使 用 说 明 书 便 携 式 超 声 波 流 量 计 (PORTAFLOW C)

使 用 说 明 书
便 携 式 超 声 波 流 量 计
(PORTAFLOW C)
型 号 : 变 换 器
检 测 器
FSC-2
FSS-1,FSD-1
INF-TN2FSC-C

前 言
感 谢 您 购 买 富 士 超 声 波 流 量 计 (Portaflow C)。
本 说 明 书 介 绍 便 携 式 超 声 流 量 计 (Portaflow C) 的 使 用 时 的 注 意 事 项 以 及 接 线 、 操 作 、 安 装 、 故 障 排
除 、 维 护 和 选 配 等 详 细 内 容 。 使 用 仪 器 前 请 认 真 读 完 本 说 明 书 。
请 将 本 说 明 书 保 存 在 操 作 和 维 护 流 量 计 的 人 员 可 以 随 时 参 阅 之 处 。
选 配 项
有 下 列 选 配 项 。
• 流 速 分 布 测 量
制 造 商
型 号
生 产 日 期
原 产 地
: 富 士 电 机 株 式 会 社
: 见 主 装 置 上 铭 牌
: 见 主 装 置 上 铭 牌
: 日 本
注 ) Windows 2000/XP/Vista/7、Excel、Bitmap 是 微 软 公 司 的 注 册 商 标 。
SD 标 志 也 是 注 册 商 标 。
注 意
• 未 经 许 可 , 禁 止 传 播 本 说 明 书 的 部 分 或 全 部 内 容 。
• 说 明 书 内 容 可 能 有 所 更 改 , 恕 不 通 知 。
富 士 电 机 株 式 会 社 2013
发 行 2013 - 03
INF-TN2FSC-C
i

目 录
1. 概 述 ........................................................................................................................................ 1
2. 到 货 项 目 检 查 ......................................................................................................................... 2
2.1 购 买 流 体 变 换 器 时 ( 型 号 :FSC) .................................................................................... 2
2.2 购 买 传 播 时 间 差 用 检 测 器 时 ( 型 号 :FSS) ...................................................................... 3
2.3 购 买 流 速 分 布 测 量 检 测 器 时 ( 型 号 :FSD) ...................................................................... 4
3. 检 查 型 号 和 规 格 ...................................................................................................................... 5
4. 每 个 零 部 件 的 名 称 及 说 明 ....................................................................................................... 8
4.1 主 装 置 和 检 测 器 名 称 及 说 明 ............................................................................................... 8
4.2 按 键 说 明 .......................................................................................................................... 10
4.3 SD 记 录 卡 的 使 用 ............................................................................................................. 11
4.3.1 使 用 SD 记 录 卡 时 的 注 意 事 项 ................................................................................... 11
4.3.2 格 式 化 格 式 ................................................................................................................ 11
4.3.3 插 拔 ........................................................................................................................... 12
4.3.4 往 SD 记 录 卡 上 记 录 数 据 ........................................................................................... 13
5. 充 电 方 法 及 工 作 电 源 ............................................................................................................. 16
5.1 工 作 环 境 .......................................................................................................................... 16
5.2 打 开 电 源 并 选 择 语 言 ........................................................................................................ 17
5.3 电 源 关 闭 .......................................................................................................................... 18
6. 接 线 ...................................................................................................................................... 19
6.1 接 线 图 .............................................................................................................................. 19
6.2 专 用 电 缆 的 连 接 ............................................................................................................... 19
6.3 模 拟 量 输 入 / 输 出 电 缆 的 连 接 (4 - 20 mA DC) ............................................................... 20
6.4 USB 电 缆 的 连 接 ............................................................................................................... 20
7. 管 道 规 格 的 输 入 .................................................................................................................... 21
7.1 管 道 设 置 画 面 的 显 示 ........................................................................................................ 21
7.2 地 址 名 称 的 输 入 ( 即 使 不 输 入 , 也 可 进 行 测 量 )............................................................. 24
7.3 管 道 外 径 尺 寸 ( 单 位 :mm)........................................................................................... 27
7.4 管 道 材 料 .......................................................................................................................... 28
7.5 管 道 厚 度 ( 单 位 :mm)( 范 围 :0.1 - 100.00mm) ....................................................... 29
7.6 衬 里 材 料 .......................................................................................................................... 30
7.7 衬 里 厚 度 ( 单 位 :mm)( 范 围 :0.01 - 100.00 mm) .................................................... 31
7.8 流 体 种 类 .......................................................................................................................... 32
7.9 动 粘 度 系 数 ...................................................................................................................... 33
7.10 探 头 安 装 方 法 的 选 择 ........................................................................................................ 34
7.11 探 头 种 类 .......................................................................................................................... 35
7.12 发 信 电 压 ( 在 测 量 过 程 中 当 指 示 器 为 1 以 下 时 使 用 ) ..................................................... 36
7.13 “ 安 装 设 置 ” 的 完 成 ........................................................................................................ 37
8. 检 测 器 的 安 装 ....................................................................................................................... 38
8.1 选 择 安 装 位 置 ................................................................................................................... 38
8.2 选 择 检 测 器 ...................................................................................................................... 41
ii
INF-TN2FSC-C

8.3 表 面 处 理 附 件 的 使 用 方 法 ................................................................................................. 43
8.4 安 装 到 FSSC 配 管 上 的 方 法 .............................................................................................. 44
8.4.1 检 测 器 的 安 装 方 法 (V 法 )........................................................................................ 44
8.4.2 检 测 器 的 安 装 方 法 (Z 法 ) ........................................................................................ 47
8.4.3 带 的 安 装 方 法 ............................................................................................................ 49
8.5 安 装 到 FSSD 配 管 上 的 方 法 .............................................................................................. 52
8.5.1 如 何 安 装 检 测 器 (V 法 )............................................................................................ 52
8.5.2 如 何 安 装 FSSD3(Z 法 )........................................................................................... 53
8.6 决 定 FSSE 安 装 位 置 ......................................................................................................... 55
8.7 大 型 检 测 器 的 安 装 方 法 .................................................................................................... 56
8.7.1 信 号 电 缆 的 连 接 方 法 .................................................................................................. 56
8.7.2 如 何 安 装 到 管 道 上 ..................................................................................................... 58
8.8 将 FSSH 安 装 到 管 道 上 的 方 法 ........................................................................................... 60
8.8.1 如 何 安 装 检 测 器 (V 法 )............................................................................................ 60
8.8.2 如 何 安 装 检 测 器 (Z 法 )............................................................................................ 61
8.9 怎 样 准 备 测 量 纸 ( 用 于 确 定 安 装 位 置 ) ........................................................................... 63
9. 开 始 测 量 ............................................................................................................................... 64
10. 设 置 操 作 ( 应 用 ) ................................................................................................................ 69
10.1 如 何 使 用 地 址 设 定 功 能 ( 地 址 设 定 页 面 )........................................................................ 70
10.1.1 地 址 容 量 : 当 登 录 设 置 和 调 整 的 数 据 时 ..................................................................... 70
10.1.2 零 点 调 整 : 执 行 零 点 调 整 时 ....................................................................................... 72
10.1.3 输 出 单 位 : 更 改 每 个 输 出 的 单 位 时 ............................................................................ 73
10.1.4 输 出 控 制 : 控 制 测 量 值 时 ( 输 出 控 制 功 能 ).............................................................. 75
10.1.5 累 计 : 执 行 测 量 值 的 累 计 处 理 ( 累 计 )..................................................................... 79
10.2 设 置 数 据 记 录 功 能 ............................................................................................................ 82
10.2.1 记 录 操 作 方 法 ............................................................................................................ 83
10.2.2 记 录 数 据 文 件 格 式 ..................................................................................................... 85
10.2.3 记 录 : 记 录 测 量 数 据 时 .............................................................................................. 86
10.2.4 “ 记 录 数 据 ”: 检 查 或 打 印 记 录 数 据 时 ..................................................................... 89
10.3 系 统 设 置 (“ 系 统 ” 画 面 ) ............................................................................................. 94
10.3.1 基 本 设 定 : 设 置 系 统 时 .............................................................................................. 94
10.3.2 “ 模 拟 量 输 入 / 输 出 ”: 执 行 模 拟 量 输 入 / 输 出 和 校 正 时 ...................................... 101
10.3.3 “ 热 量 方 式 ”: 测 量 耗 热 量 时 ................................................................................. 109
10.4 设 置 量 程 ( 输 入 / 输 出 量 程 设 置 画 面 ) ......................................................................... 112
10.4.1 设 置 输 入 量 程 : 为 输 入 电 流 或 输 入 电 压 设 置 量 程 时 ................................................. 112
10.4.2 设 置 输 出 量 程 .......................................................................................................... 114
10.5 打 印 机 功 能 的 使 用 方 法 (“ 打 印 ” 画 面 )...................................................................... 118
10.5.1 选 择 打 印 方 式 .......................................................................................................... 118
10.5.2 打 印 示 例 .................................................................................................................. 119
10.5.3 打 印 文 本 .................................................................................................................. 120
10.5.4 打 印 表 格 .................................................................................................................. 121
10.5.5 列 表 打 印 .................................................................................................................. 122
10.5.6 状 态 显 示 .................................................................................................................. 122
10.6 维 护 功 能 (“ 维 护 ” 画 面 ) ........................................................................................... 123
10.6.1 检 查 收 信 状 态 的 传 达 时 间 差 ..................................................................................... 123
INF-TN2FSC-C
iii

10.6.2 确 认 模 拟 量 输 入 / 输 出 ............................................................................................ 128
10.6.3 SD 记 录 卡 ................................................................................................................ 130
10.6.4 LCD 确 认 ................................................................................................................. 133
10.6.5 软 件 ........................................................................................................................ 134
10.7 流 速 分 布 显 示 功 能 ( 选 项 ) ........................................................................................... 136
10.7.1 安 装 检 测 器 .............................................................................................................. 136
10.7.2 操 作 ......................................................................................................................... 141
10.8 状 态 显 示 中 显 示 的 错 误 的 内 容 ........................................................................................ 146
10.8.1 如 何 检 查 状 态 显 示 ................................................................................................... 146
10.8.2 错 误 纠 正 措 施 .......................................................................................................... 147
11. 维 护 和 检 查 ......................................................................................................................... 150
12. 故 障 及 排 除 ......................................................................................................................... 152
12.1 LCD 显 示 故 障 ................................................................................................................ 152
12.2 按 键 故 障 ........................................................................................................................ 152
12.3 测 量 值 中 的 问 题 ............................................................................................................. 153
12.4 模 拟 量 输 出 有 错 误 .......................................................................................................... 156
13. 通 信 规 格 ............................................................................................................................. 157
14. 如 何 使 用 打 印 机 .................................................................................................................. 158
14.1 怎 样 连 接 打 印 机 ............................................................................................................. 158
14.2 怎 样 装 打 印 机 卷 筒 纸 ...................................................................................................... 160
15. 更 换 内 置 电 池 ..................................................................................................................... 161
16. 附 录 .................................................................................................................................... 162
16.1 管 道 数 据 ....................................................................................................................... 162
16.2 指 令 树 ............................................................................................................................ 170
16.3 规 格 ............................................................................................................................... 172
16.4 常 见 问 题 解 答 ................................................................................................................. 177
16.5 SD 记 录 卡 文 件 的 内 容 .................................................................................................... 182
16.5.1 要 记 录 的 测 量 数 据 的 种 类 ........................................................................................ 182
16.5.2 测 量 数 据 文 件 .......................................................................................................... 183
16.5.3 流 速 分 布 文 件 .......................................................................................................... 185
16.5.4 关 于 RAS ................................................................................................................ 185
iv
INF-TN2FSC-C

警 告 符 号 及 其 含 义
务 必 遵 守 下 列 注 意 事 项 。 它 们 为 您 提 供 重 要 的 安 全 信 息 。
● 我 们 用 不 同 的 符 号 指 示 因 不 当 使 用 本 流 量 计 可 导 致 的 人 身 伤 害 和 财 产 损 坏 的 严 重 程 度 。
警 告 符 号
含 义
不 当 使 用 本 流 量 计 可 导 致 严 重 的
事 故 , 造 成 人 身 伤 害 和 财 产 损 坏 。
● 下 列 符 号 表 示 要 遵 守 的 项 目 。
INF-TN2FSC-C
v

安 全 注 意 事 项
务 必 事 先 阅 读 本 “ 安 全 注 意 事 项 ”, 以 便 正 确 安 全 地 使 用 本 流 量 计 。
vi
INF-TN2FSC-C

0 +40°C
-20 +60°C
-20 +50°C
FSSE
–10 +55°C
–10 +45°C
90%RH
-20 +60°C
100%RH
90%RH
INF-TN2FSC-C
vii

viii
INF-TN2FSC-C

1. 概 述
PORTAFLOW-C 是 便 携 式 超 声 波 流 量 计 , 采 用 传 播 时 间 差 法 , 可 以 通 过 在 管 道 外 部 安 装 探 头 来
方 便 地 测 量 管 内 的 流 量 。
本 仪 器 采 用 最 新 的 电 子 技 术 和 数 字 信 号 处 理 技 术 , 使 产 品 在 小 型 轻 量 化 上 实 现 了 质 的 飞 跃 , 实 现
高 精 度 测 量 , 同 时 操 作 性 也 大 大 提 高 。
通 过 与 个 人 计 算 机 的 串 行 通 信 , 可 获 得 数 据 并 对 其 进 行 分 析 。
INF-TN2FSC-C 1

2. 到 货 项 目 检 查
2.1 购 买 流 体 变 换 器 时 ( 型 号 :FSC)
无 打 印 机 (FSC□ 1)
变 换 单 元
便 携 箱
带 打 印 机 (FSC□ 2)
围 裙
AC 电 源 适 配 器
专 用 信 号 电 缆
(5m×2 根 )
电 源 连 接 器 转 换 线
电 源 线
CD-ROM:
使 用 说 明 书
(INF-TN2FSC-C)
计 算 机 用 装 载 软 件 使 用
说 明 书
(INF-TN5A1784-C)
模 拟 量 输 入 / 输 出 线
(1.5m)
打 印 机 卷 筒 纸
(1 卷 )
( 当 型 号 代 码 第 5
位 选 择 “2” 时 。)
USB 电 缆 (1m)
SD 记 录 卡
(256MB)
( 当 型 号 代 码 第 9
位 选 择 “1” 时 。)
2 INF-TN2FSC-C

2.2 购 买 传 播 时 间 差 用 检 测 器 时 ( 型 号 :FSS)
拆 开 后 , 请 确 认 如 下 所 示 的 零 部 件 都 齐 备 。
请 注 意 , 交 货 商 品 会 根 据 形 式 不 同 而 有 所 差 异 。
4
FSS C 1
2
2
FSS D 1
2
FSS E 2
1
2
FSS H 1
2
6FSS
A 2
B3M 1
C 4
D5M22 2
E20M22 2
7FSS
B 1
C 1
D 1
FSSE 1
FSSC
FSSD
FSSE
FSSH
INF-TN2FSC-C 3

2.3 购 买 流 速 分 布 测 量 检 测 器 时 ( 型 号 :FSD)
请 确 认 如 下 所 示 的 零 部 件 都 齐 备 。
(1) 主 装 置
小 型 ( 型 号 :FSDP2)
中 型 ( 型 号 :FSDP1)
大 型 ( 型 号 :FSDP0)
(2) 附 件
检 测 器 种 类
小 型 检 测 器 中 型 检 测 器 大 型 检 测 器
数 量
备 注
· 塑 料 布 带
1 卷
· 安 装 弹 簧
2 根
·Ø 2mm 钢 丝 绳
2 根
· 硅 润 滑 脂
1 根
制 造 商 : 信 越 化 学 工 业
型 号 :G40M(100g)
4 INF-TN2FSC-C

