Kasutusjuhend Integreeritav ahi FP 1061 1062
Juhend - FP1061, 1062.pdf
Juhend - FP1061, 1062.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Kasutusjuhend</strong><br />
<strong>Integreeritav</strong> <strong>ahi</strong><br />
<strong>FP</strong> <strong>1061</strong>, <strong>1062</strong>
Enne seadme kasutamist veenduge, et toode pole transportimisel saanud viga. Ärge<br />
ühendage vigastatud seadet vooluvõrku ega teostage iseseisvalt parandustöid,<br />
kontakteeruge edasimüüja ja/või vastava kvalifitseeritud hooldusmeeskonnaga.<br />
TURVALISUS<br />
1. Lugege juhend enne ahju kasutuselevõttu hoolikalt läbi.<br />
2. Ärge jätke seadet töö ajal järelvalveta. Olge eriti ettevaatlik rasva või õliga küpsetamisel -<br />
need ained võivad kergesti süttida.<br />
3. Ärge hoidke ahjus esemeid, mis ei ole tulekindlad.<br />
4. Ärge kasutage ahjus plastkäepidemetega nõusid.<br />
5. Ahju vm. elektriseadmete juhtmed ei tohi kokku puutuda kuuma ahjuuksega.<br />
6. Ärge riputage ahju käepidemele riideesemeid kuivama - see takistab ahju ventilatsiooni.<br />
7. Ärge jätke väikelapsi järelvalveta ahju juurde.<br />
8. Ahi on ette nähtud ainult koduseks kasutamiseks. Ärge kasutage seadet mittesihipäraselt,<br />
näiteks köögi kütmiseks.<br />
9. Ärge asetage küpsetusnõud või fooliumit vahetult ahju põhja peale, see võib kahjustada<br />
emaili.<br />
10.Soovitame valmistada toitu juhendis toodud temperatuuridel.<br />
11.Ärge valage puhastamisel vett otse kuuma ahju.<br />
12.Ahjuukse õhukindluse tagamiseks hoidke tihend puhtana. Ärge kunagi vajutage avatud<br />
ahjuuksele.<br />
13.Toidu valmistamisel, k.a. grillimisel peab ahju uks olema kinni.<br />
14.Defektide tekkel eemaldage <strong>ahi</strong> vooluvõrgust või keerake välja vooluvõrgu kaitse. Võtke<br />
ühendust oma piirkonna hooldusfirmaga. Ärge kunagi püüdke ise mingeid parandustöid<br />
teha.<br />
15.Peale kasutamist lülitage seade alati välja.<br />
16.Ahju installatsiooni võib läbi viia ainult vastavat kvalifikatsiooni omav isik kooskõlas<br />
antud juhendi lisana toodud installatsioonijuhistega.<br />
Tehnilised andmed:<br />
Pinge: 220 – 240 V ~ 50 Hz<br />
Enne ahju mööblisse asetamist ühendage see vooluvõrku kaitsmega vähemalt 16A. Lülitage<br />
vooluringi kaitse sisse alles peale installatsiooni lõppu.<br />
Ühendamist vooluvõrguga võib teostada ainult kvalifitseeritud elektrik vastavat litsentsi<br />
omavast firmast. Komplekti toitekaabel peab kuuluma eraldi vooluringi. Enne installatsiooni<br />
lülitage vooluringi kaitse välja.<br />
Pistikupesa peab asetsema väljaspool ahju ümbritsevat kappi. Juhe peab võimaldama<br />
ühendamist enne ahju kappi asetamist. Rohelise ja kollasega on märgistatud maandusjuhe, 0-<br />
juhe on sinine.<br />
Peale vooluvõrguga ühendamist lükake <strong>ahi</strong> kappi. Vältige juhtme keerdumist või<br />
kahjustumist. Asetage <strong>ahi</strong> nii, et ahju ja kapi seina vahele jääks kummalegi poole võrdne<br />
ruum laiusega vähemalt 2 mm.
