.K., vom 14.1.2009 0,750% Punkte über dem 2<br />
Bankarbeitstage vor dem jeweiligen Fälligkeitstermin geltenden 3-Monats-EURIBOR, vierteljährliche<br />
Anpassung. Derzeitiger Zinssatz: 3,322% p.a.<br />
Der Bürgermeister berichtet, dass er mit allen Anbietern gesprochen habe und dass alle Anbieter auch bereit<br />
wären, den Vertrag auf Basis des 1-Monats-EURIBOR zu vergeben, was allerdings an der Reihung nichts<br />
ändert, sehr wohl aber in den Zinssätzen.<br />
110. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig die Vergabe der gegenständlichen<br />
Zwischenfinanzierung betreffend Abwasserbeseitigungsanlage BA08-BA10, in Höhe von Euro 350.000,-- an<br />
den Best- und Billigstbieter Raiffeisenbezirksbank Oberwart laut Angebot.<br />
Basis: 0,450% Punkte über dem 2 Bankarbeitstage vor dem jeweiligen Fälligkeitstermin geltenden 1-Monats-<br />
EURIBOR, vierteljährliche Anpassung. Aktueller Zinssatz am 20.3.2009: 1,625% p.a.<br />
4.) Verbund APG – Errichtung der 380 kV-Leitung – Projekt „Landschaft als Erlebnis“ für<br />
Ausgleichszahlung u. Zwischenfinanzierung über Euro 190.000,--.<br />
Der Bürgermeister Hermann Pferschy und OAR. Josef Fleck erörtern diesen Tagesordnungspunkt,<br />
verweisen in diesem Zusammenhang auch auf die diesbezüglichen Berichte in der <strong>Gemeinderat</strong>ssitzung am<br />
17.12.2008 und in Gemeindevorstandssitzung vom 3.3.2009.<br />
111. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt mehrheitlich (bei 1 Gegenstimme GRin Claudia Madl<br />
und 1 Stimmenthaltung GR Mag. Gerhard Kuich), und zwar wie folgt:<br />
1. Das Projekt „Landschaft als Erlebnis – Wald-Wasser-Wiese – www.komm“. Dieses Projekt bildet als<br />
Beilage einen integrierenden Bestandteil dieses Beschlusses.<br />
Diese Projekt wurde im Sinne des § 10 Burgenländisches Naturschutz- und<br />
Landschaftspflegegesetzes – NG 1990, zur Verbesserung der ökologischen Infrastruktur und im<br />
Zusammenhang mit naturnahen Erholungsformen, aber auch der Bildung und der Umwelterziehung<br />
erstellt.<br />
Dieses Projekt inklusive der Kostenschätzungen wird an das Amt der Burgenländischen<br />
Landesregierung, Abteilung 5 – HR III – Natur- und Umweltschutz, Europaplatz 1, 7000 Eisenstadt,<br />
zwecks Auslösung der Ausgleichszahlung gem. Vereinbarung vom 13.7.2005, betreffend Verbund<br />
APG, Errichtung einer 380 kV-Leitung, weitergeleitet.<br />
2. Die Vergabe der gegenständlichen Zwischenfinanzierung betreffend Ankauf Haus Nr. 218, in Höhe von<br />
Euro 190.000,-- an den Best- und Billigstbieter Raiffeisenbezirksbank Oberwart laut Anbot vom<br />
12.1.2009 und laut <strong>Gemeinderat</strong>sbeschluss vom 20.3.2009 TOP 3. zu vergeben.<br />
5.) Dissolutionsvertrag – Mandlbauer GmbH und Aufhebung des 106. Beschlusses.