3. 检 查 型 号 和 规 格
产 品 的 型 号 和 规 格 列 在 变 换 器 和 检 测 器 框 架 的 铭 牌 上 。
参 考 下 列 代 码 列 表 , 检 查 是 否 与 您 订 购 的 型 号 一 致 。
< 变 换 器 : FSC>
1 2 3 4 5 6 7 8
FSC
S
1
2
0
1
A
B
C
9 10
2 - 0
2
0
1
Y
J
E
C
内 容
< 规 格 >
标 准
< 变 换 单 元 >
基 本 系 统
基 本 系 统 + 打 印 机
< 流 速 分 布 测 量 >
无
有 ( 没 有 另 行 配 备 测 量 流 速 分 布 的 检 测
器 。)
< 电 源 适 配 器 >
AC 电 源 + 电 源 线 (125V AC)
( 日 本 、 北 美 用 )
AC 电 源 + 电 源 线 (250V AC)
( 欧 洲 、 韩 国 用 )
AC 电 源 + 电 源 线 (250V AC)
( 中 国 用 )
版 本 号
无
有 (256MB)
< 使 用 说 明 书 ( 书 本 )/ 语 言 >
无 ( 出 厂 时 的 显 示 语 言 : 英 文 )
日 文 ( 出 厂 时 的 显 示 语 言 : 日 文 )
英 文 ( 出 厂 时 的 显 示 语 言 : 英 语 )
中 文 ( 出 厂 时 的 显 示 语 言 : 中 文 )
( 注 1) 光 碟 《 使 用 说 明 书 》 为 标 准 附 件 。
( 注 2) 通 过 按 键 操 作 可 切 换 显 示 语 言 。
Ultrasonic Flow Meter
Type FSC
Ser.No.
Mfd.
Charge Unit. Li-ion
TK7N6387
Made in Japan
INF-TN2FSC-C 5

传 播 时 间 差 用 检 测 器 >
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FSS 1
C
1
Y
B
C
D
Y
B
C
Y
B
Y
A
( 4 )
50 1200mm
( 5 )
( )
( 6 )
(3.0m1 )
SUS 600mm (1m×4 )
1500mm (5m×2 )
( 7 ) 1)
(HIGH-Z)
(G40M)
( 9 )
(10) *5
Tag ( 10 )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FSSD
1
D
1
3
Y
A
B
C
Y
B
C
1
Y
Y
A
( 4 )
13 300mm -40 100
( 5 )
100mm ( 320m)
300mm ( 540m)
( 6 )
(1.5m2 )
(3m1 )
SUS (1m4 )
( 7 )
(HIGH-Z)
(G40M)
( 9 )
Tag ( 10 )
Type.
Mfd.
Ser.No.
Made in Japan
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FSSE
1
E
1
Y
D
E
Y
B
C
1
Y
B
Y
A
( 4 )
200 6000mm -40 80
( 5 )
( 6 )
1500mm
6000mm
( 7 )
H1GH-Z
G40M
(9)
(10) *5
Tag ( 10 )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FSSH
1
H
1
Y
A
C
Y
D
1
Y
Y
Y
A
( 4 )
50 400mm -40 200
( 5 )
( 6 )
SUS
( 7 )
(KS62M)
( 9 )
Tag ( 10 )
Ultrasonic Flow Meter
Type.
Mfd.
Fuji Electric Co., Ltd.
Ser.No.
Made in Japan
Type
Ser.No.
Mfd.
Made in Japan
6 INF-TN2FSC-C

流 速 分 布 测 量 用 检 测 器 :FSDP>
1 2 3 4 5 6 7 8
F SD
P 2
P 1
P 0
0Y1
0
Y
1
内 容
< 种 类 >
小 型 检 测 器 (Φ40-Φ200mm)
中 型 检 测 器 (Φ100-Φ400mm)
大 型 检 测 器 (Φ200-Φ1000mm)
< 端 子 密 封 胶 >
无
< 用 途 >
一 般 用 途
版 本 号
小 型 ( 型 号 :FSDP2)
中 型 ( 型 号 :FSDP1)
大 型 ( 型 号 :FSDP0)
INF-TN2FSC-C 7

4. 每 个 零 部 件 的 名 称 及 说 明
4.1 主 装 置 和 检 测 器 名 称 及 说 明
打 印 机
橡 胶 套 圈
检 测 器
显 示 窗 口
信 号 电 缆
键 盘
• 键 盘
: 用 于 打 开 / 关 断 主 装 置 的 电 源 , 控 制 打 印 机 , 输 入 管 道 和 流 体
规 格 并 设 置 Portaflow 的 功 能 。
• 显 示 窗 口
: 显 示 所 测 得 的 值 。 还 用 于 在 按 键 输 入 数 据 和 设 置 时 进 行 显
示 。
由 于 采 用 了 大 尺 寸 图 形 彩 色 LCD, 示 数 容 易 读 取 。 即 使 在 室
外 也 容 易 读 取 。
• 打 印 机 ( 选 配 件 ) : 可 打 印 Portaflow 的 所 有 信 息 , 包 括 打 印 显 示 画 面 的 截 图 和 打
印 所 测 得 的 值 。
Portaflow 带 记 录 功 能 ( 用 于 将 所 测 得 的 值 储 存 在 存 储 器
中 )。 在 用 记 录 功 能 在 存 储 器 中 储 存 了 几 天 的 数 据 后 , 可 以
将 其 打 印 出 来 。
注 意 ) 语 言 选 择 为 汉 语 时 将 用 日 本 汉 字 打 印 。
• 检 测 器 : 安 装 到 管 上 , 接 收 / 发 射 超 声 波 。
• 信 号 电 缆 : 用 于 在 变 换 器 和 流 体 测 量 检 测 器 之 间 发 射 和 接 收 信 号 。
• 橡 胶 套 圈 : 保 护 主 装 置 不 受 跌 落 碰 撞 等 损 坏 。
8 INF-TN2FSC-C

12V DC
( 电 源 连 接 器 )
AI/AO(4-20mA DC 模 拟 I/O 连 接 器 )
上 游
( 上 游 侧 检 测 器 连 接 器 )
右 侧
下 游
( 下 游 侧 检 测 器 连 接 器 )
盖 子
LCD 对 比 度 调 节 旋 钮
*
SD 记 录 卡
底 部
USB
* SD 标 志 是 注 册 商 标
• 连 接 器 :12V DC
主 装 置 电 源 连 接 器 。 输 入 12V DC。
插 入 此 仪 器 专 用 的 电 源 适 配 器 插 头 。
: 上 游 ( 上 游 侧 ), 下 游 ( 下 游 侧 )
连 接 检 测 器 电 缆 的 插 座 。
与 上 游 和 下 游 侧 匹 配 连 接 。
: 模 拟 量 输 入 / 输 出
连 接 模 拟 量 输 入 / 输 出 信 号 (4 - 20mA DC)。
模 拟 量 输 入 信 号 : 2 点
CH1: 4 - 20mA DC 或 1 - 5V DC
CH2: 4 - 20mA DC
模 拟 量 输 出 信 号 :1 点
4 - 20mA DC
:USB
USB 端 口 。 连 接 到 外 部 系 统 , 如 个 人 计 算 机 进 行 通 信 。
:SD 记 录 卡
SD 卡 插 槽 。 可 保 存 测 量 数 据 和 画 面 数 据 。
:LCD 对 比 度 调 节 旋 钮
调 节 LCD 对 比 度 。
• 向 右 转 即 变 淡 。
• 向 左 转 即 变 深 。
注 意 ) 不 要 丢 掉 电 源 连 接 器 和 模 拟 量 输 入 / 输 出 连 接 器 上 的 保 护 盖 。
INF-TN2FSC-C 9

4.2 按 键 说 明
图 4-1 显 示 按 键 布 置 , 表 4-1 对 每 个 按 键 进 行 说 明 。
图 4-1 按 键 布 置
表 4-1 按 键 说 明
ENT
ESC
▼
ON/OFF
PRINT
(LIGHT)
FAST CHARGE
DC IN
MENU
SD
10 INF-TN2FSC-C

4.3 SD 记 录 卡 的 使 用
使 用 SD 记 录 卡 记 录 测 得 的 数 据 、 流 速 分 布 数 据 和 画 面 数 据 。
本 设 备 最 高 支 持 8GB 容 量 的 SD 记 录 卡 。 本 设 备 随 机 提 供 容 量 为 256MB 的 SD 记 录
卡 。
兼 容 存 储 介 质
• SD 记 录 卡
速 度 等 级 :Class2,4,6
• SDHC 存 储 卡
速 度 等 级 :Class4,6
4.3.1 使 用 SD 记 录 卡 时 的 注 意 事 项
(1) 使 用 基 于 标 准 进 行 格 式 化 的 SD 记 录 卡 或 SDHC 存 储 卡 。
(2) 确 保 基 于 其 标 准 对 SD 记 录 卡 或 SDHC 存 储 卡 进 行 格 式 化 。
(3) 将 SD 记 录 卡 ( 或 SDHC 存 储 卡 , 以 下 相 同 ) 以 正 确 的 方 向 稳 稳 地 插 入 , 确 保 正 确 地 装
好 。
(4) 在 数 据 读 / 写 操 作 中 不 要 将 卡 拔 出 。 否 则 数 据 会 被 破 坏 或 擦 除 。
建 议 定 期 对 卡 上 存 储 的 数 据 进 行 备 份 。
SD 记 录 卡 损 坏 时 重 要 数 据 会 丢 失 。 确 保 对 SD 记 录 卡 上 的 数 据 进 行 备 份 。
4.3.2 格 式 化 格 式
格 式 化 SD 记 录 卡 时 , 请 使 用 存 储 卡 制 造 商 提 供 的 专 用 格 式 化 软 件 。 如 果 卡 没 有 正 确 地
格 式 化 , 将 不 允 许 数 据 读 / 写 。
格 式 化 格 式
• FAT16:64MB,128MB,256MB,512MB,1GB,2GB
• FAT32:4GB,8GB
INF-TN2FSC-C 11

4.3.3 插 拔
插 拔 SD 记 录 卡 的 方 法 如 下 所 述 。
(1) 插 入
第 1 步 ) 打 开 主 装 置 底 面 上 的 盖 子 。
盖 子
SD 记 录 卡 插 槽
第 2 步 ) 以 右 图 所 示 的 方 向 将 记 录 卡 插 入 主 装
置 底 面 上 的 记 录 卡 插 槽 内 。
采 用 了 卡 推 入 系 统 进 行 卡 的 固 定 。 将
记 录 卡 推 入 , 确 保 推 到 锁 紧 位 置 。
插 入 时 , 将 记 录 卡 对 准 插 槽 。
不 要 歪 斜 。 卡 应 能 轻 松 地 插 入 槽 内 。 如 果 在 记 录 卡 歪 斜 的 情 况 下 用 力 将 其 推 入 , 可
能 损 坏 主 装 置 上 的 连 接 器 。 请 小 心 。
(2) 拔 出
采 用 了 卡 推 入 系 统 进 行 卡 的 固 定 。 将 卡 直 向 内 推 。 卡 被 松 开 , 可 以 拔 出 。
可 用 计 算 机 直 接 读 取 记 录 卡 上 保 存 的 数 据 。
• 在 数 据 读 写 操 作 中 不 要 将 记 录 卡 拔 出 。
• 在 记 录 卡 插 入 后 主 装 置 还 没 有 识 别 出 之 前 不 要 将 卡 拔 出 。
• 拔 出 记 录 卡 时 注 意 静 电 。
• 插 入 记 录 卡 后 , 请 确 认 一 下 在 “ 记 录 数 据 ” 画 面 上 是 否 显 示 出 了 “ 空 容 量 ” 的 数
值 。 如 果 没 有 显 示 出 数 值 的 话 , 则 表 示 记 录 卡 的 读 取 不 正 常 , 数 据 不 能 够 被 保
存 。 发 生 此 种 情 况 时 , 请 再 次 尝 试 插 入 记 录 卡 。
12 INF-TN2FSC-C

4.3.4 往 SD 记 录 卡 上 记 录 数 据
(1) 被 记 录 数 据 的 种 类
被 记 录 的 数 据 有 如 下 三 种 类 型 。
(1) 测 得 的 数 据 : 一 个 记 录 文 件 由 一 个 配 置 文 件 和 一 个 数 据 文 件 组 成 。
配 置 文 件 : 记 录 记 录 的 开 始 时 间 和 相 关 的 记 录 数 据 文 件 。
数 据 文 件 : 以 规 定 的 周 期 记 录 由 记 录 和 快 速 记 录 产 生 的 记 录 数 据 。
为 便 于 高 速 存 取 , 由 于 Microsoft Excel 的 CSV 显 示 最 大
行 数 限 制 , 数 据 文 件 分 成 65,500 行 储 存 。
(2) 流 速 分 布 : 记 录 最 长 一 小 时 的 流 速 分 布 数 据 。
(3) 画 面 复 制 : 记 录 画 面 显 示 复 制 数 据
见 “10.3.1.(4) PRINT 键 的 定 义 ”。
(2) 文 件 配 置
记 录 的 数 据 以 文 件 形 式 储 存 在 SD 记 录 卡 上 。
文 件 配 置 为 : 紧 跟 在 根 文 件 夹 下 面 是 一 个 地 址 名 称 文 件 夹 , 使 用 此 地 址 名 称 操 作 的 下 列
数 据 被 储 存 在 此 文 件 夹 下 。
在 按 “10.1.1 地 址 容 量 ” 所 述 登 录 地 址 名 称 时 , 会 创 建 一 个 地 址 名 称 文 件 夹 。
记 录 的 数 据 被 储 存 在 “10.1.1 地 址 容 量 ” 所 述 的 地 址 选 择 中 所 选 择 的 地 址 名 称 文 件 夹
中 。
(1) 测 得 的 数 据 ... 位 于 地 址 名 称 文 件 夹 下 面
记 录 时
• 创 建 的 记 录 的 配 置 数 据 文 件 名 : 记 录 名 _ 日 期 _ 时 间 .ini
• 创 建 的 记 录 的 数 据 文 件 名 : 记 录 名 _ 日 期 _ 时 间 .csv
快 速 记 录 时
• 创 建 的 快 速 记 录 的 配 置 数 据 文 件 名 :QUICK_ 日 期 _ 时 间 .ini
• 创 建 的 快 速 记 录 的 数 据 文 件 名 :QUICK_ 日 期 _ 时 间 .csv
数 据 文 件 可 用 Excel 编 辑 。
记 录 格 式 见 本 手 册 的 “16.5.2 测 得 的 数 据 文 件 ”。
(2) 流 速 分 布 ... 位 于 地 址 名 称 文 件 夹 下 面 的 VEL 文 件 夹 下
• 创 建 的 流 速 分 布 数 据 文 件 名 :Vel_ 日 期 _ 时 间 .csv
可 用 计 算 机 用 装 载 软 件 的 流 速 分 布 演 示 功 能 显 示 数 据 文 件 。
记 录 格 式 见 本 手 册 的 “16.5.3 流 速 分 布 文 件 ”。
(3) 画 面 复 制 ... 位 于 地 址 名 称 文 件 夹 下 面 的 DISP 文 件 夹 下
• 创 建 的 画 面 复 制 文 件 名 :DISP_ 日 期 _ 时 间 .csv
记 录 格 式 Windows Bitmap
INF-TN2FSC-C 13