Kinnitage <strong>ahi</strong> kahe kaasasoleva kruviga, puurides nende jaoks eelnevalt augud läbimõõduga 3<br />
mm.<br />
Uute juhtmete sobitamine ja/või kaablite väljavahetamine<br />
- kaabel peab olema piisavalt pikk<br />
Sisselülitamata <strong>ahi</strong>:<br />
- avage luuk pliidi taga paremat kätt, eemaldades 2 kruvi<br />
- eemaldage tuped mõlematelt traatidelt 12 mm ulatuses<br />
- põimige lõpud omavahel hoolikalt kokku<br />
- keerake lahti kruvid ja eemaldage kaablid, mis vajavad vahetamist<br />
- paigaldage uus kaabel läbi pitskruvi<br />
- ühendage kaablid vastavalt markeeringutele<br />
- jälgige, et kõik kaablid oleks kinnitatud kruviga<br />
- pruun kaabel ühendage terminaliga, mille markeering on L<br />
- roheline ja kollane ühendage terminaliga, mille markeering<br />
on<br />
- sinine kaabel ühendage terminaliga N<br />
- pingutage kruvid ja veenduge, et kaablid oleks korralikult ühendatud<br />
- sulgege luuk uuesti kruvidega<br />
Antud töö soovitame läbi viia kvalifitseeritud elektrikul!<br />
Ahju võib paigaldada kas tööpinna alla või avatud riiulisse tööpinnast kõrgemal.<br />
Köögikapi konstruktsioon, mis on ette nähtud integreeritavale ahjule peab tagama normaalse<br />
õhu juurdepääsu ahju tagaseina üla- ja alaosas asetsevate ventilatsiooniavadeni.<br />
Enne ahju paigaldamist tuleb toiteliini kaitselüliti välja lülitada. Kaitse võib sisse lülitada alles<br />
peale installatsiooni lõppu.<br />
- <strong>ahi</strong> peab olema integreeritud mööblisse nii, et ahju ja ümbritseva mööbli vahe on<br />
5 mm<br />
- eraldatud pind, kuhu <strong>ahi</strong> integreeritakse peab olema kuumuskindel, samuti pind mille<br />
kohale <strong>ahi</strong> paigaldatakse<br />
- ahju kindlustamiseks oma kohale, kasutage ahjuga kaasasolevaid kruvisid:<br />
1) eemalda kummikatted kruvidele mõeldud aukudelt<br />
2) puuri mööblisse vastavale kõrgusele kaks 3 mm läbimõõduga auku<br />
3) kinnita <strong>ahi</strong> mööblisse, kasutades kaasasolevaid kruvisid<br />
4) varja kruvid, kasutades kummikatteid<br />
(*) Kui köögikomplekt on tagant avatud, ei pea auk olema suurem kui 70 mm.<br />
Garantii ajal peab olema tagatud kvalifitseeritud hooldustehnikule takistamatu juurdepääs<br />
remonditavale tootele!