Der Vorsitzende erklärt diesen Sachverhalt und nach kurzer Diskussion fasst der <strong>Gemeinderat</strong> – über Antrag<br />
des Vorsitzenden - den<br />
112. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig und zwar wie folgt:<br />
1.Aufhebung des 106. <strong>Gemeinderat</strong>sbeschlusses des <strong>Gemeinderat</strong>es und<br />
2. Dissolutionsvertrag abgeschlossen zwischen<br />
a) der Mandlbauer Real GmbH mit dem Sitz in Bad Gleichenberg, der Firmenbuchnummer 35970y<br />
und der Geschäftsanschrift 8344 Bad Gleichenberg, Bad Gleichenberg 10 einerseits und<br />
b) der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>, 7411 <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>, <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> 4, vom 8.1.2009 bzw. vom<br />
9.1.2009, errichtet von den Öffentlichen Notaren Mag. Michaela Künzel-Peinsipp und Mag. Kurt<br />
Painsipp, GZ HS-08/732B.<br />
Dieser gegenständliche Dissolutionsvertrag bildet als Beilage einen festen Bestandteil dieses<br />
Beschlusses.<br />
6.) Entwicklungskonzept und Antrag gem. § 5 und § 13 Bgld. KBBG 2009.<br />
Der Amtsleiter berichtet sehr ausführlich über den Sachverhalt zu diesem Tagesordnungspunkt und nach<br />
eingehender Diskussion im <strong>Gemeinderat</strong> fasst der <strong>Gemeinderat</strong> – auf Antrag des Vorsitzenden – den<br />
113. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig und zwar wie folgt:<br />
a) Entwicklungskonzept und Antrag gemäß § 5 und § 31 Bgld. KBBG 2009 für das Kindergartenjahr 2009<br />
– Öffentlicher Gemeindekindergarten <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>.<br />
b) Entwicklungskonzept und Antrag gemäß § 5 und § 31 Bgld. KBBG 2009 für das Kindergartenjahr 2009<br />
– Tagesheimstätte im Öffentlichen Gemeindekindergarten <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>.<br />
c) Entwicklungskonzept und Antrag gemäß § 5 und § 31 Bgld. KBBG 2009 für das Kindergartenjahr 2009<br />
– Öffentlicher Gemeindekindergarten Buchschachen.<br />
Diese 3 Konzepte und diese 3 Anträge bilden als Beilagen jeweils einen festen Bestandteil dieses<br />
Beschlusses.<br />
7.) Friedhof Buchschachen – Renovierung und Sanierung der Leichenhalle.<br />
Der Vorsitzende erklärt diesen Sachverhalt, berichtet auch über die Sitzungen und Besprechungen des<br />
Ausschusses „Dienstleistungen und Friedhöfe“ und „Ortsausschuss Buchschachen“ und nach eingehender<br />
Diskussion fasst der <strong>Gemeinderat</strong> – über Antrag des Vorsitzenden - den<br />
114. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig und grundsätzlich wie folgt:<br />
a) Projekt des Architekten Dipl.Ing. Gerald PRENNER inklusive der Kostenschätzung.
Begründung: Dipl.Ing. Prenner kann somit die Ausschreibung vornehmen (exakte Kosten<br />
ermitteln) und das Bauverfahren einleiten (behördliche Genehmigungen).<br />
b) Die beiden Ausschüsse (Ortsausschuss und Ausschuss Dienstleistungen und Friedhöfe)<br />
werden somit ermächtigt, die Ausgaben laut Voranschlag 2009 in Höhe von Euro 40.000,--<br />
zu tätigen.<br />
Die Projektsunterlagen des Architekten Gerald Prenner bilden als Beilage einen wesentlichen<br />
Bestandteil dieses Beschlusses.<br />
8.) Wegeausbaumaßnahmen in der Gemeinde.<br />
Der Vorsitzende erklärt diesen Sachverhalt sehr ausführlich und nach eingehender Beratung fasst der<br />
<strong>Gemeinderat</strong> – über Antrag des Verhandlungsleiters – den<br />
115. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig die nachstehenden<br />
Wegeausbaumaßnahmen und zwar wie folgt:<br />
OT <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>:<br />
M.<strong>Allhau</strong> Oberbergen Stangl, M.<strong>Allhau</strong> Oberbergen Ender, Industriegebiet Fa Hummer,<br />
Ausbau Zipf von Wihelm Fink bis Herbert Loschy, Ast Thomas Oprissnig,<br />
Ausbau GW M <strong>Allhau</strong> Oberb II 2. Prog. Insth<br />
OT. Buchschachen:<br />
Zufahrt Koch – Kucher<br />
Zufahrt Sportplatz.<br />
Die Abrechnung der Leistungen erfolgt auf Grund der tatsächlich anfallenden Massen und Stunden.<br />
Die Besprechung des BBDLZ Süd, Bereich Güterwegebau mit dem Güterwegeausschuss fand am 4.3.2009<br />
statt. Hier wurde das Güterwegebauprogramm im ländlichen Raum beschlossen (Kostenaufteilung: 50%<br />
Land, 30% Jagdausschuss und 20% Gemeinde).<br />
116. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt mehrheitlich und bei einem Abstimmungsergebnis:<br />
14 Jastimmen – gesamte ÖVP-<strong>Gemeinderat</strong>sfraktion, Mag. Gerhard Kuich, Reinhold Auer und Claudia Madl,<br />
4 Gegenstimmen – Andrea Kiradi, Gabriela Kirnbauer, Martin Seybold und Mag. Harald Kraus<br />
und 3 Stimmenthaltungen – Horst Karner, Regina Hagenauer und Markus Brunner,<br />
die nachstehenden Wegeausbaumaßnahmen und zwar wie folgt:<br />
<strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>:“Hutweideweg“ – Gesamtkosten: ca. € 90.000,-- Gemeindeantei: ca. € 18.000,--.<br />
Buchschachen: „Steinbühelweg“ – Gesamtkosten: ca. € 110.000,-- Gemeindeanteil: ca. € 22.000,--.
