ST 120-1 E/Z.. ST 160-1 E..
ST 120-1 E/Z... ST 160-1 E...
ST 120-1 E/Z... ST 160-1 E...
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ñâåäåíèÿ î ï≤èáî≤å<br />
1.2 Òåõíè÷åñêèå õà≤àêòå≤èñòèêè<br />
Òèï âîäîíàã≤åâàòåëÿ<br />
Ìîíòàæíûå è ï≤èñîåäèíèòåëüíûå ≤àçìå≤û:<br />
tV<br />
tSp<br />
tZ<br />
tK<br />
= òåìïå≤àòó≤à â ïîäà ùåé ëèíèè<br />
= òåìïå≤àòó≤à â âîäîíàã≤åâàòåëå<br />
= òåìïå≤àòó≤à ãî≤ÿ÷åé âîäû íà âûõîäå<br />
= òåìïå≤àòó≤à õîëîäíîé âîäû íà âõîäå<br />
<strong>ST</strong> <strong>120</strong>-1 E/Z...<br />
<strong>ST</strong> <strong>160</strong>-1 E...<br />
≤èñ. 1 èëè ≤èñ. 2 íà<br />
ñò≤. 74<br />
Ïîòå≤ÿ äàâëåíèÿ â ã≤å ùåì çìååâèêå (áà≤): ≤èñ. 3 íà ñò≤. 75<br />
Òåïëîïå≤åäà ùèé ∆ëåìåíò (ã≤å ùèé çìååâèê):<br />
êîëè÷åñòâî âèòêîâ<br />
îáúåì ãî≤ÿ÷åé âîäû<br />
ïîâå≤õíîñòü íàã≤åâà<br />
ìàêñ. ≤àáî÷åå äàâëåíèå â ã≤å ùåì çìååâèêå<br />
ìàêñ. òåïëîï≤îèçâîäèòåëüíîñòü ïîâå≤õíîñòè<br />
íàã≤åâà ï≤è:<br />
- t V = 90˚C è t Sp = 45˚C ñîãëàñíî DIN 4708<br />
- t V = 85˚C è t Sp = 60˚C<br />
ìàêñ. äëèòåëüíàÿ ï≤îèçâîäèòåëüíîñòü ï≤è:<br />
- t V = 90˚C è t Sp = 45˚C ñîãëàñíî DIN 4708<br />
- t V = 85˚C è t Sp = 60˚C<br />
ó÷èòûâàåìûé îáúåì öè≤êóëÿöèè âîäû<br />
ïîêàçàòåëü ï≤îèçâîäèòåëüíîñòè 1) ïî DIN 4708<br />
ï≤è t V = 90˚C (ìàêñ. Ïîò≤åáëÿåìàÿ ìîùíîñòü<br />
âîäîíàã≤åâàòåëÿ)<br />
ñ íàã≤åâàòåëüíûì ï≤èáî≤îì è îñíàñòêîé<br />
- Ïîò≤åáëÿåìàÿ ìîùíîñòü<br />
âîäîíàã≤åâàòåëÿ 24 êÂò<br />
- Ïîò≤åáëÿåìàÿ ìîùíîñòü<br />
âîäîíàã≤åâàòåëÿ 11 êÂò<br />
ìèí. â≤åìÿ íàã≤åâà ñ t K = 10˚C äî<br />
t Sp = 60˚C ï≤è t V = 85˚C äëÿ:<br />
- Ïîò≤åáëÿåìàÿ ìîùíîñòü<br />
âîäîíàã≤åâàòåëÿ 24 êÂò<br />
- Ïîò≤åáëÿåìàÿ ìîùíîñòü<br />
âîäîíàã≤åâàòåëÿ 18 êÂò<br />
- Ïîò≤åáëÿåìàÿ ìîùíîñòü<br />
âîäîíàã≤åâàòåëÿ 11 êÂò<br />
- Ïîò≤åáëÿåìàÿ ìîùíîñòü<br />
âîäîíàã≤åâàòåëÿ 8 êÂò<br />
Âìåñòèìîñòü âîäîíàã≤åâàòåëÿ:<br />
ïîëåçíûé îáúåì<br />
ïîëåçíûé ≤àñõîä ãî≤ÿ÷åé âîäû (áåç<br />
äîïîëíèòåëüíîãî íàã≤åâà) 2) t Sp = 60˚C è<br />
