D-9

Materia³y projektowe
D-9
04/05
Gazowe kot³y wisz¹ce z wbudowanym
zasobnikiem EUROSTAR ACU HIT
z wbudowanym
zasobnikiem c.w.u.,
zap³onem elektronicznym
i palnikiem atmosferycznym
ZWSE 23-4 MFA
ZawartoϾ opracowania:
Strona
1. Typy dostarczanych kot³ów 2
2. Zakres stosowania kot³ów 2
3. Wyposa¿enie fabryczne kot³a 3
4. Straty ciœnienia w kotle 4
5. Dane techniczne 5
6. Wymiary monta¿owe 6
7. Dobór naczynia wzbiorczego 6
8. Minimalna temperatura wody w kotle 6
Strona
9. Przygotowanie ciep³ej wody u¿ytkowej 6
10. Uwagi 6
11. Zasady pod³¹czenia cyrkulacji c.w.u. 6
12. Przewody spalinowo-powietrzne 6

Eurostar ACU HIT ZWSE 23-4 MFA
1. Typy dostarczanych kot³ów
ZWSE 23-4 MFA
Typ kot³a Nr katalogowy Rodzaj gazu
ZWSE 23-4 MFA 7 716 701 084 GZ 50
Istnieje mo¿liwoœæ przezbrojenia kot³a na inne rodzaje
gazu: GZ 41,5; GZ 35 i gaz p³ynny (propan).
Dostêpne s¹ nastêpuj¹ce zestawy przezbrojeniowe:
Gaz
Nr katalogowy
GZ 35 8 716 762 101 0
GZ 41,5 8 716 762 100 0
p³ynny 8 716 762 020 0
D-9
04/05
Oznaczenia:
Z = urz¹dzenie centralnego ogrzewania
W = kocio³ 2-funkcyjny
S = wbudowany zawór trójdrogowy
E = oznaczenie typu
23 = znamionowa moc 23 kW
-4 = generacja urz¹dzenia
MF = wyœwietlacz wielofunkcyjny
A = urz¹dzenie z zamkniet¹ komor¹ spalania
2. Zakres stosowania kot³ów
Kot³y wisz¹ce z wbudowanym zasobnikiem Eurostar
ACU HIT o mocy nominalnej 23 kW, przeznaczone
s¹ do stosowania w niskotemperaturowych
zamkniêtych instalacjach c.o. o maksymalnej
temperaturze zasilania 90°C i maksymalnym
ciœnieniu roboczym do 3 bar oraz o sporym
zapotrzebowaniu c.w.u., gdzie klasyczny kocio³
dwufunkcyjny nie spe³ni swego zadania ze wzglêdu
na zbyt du¿¹ iloœæ punktów czerpalnych oraz ich
znaczne odleg³oœci od urz¹dzenia.
Najczêœciej maj¹ zastosowanie do instalacji
centralnego ogrzewania oraz przygotowania c.w.u.
w domach jednorodzinnych, mieszkaniach
eta¿owych itd.
Kocio³ posiada zamkniêt¹ komorê spalania z
wymuszonym odprowadzeniem spalin, co
oznacza mo¿liwoœæ zastosowania kot³a w
pomieszczeniu, w którym s¹ trudnoœci z
doprowadzeniem odpowiedniej iloœci powietrza
do spalania, oraz (lub) problemy z zapewnieniem
odpowiedniego ci¹gu kominowego z powodu
zbyt krótkiego komina, np. w pomieszczeniach
na ostatniej kondygnacji. Ponadto eliminuje
koniecznoϾ stosowania dodatkowej kratki
nawiewnej (szczególnie uci¹¿liwe w pomieszczeniach
³azienkowych).
Jest to urz¹dzenie dwufunkcyjne, dodatkowo
wyposa¿one w 48 litrowy zasobnik c.w.u., co
znacznie poprawia komfort u¿ytkowania c.w.u.
Umo¿liwia te¿ pod³¹czenie przewodu
cyrkulacyjnego i tym samym znaczne skrócenie
czasu oczekiwania na c.w.u. Zastosowanie
dodatkowej pompy cyrkulacyjnej sterowanej
czasowo, pozwala znaczne skróciæ czas
oczekiwania na c.w.u. w punkcie czerpalnym.