9.) Kanalbaumaßnahmen in der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> (Hochwasserrückhaltemaßnahmen).<br />
Der Vorsitzende erklärt diesen Sachverhalt sehr ausführlich und nach eingehender Beratung fasst der<br />
<strong>Gemeinderat</strong> – über Antrag des Verhandlungsleiters – den<br />
117. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig die nachstehenden<br />
Kanalisationsbaumaßnahmen in der Gemeinde:<br />
- Bereich Fritz Igler und Dr. Puhr,<br />
- Bereich Firma Alu Pfeiffer und Firma DIHAG.<br />
Die Arbeiten in diesem 2 Bereichen werden von der Firma ALPINE Bau GmbH., Oberwart, zum Best- und<br />
Billigstbieterpreis des Jahres 2008 durchgeführt.<br />
Gleichzeitig beschließt der <strong>Gemeinderat</strong> einstimmig die Vergabe der Kanalisationsarbeiten an die Firma<br />
ALPINE Bau GmbH., Oberwart, laut Anbotseröffnung vom 5.3.2009, als Best- und Billigstbieter und zum<br />
Nettopreis von Euro 32.338,68 zu vergeben.<br />
Die Angebotseröffnungsniederschrift der Firma Umwelt & Bau vom 5. März 2009 bildet als Beilage einen<br />
festen Bestandteil dieses Beschlusses.<br />
Konkret geht es bei dieser Ausschreibung und Vergabe um das Teilstück in <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> im<br />
- Bereich Firma Mayer & Mayer .<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt weiters einstimmig die<br />
Kanalisationsbauarbeiten im Rahmen des Hochwasserschutzprojektes – konkret<br />
-.Bereich Haus Mario Fink bis Haus Nr. Friedrich Bruckner - Fam. Lakovits.<br />
Diese Arbeiten werden im Rahmen des Konkretprojektes durch das Landeswasserbaubezirksamt Oberwart<br />
ausgeführt. Die Kosten belaufen sich auf rd. 200.000,-- Euro und der Gemeindeanteil beträgt 20%.<br />
10.) Gw.: „<strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>-Bachweg, progr. Insth.“ – Verpflichtungserklärung.<br />
Bürgermeister und Amtsleiter bringen den Mitgliedern des <strong>Gemeinderat</strong>es den gegenständlichen<br />
Sachverhalt zur Kenntnis und der Vorsitzende stellt den Antrag, der <strong>Gemeinderat</strong> möge die gegenständliche<br />
Verpflichtungserklärung beschließen.<br />
118. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig die<br />
Verpflichtungserklärung betreffend Bauvorhaben „<strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>-Bachweg, pr. Insth.“ –<br />
Baukostenerhöhung. Diese Verpflichtungserklärung bildet als Beilage einen wesentlichen<br />
Bestandteil dieses Beschlusses.<br />
11.) Verordnung betreffend die Widmung von „AW in BW“ in der KG <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>.
