Zaproszenie na warsztaty metodyczne
dowiedz siÄ wiÄcej - Nowa Era
dowiedz siÄ wiÄcej - Nowa Era
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Zaproszenie</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>warsztaty</strong> <strong>metodyczne</strong><br />
Prosimy o potwierdzenie<br />
udziału w spotkaniu:<br />
PRZEZ STRONĘ<br />
INTERNETOWĄ<br />
www.jezyki.nowaera.pl<br />
DROGĄ MAILOWĄ<br />
<strong>na</strong> adres mailowy<br />
Konsultanta Metodycznego<br />
Jerzego Mardausa<br />
jerzy.mardaus@nowaera.pl<br />
Wydawnictwo Nowa Era ma zaszczyt<br />
zaprosić <strong>na</strong>uczycieli języka niemieckiego<br />
<strong>na</strong> cykl spotkań pod tytułem:<br />
Teraz NIEMIECKI!<br />
Fascynuj, motywuj, ucz!<br />
29 marca 2012 r.<br />
15:00 – 17:00<br />
Ośrodek Dosko<strong>na</strong>lenia Nauczycieli<br />
ul. Nowy Świat 30<br />
Tarnów<br />
TELEFONICZNIE<br />
dla dzwoniących<br />
z telefonów stacjo<strong>na</strong>rnych<br />
801 88 10 10<br />
TELEFONICZNIE<br />
dla dzwoniących<br />
z telefonów komórkowych<br />
58 721 48 00<br />
Teraz<br />
NIEMIECKI
P<br />
,<br />
Bez <strong>na</strong>zwy-2 1 11-12-05 14:42<br />
ABENTEUER MIT DEUTSCH!<br />
PAKIET 7 PODSTAWOWYCH FILMÓW DO PODRĘCZNIKA WELTTOUR 2!<br />
Każdy z siedmiu filmów zawartych <strong>na</strong> płycie DVD przyporządkowany jest<br />
odpowiedniemu rozdziałowi w podręczniku i realizowany zawsze w podczas<br />
lekcji czwartej. Dodatkowe zadania do pracy z filmem z<strong>na</strong>jdują się w części<br />
ćwiczeniowej.<br />
Filmy ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen) moż<strong>na</strong> oglądać z transkrypcjami<br />
w języku niemieckim, polskim lub bez <strong>na</strong>pisów, co umożliwia przeprowadzenie<br />
ciekawej, dy<strong>na</strong>micznej lekcji z uczniami <strong>na</strong> różnych poziomach zaawansowania<br />
językowego. Interesująca i aktual<strong>na</strong> tematyka filmów pozwala <strong>na</strong> poz<strong>na</strong>wanie<br />
świata, kultur, religii oraz wyjątkowych ludzi.<br />
Redaktor serii: Agnieszka Kozdra<br />
Redaktor prowadzący: Justy<strong>na</strong> Drobkiewicz<br />
Projekt okładki: Jerzy Jamiołkowski<br />
Opracowanie graficzne filmów: Norbert Rasiński<br />
Montaż i authoring DVD: Jarosław Jabłoński<br />
© by www.ZDF-archive.com / ZDF Enterprises<br />
Produced by ZDF. digital productions<br />
Polskie wydanie: Nowa Era Sp. z o.o.<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
JĘZYK NIEMIECKI DLA SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
Filmy dla szkół<br />
po<strong>na</strong>dgim<strong>na</strong>zjalnych<br />
Der bestimmte und unbestimmte Artikel, Verneinung – Rodzajnik określony i nieokreślony oraz przeczenie rzeczownika<br />
nowa era <strong>na</strong>uczania<br />
Singular:<br />
l.poj.<br />
Nomi<strong>na</strong>tiv<br />
mianownik<br />
wer? was?<br />
Dativ<br />
celownik<br />
wem?<br />
Akkusativ<br />
biernik<br />
wen? was?<br />
nowaera@nowaera.pl<br />
www.jezyki.nowaera.pl<br />
© Copyright by Nowa Era Sp. z o.o. Warszawa 2012.<br />
Wszelkie prawa zastrzeżone.<br />
© by www.ZDF-archive.com / ZDF Enterprises<br />
Maskulinum<br />
rodzaj męski<br />
der Kuli<br />