根
地 址 名 称
( 文 件 夹 ) ( 文 件 )
VALVE_Open_20060703_163100.ini
记 录 名 日 期 时 间
( 文 件 )
( 文 件 )
VALVE_Open_20060703_163100.csv
记 录 名 日 期 时 间
VALVE_Open_20060705_183100.csv
记 录 名 日 期 时 间
记 录
( 文 件 )
( 文 件 )
QUICK_20060704_163100.ini
QUICK_20060703_163100.csv
日 期 时 间
快 速 记 录
流 速 分 布
VEL
画 面 复 制
DISP
( 文 件 )
( 文 件 )
( 文 件 )
Vel_20060704_163100.csv
日 期 时 间
Vel_20060705_163100.csv
日 期 时 间
DISP_20060704_163100.bmp
日 期 时 间
( 文 件 )
DISP_20060705_163100.bmp
日 期
时 间
图 4-2 文 件 配 置
14 INF-TN2FSC-C

(3) 记 录 容 量
记 录 容 量 取 决 于 SD 记 录 卡 的 容 量 。
一 个 记 录 文 件 由 一 个 配 置 文 件 和 一 个 数 据 文 件 组 成 。
为 便 于 高 速 存 取 , 由 于 Microsoft Excel 的 CSV 显 示 最 大 行 数 限 制 , 数 据 文 件 分 成
65,500 行 储 存 。
对 连 续 记 录 , 一 个 记 录 中 的 数 据 文 件 最 多 为 20 个 , 对 定 时 记 录 , 最 多 为 550 个 。 如 果
在 记 录 操 作 过 程 中 容 量 不 足 , 将 中 断 记 录 操 作 并 显 示 下 面 的 画 面 。
若 出 现 此 画 面 , 请 立 即 更 换 SD 记 录 卡 。
按 ESC 键 或 拔 出 记 录 卡 , 此 消 息 将 消 失 。
注 意 ) 达 到 最 大 数 据 文 件 数 目 后 , 将 停 止 记 录 。
使 用 256 MB 的 SD 记 录 卡 时 连 续 记 录 的 记 录 容 量
当 保 存 周 期 为 30 秒 且 储 存 所 有 14 种 记 录 数 据 时 , 可 储 存 约 1 年 所 测 得 的 数 据 。
在 上 述 情 况 下 , 所 测 得 的 数 据 被 分 成 16 个 文 件 , 一 个 文 件 的 容 量 约 为 15 MB。
关 于 连 接 记 录 和 定 时 记 录 , 请 参 阅 “10.2.1 数 据 记 录 功 能 设 置 ”。
关 于 记 录 数 据 的 类 型 , 请 参 阅 “16.5.1 要 记 录 的 所 测 得 的 数 据 的 类 型 ”。
INF-TN2FSC-C 15

5. 充 电 方 法 及 工 作 电 源
5.1 工 作 环 境
主 装 置 的 工 作 电 源 有 两 种 : 一 种 是 使 用 内 置 电 池 , 另 外 一 种 是 使 用 电 源 适 配 器 使 之 工 作 。
(1) 充 电 方 法
请 按 照 下 述 方 法 , 对 内 置 电 池 进 行 充 电 。
1 将 AC 电 源 适 配 器 连 接 到 主 装 置 上 。
向 主 装 置 安 装 连 接 器 时 , 将 突 起 与 缺 口 的 位 置 对 准 后 , 将 套 筒 转 动 一 圈 进 行 锁 定 。
电 源 线 的 插 孔
转 换 器 的 插 孔
套 筒
缺 口
突 起
电 源 插 口
转 换 线
AC 电 源
适 配 器
电 源 线
2 将 电 源 线 与 电 源 (AC90~264V(50/60Hz)) 相 连 接 。
• AC 电 源 适 配 器 的 信 号 灯 亮 绿 灯 ·············································· 外 部 电 源 供 电 中
• 主 装 置 上 的 “CHARGE” 亮 红 灯 ·········································· 充 电 中
• 主 装 置 上 的 “DC IN” 亮 绿 灯 ··············································· 外 部 电 源 供 电 中
AC 电 源 适 配 器
3 当 “CHARGE” 的 红 色 指 示 灯 熄 灭 时 , 表 示 充 电 已 完 成 。
注 意 1) 充 电 温 度 范 围 为 0~40℃。 超 过 此 范 围 仍 进 行 充 电 时 , 有 可 能 会 产 生 漏 液 、 发 热 、 性 能
低 下 、 寿 命 缩 短 等 现 象 。
注 意 2) 将 AC 电 源 适 配 器 从 插 座 中 拔 出 后 , 电 源 适 配 器 的 绿 色 指 示 灯 会 在 几 秒 钟 之 后 熄 灭 。
注 意 3) 在 主 装 置 使 用 中 时 , 也 可 以 插 入 、 拔 下 AC 电 源 适 配 器 。
注 意 4) 在 主 装 置 使 用 的 过 程 中 , 连 接 AC 电 源 适 配 器 时 , 电 池 保 持 充 电 状 态 。
注 意 5) 拆 下 内 置 电 池 , 但 保 持 AC 电 源 适 配 器 连 接 时 , 主 装 置 也 可 进 行 工 作 。
注 意 6) 出 厂 时 , 电 池 电 量 处 于 充 满 状 态 。
(2) 通 过 内 置 电 池 工 作 时
1 不 连 接 AC 电 源 适 配 器 的 状 态 下 启 动 主 装 置 , 通 过 内 置 电 池 进 行 工 作 。
如 果 不 工 作 , 则 有 可 能 是 电 池 电 量 过 低 , 请 充 电 , 或 者 连 接 电 源 适 配 器 使 之 工 作 。 充
电 时 间 约 为 3 小 时 。
2 长 时 间 没 有 使 用 时 , 请 先 充 足 电 后 再 使 用 。
经 测 定 , 电 池 充 满 以 后 可 以 连 续 使 用 12 小 时 。
※ 条 件 : 画 面 背 光 灯 OFF, 无 电 流 输 出 , 周 围 温 度 保 持 常 温 (20℃) 状 态 。
(3) 通 过 电 源 适 配 器 长 期 工 作 时
1 请 按 照 与 充 电 时 同 样 的 方 法 连 接 AC 电 源 适 配 器 。
不 必 卸 下 内 置 电 池 。
• 请 不 要 使 用 除 专 用 的 电 源 适 配 器 以 外 的 其 他 电 源 。
使 用 其 他 电 源 时 , 会 有 发 生 事 故 的 隐 患 。
• 主 装 置 以 外 的 其 他 设 备 ( 打 印 机 、 电 源 适 配 器 等 ) 不 具 备 防 水 功 能 , 请 不 要
在 有 水 或 潮 湿 的 环 境 中 使 用 。
16 INF-TN2FSC-C

5.2 打 开 电 源 并 选 择 语 言
(1) 按 主 装 置 的 ON 开 关 打 开 电 源 。
(2) 打 开 电 源 , 出 现 下 面 的
画 面 。
(3) 如 果 在 此 画 面 上 不 进 行 任 何 操
作 , 约 5 秒 钟 后 将 出 现
“ 测 量 ” 画 面 。
ENT
ENT
5
ENT
ENT
注 意 1) 在 6 种 语 言 ( 日 语 、 英 语 、 德 语 、 法 语 、 西 班 牙 语 和 中 文 ) 中 选 择 任 一 种 语 言 。
注 意 2) 要 从 显 示 的 “ 测 量 ” 画 面 返 回 到 “ 语 言 选 择 ” 画 面 , 请 关 掉 电 源 , 然 后 再 打 开 。 在
所 显 示 的 初 始 画 面 上 按 ENT 键 。
INF-TN2FSC-C 17

5.3 电 源 关 闭
(1) 用 [OFF] 开 关 关 闭 电 源
按 住 主 装 置 的 [OFF] 开 关 约 3 秒 钟 以 上 关 闭 电 源 。
在 所 测 得 的 数 据 正 在 被 记 录 到 SD 记 录 卡 上 时 , 关 闭 电 源 前
应 中 断 记 录 。
(2) 内 置 电 池 电 量 下 降 引 起 的 断 电
如 果 流 量 计 用 内 置 电 池 供 电 , 当 电 池 电 量 不 足 时 , 先 出 现 一
个 关 机 消 息 , 然 后 电 源 关 断 。
在 所 测 得 的 数 据 正 在 被 记 录 到 SD 记 录 卡 上 时 , 关 闭 电 源 前
应 中 断 记 录 。
(3) 更 改 参 数 设 置 时 的 注 意 事 项
当 参 数 设 置 被 更 改 时 , 在 返 回 测 量 画 面 时 , 参 数 被 储 存 在 内
部 非 易 失 性 存 储 器 内 。
即 使 电 源 关 断 , 仍 可 保 留 所 储 存 的 参 数 。
小 心 : 在 参 数 设 置 更 改 后 , 若 在 没 有 返 回 测 量 画 面 时 电 源 就 被 关 闭 , 参 数 不 保 存 , 需 重
新 进 行 设 置 。
不 要 在 将 内 置 电 池 拆 离 主 装 置 的 情 况 下 用 AC 电 源 适 配 器 操 作 主 装 置 。
• 当 您 正 在 将 所 测 得 的 数 据 记 录 到 SD 记 录 卡 时 , 若 电 源 电 缆 从 电 源 插 座 上 断
开 或 停 电 , 将 破 坏 写 在 SD 记 录 卡 上 的 数 据 。
18 INF-TN2FSC-C

6. 接 线
6.1 接 线 图
连 接 FSSC, FSSD, FSSH, FSDP2, FSDP1, FSDP0 的 信 号 电 缆
BNC
连 接 器
打 印 机
( 选 配 件 )
检 测 器
PORTAFLOW
检 测 器 输 入
( 下 游 侧 )
专 用 信 号 电 缆
( 附 属 于 变 换 器 )
连 接 FSSE 的 信 号 电 缆
BNC 连 接 器
转 换 线
( 附 属 于 检 测 器 )
检 测 器
变 换 器
检 测 器 输 入
( 上 游 侧 )
ON OFF
FEED
Print
CHARGE DC IN
ESC
ENT
MENU
模 拟 量 输 入 / 输 出 电 缆
AO 模 拟 量 输 出 ,4-20mA DC
AICH1 模 拟 量 输 入 ,4-20mA DC 或 1-5V DC
AICH2 模 拟 量 输 入 ,4-20mA DC
计 算 机
SD
SD 记 录 卡
电 源 连 接 器 转 换 线
AC 电 源 适 配 器
AC90-264V
电 源 线
USB 电 缆
使 用 AC 电 源 适 配 器 时
接 计 算 机 时
6.2 专 用 电 缆 的 连 接
此 电 缆 用 于 将 检 测 器 连 接 到 主 装 置 上 。
(1) 将 专 用 电 缆 连 接 到 检 测 器 的 上 游 和 下 游 侧 。
(2) 将 接 在 检 测 器 上 游 侧 的 电 缆 接 到 主 装 置 的 “UP STREAM( 上 游 )” 端 口 , 将 接 在 检 测
器 下 游 侧 的 电 缆 接 到 主 装 置 的 “DOWN STREAM( 下 游 )” 端 口 。
UP STREAM( 上 游 ) DOWN STREAM( 下 游 )
检 测 器
上 游
下 游
流 向
INF-TN2FSC-C 19

6.3 模 拟 量 输 入 / 输 出 电 缆 的 连 接
(4 - 20 mA DC)
此 电 缆 用 于 将 接 收 仪 器 ( 指 示 器 、 记 录 器 等 ) 和 变 换 器 (4~20mA DC/1~5V DC) 连 接
到 主 装 置 上 。 模 拟 I/O 模 拟 量 输 入 / 输 出 电 缆 的 连 接 如 下 所 述 。 电 缆 端 的 处 理 采 用 电 缆
夹 。
AI/AO
AI/AO
AO
+
−
4 - 20 mA
AO
AI ch1
AI ch2
AI
+
−
+ −
(1) 将 模 拟 量 输 入 / 输 出 电 缆 的 电 缆 夹 分 别 接 到 接 收 仪 器 的 (+) 和 (−) 侧 。
(2) 将 模 拟 量 输 入 / 输 出 电 缆 连 接 到 主 装 置 侧 面 板 处 的 “AI/AO” 连 接 器 中 。
变 换 器
AO
AI CH1
AI CH2
红 色
黑 色
红 色
黑 色
红 色
黑 色
+
A
−
注 意 ) 模 拟 量 输 出 的 允 许 负 载 电 阻 应 调 节 到 600Ω 或 更 小 。
模 拟 量 输 入 的 输 入 电 阻 为 200Ω。
6.4 USB 电 缆 的 连 接
使 用 计 算 机 软 件 时 , 打 开 主 装 置 底 板 的 盖 子 , 将 主 装 置 的 USB 端 口 和 计 算 机 的 USB 端
口 用 USB 电 缆 连 接 , 以 进 行 传 输 。
关 于 计 算 机 软 件 的 传 输 规 格 请 参 阅 第 13 章 。
微 型 USB 电 缆
最 大 长 度 3m
20 INF-TN2FSC-C

7. 管 道 规 格 的 输 入
在 安 装 检 测 器 之 前 需 设 置 主 装 置 中 的 管 道 规 格 , 以 便 进 行 测 量 。
小 心 ) 不 进 行 这 些 设 置 将 无 法 进 行 测 量 。
7.1 管 道 设 置 画 面 的 显 示
(1) 在 “ 测 量 ” 画 面 上 按 MENU 键 显 示 “ 菜 单 ” 画
面 。
(2) 检 查 “ 地 址 设 定 ” 是 否 从 白 色 反 显 为 蓝 色 。
ENT
(3) 按 ENT 键 , 显 示 “ 地 址 设 定 ” 画 面 。
(4) 按 键 将 光 标 移 到 “2: 安 装 设 置 ”。
ENT
INF-TN2FSC-C 21

(5) 按 ENT 键 返 回 “ 安 装 设 置 ” 画 面 。
(6) 管 道 参 数 概 述
设 置 管 道 外 径
设 置 管 道 材 料
设 置 管 道 厚 度
设 置 衬 里 材 料
设 置 衬 里 厚 度
P27
P28
P29
P30
P31
设 置 流 体 种 类
P32
设 置 探 头 安 装 方 法
设 置 探 头 种 类
设 置 发 信 电 压
P35
P36
P34
22 INF-TN2FSC-C

(7) 安 装 尺 寸 的 显 示
在 安 装 设 置 画 面 上 完 成 了 安 装 设 置 后 ,“ 决 定 ” 从 白 色 反 显 为 蓝 色 。 然 后 按
ENT
键 ,
显 示 消 息 “ 探 头 安 装 后 , 调 整 零 点 ”, 返 回 到 “ 地 址 设 定 ” 的 菜 单 画 面 。
在 最 后 一 行 显 示 “ 探 头 安 装 距 离 ” 值 。
ENT
探 头 安 装
尺 寸
根 据 第 8 章 “ 安 装 检 测 器 ” 安 装 探 头 , 安 装 尺 寸 如 最 后 一 行 所 显 示 。
• 对 小 管 径 , 探 头 安 装 长 度 可 为 0.0mm。
• 当 探 头 安 装 长 度 为 0.0mm 时 , 测 量 误 差 约 为 ±2 - 5%。
INF-TN2FSC-C 23