Amtsleiter Josef Fleck erörtert diesen Punkt der Tagesordnung und nach eingehender Diskussion stellt der<br />
Vorsitzende den Antrag, der <strong>Gemeinderat</strong> möge die gegenständliche Verordnung beschließen.<br />
119. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig die nachstehende<br />
VERORDNUNG<br />
Des <strong>Gemeinderat</strong>es der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> vom 20. März 2009, Zahl: 031/20-03-01-2009,<br />
mit der festgestellt wird, dass der widmungsgemäßen Verwendung von Aufschließungsgebiet keine<br />
öffentlichen Interessen wirtschaftlicher, sozialer oder kultureller Natur entgegenstehen und die<br />
Erschließung durch Straßen und Versorgungsleitungen gesichert ist.<br />
Auf Grund des § 20 Abs. 2 des Burgenländischen Raumplanungsgesetzes, LGBl.Nr.18/1969 in der<br />
Fassung LGBl.Nr. 12/1994, wird verordnet:<br />
§ 1<br />
Der widmungsgemäßen Verwendung des in der beiliegenden Plandarstellung gekennzeichneten<br />
Aufschließungsgebietes „AW Aufschließungsgebiet Wohngebiet“, Grundstück Nr. 8373/19, KG.<br />
<strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>, in „BW Bauland Wohngebiet“ stehen keine öffentlichen Interessen wirtschaftlicher,<br />
sozialer oder kultureller Natur entgegen. Die Erschließung dieses Gebietes durch Straßen und<br />
Versorgungsleitungen ist gesichert.<br />
Diese Verordnung tritt mit Ablauf der Kundmachungsfrist in Kraft.<br />
angeschlagen am: 23.03.2009<br />
abgenommen am: 07.04.2009<br />
§ 2<br />
Für den <strong>Gemeinderat</strong> –<br />
Der Bürgermeister:<br />
(Hermann Pferschy)<br />
12.) Verordnung betreffend die Widmung von „Gl in BD“ gem. § 18a Bgld. Raumplanungsgesetz.<br />
Amtsleiter Josef Fleck erörtert diesen Punkt der Tagesordnung und nach eingehender Diskussion stellt der<br />
Vorsitzende den Antrag, der <strong>Gemeinderat</strong> möge die gegenständliche Verordnung beschließen.<br />
120. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig die nachstehende<br />
VERORDNUNG<br />
des <strong>Gemeinderat</strong>es der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> vom 20. März 2009,
Zahl: 031-2/20-03-02-2009 -<br />
13. Änderung nach Digitalisierung.<br />
Aufgrund des § 18 a des Burgenländischen Raumplanungsgesetzes, LGBl.Nr. 18/1969 in der<br />
Fassung LGBl.Nr. 12/1994, wird verordnet:<br />
§ 1<br />
Der Flächenwidmungsplan der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> (Verordnungen des <strong>Gemeinderat</strong>es vom<br />
21.9.1973, Zahl: 134/6-1973, in der gültigen Fassung) wird insofern geändert, als die<br />
Grundstück Nr. 6021, zur Gänze,<br />
Grundstück Nr. 6022-2 (teilweise),<br />
in der KG. Buchschachen, von derzeit „Gl – Grünland landwirtschaftliche Fläche“ in „BD– Bauland<br />
Dorfgebeitt“ und<br />
gemäß der Darstellung im beiliegenden Plan des Architekten Mag. Gimbel umgewidmet wird.<br />
Diese Verordnung tritt nach Ablauf des Tages seiner Kundmachung in Kraft.<br />
§ 2<br />
Für den <strong>Gemeinderat</strong> -<br />
Der Bürgermeister:<br />
(Hermann Pferschy)<br />
Diese Verordnung wurde mit Bescheid der Burgenländischen Landesregierung vom………, Zahl:<br />
LAD-RO-....................., genehmigt.<br />
Die Genehmigung ist im Landesamtsblatt für das Burgenland vom , .. Stück, Nr. .......,<br />
verlautbart.<br />
angeschlagen am:<br />
abgenommen am:<br />
Der Vorsitzende schlägt nunmehr vor, die Sitzung wegen einer Pause in der Zeit von 20 Uhr 55 bis 21 Uhr<br />
05 zu unterbrechen.<br />
13.) Verordnung betreffend die Widmung von Privatgut in Öffentliches Gut und umgekehrt.<br />
Bürgermeister und Amtsleiter bringen nunmehr diesen Sachverhalt zur Kenntnis und der Vorsitzende stellt<br />
dann den Antrag um die Genehmigung dieser gegenständlichen Verordnung.<br />
121. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig die nachstehende<br />
V E R O R D N U N G
des <strong>Gemeinderat</strong>es der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> vom 20. März 2009, Zahl: 027/20-03-02-2009,<br />
gemäß § 75 der Burgenländischen Gemeindeordnung, LGBl.Nr. 37/1965 idgF., betreffend die<br />
Widmung von Privatgut in Öffentliches Gut in der KG. <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>.<br />
1.<br />
Unter Zugrundelegung der Vermessungsurkunde des BEV – Vermessungsamt Oberwart, 7400<br />