Dziêki temu doskonale nadaj¹ siê na rozleg³e
instalacje poboru c.w.u. ze stosunkowo du¿¹ liczb¹
punktów czerpalnych (jednoczesnoœæ dzia³ania
dwóch, a nawet trzech baterii).
Kocio³ montowany jest na œcianie i dziêki temu nie
wymaga dodatkowego miejsca stoj¹cego. U³atwia to
monta¿ urz¹dzenia w przypadku modernizacji
starego budownictwa. Zastosowano horyzontaln¹
p³ytê pod³¹czeniow¹, umo¿liwiaj¹c¹ zabudowanie
jej wewn¹trz kot³a (niewidoczne pod³¹czenia
hydrauliczne). Króæce pod³¹czeniowe s¹ odsuniête
od œciany o 18 cm, co umo¿liwia zabudowanie „w
kotle” ewentualnych filtrów dodatkowych itp.
Budowa kot³a umo¿liwia zabudowanie wewn¹trz
urz¹dzenia dodatkowego naczynia wzbiorczego na
c.w.u.
Otwarte instalacje c.o. trzeba przebudowaæ na
systemy zamkniête (wg PN-B-02414:1999). W
grawitacyjnych systemach c.o. kocio³ nale¿y
pod³¹czyæ do istniej¹cej instalacji poprzez sprzêg³o
hydrauliczne.
2
Infolinia 0801 600 801

Eurostar ACU HIT ZWSE 23-4 MFA
Szczegó³y dotycz¹ce pod³¹czeniowej p³yty
horyzontalnej: patrz czêœæ C-0.
3. Wyposa¿enie fabryczne kot³a
Kot³y Eurostar ACU HIT o zap³onie elektronicznym,
wyposa¿one s¹ w palnik atmosferyczny ze stali
nierdzewnej o p³ynnej modulacji przystosowany do
spalania gazów ziemnych i p³ynnych. Palnik
wyposa¿ony jest w automatyczny aparat zap³onowy
i czujnik p³omienia z elektrod¹ jonizacyjn¹.
Zabudowanie palnika i izolacja komory spalania
zapewnia bardzo cich¹ pracê urz¹dzenia (39,9
dB) . Wymiennik ciep³a dla potrzeb c.o. wykonany
jest z miedzi, natomiast do przygotowania c.w.u.
wykorzystywany jest 48 litrowy zasobnik c.w.u. ze
stali szlachetnej z wê¿ownic¹ grzejn¹. Ka¿dy kocio³
jest kompletnym urz¹dzeniem i dostarczany jest w
stanie gotowoœci do pracy na gazie GZ 50 i jest
wyposa¿ony w nastêpuj¹ce elementy regulacyjne,
bezpieczeñstwa i obs³ugi:
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
modu³ Bosch Heatronic z mo¿liwoœci¹
pod³¹czenia do magistrali BUS,
termostat kot³a umo¿liwiaj¹cy nastawienie
temperatury na c.o. w zakresie od ok. 45-90°C,
regulator temperatury c.w.u. w zakresie ok. 40-
70°C,
g³ówny wy³¹cznik sieciowy (zasilania
elektrycznego),
wyœwietlacz wielofunkcyjny,
ogranicznik temperatury bezpieczeñstwa STB
110°C,
wy³¹cznik ró¿nicowy (czujnik dzia³ania
wentylatora) - wy³¹cza kocio³ podczas zak³óceñ w
odp³ywie spalin,
pe³ne zabezpieczenie poprzez urz¹dzenia
steruj¹ce z kontrol¹ jonizacyjn¹ p³omienia,
w pe³ni bezpieczn¹ armaturê gazow¹,
wyposa¿on¹ w 2 elektromagnetyczne zawory
gazowe z elektroniczn¹ kontrol¹ szczelnoœci,
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
pompê obiegow¹ 3-stopniow¹ ,
7,5 litrowe przeponowe naczynie wzbiorcze na
c.o.,
manometr,
zawór bezpieczeñstwa w obiegu c.o. (3 bar),
zintegrowany zasobnik ze stali szlachetnej (z
wê¿ownic¹ grzejn¹) o pojemnoœci 48 litrów,
zawór trójdrogowy z si³ownikiem,
hydroblok c.w.u. z wbudowanym zaworem
bezpieczeñstwa c.w.u. (7 bar) oraz mo¿liwoœci¹
pod³¹czenia cyrkulacji oraz dodatkowego
naczynia wzbiorczego na c.w.u. (2 litry) (osprzêt
dodatkowy),
efektywny uk³ad separacji powietrza upraszczaj¹cy
rozruch kot³a,
zamkniêta komora spalania z wyprowadzeniem
spalinowo-powietrznym Ø80/110, z króæcami
pomiarowymi stê¿enia CO 2/CO.