7.2 地 址 名 称 的 输 入 ( 即 使 不 输 入 , 也 可 进 行 测 量 )
输 入 地 址 ( 测 量 位 置 ) 名 称 。 安 装 设 置 可 用 此
名 来 登 录 ( 第 21 页 (4)。)
(1) 在 地 址 设 定 画 面 上 将 光 标 移 到 “1: 地 址 容
量 ”。
注 意 ) 在 设 置 “2. 安 装 设 置 ” 前 , 需 要 进 行 地 址 登 录 。
ENT
(2) 按 ENT 键 返 回 地 址 容 量 画 面 。
(3) 在 检 查 并 确 认 光 标 处 在 “ 方 法 ” 上 后 , 按
ENT 键 。
(4) 当 方 法 选 择 画 面 出 现 时 , 将 光 标 移 到 “ 登
录 ”, 按 ENT 键 。
ENT
ENT
24 INF-TN2FSC-C

(5) 将 光 标 移 到 未 登 录 的 区 域 , 按 ENT 键 。
ENT
(6) 当 输 入 画 面 出 现 时 , 输 入 地 址 名 称 。
最 多 可 输 入 10 个 字 符 。
( 输 入 方 法 如 下 。)
ENT
[ 参 考 ] 字 符 输 入 画 面 说 明
选 择 一 个 字 符 并 按 ENT 键 。 将 在 输 入 区 逐 一 显 示 字 符 。
选 择 “BS” 并 按 ENT 键 逐 一 删 除 字 符 。
要 在 中 断 输 入 , 选 择 “CAN” 并 按 ENT 键 返 回 到 原 来 的 地 址 容 量 画 面 。
字 符 输 入 区
字 符 显 示 窗 口
用 于 在 输 入 区 删 除 字 符 的 键
用 于 在 输 入 区 登 录 字 符 的 键
字 符 输 入 消 除 键
INF-TN2FSC-C 25

(7) 将 光 标 移 到 “END”, 按 ENT 键 完 成 字 符 输
入 。
在 字 符 输 入 区 内 移 动 光 标 时
按 ESC 键 , 光 标 “ | ” 将 变 为 “■”。
可 用 和 键 移 动 光 标 。
要 在 光 标 所 移 到 的 位 置 输 入 字 符 , 按 ESC 键
光 标 移 到 字 符 输 入 区 。
注 意 1) 可 输 入 字 母 数 字 字 符 。
注 意 2) 要 中 断 字 符 输 入 , 选 择 “CAN” 并 按 ENT 键 。
原 来 的 地 址 容 量 画 面 重 新 出 现 。
26 INF-TN2FSC-C

7.3 管 道 外 径 尺 寸 ( 单 位 :mm)
“ 安 装 设 置 ” 画 面 上 的 “ 外 径 尺 寸 ” 从 白 色 反
显 为 蓝 色 。
按 ENT 键 , 将 出 现 一 个 画 面 , 供 您 在 “ 外
径 ” 和 “ 周 长 ” 之 间 选 择 外 径 测 量 输 入 方 法 。
选 择 后 按 ENT 键 可 输 入 外 径 尺 寸 。
( 见 第 162-168 页 配 管 数 据 )
用 或 键 左 右 移 位
用 或 键 输 入 数 字 。
输 入 后 按 ENT 键 。
注 意 ) 输 入 外 径 , 而 非 公 称
直 径 ( 如 :20A → 20)。
ENT
管 道 外 径
管 道 周 长
外 径
周 长
【 输 入 范 围 】
外 径 :6~6200mm
周 长 :18.84~19477.88mm
ENT
ENT
范 例 ) 当 管 道 外 径 为 318.5 mm 时 :
ENT
ENT
INF-TN2FSC-C 27

7.4 管 道 材 料
在 “ 安 装 设 置 ” 画 面 上 按 键 ,“ 管 道 材
料 ” 从 白 色 反 显 为 蓝 色 。
按 ENT 键 , 将 出 现 “ 管 道 材 料 ” 画 面 。
用 或 键 选 择 材 料 。
输 入 后 按 ENT 键 。
当 选 择 了 “ 其 他 ” 时 :
选 择 “ 管 道 声 速 ” 后 输 入 声 速 ( 范 围 :1000
- 3700m/s)。 参 见 第 169 页 表 (25)。
ENT
ENT
范 例 ) 当 管 道 材 料 为 铸 铁 时 :
ENT
28 INF-TN2FSC-C

7.5 管 道 厚 度 ( 单 位 :mm)( 范 围 :0.1 - 100.00mm)
按 键 ,“ 管 道 厚 度 ” 从 白 色 反 显 为 蓝 色 。
按 ENT 键 , 即 可 输 入 管 道 厚 度 ( 见 第 162-168
页 配 管 数 据 )。
用 或 键 左 右 移 位 。
用 或 键 输 入 数 字 。 输 入 后 按 ENT 键 。
管 道 衬 里 和 管 道 厚 度
如 果 壁 厚 未 知 , 用 管 道 厚 度 规 测 量 , 然 后 输
入 测 量 值 。
B
A
ENT
B: 衬
里 厚 度
A: 管
道 厚 度
ENT
范 例 ) 当 管 道 厚 度 为 1.25 mm 时 :
ENT
INF-TN2FSC-C 29

7.6 衬 里 材 料
按 键 ,“ 衬 里 材 料 ” 由 白 色 反 转 为 蓝 色 。
按 ENT 键 , 将 出 现 “ 衬 里 材 料 ” 画 面 。
用 或 键 选 择 材 料 。 选 择 后 按 ENT 键 。
当 选 择 了 “ 其 他 ” 时 :
选 择 “ 衬 里 声 速 ” 后 输 入 声 速 ( 范 围 :1000
- 3700m/s) 参 见 第 169 页 表 (25)。
ENT
ENT
范 例 ) 当 衬 里 材 料 为 砂 浆 时 :
ENT
30 INF-TN2FSC-C

7.7 衬 里 厚 度 ( 单 位 :mm)( 范 围 :0.01 - 100.00 mm)
当 在 7.6“ 衬 里 材 料 ” 中 将 衬 里 材 料 设 置 为 “ 无
内 衬 ” 以 外 的 项 目 时 , 请 输 入 数 值 。
按 键 ,“ 衬 里 厚 度 ” 由 白 色 反 转 为 蓝 色 。
按 ENT 键 , 可 进 行 衬 里 厚 度 数 字 的 输 入 。
用 或 键 可 移 位 。 用 或 键 可 输 入
数 字 。
输 入 后 按 ENT 键 。
ENT
ENT
范 例 ) 当 衬 里 厚 度 为 1.25 mm 时 :
ENT
INF-TN2FSC-C 31

7.8 流 体 种 类
用 或 键 跳 至 2/2 页 。
选 择 流 体 种 类 。
对 未 列 出 条 目 的 流 体 , 输 入 声 速 。( 范 围 :
500 - 2500 m/s)。
按 或 键 ,“ 流 体 种 类 ” 从 白 色 反 显 为 蓝
色 。
按 ENT 键 显 示 “ 流 体 种 类 ” 画 面 。
用 或 键 选 择 流 体 的 种 类 。
选 择 后 按 ENT 键 。
当 选 择 了 “ 其 他 ” 时 :
ENT
选 择 “ 流 体 声 速 ” 后 输 入 声 速 。 参 见 第
169 页 表 (23) 和 (24)。
ENT
32 INF-TN2FSC-C

7.9 动 粘 度 系 数
测 量 水 时 动 粘 度 系 数 为 “1.0038E-6m2/s”, 无 需 改 变 。。
按 键 进 入 “ 探 头 安 装 方 法 ” 画 面 。
备 注
动 粘 度 系 数 被 设 置 为 水 (20°C) 的 值 。
当 精 确 测 量 或 测 量 水 以 外 的 其 他 流 体 时 , 根 据 需 要
输 入 。
( 参 见 第 169 页 表 (26)。)
( 范 围 :0.001 × 10 −6 - 999.999 ×10 −6 m 2 /s)
按 键 ,“ 动 粘 度 系 数 ” 从 白 色 反 显 为 蓝 色 。
按 ENT 键 , 此 时 可 输 入 动 粘 度 系 数 。
按 或 键 移 位 , 用 或 键 输 入 数 值 。
输 入 后 按 ENT 键 。
ENT
ENT
INF-TN2FSC-C 33

7.10 探 头 安 装 方 法 的 选 择
探 头 的 安 装 方 法 有 V 法 和 Z 法 , 如 图 所
示 。
选 择 安 装 方 法 :
按 键 ,“ 探 头 安 装 方 法 ” 从 白 色 反 显 为
蓝 色 。
按 ENT 键 。“ 探 头 安 装 方 法 ” 画 面 将 出 现 。
用 或 键 选 择 V 法 或 Z 法 。
V 法
Z 法
( 除 小 口 径 检 测
器 FLD22 外 )
备 注
一 般 情 况 下 选 择 V 法 。 在 下 列 情 况 下 使 用 Z 法 :
• 没 有 充 足 的 安 装 空 间 。
• 浑 浊 度 高
• 接 收 波 微 弱
• 管 道 内 表 面 沉 积 了 很 厚 的 水 垢 。
ENT
ENT
34 INF-TN2FSC-C

7.11 探 头 种 类
按 键 ,“ 探 头 种 类 ” 由 白 色 反 转 为 蓝 色 。
按 ENT 键 显 示 探 头 种 类 。
从 探 头 种 类 代 码 中 选 择 要 用 的 检 测 器 型 号 代
码 。
用 或 键 选 择 探 头 。
ENT
ENT
范 例 ) 当 检 测 器 的 型 号 为 FSSD 时 :
ENT
INF-TN2FSC-C 35

7.12 发 信 电 压 ( 在 测 量 过 程 中 当 指 示 器 为 1 以 下 时 使 用 )
按 键 “ 发 信 电 压 ” 从 白 色 反 显 为 蓝 色 。
按 ENT 键 , 即 可 在 画 面 上 选 择 发 信 电 压 等 级 。
用 或 键 选 择 等 级 。
一 般 情 况 下 选 择 “40Vpp” 或 “80Vpp”。
如 果 当 电 压 等 级 选 在 “160Vpp” 时 也 不
能 将 指 示 器 设 置 到 最 大 , 可 能 超 声 波 被
管 道 内 外 表 面 沉 积 的 污 染 物 或 水 垢 衰 减
了 。 请 改 变 测 量 位 置 。
ENT
范 例 ) 当 发 信 电 压 设 置 为
“160Vpp” 时 :
ENT
ENT
只 有 进 入 测 量 画 面 后 , 指 示 器 才 被 更 新 。
如 果 测 量 画 面 上 显 示 的 指 示 器 ( 接 收 波 的 强
度 ) 为 1 或 无 , 应 提 高 发 信 电 压 。
指 示 器
36 INF-TN2FSC-C

7.13 “ 安 装 设 置 ” 的 完 成
设 置 完 成 后 , 按 键 ,“ 决 定 ” 从 白 色 反 显
为 蓝 色 。
按 ENT 键 完 成 设 置 , 然 后 返 回 “ 地 址 设 定 ” 画
面 。
安 装 好 探 头 后 , 进 行 零 点 校 准 。
ENT
MENU
MENU
注 意 ) 当 安 装 的 管 道 内 经 为 13mm 时 , 依 据 管 道 材 料 的 不 同 , 探 头 安 装 尺 寸 为 0.0mm 或 更 小 。
[ 单 位 : mm]
流 体 为 水 所 需 的 管 道 厚 度
钢 管 2.15 FRP 管 3.21
不 锈 钢 管 1.87 延 性 铸 铁 管 2.15
氯 乙 烯 管 3.69 PEEK 管 3.69
铜 管 3.82 PVDF 管 3.69
铸 铁 管 2.98 丙 烯 管 2.90
铝 管 1.99 聚 丙 烯 管 3.69
当 探 头 安 装 长 度 小 于 0.0mm 时 , 测 量 误 差 约 为 ±2 - 5%。
INF-TN2FSC-C 37

8. 检 测 器 的 安 装
8.1 选 择 安 装 位 置
检 测 器 安 装 位 置 , 即 承 受 流 量 测 量 的 管 道 的 情 况 , 对 测 量 精 度 有 很 大 的 影 响 。 因 此 要 选
择 满 足 下 列 条 件 的 位 置 。
(1) 在 上 游 侧 有 10D 或 更 长 的 直 管 段 , 下 游 侧 有 5D 或 更 长 的 直 管 段 。
(2) 上 游 侧 30D 长 度 内 没 有 扰 乱 流 体 的 因 素 ( 如 泵 或 阀 )。
L 5D
90°
10D
L 10D
L 50D
L 10D
10D
0.5D
L 30D
L 5D
D
1.5D
L 10D
L 5D
L 30D
L 10D
P
L 50D
摘 自 日 本 电 气 计 测 工 业 会 标 准 (JEMIS-032)。
38 INF-TN2FSC-C

(3) 管 道 始 终 充 满 流 体 。 流 体 内 不 含 大 量 的 气 泡 或 异 物 。
(4) 安 装 检 测 器 的 管 道 周 围 有 充 足 的 维 护 空 间 ( 见 下 图 )。
注 意 1) 在 管 道 两 侧 保 证 供 一 个 人 站 立 和 工 作 的 充 足 的 空 间 。
注 意 2) D 指 管 道 内 径 。
200
2000
200
D + 1200
600
D
600
D[mm]
(5) 流 体 流 动 时 配 管 必 须 完 全 充 满 流 体 。
安 装 检 测 器 所 需 的 空 间
(6) 对 水 平 管 道 , 为 了 避 免 滞 留 空 气 或 沉 积 物 影 响 测 量 精 度 , 在 水 平 面 的 ±45° 内 安 装 检 测
器 。
对 竖 直 管 道 , 检 测 器 可 安 装 在 外 周 上 任 一 位 置 。
45°
45°
INF-TN2FSC-C 39

(7) 避 免 将 检 测 器 安 装 在 管 道 上 变 形 、 凸 缘 或 焊 接 部 分 附 近 。
40 INF-TN2FSC-C

8.2 选 择 检 测 器
(1) 选 择 安 装 方 法
检 测 器 的 安 装 方 法 有 2 种 :V 法 和 Z 法 。 安 装 空 间 见 下 图 。
L
L
D
D
V
Z
L
L
V
Z
L
在 下 列 情 况 下 使 用 Z 法 :
• 需 节 省 安 装 空 间 (Z 法 的 安 装 空 间 约 为 V 法 的 一 半 )。
• 要 测 量 污 水 等 混 浊 的 流 体 。
• 管 道 有 砂 浆 衬 里 。
• 因 管 道 使 用 时 间 很 长 , 内 壁 上 可 能 沉 积 了 很 厚 的 水 垢 。
• 在 变 换 器 使 用 最 大 电 压 的 情 况 下 , 用 V 法 安 装 的 检 测 器 的 接 收 信 号 的 强 度 不 足 。
INF-TN2FSC-C 41

(2) 安 装 尺 寸 示 图
FSSCFSSDFSSH
V
FSSE
V
FSSCFSSDFSSH
Z
FSSE
Z
(3) 检 测 器 选 择 标 准
管 内 径 为 300mm 或 更 大 时 , 推 荐 用 Z 法 安 装 大 型 检 测 器 。
对 陈 旧 管 道 、 铸 铁 管 以 及 砂 浆 内 衬 管 等 超 声 波 信 号 难 以 通 过 的 管 道 , 应 尽 量 使 用 FSSE。
mm
13 25 50 100 200 250 300 400 1000 3000 6000
V
50
Px, P, M
300
FSSC -40120
Z
200 Px, P, M
1200
FSSE
-4080
V
Z
200 Px, P, M
3000
200
Px, P, M
6000
FSSD
-40100
V
13
Px, P, M
300
Z 150 P, M 300
FSSH
-40200
V
Z
50 Px, P, M 250
150 Px, P, M 400
Px : PP, PVDF
P : PVC
M :
42 INF-TN2FSC-C