ein Kuli<br />
kein Kuli<br />
dem Kuli<br />
einem Kuli<br />
keinem Kuli<br />
den Kuli<br />
einen Kuli<br />
keinen Kuli<br />
Femininum<br />
rodzaj żeński<br />
die Schere<br />
eine Schere<br />
keine Schere<br />
der Schere<br />
einer Schere<br />
keiner Schere<br />
die Schere<br />
eine Schere<br />
keine Schere<br />
Neutrum<br />
rodzaj nijaki<br />
das Buch<br />
ein Buch<br />
kein Buch<br />
dem Buch<br />
einem Buch<br />
keinem Buch<br />
das Buch<br />
ein Buch<br />
kein Buch<br />
Plural<br />
l. mn.<br />
die Kulis, Scheren, Bücher<br />
Kulis, Scheren, Bücher<br />
keine Kulis, Scheren, Bücher<br />
den Kulis, Scheren, Büchern<br />
Kulis, Scheren, Büchern<br />
keine Kulis, Scheren, Büchern<br />
die Kulis, Scheren, Bücher<br />
Kulis, Scheren, Bücher<br />
keine Kulis, Scheren, Bücher<br />
Regelmäßige Verben – Czasowniki regularne Unregelmäßige Verben – Czasowniki nieregularne<br />
wohnen tanzen<br />
sehen sprechen schlafen laufen nehmen<br />
mieszkać tańczyć<br />
widzieć rozmawiać spać biegać brać<br />
Singular<br />
Singular<br />
ich wohne tanze<br />
ich sehe spreche schlafe laufe nehme<br />
du wohnst tanzt*<br />
du siehst* sprichst* schläfst* läufst* nimmst*<br />
er/ sie/ es wohnt tanzt<br />
on/ o<strong>na</strong>/ ono<br />
er / sie / es sieht spricht schläft läuft nimmt<br />
Plural<br />
Plural<br />
wir wohnen tanzen<br />
wir sehen sprechen schlafen laufen nehmen<br />
ihr wohnt tanzt<br />
ihr seht sprecht schlaft lauft nehmt<br />
sie/ Sie wohnen tanzen<br />
sie / Sie sehen sprechen schlafen laufen nehmen<br />
oni, one<br />
* Podobnie w 2 i 3 os. l.poj: e ¨ ie: lesen, e ¨ i: essen, a ¨ ä: fahren<br />
* Czasowniki, których temat kończy się <strong>na</strong> -z, -s, -ss, -ß nie mają<br />
końcówki -st w 2 osobie l.poj., lecz -t . Podobnie: heißen, lesen, ...<br />
Hilfsverben – Czasowniki posiłkowe Modalverben – Czasowniki modalne<br />
sein haben<br />
mögen können müssen ich möchte wollen sollen<br />
być mieć<br />
móc,<br />
mieć<br />
Singular<br />
lubić potrafić musieć chciałbym chcieć powinność<br />
ich ja bin habe<br />
Singular<br />
du ty bist hast<br />
ich mag kann muss möchte will soll<br />
er/ sie/ es ist hat<br />
du magst kannst musst möchtest willst sollst<br />
on/ o<strong>na</strong>/ ono<br />
er / sie / es mag kann muss möchte will soll<br />
Plural<br />
Plural<br />
wir my sind haben<br />
wir mögen können müssen möchten wollen sollen<br />
ihr wy seid habt<br />
ihr mögt könnt müsst möchtet wollt sollt<br />
sie/ Sie* sind haben<br />
sie/ Sie mögen können müssen möchten wollen sollen<br />
oni, one/*<br />
Sie* forma grzecznościowa:<br />
Pan, Panowie, Pani, Panie, Państwo<br />
Nowa Era Sp. z o.o.<br />
Aleje Jerozolimskie 146D<br />
02-305 Warszawa<br />
www.nowaera.pl<br />
ISBN 978-83-7409-682-9<br />
Program warsztatów<br />
15:00 – 15:50 Uczeń 2012. Reforma wczoraj dziś.<br />
Konsekwencje – problemy – perspektywy.<br />
Podczas warsztatu<br />
otrzymają Państwo:<br />
3 lata temu reforma programowa wprowadzo<strong>na</strong><br />
w gim<strong>na</strong>zjum zobligowała uczniów do <strong>na</strong>uki dwóch<br />
języków obcych. Większość z nich wybrała język niemiecki.<br />