Ahjuga on kaasas (olenevalt mudelist):<br />
• grillrest – võib kasutada iseseisvalt grillimiseks või asetada sellele küpsetusnõud<br />
• plaat – kasutage saiade ja kookide küpsetamisel, samuti võib asetada grillresti alla,<br />
kuhu tilgub grillimisel tekkinud vedelik ja rasv<br />
• grillvarras – grillimiseks; asetage alati varda alla nõu, kuhu tilgub grillimisel tekkinud<br />
vedelik
Seadme kirjeldus<br />
A – displei<br />
B – temperatuuri valik<br />
C – funktsiooni valik<br />
D – valgustus<br />
E - siinid<br />
F – grillvarda auk<br />
Displei
A – kella ja küpsetusaja indikaator<br />
B – lapseluku indikaator<br />
C – ECO indikaator *<br />
D – taimeri indikaator<br />
E – viitstopi seadistus<br />
F – küpsetusaja seadistus<br />
*Olemasolu oleneb mudelist<br />
G – seadistusnupud<br />
H – aja seadistused<br />
I – temperatuuri indikaator<br />
Kellaaja seadistamine<br />
Seadme sisselülitamisel vilgub ekraanil 12:00.<br />
Seadistage kellaaeg, kasutades + / - seadistusnuppe.<br />
Kinnitage vajutades<br />
Kellaaega saate muuta, kui funktsiooni seadistus on 0.<br />
Hoidke mõne sekundi jooksul üheaegselt all<br />
Kellaaja märgistus hakkab displeil vilkuma.<br />
Seadistage soovitud aeg kasutades nuppe + / -<br />
Kinnitage vajutades<br />
nuppu.<br />
Kui nuppu ei vajutata, kinnitub seadistus mõne sekundi jooksul<br />
automaatselt.<br />
Küpsetamine<br />
Displeil kuvatakse kellaaega ja see ei tohiks vilkuda.<br />
Keerake funktsiooni seadistaja soovitud funktsioonile.<br />
Ahi soovitab seejärel valitud funktsioonile optimaalse vajaliku<br />
temperatuuri, mida saate ise aga vajadusel reguleerida, keerates<br />
temperatuuri seadistuse nuppu vajalikus suuunas.<br />
Seejärel asetage küpsetusalus vastavalt soovitatud tasemele.<br />
Ahi hakkab kuumenema ja temperatuuri indikaator vilgub.<br />
Kui <strong>ahi</strong> on saavutanud seadistatud temperatuuri, kõlab helisignaal ja<br />
temperatuurinäit lõpetab vilkumise.<br />
Enne küpsetamise alustamise veenduge, et ahju uks on korralikult<br />
suletud.
Programmeerimine<br />
Valige esmalt küpsetusfunktsioon nagu eelmises näites ja seadistage<br />
vajalik temperatuur.<br />
Vajutage<br />
kuni küpsetusaja indikaator hakkab vilkuma.<br />
Kasutades nuppe + / - saate määrata vajaliku aja. Aeg seadistub<br />
automaatselt mõne sekundi jooksul ja indikaator lõpetab vilkumise.<br />
Ahi hakkab kuumenema.<br />
Kui <strong>ahi</strong> on saavutanud seadistatud temperatuuri, kõlab helisignaal.<br />
Küpsetamise lõppedes kõlab helisignaal ja küpsetusaja indikaatoril<br />
vilgub märge 0:00.<br />
Helisignaali lõpetamiseks vajutage suvalist nuppu.<br />
Displeil kuvatakse uuesti kellaaega, kui keerate funktsiooni seadistuse<br />
0 – sümbolile.<br />
Küpsetamine lõpuaja seadistamisega<br />
Seadistage <strong>ahi</strong> nagu eelmises näites.<br />
Pärast küpsetamisaja seadistamist vajutage nuppu , kuni<br />
küpsetusaja lõpu indikaator hakkab vilkuma.<br />
Seadistage soovitud aeg kasutades nuppe + / -<br />
Aeg seadistub automaatselt mõne sekundi jooksul ja indikaator lõpetab<br />
vilkumise.<br />
Ahi hakkab tööle vastavalt, et küpsetamine lõppeb seadistatud ajaks.<br />
Küpsetamise lõppedes kõlab helisignaal ja kestvuse ning lõpuaja<br />
indikaatorid vilguvad.<br />
Helisignaali lõpetamiseks vajutage suvalist nuppu.<br />
Displeil kuvatakse uuesti kellaaega, kui keerate funktsiooni seadistuse<br />
0 – sümbolile.