8.3 表 面 处 理 附 件 的 使 用 方 法
用 油 漆 稀 释 剂 和 砂 纸 清 除 要 安 装 检 测 器 的 管 道 段 上 的 蚀 损 斑 、 腐 蚀 、 不 平 整 等 缺 陷 。
注 意 ) 当 管 道 上 缠 有 黄 麻 时 , 在 进 行 以 上 处 理 前 应 剥 掉 。 当 使 用 铸 铁 管 时 , 用 磨 沙 机 将
探 头 安 装 面 磨 平 。
FSSD1
FSSC
FSSD3
320mm
540mm
FSSE
FSSH
(L) + 200mm
530mm
INF-TN2FSC-C 43

8.4 安 装 到 FSSC 配 管 上 的 方 法
8.4.1 检 测 器 的 安 装 方 法 (V 法 )
调 整 导 轨 的 长 度 时 , 确 保 在 台 面 上 操 作 。
坠 落 可 能 引 起 受 伤 或 者 产 品 损 坏 。
请 注 意 别 旋 松 螺 钉 。
(1) 确 认 第 2.5 条 。( 传 感 器 的 安 装 尺 寸 ) 是 否 必 须 延 长 导 轨 。
● 安 装 节 距 ≤300 毫 米 • • • 无 需 延 长 导 轨 即 可 调 整 安 装 节 距 。
● 安 装 节 距 >300 毫 米 • • • 首 先 , 需 要 延 长 导 轨 。
(2) 如 何 延 长 导 轨
● 旋 松 延 伸 导 轨 ( 蓝 色 ) 端 头 上 的 两 个 固 定 螺 钉 (M4)。( 转 动 螺 钉 两 次 )
注 意 : 勿 过 多 地 转 动 螺 钉 (M4、L=6 毫 米 ), 否 则 松 动 的 螺 钉 可 能 脱 落 并 丢 失 。
● 滑 动 导 轨 ( 银 白 色 )。 用 固 定 螺 钉 固 定 导 轨 长 度 , 固 定 螺 钉 每 次 可 以 调 整 10 毫 米 的 导 轨
长 度 。
● 当 导 轨 延 长 300 毫 米 或 以 上 时 , 同 时 滑 动 导 轨 的 另 一 侧 ( 最 多 可 延 长 400 毫 米 )。
注 ) 如 果 导 轨 延 长 200 毫 米 或 以 上 , 导 轨 的 中 部 将 变 得 不 稳 定 。 因 此 确 保 装 上 提 供 的 导 轨 端
头 并 且 用 固 定 带 固 定 导 轨 的 4 个 部 分 以 使 用 导 轨 。
44 INF-TN2FSC-C

为 便 于 使 用 和 维 护 。 即 便 不 要 求 延 长 导 轨 , 如 果 安 装 尺 寸 大 于 或 等 于 100 毫 米 , 把 导 轨 延 长
100 毫 米 (3.937 英 寸 ), 这 样 就 可 以 在 无 需 从 管 道 上 拆 下 导 轨 的 情 况 下 从 导 轨 的 中 部 卸 下
传 感 器 。 此 外 , 还 有 一 个 优 点 是 仅 当 润 滑 脂 被 用 作 声 耦 合 剂 时 易 于 定 期 维 护 。 当 使 用 防 水
处 理 从 导 轨 上 卸 下 传 感 器 时 请 用 同 样 的 方 式 处 理 。
(3) 旋 松 锁 紧 螺 母 并 调 整 传 感 器 的 安 装 尺 寸 。
安 装 尺 寸
(4) 在 传 感 器 的 传 输 表 面 涂 上 声 耦 合 剂 。
为 了 易 于 涂 抹 , 在 涂 抹 声 耦 合 剂 之 前 转 动 元 件 固 定 器 并 卸 下 传 感 器 。
涂 好 声 耦 合 剂 之 后 将 传 感 器 装 回 原 来 的 位 置 。
涂 抹 前 涂 抹 时 涂 抹 后
INF-TN2FSC-C 45

(5) 用 安 装 带 将 导 轨 固 定 在 要 测 量 的 管 道 上 并 转 动 元 件 固 定 器 以 将 传 感 器 的 传 输 表 面 正 确 地 安
装 在 管 道 上 。
注 ) 请 注 意 接 触 部 分 , 别 将 导 轨 在 管 道 上 安 装 得 太 紧 , 因 为 过 大 的 压 力 将 使 导 轨 端 头 从 管
道 上 脱 落
( 取 决 于 带 的 尺 寸 和 类 型 ), 或 者 使 树 脂 管 道 变 形 并 导 致 发 生 测 量 错 误 。
请 参 阅 条 目 “8.4.3 带 的 安 装 方 法 ”, 带 的 安 装 方 法 因 带 的 类 型 不 同 而 不 同 。
安 装 在 管 道 上 例 子 : 元 件 固 定 器 转 动 过 头 导 致 导 轨 端 头 从 管 道 上 脱 落 。
例 子 : 元 件 固 定 器 转 动 过 头 导 致 树 脂 管 道 变 形 。
管 道 变 形
(6) 连 接 信 号 电 缆 。 注 ) 请 确 保 连 接 时 变 送 器 的 电 源 已 关 掉 。
连 接 例 子 : 区 分 电 缆 颜 色 , 上 游 “ 红 色 ” 而 下 游 “ 黑 色 ” 并 且 把 它 们 与 有 相 同 颜 色 电 缆 的
变 送 器 连 接 。
对 于 防 水 处 理 的 类 型 , 出 厂 前 默 认 的 设 置 是 信 号 电 缆 已 连 接 。
46 INF-TN2FSC-C

(7) 如 果 因 管 道 尺 寸 较 小 且 长 度 较 短 而 没 有 太 多 安 装 空 间 , 其 中 一 条 导 轨 可 以 拆 掉 并 如 下 图 将
导 轨 缩 短 一 半 使 用 。 但 是 , 仅 当 安 装 节 距 小 于 或 等 于 65 毫 米 时 才 可 以 这 样 使 用 导 轨 。
安 装 节 距
0-65mm(0-2.6inch)
240
65max
导 轨 端 头
管 道
8.4.2 检 测 器 的 安 装 方 法 (Z 法 )
(1) 确 认 条 目 7.1 中 的 安 装 尺 寸
(2) 标 明 管 道 上 的 安 装 位 置 。
请 参 阅 条 目 “8.1~8.3 何 确 定 安 装 位 置 ”
(3) 制 备 导 轨
● 通 过 Z 方 法 安 装 导 轨
1) 旋 松 固 定 延 长 导 轨 ( 蓝 色 ) 的 4 个 螺 钉 , 然 后 取 出 导 轨 。
2) 用 4 个 螺 钉 紧 固 供 应 的 各 个 导 轨 端 头 。(2 个 )
旋 松 螺 钉
导 轨 端 头
(4)8.4.1. 同 条 目 4) 一 样 , 在 传 感 器 单 元 上 涂 上 声 耦 合 剂
INF-TN2FSC-C 47

(5) 用 安 装 带 沿 标 记 线 固 定 传 感 器 单 元 的 导 轨 , 转 动 元 件 固 定 器 , 以 将 传 感 器 单 元 表 面 正 确 地
安 装 在 管 道 上 。
注 ) 请 意 , 过 大 的 压 力 将 使 导 轨 端 头 从 管 道 上 脱 落 。
安 装 方 法 因 安 装 带 类 型 不 同 而 不 同 。 欲 知 详 情 , 请 参 阅 第 4.3 项 。
(6) 连 接 信 号 电 缆 。
注 ) 请 确 保 连 接 时 变 送 器 的 电 源 已 关 掉 。
连 接 例 子 : 区 分 电 缆 颜 色 , 上 游 “ 红 色 ” 而 下 游 “ 黑 色 ” 并 且 把 它 们 与 有 相 同 颜 色 电
缆 的 变 送 器 连 接 。
对 于 防 水 处 理 的 类 型 , 出 厂 前 默 认 的 设 置 是 信 号 电 缆 已 连 接 。
若 您 弯 曲 防 水 信 号 电 缆 的 基 地 , 则 弯 曲 的 最 小 半 径 长 度 为 100 毫 米 。
弯 曲 的 最 小 半
径
≥100 毫 米
48 INF-TN2FSC-C

8.4.3 带 的 安 装 方 法
在 执 行 不 锈 钢 带 工 作 时 , 请 穿 戴 手 套 并 使 用 钳 子 。
不 然 的 话 , 您 可 能 会 伤 到 自 己 。
下 文 描 述 了 如 何 使 用 所 选 择 的 标 识 码 第 6 位 的 带 。
描 述 基 于 FSSC 类 型 , 并 参 阅 其 他 类 型
(1) 不 锈 钢 带 ( 第 6 位 :A)
1-1) 将 不 锈 钢 带 穿 过 导 轨 孔 , 然 后 缠 绕 在 管 道 上 。
1-2) 将 不 锈 钢 带 穿 过 闩 锁 。
1-3) 在 闩 锁 端 折 回 不 锈 钢 带 。
1-4) 将 不 锈 钢 带 弯 曲 穿 入 闩 锁 后 将 闩 锁 拉 回 原 处 。
1-5) 锁 住 闩 锁 。
请 确 保 不 锈 钢 带 的 松 紧 度 , 以 便 将 闩 锁 拉 回 原 处 。
若 不 够 紧 , 返 回 1-3) 进 行 调 整 。
锁 住 闩 锁 后 , 确 保 切 除 不 锈 钢 带 的 超 出 长 度 , 或
将 其 缠 绕 在 管 道 上 。
INF-TN2FSC-C 49

(2) 塑 胶 布 带 ( 第 6 位 :B)
2-1) 将 维 可 牢 带 缠 绕 在 管 道 上 , 使 粗 面 朝 上 。
2-2) 将 维 可 牢 带 带 穿 过 带 扣 。
2-3) 拉 回 以 固 定 维 可 牢 带 。
(3) 带 螺 丝 钳 的 皮 带 ( 第 6 位 :C)
3-1) 将 带 螺 丝 钳 的 皮 带 穿 过 导 轨 孔 , 然 后 将 其
缠 绕 在 管 道 上 。
3-2) 将 皮 带 穿 过 固 定 夹 。
3-3) 拉 动 皮 带 , 紧 固 螺 钉 , 并 用 螺 丝 刀 将 皮 带 缠 绕 在
管 道 上 。
3-4) 确 保 皮 带 的 松 紧 度 , 可 进 行 调 整 。
50 INF-TN2FSC-C

(4) 金 属 丝 ( 第 6 位 :D、E)
【 用 于 V 方 法 安 装 】
4-1) 根 据 管 道 大 小 调 整 金 属 丝 长 度 4-2) 将 金 属 丝 穿 过 导 轨 端 头 孔 , 然 后 将 其 缠 绕 在 管 道
上 , 并 用 安 装 弹 簧 钩 住 以 便 固 定 。
安 装 弹 簧 长 约 180 毫 米 。
【 用 于 Z 方 法 安 装 】
4-1) 根 据 管 道 大 小 调 整 金 属 丝 长 度 4-2) 将 金 属 丝 穿 过 导 轨 端 头 孔 , 然 后 将 其 缠 绕 在 管 道
上 , 并 用 安 装 弹 簧 钩 住 以 便 固 定 。
安 装 弹 簧 长 约 180 毫 米 。
INF-TN2FSC-C 51

8.5 安 装 到 FSSD 配 管 上 的 方 法
8.5.1 如 何 安 装 检 测 器 (V 法 )
(1) 松 开 锁 紧 螺 母 , 滑 动 检 测 器 到 要 求 的 安 装 尺
寸 , 然 后 拧 紧 螺 母 。
BNC
L
(2) 在 检 测 器 的 发 射 面 上 涂 一 层 硅 润 滑 脂 。 匀 地
在 整 个 面 上 涂 抹 。
逆 时 针 旋 动 传 感 器 挟 持 器 使 探 头 保 持 在 缩 入
状 态 。
在 清 洁 完 管 道 表 面 后 , 应 安 装 检 测 器 。
在 发 射 面 上 涂 少 量 的 硅 润 滑 脂 ( 像 涂 牙 膏
一 样 )。
(3) 用 布 带 将 检 测 器 的 两 端 ( 鞍 形 座 ) 绑 到 管 道
上 。
先 将 带 布 绕 在 管 道 上 可 方 便 安 装 。
布 带 在 80° C 以 下 温 度 可 用 。 若 温 度 超 过
80°C, 应 使 用 不 锈 钢 带 。
( 高 温 不 锈 钢 带 : 图 号 :
ZZP*TK7P1943C1)
(4) 确 保 检 测 器 与 管 道 轴 线 平 行 安 装 , 且 安 装 尺
寸 正 确 。 然 后 , 顺 时 针 方 向 旋 动 传 感 器 挟 持
器 , 直 到 探 头 与 管 道 紧 密 接 触 。
确 认 当 发 射 面 平 行 的 接 触 到 管 道 表 面 而 使 传
感 器 挟 持 器 旋 动 受 阻 时 , 停 止 旋 动 。 注 意 不
要 过 度 旋 动 挟 持 器 。
注 意 不 要 过 分 旋 动 , 可 能 有 损 坏 的 可 能 性 。
52 INF-TN2FSC-C

8.5.2 如 何 安 装 FSSD3(Z 法 )
(1) 逆 时 针 方 向 旋 转 固 定 螺 钉 , 从 框 架 上 拆 出 一
个 传 感 器 单 元 。
准 备 小 型 检 测 器 导 轨 ( 选 配 件 ), 从 导 轨 上
拆 下 一 个 鞍 形 座 。
BNC
(2) 将 拆 下 的 传 感 器 单 元 安 装 到 小 型 检 测 器 导 轨
上 ( 选 配 件 )。
旋 转 螺 母 , 根 据 安 装 尺 寸 (L) 固 定 传 感 器
单 元 。
L
(3) 在 检 测 器 整 个 发 射 面 上 涂 一 层 硅 润 滑 脂 。
逆 时 针 旋 动 传 感 器 挟 持 器 , 使 探 头 缩 回 。
在 清 洁 完 管 道 表 面 后 , 应 安 装 检 测 器 。
在 发 射 面 上 涂 少 量 的 硅 润 滑 脂 ( 像 涂 牙 膏
一 样 )。
(4) 分 别 将 每 个 检 测 器 安 装 到 标 记 线 上 。
INF-TN2FSC-C 53

(5) 确 保 检 测 器 与 管 道 平 行 安 装 , 且 安 装 尺 寸 正
确 。 然 后 , 顺 时 针 方 向 旋 动 传 感 器 挟 持 器 ,
直 到 探 头 稳 固 地 安 装 在 管 道 上 。
当 发 射 面 平 行 的 接 触 到 管 道 表 面 从 而 使 传 感
器 挟 持 器 不 能 转 动 时 , 停 止 旋 动 挟 持 器 。
不 要 过 度 旋 动 挟 持 器 。
注 意 不 要 过 分 旋 动 , 可 能 有 损 坏 的 可 能 性 。
54 INF-TN2FSC-C