Gazowy kocio³ wisz¹cy Eurostar ACU HIT jest
sterowany przez uk³ad regulacyjny Bosch
Heatronic®, umo¿liwiaj¹cy pe³n¹ kontroli awarii. Na
wyœwietlaczu wielofunkcyjnym mo¿na odczytaæ
temperatury zasilania c.o., wody u¿ytkowej, kody
awarii, odczytaæ oraz zaprogramowaæ ró¿ne parametry
serwisowe. Kocio³ mo¿e wspó³pracowaæ z systemem
Bosch Domotic (tzw. inteligentne budynki).
Kocio³ wyposa¿ony jest tak¿e w funkcjê ochrony
pompy przed blokowaniem (pompa w³¹cza siê na 5
min. co 24 h) oraz system ochrony przeciw
zamarzaniu, kocio³ w³¹czy siê gdy temperatura na
czujniku zasilania spadnie poni¿ej 8°C.
Kombinacja z regulatorem pokojowym (TR 21 lub TR
100 lub TR 200) lub pogodowym (TA211E lub TA270
lub TA 300) pozwala na osi¹gniêcie bardzo
wysokiego komfortu u¿ytkowania instalacji c.o. oraz
oszczêdnoœci w zu¿yciu gazu. Moc urz¹dzenia
regulowana jest p³ynnie zgodnie z zapotrzebowaniem
na ciep³o.
Gazowy kocio³ wisz¹cy wykonany jest fabrycznie
jako niskotemperaturowe Ÿród³o ciep³a, w którym
D-9
04/05
przycisk „kominiarz”
przycisk resetuj¹cy
wskaŸnik wielofunkcyjny
przycisk serwisowy
przycisk funkcji ECO
lampka kontrolna
zasilania
lampka kontrolna
pracy palnika
manometr
w³¹cznik g³ówny
termostat c.o. termostat c.w.u.
i prze³¹cznik lato/zima
Widok pola obs³ugi kot³a.
miejsce na wbudowanie
regulatora pogodowego
TA 211 E/C1
miejsce na
wbudowanie zegara
steruj¹cego DT2
Infolinia 0801 600 801
3

Eurostar ACU HIT ZWSE 23-4 MFA
temperatura zasilania obiegu c.o. wynosi 75°C.
Temperaturê zasilania mo¿na podwy¿szyæ do max.
90°C. Do przebudowy kot³a na inne rodzaje gazu
oferujemy odpowiednie zestawy przezbrojeniowe.
Rozszerzenie zakresu regulacji oraz u³atwienie prac
monta¿owych zapewnia zastosowanie osprzêtu
dodatkowego, którego zestawienie wraz ze
szczegó³owym opisem znajduje siê w czêœci C-0.
4. Straty ciœnienia w kotle
Prêdkoœæ obrotow¹ pompy obiegowej c.o. mo¿na
zmieniæ w skrzynce zaciskowej pompy.