Öko – küpsetus* (funktsiooni olemasolu oleneb mudelist).<br />
Valige funktsioon .<br />
Displeile ilmub märge „ECO”.<br />
Asetage küpsetusalus vastavalt soovitatud tasemele.<br />
Ahi soovitab vastavalt valitud funktsioonile vastava temperatuuri.<br />
Temperatuuri on võimalik vajadusel muuta, kasutades nuppe + / -<br />
Temperatuuri indikaator vilgub kuni <strong>ahi</strong> on saavutanud seadistatud kuumuse ja kõlab vastav<br />
helisignaal.<br />
ECO – funktsioonil küpsetamine võimaldab energiat säästa kuni 20 %, saavutades samal ajal<br />
sama küpsetustulemuse, mis tavafunktsioonidel.<br />
Taimeri seadistamine<br />
Taimerit saab kasutada ka iseseisvalt ilma ahju kasutamata.<br />
Sel juhul kuvatakse displeil aja näidu asemel taimeri näitu.<br />
Vajutage näidatud nupule kuni hakkab vilkuma taimeri<br />
indikaator 0:00.<br />
Seadistage taimer kasutades nuppe + / - (maksimum 60 min).<br />
Taimeri seadistust on võimalik muuta või lõpetada soovitud<br />
ajal.<br />
Displei heledus<br />
Teil on võimalik seadistada displei heledust.<br />
Seadistage ja kinnitage kellaaeg näidule 0:10.<br />
Hoidke samaaegselt all + ja – nuppu, kuni displeile ilmub märge<br />
“CO”.<br />
Seadistage seejärel soovitud heledus +/- nuppude abil.<br />
Kinnitage valik, oodake seejärel paar sekundit ning saate taas<br />
seadistada õige kellaaja.
Küpsetusfunktsiooni valikulüliti<br />
Võimaldab valida soovitud töörežiimi. Keerake lülitit päripäeva.<br />
0 Ahi on välja lülitatud.<br />
Ahju alumine ja ülemine küttekeha koos ventilaatoriga<br />
Selles režiimis töötavad ahju alumine ja ülemine küttekeha koos ventilaatoriga.. Soovitatav<br />
töötemperatuur 200° C. Temperatuuri on võimalik reguleerida vahemikus 35 - 275° C.<br />
Temperatuur tõuseb kiiresti. Sobib kala, liha ja juurviljade valmistamiseks.<br />
Traditsionaalne<br />
Töötavad ahju alumine ja ülemine küttekeha ilma ventilaatorita. Vajab eelsoojendamist.<br />
Temperatuur on reguleeritav vahemikus 30 - 275° C, soovitatav töötemperatuur 240° C. Sobib<br />
aeglast küpsemist vajavatele toitudele.<br />
Grill koos ventilaatoriga<br />
Töötavad ahju ülemine küttekeha ja ventilaator. Seda funktsiooni kasutatakse suuremate<br />
lihatükkide või lindude grillimisel nii vardas kui restil. Ärge unustage grillitava toidu alla<br />
panna küpsetuspanni rasva kogumiseks. Soovitatav töötemperatuur 200° C, eelsoojendust ei<br />
vaja.. Temperatuuri on võimalik reguleerida vahemikus 180 - 230° C.<br />
Kõrge temperatuuri grill<br />
Selles režiimis töötab täisvõimsusega kogu ülemine küttekeha. Soovitatav töötemperatuur<br />
275°C. Temperatuuri on võimalik reguleerida vahemikus 180 - 275° C. Soovitatav 5 min<br />
eelsoojendus. Sobib karbonaadi, vorstide küpsetamiseks, röstimiseks.<br />
Ahju alumine küttekeha koos ventilaatoriga<br />
Küpsetamine toimub peamiselt altpoolt. Režiimi kondiitritoodete valmistamisel. Soovitatav<br />
töötemperatuur 205° C. Temperatuuri on võimalik reguleerida vahemikus 35 - 275° C. Sobiv<br />
nt kerkivatele toitudele/küpsetistele.<br />
Soojendus<br />
Soovitatav temperatuur 80° C. Temperatuuri on võimalik reguleerida vahemikus 35 - 100°C.<br />
Režiimis töötab osaliselt ülemine küttekeha koostöös ventilaatoriga. Sobib kasutada<br />
toidu(nõude) soojendamiseks, sulatamiseks ja ka taigna kergitamiseks.<br />
Pizza<br />
Soovitatav temperatuur 210° C. Temperatuuri on võimalik reguleerida vahemikus 35 - 275°C.<br />
Režiimis töötab osaliselt ülemine küttekeha koostöös ventilaatoriga. Kuumuta <strong>ahi</strong> ja küpseta<br />
pizza 3ndal tasemel.
