31.08.2015 Views

Die Inselzeitung Mallorca September 2015.pdf

Zurück in den Alltag - unter diesem Motto beleuchten wir im September einmal die Insel - Jugendarbeitslosigkeit auf den Balearen - ernst aber nicht aussichtslos wie uns Llorenç Pou, neuer Generaldirektor für Arbeit und Wirtschaft im Interview erklärt. Außerdem Schulanfang , Wirtschaft und natürlich die „Nit de l’Art“, Palmas lange Kunstnacht sind nur ein paar Themen mit denen wir Sie im September begleiten und informieren wollen. Lesen Sie auch unsere Regional Seiten Santanyi, Cala Figueras oder Can-Pastilla und natürlich unsere monatlichen Mallorca - Golf und Nautik-Seiten. Wir wünschen Ihnen auf Ihrer Tour durch Nachrichten, Reportagen,Tipps, Ratschlägen und Eventvorschlägen jedenfalls viel Spaß! IHRE INSELZEITUNG

Zurück in den Alltag - unter diesem Motto beleuchten wir im September einmal
die Insel - Jugendarbeitslosigkeit auf den Balearen - ernst aber nicht aussichtslos
wie uns Llorenç Pou, neuer Generaldirektor für Arbeit und Wirtschaft im Interview
erklärt. Außerdem Schulanfang , Wirtschaft und natürlich die „Nit de l’Art“, Palmas lange
Kunstnacht sind nur ein paar Themen mit denen wir Sie im September begleiten und
informieren wollen. Lesen Sie auch unsere Regional Seiten Santanyi, Cala Figueras oder
Can-Pastilla und natürlich unsere monatlichen Mallorca - Golf und Nautik-Seiten.
Wir wünschen Ihnen auf Ihrer Tour durch Nachrichten, Reportagen,Tipps, Ratschlägen
und Eventvorschlägen jedenfalls viel Spaß!
IHRE INSELZEITUNG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AUSGABE 28 | SEPTEMBER 2015 13<br />

INSELBLICK<br />

UNSERE HELVETIA GEBÄUDE-<br />

UND HAUSRATVERSICHERUNG<br />

Es geht nichts über das eigene traute Heim.<br />

Lassen Sie es nicht zu, dass Risiken und<br />

unvorhergesehene Ereignisse Sie um Ihre<br />

wohlverdiente Ruhe bringen.<br />

Sorgen Sie für einen angemessenen Versicherungsschutz<br />

mit einer Gebäude- und Hausratversicherung<br />

unserer HELVETIA.<br />

Nachstehend haben wir Ihnen einmal drei<br />

Prämienbeispiele für eine Wohnung, ein<br />

normales und ein größeres Haus aufgezeigt.<br />

J&A Photos<br />

Torrentes - die unsichtbare<br />

Gefahr bei Sturzregen<br />

Verdreckte Wildbachläufe drohen bei sintflutartigen Regenfällen<br />

überzutreten und die Insel unter Wasser zu setzen<br />

die meiste zeit des Jahres sind sie kaum zu erkennen.<br />

doch bei sturzregen oder gewitterschauern<br />

verwandeln sich die sonst trockenen Wildbachläufe<br />

der Insel, torrentes genannt, ganz plötzlich in gewaltige<br />

Wasserströme. Viele der rund 200 offiziell registrierten<br />

torrente-läufe auf <strong>Mallorca</strong> sind im zuge der zeit von den<br />

zuständigen gemeindeverwaltungen ausbetoniert oder<br />

Gota fria – die gewaltige kalte Dusche<br />

Wenn sich anfang september die ersten atlantischen tiefausläufer<br />

mit feuchtkalter luft über das aufgeheizte Mittelmeer schieben,<br />

turmen sich auf breiter front tiefe gewitterwolken auf. Prallen die<br />

aus Millionen litern von verdampftem Wasser bestehenden luftmassen aufeinander,<br />

kommt es zu sturzregen. der in spanien benutzte ausdruck Gota<br />

fría (kalter tropfen) ist daher stark untertrieben. tatsächlich können bis zu<br />