3.1 Zakres dostawy
D-9
04/05
Ð
Ð
Ð
Ð
wisz¹cy kocio³ z wbudowanym zasobnikiem,
pe³na dokumentacja techniczna,
p³yta pod³¹czeniowa z zaworami odcinaj¹cymi
(patrz rys.),
szablon pod³¹czeniowy (patrz rys. w opracowaniu
C-9 str. 3)
340
28
55
75
R3/4" R1/2" R3/4" R1/2" R3/4"
85
Wykres charakterystyki pompy c.o. (uwzglêdnia
stratê ciœnienia w kotle)
65 65 65 65
A Charakterystyka prze³¹cznika w po³o¿eniu 3, by-pass otwarty
B Charakterystyka prze³¹cznika w po³o¿eniu 2, by-pass otwarty
C Charakterystyka prze³¹cznika w po³o¿eniu 1, by-pass otwarty
H Strata ciœnienia w instalacji
Q IloϾ wody w obiegu
364
217,5
180
22 15 18 15 22
R3/4" R1/2" R3/4" R1/2" R3/4"
370
7
8
9
10
9
8
11
6
5
4
P³yta pod³¹czeniowa
3
2
1
4 Infolinia 0801 600 801

Eurostar ACU HIT ZWSE 23-4 MFA
5. Dane techniczne
Jednostka
* W przypadku spalania gazu p³ynnego (G31) przy ciœnieniu 30 mbar moc zmniejsza siê do 88%
ZWSE 23-4 MFA
Nominalna moc cieplna kW 23*
Nominalne obci¹¿anie cieplne kW 25,7
Minimalna moc cieplna kW 8
Minimalne obci¹¿enie cieplne kW 10,4
Zakres modulacji % 35-100
Nominalna moc cieplna (c.w.u.) kW 23
Zakres modulacji (c.w.u.) % 35-100
Maksymalne zu¿ycie gazu
Gaz ziemny (GZ 35)
3
m /h 3,79
Gaz ziemny (GZ 41,5)
3
m /h 3,28
Gaz ziemny (GZ 50)
3
m /h 2,72
Propan (G 31) kg/h 2,03
Dopuszczalne ciœnienie w przy³¹czu gazowym
Gaz ziemny (GZ 35) mbar 13 (10,5- 16)
Gaz ziemny (GZ 41,5) mbar 20 (17,5-23)
Gaz ziemny (GZ 50) mbar 20 (16-25)
Gaz p³ynny Propan (G 31) mbar 36
Naczynie wzbiorcze
Ciœnienie wstêpne bar 0,4
Ca³kowita pojemnoœæ I 7,5
Pojemnoœæ u¿ytkowa I 5,4
Dop. poj. ca³k. instalacji grzewczej przy temp. zasilania max. 75°C I 120
Parametry c.o.
Pojemnoœæ wodna kot³a I 0,42
Maksymalna temperatura zasilania °C 90
Minimalna temperatura zasilania °C 45
Dopuszczalne ciœnienie robocze bar 2,5
Minimalne ciœnienie robocze bar 0,5
Max. wydajnoœæ pompy obiegowej ( Ät = 20°C) bar 0,14
Parametry wody u¿ytkowej
Max. ciœnienie c.w.u. bar 7
Min. ciœnienie c.w.u. bar 0,2
PojemnoϾ zasobnika I 48
Ochrona antykorozyjna zasobnika
nierdzewna stal szlachetna
Czas nagrzewania ( Ät 45°) min 12
Przep³yw dla c.w.u. przy Ät 30°C (okres za³¹czenia max 10 min.) l/min 15
Przep³yw dla c.w.u. przy pracy ci¹g³ej dla Ät 30°C l/mn 11
Parametry spalin
Strumieñ spalin przy max./min. mocy cieplnej g/s 15,75/19,1
Temperatura spalin przy max./min. mocy cieplnej °C 131/106
CO2
przy max. mocy cieplnej % 6,30/7,65
CO2
przy min. mocy cieplnej % 1,95/2,55
Przy³¹cze spalinowo-powietrzne
mm
Ø80/110 lub Ø80/80
Klasa emisji NOx zgodnie z norm¹ EN 297 2
Parametry elektryczne
Napiêcie elektryczne AC ... V 230
Czêstotliwoœæ Hz 50
Max. pobór mocy W 125
Stopieñ ochrony IP 44
Przy³¹cze regulatora
Regulator ci¹g³y zasilany napiêciem 24 V
Dane ogólne
Masa (bez opakowania) + p³yta monta¿owa (pusty zasobnik) kg 68+2
WysokoϾ mm 892
SzerokoϾ mm 600
G³êbokoœæ mm 487
D-9
04/05
Infolinia 0801 600 801
5

Eurostar ACU HIT ZWSE 23-4 MFA
6. Wymiary monta¿owe
Ø110
140
237
D-9
04/05
892
1000
20
486,4
7. Dobór naczynia wzbiorczego
Patrz C-9.