Oberwart, Prinz Eugenstrasse 1, vom 11.3.2009, GZ.: A 65/2007, wird<br />
die Teilfläche Nr. 2 im Ausmaß von 50 m² des Grundstückes Nr. 79,<br />
die Teilfläche Nr. 3 im Ausmaß von 01 m² des Grundstückes Nr. 84,<br />
die Teilfläche Nr. 5 im Ausmaß von 16 m² des Grundstückes Nr. 84 und<br />
die Teilfläche Nr. 7 im Ausmaß von 24 m² des Grundstückes Nr. 84,<br />
somit einer Gesamtfläche von 91 m² in der KG. 34010 Buchschachen, dem Privatgut entnommen<br />
und zum Öffentlichen Gut gewidmet.<br />
2.<br />
Unter Zugrundelegung der Vermessungsurkunde des BEV – Vermessungsamt Oberwart, 7400<br />
Oberwart, Prinz Eugenstrasse 1, vom 11.3.2009, GZ.: A 65/2007, wird<br />
die Teilfläche Nr. 1 im Ausmaß von 82 m² des Grundstückes Nr. 78,<br />
die Teilfläche Nr. 8 im Ausmaß von 12 m² des Grundstückes Nr. 78,<br />
die Teilfläche Nr. 4 im Ausmaß von 7 m² des Grundstückes Nr. 35,<br />
die Teilfläche Nr. 6 im Ausmaß von 12 m² des Grundstückes Nr. 35,<br />
somit einer Gesamtfläche von 113 m² in der KG. 34010 Buchschachen, dem Öffentlichen Gut<br />
entnommen und zum Privatgut gewidmet.<br />
Diese Verordnung tritt mit Ablauf der Kundmachungsfrist in Kraft.<br />
angeschlagen am: 23.03.2009<br />
abgenommen am: 07.04.2009<br />
2.<br />
Der Bürgermeister:<br />
(Hermann Pferschy)<br />
14.) Verordnung betreffend eines Allgemeinen Fahrverbotes.<br />
Der Bürgermeister berichtet, dass er mit dem Bürgermeister von Loipersdorf-Kitzladen, Herrn Hans<br />
Oberhofer Gespräche betreffend einer eventuellen Verordnung eines Allgemeinen Fahrverbotes in der KG<br />
Buchschachen bzw. in der KG Kitzladen besprochen habe, im konkreten in den Bereichen<br />
Hotter Buchschachen-Kitzladen im Anschluss an Biotop neben Landesstrasse L239<br />
Hotter Buchschachen-Kitzladen im Bereich Sandbank neben Lafnitz.<br />
Bei diesem Tagesordnungspunkt handelt es sich lediglich um einen Bericht und um eine Information.
15.) Beitritt zum Sozial-Regionalverein „Oberes Lafnitztal“.<br />
Bürgermeister und Amtsleiter berichten sehr ausführlich über diesen Tagesordnungspunkt, vor allem über<br />
die mehreren Besprechungen, Sitzungen und Besichtigungen der Proponenten aber auch der<br />
Gemeindevertretungen der Gemeinden Grafenschachen, Loipersdorf-Kitzladen, <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> und Wolfau.<br />
Nach intensiver Beratung und Diskussion fasst der <strong>Gemeinderat</strong> – über Antrag des Vorsitzenden – den<br />
122. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig, dem Regionalverein –<br />
Verein zur Förderung der sozialen Zusammenarbeit im oberen Lafnitztal beizutreten.<br />
Dieser Verein, dessen Tätigkeit nicht auf Gewinn gerichtet ist, ist überparteilich und<br />
überkonfessionell.<br />
Der Verein verfolgt das Ziel, Strategien zu entwickeln, um die sozialen Bedürfnisse dieser Region –<br />
alle Generationen betreffend – abzudecken.<br />
16.) Modellprojekt „Gemeinsam Gesund im Bezirk Oberwart“ – FH Pinkafeld.<br />
Verhandlungsleiter Hermann Pferschy berichtet über die gegenständliche Infoveranstaltung in der<br />
Fachhochschule Pinkafeld über die Präsentation dieses Projektes in der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> anlässlich<br />
der letzten gemeinsame Sitzung „Strategieausschuss“ und „Gemeindevorstand“. Die Obfrau des<br />
Sanitätsausschusses Heide Teller erklärt das Konkretprojekt und der Bürgermeister stellt sodann den<br />
Antrag, der <strong>Gemeinderat</strong> möge die Teilnahme beschließen.<br />
123. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig, am Modellprojekt<br />
Gemeinsam Gesund im Bezirk Oberwart teilzunehmen.<br />
Die Gemeinde verpflichtet sich, die folgenden Voraussetzungen zu erfüllen:<br />
AnsprechpartnerIn:<br />
Heide Teller<br />
0664/3526590, H.Teller@gmx.at<br />
Gemeindeamt <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong><br />
03356/202, post@markt-allhau.bgld.gv.at<br />
Die Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> wird 50 Cent/EinwohnerIn und Jahr in einen Budgettopf einzahlen.<br />
Die Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> unterstützt das Projekt durch die Bereitstellung von Infrastruktur.<br />
SchuldirektorIn, KindergartenleiterInnen und Kreisarzt haben Interesse bekundet, am Projekt<br />
teilzunehmen.