200 liter regen pro Quadratmeter und stunde auf die erde niederprasseln.<br />

nach angaben des spanischen zivilschutzes sind bei überschwemmungen,<br />

die durch eine gota fría ausgelöst wurden, in den vergangenen 50 Jahren mehr<br />

als 2.000 Menschen ums leben gekommen. auf den Balearen starben ein dutzend<br />

Personen durch das übertreten von torrentes.<br />

anfang Oktober 1989 brach eine gewaltige regenflut über den Osten <strong>Mallorca</strong>s<br />

nieder. In weniger als einer stunde fielen mehr als 200 liter regen pro Quadratmeter.<br />

zahlreiche torrentes zwischen Manacor, cala ratjada und Porto cristo<br />

traten über die ufer. In Portocolom kamen zwei Menschen in einem überfluteten<br />

hotel ums leben. am nächsten Morgen wurde der gesamte Inselosten zum<br />

notstandsgebiet erklärt.<br />

um geleitet worden, um überschwemmungen während der<br />

regenzeiten im herbst und Winter zu vermeiden. aber in fast<br />

allen Wildbächen sammelt sich unrat in form von Pflanzenresten<br />

oder illegal entsorgtem hausmüll an.<br />

Wer ist für die Reinigung zuständig?<br />

über die zuständigkeiten bei der reinigung von torrentes<br />

streiten sich die landesregierung und<br />

die kommunalverwaltungen seit Jahren,<br />

ohne dass es bisher zu einer einigung<br />

gekommen ist. folge: Viele der<br />

flussläufe sind derzeit zugewuchert<br />

oder mit ausrangierten elektrogeräten,<br />

autoreifen und anderem unrat gefüllt.<br />

Bei den, insbesondere anfang september,<br />

einsetzenden kaltfrontgewittern<br />

auf <strong>Mallorca</strong> (siehe Kasten) drohen<br />

die natürlichen Wasserabläufe der<br />

Insel zu verstopfen und über ihre ufer<br />

zu treten.<br />

nach schätzungen von klimaexperten<br />

wie Miquel grimalt von der universität<br />

der Balearen, droht <strong>Mallorca</strong> alle 30<br />

Jahre ein kaltfrontgewitter „katastrophalen<br />

ausmaßes.“ doch die starken<br />

regenfälle der vergangenen Wochen<br />

haben vielerorts die angst vor über die<br />

ufer tretende torrentes geweckt.<br />

Andreas John<br />

HELVETIA HOGAR Beispiele:<br />

WOHNUNG 80m2<br />

Gebäude € 80.000<br />

Hausrat € 15.000<br />

Haftpflichten € 150.000<br />

Jahresprämie € 186,99<br />

HAUS 300m2<br />

Gebäude € 450.000<br />

Hausrat € 60.000<br />

Haftpflichten € 150.000<br />

Jahresprämie € 596,07<br />

HAUS 100m2<br />

Gebäude € 150.000<br />

Hausrat € 30.000<br />

Haftpflichten € 150.000<br />

Jahresprämie € 295,95<br />

Wie man hier sieht,<br />

befinden sich die<br />

Prämien im günstigen<br />

Bereich.<br />

Auflistung der Garantien:<br />

Brand, atmosphärische Phänomene,<br />

Blitzeinschlag, Wasserschäden, Vandalimus,<br />

Sturmschäden, Bruchschäden, Raub,<br />

Plünderung, <strong>Die</strong>bstahl, Haus und Grundbesitzer<br />

Haftpflicht, Privathaftpflicht, Hundehalterhaftpflicht,<br />

Rechtsschutz.<br />

Lassen Sie sich einfach von uns ein Angebot<br />

erstellen - selbstverständlich ohne<br />

jegliche Verpflichtung für Sie!<br />

Laden Sie die Neue kostenlose App von<br />

Hainzl Versicherungen für IOS und Android.<br />

IOS<br />

Ihre Schweizer Versicherung.<br />

Android<br />

Plaza Cort 12 - 2<br />

07001 Palma de <strong>Mallorca</strong><br />

Tel. 971 228 706<br />

www.hainzl-gruppe.com<br />

betker@hainzl-gruppe.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!