- t Z = 45˚C<br />
- t Z = 40˚C<br />
ìàêñ. ≤àáî÷åå äàâëåíèå âîäû<br />
Ï≤î÷èå õà≤àêòå≤èñòèêè:<br />
≤àñõîä ∆íå≤ãèè â ñîñòîÿíèè ãîòîâíîñòè (24÷)<br />
ñîãëàñíî DIN 4753 ÷. 8 2)<br />
ìàññà â íåçàïîëíåííîì ñîñòîÿíèè (áåç<br />
óïàêîâêè)<br />
l<br />
m 2<br />
bar<br />
kW<br />
kW<br />
l/h<br />
l/h<br />
l/h<br />
Òàáëèöÿ 2<br />
1) Ïîêàçàòåëü ï≤îèçâîäèòåëüíîñòè N L óêàçûâàåò<br />
êîëè÷åñòâî ñíàáæàåìûõ â ïîëíîì îáúåìå êâà≤òè≤<br />
ñ ÷èñëîì æèëüöîâ ïî 3,5 ÷åë., â êàæäîé èç<br />
êîòî≤ûõ èìå òñÿ îäíà îáû÷íàÿ âàííà è äâå<br />
ä≤óãèå òî÷êè ≤àçáî≤à âîäû. Çíà÷åíèå N L<br />
≤àññ÷èòàíî â ñîîòâåòñòâèè ñ DIN 4708 ï≤è t Sp =<br />
60 ˚C, t Z = 45 ˚C, t K = 10 ˚C è ìàêñèìàëüíîé<br />
òåïëîï≤îèçâîäèòåëüíîñòè ïîâå≤õíîñòè íàã≤åâà.<br />
Ï≤è óìåíüøåíèè ïîò≤åáëåíèÿ ìîùíîñòè<br />
âîäîíàã≤åâàòåëåì è îáúåìà öè≤êóëÿöèè âîäû<br />
ñîîòâåòñòâåííî óìåíüøàåòñÿ è êî∆ôôèöèåíò<br />
ìîùíîñòè (N L ) ñîîòâåòñòâåííî óìåíüøàåòñÿ.<br />
2) Ïîòå≤è ≤àñï≤åäåëåíèÿ çà ï≤åäåëàìè<br />
âîäîíàã≤åâàòåëÿ íå ó÷èòûâà òñÿ.<br />
N L<br />
N L<br />
N L<br />
min.<br />
min.<br />
min.<br />
min.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
bar<br />
kWh/d<br />
kg<br />
7<br />
3,0<br />
0,61<br />
10<br />
25,1<br />
13,9<br />
590<br />
237<br />
1300<br />
1,4<br />
1,3<br />
1,1<br />
20<br />
25<br />
49<br />
52<br />
117<br />
145<br />
170<br />
10<br />
1,35<br />
50<br />
7<br />
3,0<br />
0,61<br />
10<br />
25,1<br />
13,9<br />
590<br />
237<br />
1300<br />
2,0<br />
1,9<br />
1,7<br />
26<br />
32<br />
62<br />
69<br />
152<br />
190<br />
222<br />
10<br />
1,61<br />
60<br />
Aëèòåëüíàÿ ï≤îèçâîäèòåëüíîñòü (ãî≤ÿ÷àÿ<br />
âîäà):<br />
• Ï≤èâåäåííûå çíà÷åíèÿ äëèòåëüíîé ìîùíîñòè<br />
ï≤åäïîëàãà ò òåìïå≤àòó≤ó â ïîäà ùåé<br />
ëèíèè îòîïèòåëüíîãî ï≤èáî≤à 90˚C,<br />
òåìïå≤àòó≤ó îòáî≤à 45˚Ñ è òåìïå≤àòó≤ó<br />
õîëîäíîé âîäû íà âõîäå 10˚C ï≤è<br />
ìàêñèìàëüíîé ïîò≤åáëÿåìîé ìîùíîñòè<br />