17.) Gemeindepartnerschaft mit Gemeinde Unlingen.<br />
Der Bürgermeister verliest das Schreiben der Gemeinde Unlingen vom 9.3.2009 betreffend die Gründung<br />
einer Gemeindepartnerschaft zwischen der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> und der Gemeinde Unlingen.<br />
Diese Partnerschaft sollte anlässlich des 20-jährigen Bestehens sehr guter Verbindungen zwischen den<br />
Musikvereinen und den Feuerwehren anlässlich des diesjährigen Annafestes in Unlingen besiegelt werden.<br />
Diese nunmehr 20-jährigen sehr guten Beziehungen zwischen den Musikvereinen und den Feuerwehren<br />
waren auch ausschlaggebend für diese angestrebte Partnerschaft. Hier ist bereits eine sehr gute Basis<br />
vorhanden, auf der die Partnerschaft ausgebaut werden kann. Es ist auch vorstellbar, dass dies<br />
insbesondere in den Bereichen der weiteren Vereine – insbesondere Sportvereine – und auch im Bereich<br />
der Grund- und Hauptschulen möglich ist, bzw. von beiden Gemeinden gefördert werden sollte.<br />
Gleichzeitig ergeht heute schon die Einladung an den <strong>Gemeinderat</strong> zusammen mit der Musikkapelle <strong>Markt</strong><br />
<strong>Allhau</strong> anlässlich des Annafestes, das ist in der Zeit vom 24. – 27. Juli 2009 stattfindet, nach Unlingen zu<br />
kommen. Über den Ablauf der Partnerschaftsunterzeichnung muß noch gesondert gesprochen werden.<br />
Folgende <strong>Gemeinderat</strong>smitglieder melden sich dazu unverbindlich an:<br />
Hermann Pferschy, Regina Hagenauer, Gabriela Kirnbauer, Andrea Kiradi, Mario Fink, Martin Koch,<br />
Christian Ziermann, Liane Krutzler-Loschy, Mag. Ronald Rasser, Wolfgang Handler, Heide Teller.<br />
124. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig, mit der Gemeinde<br />
Unlingen, Kirchgasse 11, 88527 Unlingen, eine Gemeindepartnerschaft zu begründen und diese<br />
anlässlich des diesjährigen Annafestes in Unlingen, welches in der Zeit vom 24. – 27. Juli 2009 in<br />
Unlingen stattfindet, zu besiegeln.<br />
18.) Übereinkommen mit der Landesstrassenverwaltung.<br />
Amtsleiter Josef Fleck erörtert den gegenständlichen Sachverhalt und der <strong>Gemeinderat</strong> fasst sodann auf<br />
Antrag des Vorsitzenden den<br />
125. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig den Übereignungsvertrag<br />
abgeschlossen zwischen<br />
a) Der Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>, vertreten durch die unterfertigten Organe der Gemeinde,<br />
als Übergeberin einerseits, und<br />
b) Dem Land Burgenland (Landesstraßenverwaltung) vertreten durch den Herrn<br />
Landeshauptmann von Burgenland, 7000 Eisenstadt, als Übernehmerin andererseits.<br />
Dieser Übereignungsvertrag bildet als Beilage einen festen Bestandteil dieses<br />
Tagesordnungspunktes.