Leib<br />
Soovitatav temperatuur 200° C. Temperatuuri on võimalik reguleerida vahemikus 35 - 275°C.<br />
Režiimis töötab osaliselt ülemine küttekeha koostöös ventilaatoriga. Kuumuta <strong>ahi</strong>, aseta ahju<br />
põhja nõu veega ja küpseta 1. või 2. tasemel sõltuvalt suurusest.<br />
Ahju puhastamine<br />
Ahju displei ja ukse puhastamisel kasutage pehmet lappi ja neutraalset pesuvahendit. Ärge<br />
kasutage abrasiivseid pesuvahendeid ega metallsvammi.<br />
Teie <strong>ahi</strong> on pürolüütiline.<br />
Pürolüüsi puhastusprogrammi peaksite kasutama, kui eelsoojendamisel ja küpsetamisel<br />
eraldub ahjust liigselt suitsu ja lõhnu.<br />
Pürolüüsi programmi ei pea kasutama peale igat küpsetamist.<br />
• Standard pürolüüs – kestab 2h + jahutus 30 min. Puhastab kindlalt tugevama mustuse.<br />
Pürolüüsi töötamise ajal kõrge temperatuuri juures on tagatud turvalisus.<br />
Ahju uks lukustub automaatselt, kui ahjusiseselt on saavutatud temperatuur, mis ületab<br />
võimaliku maksimaalse küpsetustemperatuuri.<br />
Ust pole koheselt võimalik avada ka siis, kui seadistate funktsiooni valikulüliti seadistusele 0.<br />
Pürolüüsi seadistamine<br />
Enne seadistamist jälgige, et displeil kuvatakse kellaaega<br />
ning näit ei tohiks vilkuda.<br />
Seadistage valikulüliti vastavalt soovile või vajadusele<br />
näidule<br />
Displeil kuvatakse lisaks kellaajale pürolüüsi lõpu aega,<br />
samuti süttib pürolüüsi indikaator.<br />
Pürolüüsi ajal süttib ka indikaator<br />
uks on programmi ajaks lukustunud.<br />
, mis tähistab, et ahju<br />
Kui luku märk on kadunud, on programm töö lõpetanud ja ust uuesti võimalik avada.<br />
Keerake funktsiooni valikulüliti uuesti seadistusele 0.<br />
Kui <strong>ahi</strong> on täielikult jahtunud, pühkige tekkinud tuhk niiske<br />
lapiga.
Võimalikud probleemid<br />
Kui ahju töös ilmneb probleeme või takistusi, veenduge alljärgneva tabeli abil esmalt, kas<br />
neid on võimalik iseseisvalt lahendada. Kui probleem püsib, võtke ühendust edasimüüja või<br />
hooldusmeeskonnaga.<br />
Probleem<br />
Ahi ei kuumene<br />
Ahju valgustus ei tööta<br />
Pürolüüs ei käivitu<br />
Ahi piiksub<br />
Ventilaator töötab pärast programmi lõppu<br />
edasi<br />
Põhjus / Lahendus<br />
Seade pole lülitatud vooluvõrku.<br />
Viga vooluvõrgus.<br />
Valitud temperatuur on liiga madal.<br />
Lambipirn on katki, vahetage see uue vastu.<br />
Ahi pole vooluvõrku lülitatud.<br />
Ahju uks pole korralikult suletud.<br />
Lukustus on defektne, kontakteeruge<br />
hooldumeeskonnaga.<br />
Töötamise ajal- <strong>ahi</strong> saavutas seadistatud<br />
temperatuuri.<br />
Programmi lõpusignaal.<br />
Ventilaator töötab olenevalt<br />
toiduvalmistamise temperatuurist kuni 1 tund<br />
pärast toiduvalmistamise lõppu
Change language