8. Minimalna temperatura wody
w kotle
Patrz C-9.
9. Przygotowanie c.w.u.
Patrz C-9.
10. Uwagi
W opracowniu C-0 oraz D-0 znajduj¹ siê
uzupe³niaj¹ce informacje dotycz¹ce wszystkich
kot³ów wisz¹cych:
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
Ð
wymagania monta¿owe,
powietrze do spalania,
pod³¹czenie gazu,
zasilanie elektryczne,
jakoϾ wody instalacyjnej,
regulatory,
uk³ady kaskadowe.
11. Zasady pod³¹czenia cyrkulacji c.w.u.
Patrz C-9.
12. Przewody spalinowo-powietrzne
Uwagi ogólne
Kocio³ gazowy ZWSE...MFA dopuszczony jest do
stosowania systemów odprowadzenia spalin
wykonanych zgodnie z klasami B32, C12, C32, C42,
C52 i C82. Poniewa¿ dopuszczenie obejmuje tak¿e
elementy osprzêtu dodatkowego, wolno stosowaæ
wy³¹cznie osprzêt firmy JUNKERS.
System odprowadzenia spalin
Kocio³ jest wyposa¿ony w zespó³ przy³¹czeniowy dla
systemów odprowadzenia spalin Ø80/110 mm. Dla
osobnych przewodów dostêpny jest zespó³
przy³¹czeniowy Ø80/80.
12.1 Wymiarowanie systemów
odprowadzenia spalin
6 Infolinia 0801 600 801

Eurostar ACU HIT ZWSE 23-4 MFA
Odprowadzenie spalin zgodnie z klas¹ B 32
System odprowadzenia spalin jest wykonywany z
koncentrycznych przewodów rurowych. Spaliny s¹
odprowadzane do komina, powietrze do spalania
jest zasysane z pomieszczenia kot³owni.
x
Odprowadzenie spalin zgodnie z klas¹ C12
System odprowadzenia spalin jest wykonywany z
koncentrycznych przewodów rurowych lub za
pomoc¹ osobnych przewodów doprowadzenia
powietrza do spalania i spalinowych bezpoœrednio
przez œcianê zewnêtrzn¹. W celu dopuszczenia
takiego sposobu odprowadzenia spalin nale¿y
stosowaæ siê do przepisów lokalnych.
Poziome odprowadzenie spalin za pomoc¹
podwójnego przewodu rurowego Ø80/110 mm.
D-9
04/05
X=45±5mm
Odprowadzenie spalin zgodnie z klas¹ B32
Ø80/110
Odprowadzenie spalin zgodnie z klas¹ B32
mo¿e byæ
wykonane wy³¹cznie za pomoc¹ koncentrycznych
przewodów rurowych. Odleg³oœæ rury zewnêtrznej
od œciany (X) musi wynosiæ 45 mm +/- 5 mm.
Typ kot³a
Max. d³. (z kolanem 90°)
Min. d³. (z kolanem 90°)
Maksymalne d³ugoœci przewodu Ø80/110
Typ kot³a
Osprzêt dodatkowy
systemy odprowadzenia
spalin
ekwiwalentna d³ugoœæ
przewodu rurowego
ZWSE 23-4 MFA
przewód odprowadzenia
spalin
Ø80/110 d³. 1 m
10
D³ugoœci zastêpcze (ekwiwalentne)
ZWSE 23-4 MFA
40
5
Kolano 45° Kolano 90°
Ø80/110
Ø80/110
Suma d³ugoœci zastêpczych (ekwiwalentnych)
przewodów odprowadzania spalin nie mo¿e
przekraczaæ maksymalnych d³ugoœci podanych w
tabeli powy¿ej.