19.) Vergabe der freien Wohnung im Haus Nr. 139 und Änderung des Mietvertrages im Haus Nr. 4.<br />
Bürgermeister Hermann Pferschy berichtet über die freie Wohnung im Gemeindehaus Nr. 139 und über die<br />
Ausschreibung derselben im Gemeinderundschreiben. Aufgrund dieser Ausschreibung hat sich Herr<br />
Siegmund Urban, derzeit wohnhaft in <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> Nr. 417 um diese Wohnung beworben. Nachdem Herr<br />
Urban der einzige Bewerber ist, stellt der Vorsitzende den Antrag, diese Wohnung an Herrn Urban zu<br />
vergeben, obwohl diese Wohnungen ursprünglich als sog. „Startwohnungen“ für Jugendliche gedacht waren.<br />
126. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt mehrheitlich (GR Claudia Madl stimmt<br />
dagegen), Herrn Siegmund Urban, derzeit wohnhaft in <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> Nr. 417, zu den gleichen<br />
Auflagen und Bedingungen (siehe Mietvertrag Carmen Prettner und Jürgen Flasch) zu vermieten.<br />
127. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig, dass die Firma Reinhard<br />
Weltler, AWD Wirtschaftsberatung, 7411 <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> Nr. 420, mit allen Rechten und Pflichten in das<br />
gegenständliche Mietverhältnis, welches zwischen der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>, vertreten<br />
durch den Bürgermeister Hermann Pferschy, 7411 <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>, als Vermieterin einerseits und der<br />
Firma Hatzl Transport GmbH., 7411 <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> Nr.508, vertreten durch GF Peter Hatzl, 7411<br />
Loipersdorf 207 als Mieter andererseits, am 1.6.1996 abgeschlossen wurde, mit Wirksamkeit<br />
1.4.2009, einsteigt.<br />
20.) Sanierung des Kriegerdenkmales in <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>.<br />
Der Bürgermeister berichtet, dass der Verschönerungsverein Ideen und Vorschläge zur Sanierung des<br />
Kriegerdenkmales gemeinsam mit dem Pranger gemacht hat. Diese Sanierungsarbeiten sollten bis zum<br />
landesweiten Gustav-Adolf-Fest am 11.6.2009 abgeschlossen sein. Deswegen wurden die Firmen<br />
Ing. Brenner, <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> (€ 13.209,42 inkl. Ust.)<br />
Firma Kremnitzer, Loipersdorf (€14.700,-- „)<br />
Firma Ing. Schwarz, Oberwart (14.608,68 „)<br />
zur diesbezüglichen Anbotslegung eingeladen. Diese Anbote liegen nunmehr vor; und die Firma Ing. Ronald<br />
Brenner, <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> geht dabei als Best- und Billigstbieter hervor. Der Vorsitzende stellt sodann diesen<br />
Punkt zur Diskussion.<br />
<strong>Gemeinderat</strong> Mag. Gerhard Kuich bemerkt dazu wie folgt: Kriegerdenkmal ist eine heikle Sache, Heute<br />
schreiben wir das Jahr 2009 und wir sollten auch an die Romafamiien, an den verfolgten Pfarrer, usw.<br />
gedenken. Er spricht von einem riskanten Unterfangen. Er ist auch der Meinung, dass bei Veränderungen an<br />
diesem Denkmal dem heutigen Wissen aber auch den heutigen Erfordernissen Rechnung tragen muss. Wir<br />
tragen dabei große Verantwortung, vor allem der Jugend gegenüber! Wir sollten demnach gemeinsam<br />
planen und diese Aufarbeitung gemeinsam angehen!