Dziś Ci uczniowie postawią swoje pierwsze kroki<br />
w szkole po<strong>na</strong>dgim<strong>na</strong>zjalnej. Jak zmieni się <strong>na</strong>uczanie<br />
języka niemieckiego? Na te i inne pytania postaramy<br />
się odpowiedzieć podczas warsztatu <strong>metodyczne</strong>go.<br />
Zapraszamy!<br />
15:50 – 16:10 Przerwa kawowa<br />
KOMPAKT<br />
Język niemiecki dla gim<strong>na</strong>zjum<br />
Podręcznik z zeszytem ćwiczeń<br />
DO NOWEJ PODSTAWY<br />
PROGRAMOWEJ<br />
zawiera 2 CD<br />
1<br />
Twoja<br />
nowa era<br />
j<br />
Teraz<br />
NIEMIECKI<br />
Grammatiktabellen<br />
16:10 – 17:00 Niemiecki XXI wieku – nowoczesny, przyjazny,<br />
perspektywiczny.<br />
Język niemiecki da się lubić! – to przesłanie będzie<br />
motywem przewodnim warsztatów metodycznych, <strong>na</strong><br />
których pokażemy jak skutecznie zarazić młodych ludzi pasją<br />
do <strong>na</strong>uki tego języka. Praca z multimediami, autentyczne<br />
materiały, podróż przez DACHL oraz dookoła świata sprawią,<br />
że <strong>na</strong>uka języka niemieckiego przestanie być przykrym<br />
obowiązkiem, a stanie się niezapomnianą przygodą.<br />
Zapraszamy!<br />
Nasz wykładowca<br />
Dorota Wańkiewicz<br />
Absolwentka wydziału filologii germańskiej <strong>na</strong><br />
Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. W latach<br />
1991-2001 egzami<strong>na</strong>tor w komisjach certyfikacyjnych, m.in.<br />
w Instytucie Goethego. 2001-2004 Academic Supervisor,<br />
metodyk oraz <strong>na</strong>uczyciel języka niemieckiego w Warsaw<br />
Study Centre. Współpracownik Instytutu Goethego w<br />
Mo<strong>na</strong>chium, recenzent metodyczny prac egzami<strong>na</strong>cyjnych<br />
studentów DaF. Obecnie metodyk ds. <strong>na</strong>uczania języka<br />
niemieckiego w szkole PLC oraz <strong>na</strong>uczyciel języka<br />
niemieckiego <strong>na</strong> wyższych uczelniach.<br />
Welttour<br />
JĘZYK NIEMIECKI DLA SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH<br />
PODRĘCZNIK Z ZESZYTEM ĆWICZEŃ<br />
Sylwia Mróz-Dwornikowska, Urszula Górecka<br />
2<br />
Z FILMAMI<br />
ZDF<br />
Welttour<br />
JĘZYK NIEMIECKI DLA SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH<br />
PODRĘCZNIK Z ZESZYTEM ĆWICZEŃ<br />
Sylwia Mróz-Dwornikowska, Urszula Górecka<br />
1<br />
Z FILMAMI<br />
ZDF<br />
Podręcznik Das ist Deutsch! KOMPAKT cz.1<br />
z 2 płytami CD-Audio<br />
Podręcznik pilot Welttour cz.2<br />
Sampler (1 rozdział) podręcznika Welttour cz.1<br />
Płyta DEMO z filmami ZDF Welttour cz.2<br />
Magazyn Teraz NIEMIECKI<br />
Plakat z mapą i tablicami gramatycznymi<br />
Każdy uczestnik otrzyma również certyfikat uczestnictwa w spotkaniu.<br />
Zapraszam serdecznie!<br />
Jerzy Mardaus<br />
Konsultant Metodyczny<br />
wydawnictwa Nowa Era<br />
jerzy.mardaus@nowaera.pl<br />
1. Islam<br />
2. Buenos Aires<br />
3. Tanzen wie die Stars<br />
4. Heiraten im Paradies<br />
5. Tierärztin<br />
6. Wildwasser-Touren<br />
7. Berlin – eine Stadt mit<br />
Zukunft<br />
2<br />
PAKIET 7 FILMÓW PODSTAWOWYCH<br />
PAKIET 7 FILMÓW PODSTAWOWYCH<br />
2<br />
FILMY<br />
ZDF<br />
extra<br />
2 dvd<br />
Teraz<br />
NIEMIECKI
Change language