10
20
Zastosowanie osprzêtu dodatkowego AZ 266
Typ kot³a
Max. d³. (z kolanem 90°)
Min. d³. (z kolanem 90°)
Maksymalne d³ugoœci przewodu Ø80/110
Typ kot³a
Osprzêt dodatkowy
systemy odprowadzenia
spalin
ekwiwalentna d³ugoœæ
przewodu rurowego
ZWSE 23-4 MFA
przewód odprowadzenia
spalin
Ø80/110 d³. 1 m
10
D³ugoœci zastêpcze (ekwiwalentne)
ZWSE 23-4 MFA
40
5
Kolano 45° Kolano 90°
Ø80/110
Ø80/110
Suma d³ugoœci zastêpczych (ekwiwalentnych)
przewodów odprowadzania spalin nie mo¿e
przekraczaæ maksymalnych d³ugoœci podanych w
tabeli powy¿ej.
10
20
Infolinia 0801 600 801
7

Eurostar ACU HIT ZWSE 23-4 MFA
Odprowadzenie spalin zgodnie z klas¹ C12
System odprowadzenia spalin jest wykonywany z
koncentrycznych przewodów rurowych lub za
pomoc¹ osobnych przewodów doprowadzenia
powietrza do spalania i spalinowych bezpoœrednio
przez œcianê zewnêtrzn¹. W celu dopuszczenia
takiego sposobu odprowadzenia spalin nale¿y
stosowaæ siê do przepisów lokalnych.
Poziome odprowadzenie spalin za pomoc¹
osobnego przewodu rurowego Ø80/80 mm.
Nie wolno stosowaæ kryzy d³awi¹cej z p³yt¹
spiêtrzaj¹c¹ 15.5 wchodz¹c¹ w sk³ad zestawu
kominowego.
Odprowadzenie spalin zgodnie z klas¹ C32
System odprowadzenia spalin jest wykonywany za
pomoc¹ koncentrycznych przewodów rurowych lub
osobnych przewodów doprowadzenia powietrza do
spalania i odprowadzenia spalin przez dach.
Pionowe odprowadzenie spalin za pomoc¹
podwójnego przewodu rurowego Ø80/110 mm.
D-9
04/05
Typ kot³a
Max. d³. (z osprzêtem AZ 171)
Min. d³. ( z osprzêtem AZ 171)
Maksymalne d³ugoœci przewodu Ø80/80
Typ kot³a
Osprzêt dodatkowy
systemy odprowadzenia
spalin
Poziomy przewód
odprowadzenia spalin
Pionowy przewód
odprowadzenia spalin*
Poziomy lub pionowy
przewód doprowadzenia
powietrza
do spalania
10
8,5
8
ZWSE 23-4 MFA
372
235
ZWSE 23-4 MFA Kolano Kolano
przewód rurowy 45° 90°
Ø80 d³. 1 m Ø80
Ø80
D³ugoœci zastêpcze (ekwiwalentne)
* ekwiwalentna d³ugoœæ przewodu rurowego jest ró¿na ze
wzglêdu na ci¹g powstaj¹cy w przewodzie pionowym
12
12
6
40
40
21
Kryza
d³awi¹ca
Ø46 mm
153
153
Suma d³ugoœci zastêpczych (ekwiwalentnych)
przewodów odprowadzania spalin nie mo¿e
przekraczaæ maksymalnych d³ugoœci podanych w
tabeli powy¿ej.
Typ kot³a
Max. d³. (z osprzêtem AZ 262)
Min. d³. ( z osprzêtem AZ 262)
Maksymalne d³ugoœci przewodu Ø80/110
Typ kot³a
Osprzêt dodatkowy
systemy odprowadzenia
spalin
ekwiwalentna
d³ugoœæ przewodu
rurowego
ZWSE 23-4 MFA
50
20
ZWSE 23-4 MFA
przewód rurowy
Kolano
45°
Kolano
90°
Kryza
d³awi¹ca
Ø80/110 d³. 1 m Ø80/110
Ø80/110
Ø48 mm
10
10
D³ugoœci zastêpcze (ekwiwalentne)
Suma d³ugoœci zastêpczych (ekwiwalentnych)
przewodów odprowadzania spalin nie mo¿e
przekraczaæ maksymalnych d³ugoœci podanych w
tabeli powy¿ej.