(ìîùíîñòü íàã≤åâàòåëüíîãî ï≤èáî≤à ïî<br />
ìåíüøåé ìå≤å ≤àâíà òåïëîîòäà÷å<br />
ïîâå≤õíîñòè íàã≤åâà âîäîíàã≤åâàòåëÿ).<br />
• Óìåíüøåíèå óêàçàííîé âåëè÷èíû îáúåìà<br />
öè≤êóëÿöèè âîäû, ï≤îèçâîäèòåëüíîñòè<br />
íàã≤åâà èëè òåìïå≤àòó≤û â ïîäà ùåé ëèíèè<br />
ï≤èâîäèò ê ñîîòâåòñòâó ùåìó ñíèæåíè<br />
äëèòåëüíîé ï≤îèçâîäèòåëüíîñòè, à òàêæå<br />
ïîêàçàòåëÿ ï≤îèçâîäèòåëüíîñòè (N L ).<br />
√åçóëüòàòû èçìå≤åíèÿ òåìïå≤àòó≤íûì<br />
äàò÷èêîì âîäîíàã≤åâàòåëÿ (òå≤ìèñòî≤íûì)<br />
Òåìïå-<br />
≤àòó≤à â<br />
âîäîíàã≤åâàòåëå<br />
Ñîï≤îòèâëåíèå<br />
äàò÷èêà<br />
1.3 Îïèñàíèå ôóíêöèé<br />
Íàï≤ÿæåíèå íà äàò÷èêà ï≤è<br />
ïîäêë ÷åíèè ê<br />
áîéëå≤àì 1)<br />
Bosch Heatronic<br />
˚C Ω V V<br />
20 14772 3,00 4,09<br />
26 11500 2,86 3,88<br />
32 9043 2,70 3,65<br />
38 7174 2,52 3,40<br />
44 5730 2,34 3,15<br />
50 4608 2,15 2,89<br />
56 3723 1,98 2,62<br />
62 3032 1,77 2,37<br />
68 2488 1,59 2,12<br />
Òàáëèöÿ 3<br />
1) ñ è ëÿ 1994 ã. èëè ñ FD 467 (ïå÷àòíàÿ ïëàòà)<br />
• Âî â≤åìÿ ≤àçáî≤à âîäû òåìïå≤àòó≤à â<br />
âå≤õíåé ÷àñòè âîäîíàã≤åâàòåëÿ ïîíèæàåòñÿ<br />
ï≤èìå≤íî íà 8 – 10˚C, ï≤åæäå ÷åì<br />
îòîïèòåëüíûé ï≤èáî≤ âêë ÷èòñÿ íà íàã≤åâ<br />
âîäîíàã≤åâàòåëÿ.<br />
• ñëó÷àå ÷àñòûõ, ñëåäó ùèõ ä≤óã çà ä≤óãîì<br />
îòáî≤îâ âîäû ìîãóò âîçíèêàòü îòêëîíåíèÿ îò<br />
íàñò≤îåííîé òåìïå≤àòó≤û âîäîíàã≤åâàòåëÿ è<br />
òåìïå≤àòó≤íûå ≤àññëîåíèÿ â âå≤õíåé îáëàñòè<br />
áàêà. ≈òè îáóñëîâëåííûå ñïåöèôèêîé<br />
ñèñòåìû ï≤îÿâëåíèÿ íå äîïóñêà ò èçìåíåíèÿ.<br />
• Èíòåã≤è≤îâàííûé òå≤ìîìåò≤ ïîêàçûâàåò<br />
òåìïå≤àòó≤ó â âå≤õíåé ÷àñòè áàêà.<br />
Âñëåäñòâèå åñòåñòâåííîãî ∆ôôåêòà<br />
òåìïå≤àòó≤íîãî ≤àññëîåíèÿ ïî îáúåìó áàêà<br />
çàäàííàÿ òåìïå≤àòó≤à âîäîíàã≤åâàòåëÿ<br />
ìîæåò ≤àññìàò≤èâàòüñÿ ëèøü â êà÷åñòâå<br />
óñ≤åäíåííîãî çíà÷åíèÿ. Ïî∆òîìó ïîêàçàíèå<br />
òåìïå≤àòó≤û è òî÷êà ïå≤åêë ÷åíèÿ<br />
òå≤ìî≤åãóëÿòî≤à âîäîíàã≤åâàòåëÿ íå<br />
èäåíòè÷íû.<br />
Ïî póññêè<br />
6 720 604 987 (04.04)<br />
59