8.6 决 定 FSSE 安 装 位 置
通 过 下 列 工 作 来 确 定 安 装 位 置 。
此 工 作 需 用 到 测 量 纸 ( 有 关 测 量 纸 的 说 明 见 第 项 8.9 项 )。
(1) 将 测 量 纸 的 边 缘 对 准 距 准 备 安 装 检 测 器 的 管
段 一 端 约 100mm 处 , 将 纸 缠 在 管 上 , 使 纸 上
标 出 的 线 与 管 道 轴 线 平 行 ( 用 胶 带 固 定 避 免
偏 斜 )。 此 时 , 测 量 纸 的 边 缘 应 对 齐 。
100mm
(2) 延 长 测 量 纸 上 标 出 的 直 线 , 在 管 上 标 出 直 线
A。
A
(3) 沿 测 量 纸 的 一 端 边 缘 标 一 根 直 径 。
此 直 线 与 直 线 A 的 交 叉 点 称 为 A 0 。
A0
(4) 用 V 法 安 装 时 , 剥 下 测 量 纸 , 从 A 0 点 起 测 量
安 装 尺 寸 , 在 此 位 置 标 一 根 与 直 线 A 垂 直 的
直 线 来 确 定 A 2 的 位 置 。
A2
A0
A 0 和 A 2 成 为 安 装 位 置 。
200mm
范 例 ) L=200mm
(5) 用 Z 法 安 装 时 , 用 圈 尺 从 A 0 点 起 测 量 周 长 。
在 周 长 的 1/2 处 确 定 点 B 0 和 B 1 , 画 一 条 连 接 此
两 点 的 直 线 ( 直 线 B)。
A1
A0
B0, B1
A0, A1
B1
B0
B
(6) 标 出 点 B 0 , 然 后 剥 下 测 量 纸 。
从 点 B 0 测 量 安 装 尺 寸 , 在 此 位 置 标 一 根 与 直
线 B 垂 直 的 直 线 来 确 定 点 B 2 的 位 置 。
100mm
A0
A 0 和 B 2 成 为 安 装 位 置 。
范 例 ) L=100mm
B2
B0
B0
B2
INF-TN2FSC-C 55

8.7 FSSE 的 安 装 方 法
8.7.1 信 号 电 缆 的 连 接 方 法
形 式 第 9 位 Y 的 情 况 : 请 按 照 以 下 顺 序 连 接 。
形 式 第 9 位 B 的 情 况 : 已 经 连 接 信 号 电 缆 , 因 此 无 需 再 次 进 行 连 接 。
• 装 卸 盖 子 时 请 带 手 套 。 否 则 可 能 会 割 伤 手 。
• 将 信 号 电 缆 连 接 到 端 子 时 , 请 务 必 切 断 电 源 。 否 则 可 能 会 导 致 触 电 。
• 若 过 分 拧 紧 , 可 能 损 坏 螺 钉 部 位 。
合 适 的 拧 紧 扭 矩 :80 ~ 120[N·cm]
(1) 拧 下 检 测 器 盖 子 上 的 M4 螺 丝 , 然 后 一 边 打 开
盖 子 , 一 边 将 其 拆 下 。
2
盖 子
i
i
(2) 确 定 检 测 器 在 管 道 上 的 安 装 位 置 , 再 确 定 信
号 电 缆 的 走 向 。
请 正 对 发 射 方 向 标 记 (INSIDE)。
(3) 取 下 M4 螺 丝 (2 个 ), 再 拆 下 电 缆 夹 头 。
接 入 电 缆 , 连 接 信 号 电 缆 , 用 电 缆 夹 头 固
定 信 号 电 缆 。
将 信 号 电 缆 的 白 色 芯 线 接 到 (+), 屏 蔽 线
( 黑 色 ) 接 到 (G)。
(4) 装 上 盖 子 并 紧 固 螺 丝 。
56 INF-TN2FSC-C

(5) 将 信 号 线 与 转 换 线 通 过 BNC 连 接 器 连 接 在 一
起 。
在 嵌 合 状 态 下 , 连 接 部 的 防 水 等 级 为 IP66。
请 不 要 在 水 中 使 用 。
BCN
INF-TN2FSC-C 57

8.7.2 如 何 安 装 到 管 道 上
(1) 导 板 高 度 调 节
• 使 检 测 器 与 管 道 轴 线 平 行 , 放 置 到 管 道 表
面 上 。
• 松 开 导 板 的 固 定 螺 钉 并 滑 动 导 板 , 直 到 其
边 缘 和 发 射 面 接 触 到 管 道 表 面 。
• 然 后 紧 固 固 定 螺 钉 。
INSIDE
(2) 钢 丝 绳 长 度 的 确 定 方 法
• 将 检 测 器 放 置 在 标 记 线 上 , 缠 上 钢 丝 绳 并
装 上 安 装 弹 簧 。
• 松 开 钢 丝 绳 夹 , 将 钢 丝 绳 拉 长 到 安 装 弹 簧
全 长 180mm 的 位 置 , 然 后 紧 固 钢 丝 绳 夹 (
安 装 弹 簧 的 自 由 长 度 为 110mm)。
• 在 固 定 钢 丝 绳 的 状 态 下 , 拆 下 检 测 器 。
180
600
58 INF-TN2FSC-C

(3) 检 测 器 的 安 装
• 请 将 检 测 器 的 发 射 面 和 管 道 的 检 测 器 安 装
面 上 的 污 物 擦 干 净 。
• 在 检 测 器 的 整 个 发 射 面 上 均 匀 地 涂 一 层 硅
润 滑 脂 。
• 硅 润 滑 脂 的 厚 度 应 约 为 3mm。
• 将 缠 在 标 记 线 附 近 的 钢 丝 绳 向 左 右 拉 开 ,
使 检 测 器 紧 密 接 触 到 管 道 , 缠 上 钢 丝 绳 。
小 心 不 要 被 钢 丝 绳 等 物 割 伤 手 。
• 使 检 测 器 上 的 匹 配 标 识 与 标 记 线 对 齐 。 另
外 , 正 对 检 测 器 的 发 射 方 向 标 记 。
• 确 认 检 测 器 的 匹 配 标 记 与 标 记 线 对 齐 , 然
后 将 信 号 电 缆 连 接 到 变 换 器 上 。
请 不 要 拉 动 信 号 电 缆 。
否 则 会 使 检 测 器 移 动 , 从 而 扰 乱 测 量 。
INF-TN2FSC-C 59

8.8 将 FSSH 安 装 到 管 道 上 的 方 法
8.8.1 如 何 安 装 检 测 器 (V 法 )
(1) 松 开 锁 紧 螺 母 , 滑 动 传 感 器 到 要 求 的 安 装
尺 寸 , 然 后 拧 紧 螺 母 。
BNC
L
(2) 在 检 测 器 的 发 射 面 上 涂 一 层 耐 高 温 润 滑
脂 。 均 匀 地 在 整 个 面 上 涂 抹 。
逆 时 针 旋 动 传 感 器 挟 持 器 使 探 头 保 持 在 缩
入 状 态 。
在 清 洁 完 管 道 表 面 后 , 应 安 装 检 测 器 。
(3) 用 不 锈 钢 带 将 检 测 器 的 两 端 ( 鞍 形 座 ) 绑
到 管 道 上 。
(4) 确 保 检 测 器 与 管 道 轴 线 平 行 安 装 , 且 安 装
尺 寸 正 确 。 然 后 , 顺 时 针 方 向 旋 动 传 感 器
挟 持 器 , 直 到 探 头 与 管 道 紧 密 接 触 。
当 发 射 面 接 触 到 管 道 表 面 而 使 传 感 器 挟 持
器 旋 动 受 阻 时 , 停 止 旋 动 。 注 意 不 要 过 度
旋 动 挟 持 器 。
小 心 不 要 被 不 锈 钢 带 等 物 割 伤 手 。
60 INF-TN2FSC-C

8.8.2 如 何 安 装 检 测 器 (Z 法 )
按 下 列 步 骤 安 装 检 测 器 。
(1) 拆 下 4 个 位 置 处 的 鞍 形 座 固 定 螺 钉 ,
从 框 架 上 拆 出 一 个 鞍 形 座 和 传 感 器
单 元 。
也 拆 下 高 温 检 测 器 导 轨 ( 选 配 件 )
上 的 一 个 鞍 形 座 。
BNC
(2) 将 拆 下 的 传 感 器 单 元 安 装 到 高 温 检
测 器 导 轨 上 。
根 据 安 装 尺 寸 (L) 固 定 传 感 器 单
元 。
L
(3) 在 检 测 器 整 个 发 射 面 上 涂 一 层 耐 高
温 润 滑 脂 。
逆 时 针 旋 动 传 感 器 挟 持 器 使 探 头 缩
回 。
在 清 洁 完 管 道 表 面 后 , 应 安 装 检 测
器 。
(4) 分 别 将 每 个 检 测 器 安 装 到 标 记 线
上 。
INF-TN2FSC-C 61

(5) 确 保 检 测 器 与 管 道 平 行 安 装 , 且 安
装 尺 寸 正 确 。 然 后 , 顺 时 针 方 向 旋
动 传 感 器 挟 持 器 , 直 到 探 头 稳 固 地
安 装 在 管 道 上 。
当 发 射 面 接 触 到 管 道 表 面 从 而 使 传
感 器 挟 持 器 不 能 转 动 时 , 停 止 旋 动
挟 持 器 。
不 要 过 度 旋 动 挟 持 器 。
62 INF-TN2FSC-C

8.9 怎 样 准 备 测 量 纸
( 用 于 确 定 安 装 位 置 )
(1) 准 备 一 张 长 4D 以 上 宽 200mm( 最 好 为 D) 以
上 的 纸 ( 聚 乙 烯 基 薄 片 ), 如 下 图 所 示 。
(2) 在 距 纸 的 一 边 约 100mm 处 与 纸 的 长 边 垂 直 画
一 根 线 。
4D
100mm
200mmD
INF-TN2FSC-C 63

9. 开 始 测 量
在 完 成 接 线 、 配 管 设 置 和 传 感 器 安 装 后 , 开 始 测 量 。
测 量 画 面 上 显 示 的 内 容 如 下 。
• 在 测 量 画 面 上 显 示 有 瞬 时 流 量 、 瞬 时 流 速 、 累 计 流 量 、 模 拟 量 输 出 、 模 拟 量 输 入 、 温 度 、
热 流 量 和 累 积 热 量 。
测 量 画 面 上 显 示 的 3 项 的 内 容 可 以 任 意 配 置 。 通 过 选 择 “ 测 量 种 类 ( 流 量 、 流 速 和 累 计
等 )” 以 进 行 配 置 。
如 果 水 流 停 止 时 仍 显 示 有 流 量 , 请 参 考 第 72 页 的 “ 零 点 调 整 ” 和 第 78 页 的 “ 低 流 量 截
断 ”。
如 果 流 量 显 示 波 动 , 请 参 考 第 76 页 的 “ 阻 尼 ”。
• 累 计 流 量 值 在 0000000000 至 9999999999 的 范 围 内 有 效 , 如 果 值 超 过 9999999999, 将 返 回
预 置 值 。
• 用 , , 和 键 在 测 量 画 面 上 移 动 光 标 。
(1)
(2) SD
(3)
(4) /
(5)
(6)
(7)
(8)
(13)
(10)
(11)
1
(10)
2
(10)
(12)
(15)
3
(14)
(9)
64 INF-TN2FSC-C

(1) 时 间
本 仪 器 有 计 时 器 功 能 。 参 阅 “10.3.1(1) 时 间 ” 功 能 设 置 时 间 。
应 以 此 时 间 为 基 准 使 用 计 时 器 功 能 。
(2) SD 存 储 卡
显 示 存 储 卡 加 载 状 态 。
: 未 安 装 存 储 卡 时 。
: 安 装 了 存 储 卡 时 。
: 存 储 卡 存 满 时 。
: 存 储 卡 写 保 护 时 。
: 存 储 卡 写 保 护 且 被 存 满 时 。
(3) 测 量 方 法
显 示 当 前 测 量 方 法 。
: 测 量 流 量 期 间 。
测 量 热 流 量 期 间 的 显 示 ( 用 图 标 颜 色 显 示 状 态 )。
• 黑 色 : 无 热 流 量 测 量 ( 如 : )
• 蓝 色 : 热 流 量 测 量 , 冷 操 作 ( 如 : )
• 红 色 : 热 流 量 测 量 , 热 操 作 ( 如 : )
关 于 热 流 量 的 测 量 , 请 参 考 “10.3.3 热 量 方 法 ” 功 能 。
(4) 模 拟 量 输 入 / 输 出
显 示 模 拟 量 输 入 和 输 出 的 使 用 状 态 。
关 于 模 拟 量 输 入 或 输 出 的 使 用 , 请 参 考 “10.3.2 模 拟 量 输 入 / 输 出 ” 功 能 。
: 模 拟 量 输 入 / 输 出 有 效
: 模 拟 量 输 入 / 输 出 无 效
(5) 指 示 器
显 示 超 声 接 收 信 号 的 强 度 。 用 4 个 等 级 显 示 。
如 果 信 号 较 弱 , 请 参 考 “7.12 发 信 电 压 ” 升 高 发 信 电 压 等 级 。
: 有 信 号 ( 最 大 )
: 有 信 号
: 信 号 衰 减
: 无 信 号
(6) 电 池 状 态
显 示 电 池 内 剩 余 电 量
关 于 内 置 电 池 的 充 电 , 请 参 考 “5.1 操 作 电 源 ” 中 的 (1) 内 置 电 池 的 充 电 方 法 。
: 充 满
: 电 池 2 格 电
: 电 池 1 格 电
建 议 对 内 置 电 池 充 电 。
: 电 池 缺 电
(7) 地 址 名 称
显 示 操 作 地 址 的 名 称 。
INF-TN2FSC-C 65

(8) 快 速 记 录
可 从 测 量 画 面 上 启 动 记 录 。 关 于 用 计 时 器 操 作 的 记 录 功 能 , 请 参 考 “10.2.3 记 录 ”。
注 意 ) 在 数 据 记 录 过 程 中 不 能 启 动 。
: 记 录 停 止 状 态
: 记 录 被 启 动 、 正 在 记 录
: 不 能 启 动 。 显 示 未 安 装 SD 存 储 卡 或 数 据 记 录 过 程 中 。
(9) 状 态 显 示
显 示 当 前 状 态 。 当 显 示 一 个 以 上 的 错 误 时 , 在 最 右 边 显 示 。
检 查 是 否 显 示 “ 正 常 ”。 如 果 未 接 检 测 器 , 则 显 示 其 它 消 息 。 这 不 是 错 误 。
在 安 装 和 连 接 了 检 测 器 后 若 显 示 另 一 消 息 , 根 据 第 146 页 的 “10.8 状 态 显 示 中 的 错 误 内
容 ” 采 取 纠 正 措 施 。
如 果 显 示 了 1 个 或 以 下 的 指 示 器 并 未 显 示 “ 正 常 ”, 请 参 考 第 153 页 的 “12.3 测 量 值 中 的
问 题 ”。
(10) 测 量 种 类
在 测 量 画 面 上 更 改 测 量 种 类 :
测 量 画 面 上 的 流 量 、 流 速 和 累 计 显 示 可 被 更
改 。
• 用 或 键 将 光 标 移 到 要 更 改 的 测 量 种 类
上 。
• 按 ENT 键 , 画 面 出 现 , 使 您 能 够 选 择 测 量 类
型 。 用 或 键 选 择 任 一 测 量 类 型 , 然 后
按 ENT 键 。
(11) 流 量 单 位
在 测 量 画 面 上 更 改 流 量 单 位 :
在 测 量 画 面 上 可 更 改 流 量 单 位 。
• 用 或 键 将 光 标 移 到 要 更 改 单 位 的 测 量
种 类 上 。
• 按 或 键 将 光 标 移 到 您 想 更 改 的 流 量 单
位 上 。
• 按 ENT 键 , 画 面 出 现 , 使 您 能 够 选 择 流 量
单 位 。 用 或 键 选 择 任 一 单 位 , 然 后 按
ENT 键 。
(12) 累 计 值 的 单 位
更 改 累 计 值 的 单 位 时 , 参 考 “ 输 出 单 位 ”。
66 INF-TN2FSC-C