20
20
8 Infolinia 0801 600 801

Eurostar ACU HIT ZWSE 23-4 MFA
Odprowadzenie spalin zgodnie z klas¹ C32
System odprowadzenia spalin jest wykonywany za
pomoc¹ koncentrycznych przewodów rurowych lub
osobnych przewodów doprowadzenia powietrza do
spalania i odprowadzenia spalin przez dach.
Pionowe odprowadzenie spalin za pomoca
osobnego przewodu rurowego Ø80/80 mm.
Nie wolno stosowaæ kryzy d³awi¹cej z p³yt¹
spiêtrzaj¹c¹ 15.5 wchodz¹c¹ w sk³ad zestawu
kominowego.
Odprowadzenie spalin zgodnie z klas¹ C42
System odprowadzenia spalin jest wykonywany za
pomoc¹ koncentrycznych przewodów rurowych
doprowadzanych do systemu LAS. Spaliny s¹
odprowadzane do kana³u spalinowego, powietrze
do spalania jest zasysane z kana³u doprowadzaj¹cego
powietrze do spalania.
Uwaga: œrednice przewodów systemu LAS
dobierane s¹ na podstawie danych producenta
przewodu kominowego.
Poziome odprowadzenie spalin za pomoc¹
podwójnego przewodu rurowego Ø80/80 mm.
D-9
04/05
Typ kot³a
Max. d³. (z zespo³em przy³¹czeniowym
i przepustem przez dach)
Min. d³. (z zespo³em przy³¹czeniowym
i przepustem przez dach)
Maksymalne d³ugoœci przewodu Ø80/80
Typ kot³a
Osprzêt dodatkowy
systemy odprowadzenia
spalin
Poziomy przewód
odprowadzenia spalin
Pionowy przewód
odprowadzenia spalin*
Poziomy lub pionowy
przewód doprowadzenia
powietrza
do spalania
10
8,5
8
ZWSE 23-4 MFA
282
12
12
6
145
ZWSE 23-4 MFA Kolano Kolano
przewód rurowy 45° 90°
Ø80 d³. 1 m Ø80
Ø80
40
40
21
Kryza
d³awi¹ca
Ø46 mm
153
153
D³ugoœci zastêpcze (ekwiwalentne)
* ekwiwalentna d³ugoœæ przewodu rurowego jest ró¿na ze
wzglêdu na ci¹g powstaj¹cy w przewodzie pionowym
Odprowadzenie kondensatu - d³ugoœæ ekwiwalentna=30
Suma d³ugoœci zastêpczych (ekwiwalentnych)
przewodów odprowadzania spalin nie mo¿e
przekraczaæ maksymalnych d³ugoœci podanych w
tabeli powy¿ej.
Typ kot³a
Max. d³. (z kolanem 90°)
Min. d³. (z kolanem 90°)
Maksymalne d³ugoœci przewodu Ø80/80
Typ kot³a
Osprzêt dodatkowy
systemy odprowadzenia
spalin
ekwiwalentna d³ugoœæ
przewodu rurowego
ZWSE 23-4 MFA
przewód odprowadzenia
spalin
Ø80/110 d³. 1 m
10
D³ugoœci zastêpcze (ekwiwalentne)
ZWSE 23-4 MFA
40
5
Kolano 45° Kolano 90°
Ø80/110
Ø80/110
Suma d³ugoœci zastêpczych (ekwiwalentnych)
przewodów odprowadzania spalin nie mo¿e
przekraczaæ maksymalnych d³ugoœci podanych w
tabeli powy¿ej.
10
20
Infolinia 0801 600 801
9

Eurostar ACU HIT ZWSE 23-4 MFA
Odprowadzenie spalin zgodnie z klas¹ C52
Zasysanie powietrza do spalania bezpoœrednio
przez œcianê zewnêtrzn¹ za pomoc¹ poziomego
przewodu rurowego i odprowadzenie spalin przez
dach za pomoc¹ pionowego przewodu spalinowego.
Prowadzenie rozdzielne Ø80/80 mm.
Nie wolno stosowaæ kryzy d³awi¹cej z p³yt¹
spiêtrzaj¹c¹ wchodz¹c¹ w sk³ad zestawu
kominowego.