<strong>Gemeinderat</strong> Mag.Ronald Rasser stellt sodann den Antrag, der auch die Absichten des Mag. Kuich<br />
beinhaltet und zwar wie folgt:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> möge beschließen, dass das vorliegende Konkretprojekt „Sanierung Kriegerdenkmal und<br />
Pranger in <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>“ des Verschönerungsvereines <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> sofort umgesetzt wird und der Firma Ing.<br />
Ronald Brenner, <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong>, laut Anbot vom 19.3.2009 und zum Gesamtpreis von Euro 13.209,42, der<br />
Auftrag erteilt wird. (das ist sozusagen die 1. Stufe der Umsetzung).<br />
Gleichzeitig möge der <strong>Gemeinderat</strong> beschließen, die Thematik (Gedenken allen Opfern, wie Vertriebenen,<br />
Verfolgten, Gefallenen) aufzugreifen und aufzuarbeiten. Die Präsentation dieser Arbeiten hat bis Ende 2009<br />
zu erfolgen (Öffentlichkeit und <strong>Gemeinderat</strong>) und die Ergebnisse dieser Präsentation im Jahre 2010<br />
umzusetzen (das ist sozusagen die 2. Stufe der Umsetzung).<br />
128. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig, der Firma Ing. Ronald<br />
Brenner, <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> den Auftrag zur Sanierung des Kriegerdenkmales und des Prangers in <strong>Markt</strong><br />
<strong>Allhau</strong> laut Angebot vom 19.3.2009 und zum Gesamtpreis von Euro 13.209,42 zu erteilen.<br />
Gleichzeitig beschließt der <strong>Gemeinderat</strong> einstimmig, die Thematik (Gedenken aller Opfer, wie<br />
Vertriebenen, Verfolgten, usw.) aufzugreifen und aufzuarbeiten. Die Präsentation dieser Arbeiten hat<br />
bis Ende 2009 zu erfolgen und die Ergebnisse dieser Präsentation sind dann der Öffentlichkeit und<br />
dem <strong>Gemeinderat</strong> zu präsentieren und dieser sollte dann die Umsetzung im Jahre 2010<br />
veranlassen.<br />
21.) FF <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> – Ankauf eines Fahrzeuges.<br />
Bürgermeister, Amtsleiter und <strong>Gemeinderat</strong> Martin Seybold berichten über diesen Punkt der Tagesordnung<br />
und nach kurzer Diskussion stellt der Vorsitzende den Antrag zum nachfolgenden<br />
129. Beschluss:<br />
Der <strong>Gemeinderat</strong> der <strong><strong>Markt</strong>gemeinde</strong> <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> beschließt einstimmig, für die Ortsfeuerwehr<br />
<strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> ein Mehrzweckfahrzeug MZF plus TSA Anhänger zum Preis von ca. 121.000,-- Euro laut<br />
Bestbieterangebot anzukaufen.<br />
Die Finanzierung sieht wie folgt aus:<br />
Gemeinde <strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong> € 45.000,-- (je ein Drittel davon 2009, 2010 und 2011)<br />
Feuerwehr <strong>Markt</strong> allhau: € 45.000,--<br />
Land Burgenland: € 31.000,--.<br />
22.) Berufung gegen die Kanalanschlussgebühr.<br />
Dieser Punkt der Tagesordnung ist nichtöffentlich und wird somit im nichtöffentlichen Protokoll der heutigen<br />
<strong>Gemeinderat</strong>ssitzung protokolliert!<br />
23.) Anstellung von Eingliederungsbetreuerinnen.
Dieser Punkt der Tagesordnung ist nichtöffentlich und wird somit im nichtöffentlichen Protokoll der heutigen<br />
<strong>Gemeinderat</strong>ssitzung protokolliert!<br />
ad 24.) Allfälliges.<br />
1.) Vbgmin. Regina Hagenauer erkundigt sich betreffend der Kriterien KG-Helferinnen. Der Bürgermeister<br />
verweist auf die GR-Sitzung im Juni.<br />
2.) GRin Heide Teller erkundigt sich betreffend AMS-Förderungen für Gemeindeaushilfen. Amtsleiter erklärt<br />
das vom Land Burgenland und AMS Burgenland beschlossene Konjunkturpaket (jeweils 1/3 Drittel).<br />
3.) Der Bürgermeister gibt die Termine für die Bürgermeisterstammtische und der Gemeindeversammlungen<br />
wie folgt bekannt:<br />
Mittwoch, 22. April 2009<br />
Donnerstag, 23. April 2009<br />
Buchschachen<br />
<strong>Markt</strong> <strong>Allhau</strong><br />
4.) Nachdem keine weiteren Anfragen gestellt werden, schließt der Vorsitzende um 23 Uhr 15 die heutige<br />
Sitzung.<br />
V.g.g.<br />
Der Vorsitzende:<br />
(Bürgermeister Hermann Pferschy)<br />
Die Beglaubiger:<br />
(Mario Fink und Claudia Madl)<br />
Der Schriftführer:<br />
(OAR. Josef Fleck)