(13) 改 变 小 数 点 位 置
小 数 点 位 置 可 改 变 。
在 测 量 画 面 上 可 改 变 小 数 点 位 置 。
• 修 改 方 法 是 : 按 或 键 将 光 标 移 到 要
更 改 的 显 示 窗 口 上 。
• 按 或 键 将 光 标 移 到 数 字 的 两 端
(◄000.000►)。
• 按 ENT 键 , 小 数 点 位 置 可 被 改 变 。( 光 标
两 端 的 颜 色 将 变 深 )
• 按 或 键 选 择 更 改 位 置 , 然 后 按 ENT
键 。
改 变
小 数 点
位 置
(14) 切 换 测 量 画 面
可 将 测 量 值 画 面 切 换 到 测 量 图 表 画 面 。
将 光 标 移 到 , 然 后 按 ENT 键 。
画 面 按 如 下 所 示 切 换 。
按 上 述 相 同 步 骤 返 回 到 前 面 的 测 量 值 画 面 。
ENT
在 测 量 图 表 画 面 上 可 更 改 刻 度 设 置 。
将 光 标 移 到 , 然 后 按 ENT 键 。
用 或 键 选 择 此 项 目 , 然 后 按 ENT 键 , 进 入 可 更 改 设 置 状 态 。
用 或 键 输 入 , 按 ENT 确 定 设 置 。
按 ESC 键 返 回 原 来 的 状 态 。
ENT
ESC
INF-TN2FSC-C 67

(15) 累 计 状 态 显 示
这 可 使 您 在 “ 测 定 ” 画 面 上 开 始 / 停 止 累 计
处 理 。
关 于 用 计 时 器 操 作 进 行 累 计 的 功 能 , 请 参
考 “10.1.5 累 计 ”。
将 光 标 移 到 或 , 然 后 按 ENT 键 。
也 可 通 过 菜 单 中 的 “ 累 计 ” 进 行 累 计 处
理 。
: 开 始 : 正 在 进 行 累 计
: 停 止 : 不 累 计
开 始
(16) 累 计 复 位
累 计 值 可 被 复 位 为 0。
将 光 标 移 到 , 然 后 按 ENT 键 复 位 累 计 值 。
68 INF-TN2FSC-C

10. 设 置 操 作 ( 应 用 )
本 节 介 绍 每 个 功 能 页 的 概 述 和 页 面 配 置 。
各 种 功 能 页 面 从 菜 单 画 面 上 调 出 。
MENU
各 种 功 能 页 面
MENU
或
ESC
ENT
[ 测 量 画 面 ]
[ 菜 单 画 面 ]
MENU
或
ESC
地 址 设 定
测 量 条 件 设 置
量 程
测 量 值 记 录
输 入 和 输 出 量 程 设 置 将 测 量 值 保 存 到 存 储 器 ,
显 示 和 输 出 数 据
打 印 系 统 维 护
各 种 打 印 输 出 更 改 主 装 置 的 基 本 系 统 设 置 装 置 状 态 检 查 功 能
注 ) 关 于 选 配 项 中 的 流 速 分 布 , 请 参 阅 “10.7 流 速 分 布 显 示 功 能 ( 选 配 项 )”。
INF-TN2FSC-C 69

10.1 如 何 使 用 地 址 设 定 功 能 ( 地 址 设 定 页 面 )
10.1.1 地 址 容 量 : 当 登 录 设 置 和 调 整 的 数 据 时
“ 地 址 容 量 ” 可 将 在 “ 地 址 设 定 ” 页 设 置 和 调 整 的 数 据 登 录 到 主 装 置 的 存 储 器 中 。
当 在 同 一 管 道 上 重 复 地 进 行 测 量 时 , 可 加 载 登 录 的 数 据 , 帮 助 您 实 现 测 量 。 存 储 器 中
最 多 可 进 行 32 次 数 据 登 录 。
登 录 数 据 : 安 装 设 置 、 零 点 调 整 、 输 出 单 位 、 输 出 控 制
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 地 址 设 定 ” 页 面 上 按 或
键 选 择 “ 地 址 容 量 ”。
按 ENT 键 , 显 示 “ 地 址 容 量 ” 画
面 。 要 返 回 “ 地 址 设 定 ” 画 面 ,
按 键 。
ENT
ESC
(2) 将 光 标 移 到 “ 方 法 ” 并 按 ENT 键 。 方
法 选 择 画 面 将 出 现 。
在 选 择 方 法 后 按 ENT 时 , 相 应 的 方 法
被 确 定 。
读 出 设 置 内 容 。
将 设 置 内 容 保 存 到
存 储 器 。
删 除 设 置 内 容 。
(3) 选 “ 选 择 ” 读 出 数 据 , 选 “ 登 录 ” 登
录 数 据 , 选 “ 删 除 ” 删 除 数 据 。
70 INF-TN2FSC-C

• 要 选 择 “ 选 择 ”, 用 光 标 选 一 个 地 址 名 , 然 后 按 ENT 键 。 此 功 能 可 读 取 数 据 。
ENT
ENT
• 要 选 择 “ 登 录 ”, 将 光 标 移 动 地 址 窗 口 的 空 白 区 域 , 然 后 按 ENT 键 。 此 功 能 可 登 录 您
设 置 的 数 据 。 输 入 地 址 名 。( 详 细 内 容 请 参 阅 “7.2 地 址 名 称 的 输 入 ”)
ENT
ENT
• 要 选 择 “ 消 除 ”, 用 光 标 选 择 要 删 除 的 地 址 名 , 然 后 按 ENT 键 。 在 画 面 上 选 择 “ 是 ”,
然 后 按 ENT 键 。 此 功 能 可 删 除 数 据 。
注 意 : 请 小 心 操 作 , 因 为 按 下 “ 是 ” 将 删 除 您 登 录 的 安 装 设 置 数 据 。
ENT
ENT
INF-TN2FSC-C 71

10.1.2 零 点 调 整 : 执 行 零 点 调 整 时
在 此 画 面 上 , 零 点 被 调 整 或 复 位 。
[ 操 作 ]
(1) 在 地 址 设 定 画 面 上 用 或 键 选 择 “ 零 点 调
整 ” 并 按 ENT 键 。 零 点 调 整 画 面 将 出 现 。
(2) 选 择 “ 零 点 调 整 ”, 然 后 按 ENT 键 。 执 行 规 定 的
零 点 调 整 。
• [ 调 整 ]
在 流 体 停 止 的 情 况 下 执 行 零 点 调 整 。
当 ENT 键 被 按 下 时 测 量 读 数 应 为 零 。
应 在 停 止 流 体 后 执 行 此 零 点 调 整 操 作 。
• [ 复 位 ]
调 整 被 复 位 。
当 更 改 了 安 装 设 置 或 测 定 方 式 ( 第 99
页 ) 时 , 执 行 零 点 调 整 。
72 INF-TN2FSC-C

10.1.3 输 出 单 位 : 更 改 每 个 输 出 的 单 位 时
此 功 能 可 设 置 流 量 、 累 计 流 量 、 温 度 、 热 流 量 和 累 计 热 量 的 单 位 。
流 量 单 位 : 选 择 流 量 单 位 和 输 出 量 程 的 单 位 。
公 制 : L/s,L/min、L/h、L/d、kL/d、ML/d、m 3 /s、m 3 /min、m 3 /h、m 3 /d、km 3 /d、Mm 3 /d、
BBL/s、BBL/min、BBL/h、BBL/d、kBBL/d、MBBL/d
英 制 : gal/s、gal/min、gal/h、gal/d、kgal/d、Mgal/d、ft 3 /s、ft 3 /min、ft 3 /h、ft 3 /d、kft 3 /d、
Mft 3 /d、BBL/s、BBL/min、BBL/h、BBL/d、kBBL/d、MBBL/d
累 计 流 量 : 选 择 累 计 流 量 单 位 。
公 制 : mL、L、m 3 、km 3 、Mm 3 、mBBL、BBL、kBBL
英 制 : gal、kgal、ft 3 、kft 3 、Mft 3 、mBBL、BBL、kBBL、ACRE-ft
温 度 : 选 择 温 度 输 入 单 位 。
公 制 : °C、K
英 制 : F、K
热 流 量 : 选 择 热 流 量 和 输 出 量 程 的 单 位 。
MJ/h、GJ/h、BTU/h、kBTU/h、MBTU/h、kWh、MWh
累 计 热 量 : 选 择 累 计 热 量 的 单 位 。
MJ、GJ、BTU、kBTU、MBTU、kW、MW
注 ) 关 于 单 位 制 的 更 换 , 请 参 考 “10.3.1(2) 系 统 单 位 ”。
所 选 单 位 的 输 出 对 象
显 示 记 录 打 印 机
流 量 单 位 ◦ ◦ ◦ 使 用 根 据 输 出 单 位 所 选 的 单 位 。
累 计 流 量 ◦ ◦ ◦ 使 用 根 据 测 量 画 面 所 选 的 单 位 。
温 度 ◦ ◦ ◦
热 流 量 ◦ ◦ ◦
累 计 热 量 ◦ ◦ ◦
[ 操 作 ]
(1) 在 地 址 设 定 页 面 上 按 或 键 ,
选 择 “ 输 出 单 位 ”。 然 后 按 ENT 键 。
输 出 单 位 画 面 将 出 现 。
INF-TN2FSC-C 73

(2) 按 或 键 , 并 将 光 标 移 到 要 更 改 单 位 输 出 项
上 。
(3) 按 ENT 键 打 开 单 位 选 择 画 面 。
用 或 键 选 择 单 位 , 然 后 按 ENT 键 。
74 INF-TN2FSC-C

10.1.4 输 出 控 制 : 控 制 测 量 值 时 ( 输 出 控 制 功 能 )
此 功 能 可 设 置 阻 尼 值 、 输 出 补 偿 和 低 流 量 截 断 。
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 地 址 设 定 ” 画 面 上 按 或 键 , 选 择 “ 输
出 控 制 ”。 然 后 按 ENT 键 , 显 示 “ 输 出 控 制 ” 画
面 。
(2) 按 或 键 , 将 光 标 移 到 要 更 改 输 出 控 制 设 置
的 项 目 上 , 然 后 按 ENT 键 。
有 关 输 出 控 制 的 详 细 内 容 , 请 参 阅 以 下 各 页 中 介 绍 的 项 目 。
• 有 关 阻 尼 的 内 容 , 请 参 阅 (1)“ 阻 尼 ”: 衰 减 测 量 值 的 变 化 时 。
• 有 关 输 出 校 正 的 内 容 , 请 参 阅 (2)“ 输 出 补 偿 ”: 补 偿 测 量 值 时 。
• 有 关 低 流 量 截 断 的 内 容 , 请 参 阅 (3)“ 低 流 量 截 断 ”: 低 流 量 时 输 出 截 断 。
INF-TN2FSC-C 75

(1) “ 阻 尼 ”: 更 改 输 出 响 应 时
用 于 衰 减 测 量 值 的 变 化 。
设 置 一 个 时 间 常 数 。( 输 出 约 到 63% 所 需 的 响 应 时
间 )
可 设 置 的 范 围 :0.0 - 100.0 秒 , 步 长 0.1 秒
63%
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 输 出 控 制 ” 画 面 上 按 或 键 , 选 择 “ 阻
尼 ”。 然 后 , 按 ENT 键 , 光 标 移 到 设 置 项 目 上 ,
可 设 置 响 应 时 间 。
(2) 按 或 键 移 位 , 用 或 键 输 入 数 值 。
输 入 后 按 ENT 键 确 定 设 置 。
76 INF-TN2FSC-C

(2) 零 点 / 满 量 程 输 出 补 偿 : 校 正 测 量 值 时 ( 输 出 补 偿 功 能 )
此 功 能 可 设 置 补 偿 值 。
[ 零 点 的 可 设 置 范 围 :
–5.000m/s - 5.000m/s]
[ 满 量 程 的 可 设 置 范 围 :
10 - 200%]
×
=
100
105
100
0 0 100
(%)
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 输 出 控 制 ” 画 面 上 按 或 键 , 选 择 “ 零
点 输 出 补 偿 ” 或 “ 满 量 程 输 出 补 偿 ”。 然 后 , 按
ENT 键 , 光 标 移 到 设 置 项 目 上 , 可 进 行 零 点 / 满
量 程 设 置 。
(2) 按 或 键 移 位 , 用 或 键 输 入 数 值 。
输 入 后 按 ENT 键 使 设 置 生 效 。
当 设 置 输 出 补 偿 后 , 测 量 值 也 跟 着 变 化 。
除 非 要 求 补 偿 , 建 议 设 置 如 下 。
零 点 : 0.000 m/s
满 量 程 点 : 100.00%
INF-TN2FSC-C 77

(3) 低 流 量 截 断 : 低 流 量 时 输 出 截 断 ( 低 流 量 截 断 功 能 )
当 流 量 极 低 时 , 其 输 出 可 被 截 断 。( 范 围 :
0 – 5.000 m/s)
即 使 在 阀 门 关 闭 时 , 如 果 管 道 内 的 流 体 因 对
流 等 因 素 而 运 动 , 本 流 量 计 会 输 出 一 个 测 量
值 。 因 此 , 请 输 入 适 当 的 数 值 截 断 输 出 。
- 0.010m/s 0.010m/s
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 输 出 控 制 ” 画 面 上 按 或 键 选 择 “ 低
流 量 截 断 ”。 然 后 , 按 ENT 键 , 光 标 移 到 设 置 项
目 上 , 可 设 置 输 出 低 流 量 截 断 点 。
(2) 按 或 键 移 位 , 按 或 键 输 入 数 值 。
输 入 后 按 ENT 键 。
78 INF-TN2FSC-C

10.1.5 累 计 : 执 行 测 量 值 的 累 计 处 理 ( 累 计 )
可 执 行 累 计 处 理 和 累 计 动 作 设 置 。
有 2 种 对 开 始 / 停 止 累 积 进 行 设 置 的 方 法 : 一 种 是 通 过 测 量 画 面 上 的 快 速 功 能 进 行 设
置 , 另 外 一 种 是 通 过 菜 单 画 面 上 的 设 置 模 式 进 行 设 置 。 优 先 使 用 在 测 量 画 面 上 的 操 作
方 式 。
(1) 从 菜 单 画 面 开 始 / 停 止 累 计 动 作
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 地 址 设 定 ” 画 面 上 按 或 键 选 择 “ 累
计 ”。
按 ENT 键 显 示 累 计 设 置 画 面 。
(2) 按 ENT 键 可 选 择 累 计 动 作 方 法 。
按 或 键 从 “ 手 动 ”、“ 快 速 时 间 设
置 ” 和 “ 时 间 ” 中 选 择 方 法 。
( 有 关 “ 方 法 ” 的 详 细 内 容 , 请 参 阅 下 页 中 对 方
法 的 说 明 。)
(3) 用 或 键 将 光 标 移 到 “ 开 始 ” 上 , 然 后 按
ENT 键 。
将 开 始 进 行 累 计 。
(4) 要 在 中 途 停 止 累 计 动 作 , 将 光 标 移 到 “ 停 止 ” 上
再 按 ENT 键 。 用 测 量 画 面 上 的 累 计 状 态 显 示 按 钮
也 可 “ 停 止 ”。
在 将 光 标 移 到 “ 开 始 ” 并 按 了 ENT 键 后 累 计 才 开 始 。
若 将 开 始 时 刻 设 置 得 比 主 装 置 的 当 前 时 间 早 , 也 不 执 行
累 计 。
INF-TN2FSC-C 79