D-9
04/05
1
2
1 Osprzêt AZF 003
2 Osprzêt AZF 003
Typ kot³a
ZWSE 23-4 MFA
Max. d³ugoœæ (bez zespo³u przy³¹czeniowego,
przepustu dachowe-
309
go i przewodu zasysaj¹cego)
Min. d³ugoœæ (bez zespo³u przy³¹czeniowego,
przepustu dachowe-
170
go i przewodu zasysaj¹cego)
Maksymalne d³ugoœci przewodu Ø80/80
Typ kot³a
Osprzêt dodatkowy
systemy odprowadzenia
spalin
Poziomy przewód
odprowadzenia spalin
Pionowy przewód
odprowadzenia spalin*
Poziomy lub pionowy
przewód doprowadzenia
powietrza
do spalania
ZWSE 23-4 MFA
przewód rurowy
Ø80 d³. 1 m
10
8,5
8
Kolano
45°
Ø80
12
12
6
Kolano
90°
Ø80
40
40
21
Kryza
d³awi¹ca
Ø50 mm
93
93
Przewód
zasysaj¹cy
z kratk¹
wentylacyjn¹
AZ283
59
Przewód
dachowy
AZ262
30
Odprowadzenie
kondensatu
30
D³ugoœci zastêpcze (ekwiwalentne)
* ekwiwalentna d³ugoœæ przewodu rurowego jest ró¿na ze
wzglêdu na ci¹g powstaj¹cy w przewodzie pionowym
Suma d³ugoœci zastêpczych (ekwiwalentnych)
przewodów odprowadzania spalin nie mo¿e
przekraczaæ maksymalnych d³ugoœci podanych w
tabeli powy¿ej.
10 Infolinia 0801 600 801

Eurostar ACU HIT ZWSE 23-4 MFA
Odprowadzenie spalin zgodnie z klas¹ C 82
Zasysanie powietrza do spalania bezpoœrednio
przez œcianê zewnêtrzn¹ za pomoc¹ poziomego
przewodu rurowego i odprowadzenie spalin do
kana³u spalinowego.
Nie wolno stosowaæ kryzy d³awi¹cej z p³yt¹
spiêtrzaj¹c¹ 15.5 wchodz¹c¹ w sk³ad zestawu
kominowego.
D-9
04/05
Typ kot³a
ZWSE 23-4 MFA
Max. d³ugoœæ (bez zespo³u przy³¹czeniowego,
i przewodu
309
zasysaj¹cego)
Min. d³ugoœæ (bez zespo³u przy³¹czeniowego
i przewodu
170
zasysaj¹cego)
Maksymalne d³ugoœci przewodu Ø80/80
Typ kot³a
Osprzêt dodatkowy
systemy odprowadzenia
spalin
Poziomy przewód
odprowadzenia spalin
Pionowy przewód
odprowadzenia spalin*
Poziomy lub pionowy
przewód doprowadzenia
powietrza
do spalania
ZWSE 23-4 MFA
przewód rurowy
Ø80 d³. 1 m
10
8,5
8
Kolano
45°
Ø80
12
12
6
D³ugoœci zastêpcze (ekwiwalentne)
Kolano Kryza
90° d³awi¹ca
Ø80
Ø50 mm
* ekwiwalentna d³ugoœæ przewodu rurowego jest ró¿na ze wzglêdu
na ci¹g powstaj¹cy w przewodzie pionowym
40
40
21
93
93
Przewód
zasysaj¹cy z
kratk¹ wentylacyjn¹
AZ283
59
Odprowadzenie
kondensatu
30
Suma d³ugoœci zastêpczych (ekwiwalentnych)
przewodów odprowadzania spalin nie mo¿e
przekraczaæ maksymalnych d³ugoœci podanych w
tabeli powy¿ej.
Infolinia 0801 600 801
11

Eurostar ACU HIT ZWSE 23-4 MFA
D-9
04/05
Robert Bosch Sp. z o.o.
Dzia³ Termotechniki
ul. Poleczki 3
02-822 Warszawa
Infolinia: 0 801 600 801
Junkers Serwis 0 801 300 810