方 法 说 明
“ 手 动 ” 方 法 : 即 时 开 始 累 计
不 选 择 “ 停 止 ”, 累 计 继 续 。
“ 快 速 时 间 设 置 ”
方 法 :
在 设 置 时 间 后 开 始 累 计 , 在 从
菜 单 中 选 择 的 时 间 内 执 行 累
计 , 在 此 时 间 过 后 自 动 停 止 。
• 30 分 钟
• 1 小 时
• 1 小 时 30 分 钟
• 2 小 时
• 2 小 时 30 分 钟
• 3 小 时
“ 时 间 ” 方 法 : 设 置 开 始 和 停 止 累 计 的 时 间 。
设 置 2 个 时 间 后 , 累 计 自 动 开
始 和 停 止 。
80 INF-TN2FSC-C

(2) 设 置 累 计 动 作
(1) 在 “ 累 计 ” 画 面 上 用 或 键 将 光 标 移 到 “ 设
置 ” 上 。
按 ENT 键 可 用 或 键 选 择 设 置 项 目 。
按 ENT 键 进 行 设 置 。( 见 下 。)
“ 累 计 流 量 预 设 值 ”:
预 设 累 计 流 量 , 重 新 开 始 累 计 。
[ 可 设 置 的 范 围 :0.000 - 9999999999]
“ 累 计 热 量 预 设 值 ”:
预 设 累 计 热 量 , 重 新 开 始 累 计 。
[ 可 设 置 的 范 围 :0.000 - 9999999999]
复 位 实 际 累 计 值 应 在 测 量 画 面 上 进
行 。
( 见 第 65 页 )
“ 中 断 ”: 确 定 当 管 道 内 无 流 体 或 流 体 内 混 入
气 泡 而 使 测 量 状 态 异 常 时 如 何 处 理
累 计 。
可 设 置 的 范 围
保 留 : 停 止 累 计 ( 出 厂 设 置 )
不 使 用 : 根 据 发 生 异 常 状 态 前 标 出
的 流 量 继 续 累 计 。
“ 中 断 时 间 ”: 设 置 从 发 生 异 常 状 态 到 中 断 处 理 的
时 间 。
[ 可 设 置 的 范 围 :0 – 900 秒 ( 出 厂 设
置 :10 秒 )]
累 计 继 续 , 直 到 中 断 开 始 。
INF-TN2FSC-C 81

10.2 设 置 数 据 记 录 功 能
此 功 能 可 将 测 量 值 保 存 到 SD 记 录 卡 , 在 测 量 完 成 后 调 出 记 录 卡 内 保 存 的 数 据 , 显 示 并
打 印 。
记 录 容 量 : 取 决 于 SD 记 录 卡 的 容 量 。
(1) 如 何 查 看 记 录 数 据 画 面
调 出 记 录 的 测 量 数 据 , 在 表 格 显 示 窗 口 中 进 行 显 示 并 打 印 输 出 。
地 址 名 称
设 定 操 作 。
· 表 格
· 打 印
保 存 的 数 据 容 量
空 容 量
保 存 的 记 录 数
据 ( 绿 色 表 示
正 在 记 录 。)
快 速 记 录
记 录
(2) 如 何 查 看 记 录 画 面
用 光 标 可 查 看 最 多 100 个 条 目 。
对 100 个 以 上 的 条 目 , 用 计 算 机 直 接 查 看 SD 记 录 卡 。
此 画 面 用 于 设 置 储 存 的 文 件 名 、 测 量 数 据 的 种 类 和 储 存 在 SD 记 录 卡 上 的 操 作 方 法 。
记 录 名 称
测 量 数 据 的 种 类
操 作 方 法
名 称 输 入 区
82 INF-TN2FSC-C

10.2.1 记 录 操 作 方 法
有 两 种 记 录 方 法 , 即 : 允 许 从 测 量 画 面 进 行 的 快 速 记 录 和 从 菜 单 画 面 设 置 的 记 录 。 记 录
有 两 种 不 同 的 方 法 , 即 :“ 连 续 ” 方 法 和 “ 定 时 ” 方 法 。
• 快 速 记 录
• 记 录
(1) “ 连 续 ” 方 法
(2) “ 定 时 ” 方 法
记 录 数 据 将 保 存 于 所 选 择 的 网 站 名 中 。
(1) 快 速 记 录
在 测 量 画 面 上 将 光 标 移 到 快 速 记 录 开 始 按 钮 处 按
ENT
键 , 快 速 记 录 开 始 。
未 插 入 记 录 卡 时 , 光 标 不 会 移 动 到 开 始 按 钮 处 。
在 从 开 始 起 过 一 小 时 后 或 快 速 记 录 按 钮 被 按 下 时 , 快 速 记 录 停 止 。
• 记 录 时 间 :1 小 时 , 固 定
• 周 期 :10 秒 钟 , 固 定
• 测 量 数 据 的 种 类 : 显 示 在 测 量 画 面 的 3 类 ( 单 位 和 小 数 点 后 的 位 数 相 同 ) 和 状 态 显 示 。
开 始 按 钮
量 测 画 面
(2) 记 录
(1) “ 连 续 ” 方 法
“ 连 续 ” 方 法 是 在 从 开 始 日 期 和 时 刻 到 退 出 日 期 和 时 刻 的 期 间 内 以 固 定 周 期 执 行 记 录 。
在 退 出 日 期 和 时 间 到 达 时 或 停 止 按 钮 按 下 时 退 出 。 由 于 退 出 时 间 随 开 始 时 间 和 周 期 而 变
化 , 有 时 会 与 设 置 的 退 出 时 间 不 同 。
• 记 录 时 间 : 从 开 始 日 期 和 时 间 到 退 出 日 期 和 时 间
• 周 期 :10 秒 到 24 小 时
• 测 量 数 据 的 种 类 :14 种 测 量 数 据 和 状 态 显 示
INF-TN2FSC-C 83

范 例 ) 记 录 设 置 从 9/1 9:00PM 到 9/8 4:00AM 的 情 况
• 开 始 日 期 和 时 间 :2008/09/01 21:00
• 退 出 日 期 和 时 间 :2008/09/08 04:00
9/1 9/2 9/3 9/4 9/5 9/6 9/7 9/8
: 记 录
: PM9:00
: AM4:00
(2) “ 定 时 ” 方 法
“ 定 时 ” 方 法 是 从 开 始 日 期 到 退 出 日 期 内 每 天 特 定 的 时 间 段 内 执 行 记 录 的 方 法 。
当 设 置 的 退 出 时 间 到 达 时 或 停 止 按 钮 按 下 时 退 出 。 由 于 退 出 时 间 随 开 始 时 间 和 周 期 而 变
化 , 有 时 会 与 设 置 的 退 出 时 间 不 同 。
开 始 时 间 和 退 出 时 间 之 间 的 差 值 至 少 为 1 小 时 。 如 果 开 始 时 间 比 退 出 时 间 早 , 记 录 跨 0
点 执 行 。
• 记 录 期 间 : 从 开 始 日 期 到 退 出 日 期
• 记 录 时 间 : 从 开 始 时 间 到 结 束 时 间
• 周 期 :10 秒 到 23 小 时
• 测 量 数 据 的 种 类 :14 种 测 量 数 据 和 状 态 显 示
范 例 ) 设 置 从 9/1 起 每 天 从 9:00PM 到 4:00AM 进 行 一 周 的 记 录 的 情 况
• 期 间 :9/1 - 9/8
• 开 始 和 时 间 :21:00
• 退 出 和 时 间 :04:00
9/1 9/2 9/3 9/4 9/5 9/6 9/7 9/8
: 记 录
: PM9:00
: AM4:00
(3) 测 量 数 据 种 类
测 量 数 据 有 以 下 14 种 。
流 速
流 量
流 量 (%)
+ 累 计 流 量
– 累 计 流 量
模 拟 量 输 入 CH1
模 拟 量 输 入 CH2
入 口 侧 温 度
返 回 侧 温 度
温 度 差
热 流 量
热 流 量 (%)
+ 累 计 热 量
– 累 计 热 量
注 1)1 天 的 时 间 设 置 范 围 :00:00~23:59 ( 输 入 24:00 时 会 产 生 错 误 )
注 2) 当 设 置 的 开 始 时 间 日 期 超 过 了 主 装 置 的 时 间 时 , 开 始 记 录 时 , 将 从 该 时 间 点 起 开 始 进 行
记 录 。
注 3) 快 速 记 录 、 连 续 模 式 、 定 时 模 式 处 于 使 用 中 的 状 态 时 , 优 先 适 用 该 设 置 , 其 他 模 式 无 效 。
• 快 速 记 录 动 作 时 : LOG 的 字 体 颜 色 显 示 为 红 色 。
• 连 续 / 定 时 模 式 设 置 时 : LOG 标 中 会 显 示 出 斜 线 。
84 INF-TN2FSC-C

10.2.2 记 录 数 据 文 件 格 式
记 录 文 件 由 如 下 所 示 的 两 种 类 型 的 文 件 组 成 。 为 便 于 高 速 存 取 , 由 于 Microsoft Excel 的
CSV 显 示 最 大 行 数 限 制 , 数 据 文 件 分 成 65,500 行 储 存 。
文 件 类 型 文 件 名 备 注
配 置 文 件 ( 记 录 名 )_( 日 期 )_( 时 间 ).ini 指 记 录 开 始 时 间 和 相 关 的 记 录 数 据 文 件 。
数 据 文 件 ( 记 录 名 )_( 日 期 )_( 时 间 ).csv 规 定 期 间 内 的 记 录 数 据
对 连 续 记 录 , 一 个 记 录 中 的 数 据 文 件 最 多 为 20 个 , 对 定 时 记 录 , 最 多 为 550 个 。 定 时
记 录 每 天 一 个 文 件 。
注 ) 达 到 最 大 数 据 文 件 数 目 后 , 将 停 止 记 录 。
记 录 数 据 列 表 显 示 记 录 配 置 文 件 的 下 列 名 称 , 但 不 包 括 扩 展 名 (.ini)。
• 记 录 …“ 记 录 名 _( 开 始 日 期 )_( 开 始 时 间 )”
• 快 速 记 录 …“QUICK_( 开 始 日 期 )_( 开 始 时 间 )”
如 果 在 记 录 操 作 过 程 中 容 量 不 够 了 , 将 停 止 记 录 操 作 并 显 示 下 面 的 画 面 。
当 出 现 此 画 面 时 , 立 即 更 换 SD 记 录 卡 。
按 键 或 拔 出 记 录 卡 , 此 消 息 将 消 失 。
将 光 标 移 到 “ 停 止 ” 以 停 止 记 录 , 按 ENT 键 , 再 次 拔 出 记 录 卡 。
INF-TN2FSC-C 85

10.2.3 记 录 : 记 录 测 量 数 据 时
“ 记 录 ” 只 设 置 记 录 条 件 。
要 开 始 记 录 , 按 下 述 (2) 到 (9) 步 进 行 。
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 测 量 值 记 录 ” 画 面 上 按 或 键 选 择 “ 记
录 ” 并 按 ENT 键 。
(2) 登 录 记 录 名 称 。
在 将 光 标 放 到 “ 名 称 ” 上 后 按 ENT 键 。
光 标 移 到 字 符 输 入 区 。
(3) 登 录 要 记 录 的 地 址 或 管 道 名 称 。
字 符 输 入 方 法 请 参 考 第 25 页 和 26 页 。
(4) 选 择 要 记 录 的 数 据 的 种 类 。
按 键 将 光 标 从 “ 名 称 ” 移 到 “ 种 类 ” 上 。
然 后 , 按 ENT 键 , 光 标 移 到 数 据 种 类 上 。
86 INF-TN2FSC-C

(5) 用 或 键 选 择 数 据 种 类 , 然 后 按 ENT 键 , 所
选 的 数 据 将 被 记 录 。
可 同 时 选 择 一 个 或 多 个 项 目 。
按 键 显 示 第 二 页 上 的 数 据 种 类 。
(6) 选 择 后 , 用 键 让 光 标 返 回 到 “ 种 类 ” 上 。
(7) 设 定 记 录 操 作 方 法 。 用 键 将 光 标 从 “ 种 类 ” 移
到 “ 方 法 ” 上 。
(8) 按 ENT 键 , 光 标 移 到 “ 连 续 ” 上 。
然 后 , 按 键 将 光 标 移 到 “ 定 时 ” 上 。
• 在 数 据 写 入 时 不 要 将 记 录 卡 拔 出 。 否 则 无 法 读 取 记 录 数 据 。
• 在 将 数 据 写 入 到 记 录 卡 上 时 不 要 关 掉 电 源 。 否 则 无 法 读 取 记 录 数 据 。
INF-TN2FSC-C 87

(9) 按 ENT 键 光 标 移 到 “ 连 续 ” 或 “ 定 时 ” 的 设 定 项
上 。
• 设 置 “ 连 续 ”
设 置 开 始 日 期 、 停 止 日 期 和 记 录 周 期 。
将 光 标 移 到 “ 开 始 ”, 按 ENT 键 开 始 记 录 。
• 设 置 “ 定 时 ”
设 置 记 录 期 间 、 开 始 时 刻 、 停 止 时 刻 和 记 录 周 期 。
将 光 标 移 到 “ 开 始 ”, 按 ENT 键 开 始 记 录 。
• 如 果 只 选 择 了 累 积 就 开 始 记 录 的 话 , 也 不 会 执 行 累 积 动 作 。
关 于 累 积 动 作 , 请 参 考 10.1.5 的 说 明 , 进 行 相 关 的 动 作 指 示 。
• 如 果 热 量 方 法 为 “ 不 使 用 ”, 即 使 选 择 了 发 送 温 度 和 后 续 选 择 , 也 都 是 无 效 的 。
• 如 果 在 记 录 开 始 后 输 出 单 位 或 系 统 单 位 被 更 改 了 , 记 录 以 开 始 时 的 单 位 执 行 。 在 记 录
停 止 后 更 改 的 单 位 生 效 。
• 如 果 设 置 的 时 间 比 主 装 置 时 钟 的 当 前 时 间 早 , 不 允 许 开 始 。 确 保 设 置 的 时 间 比 当 前 时
间 晚 几 分 钟 。
88 INF-TN2FSC-C

10.2.4 “ 记 录 数 据 ”: 检 查 或 打 印 记 录 数 据 时
(1) 在 画 面 上 检 查 记 录 数 据 时
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 测 量 值 记 录 ” 画 面 上 按 或 , 选 择 “ 记
录 数 据 ”, 按 ENT 键 。
(2) 当 记 录 数 据 画 面 出 现 时 , 按 ENT 键 。
注 ) 因 为 记 录 数 据 将 会 保 存 于 从 “ 网 站 记 忆 ” 中 选 择
的 网 站 名 内 , 因 此 选 择 了 不 同 的 网 站 名 时 , 则 不
会 显 示 。
(3) 出 现 “ 方 法 ” 画 面 。
选 择 “ 表 格 ”, 按 ENT 键 。
(4) 按 或 键 选 择 记 录 数 据 的 名 称 (No.), 按
ENT 键 。 表 格 画 面 打 开 。
INF-TN2FSC-C 89

表 格 画 面 说 明
光 标
显 示 记 录 条 件
刻 度 间 隔
数 据 轴 滚 动 条
( 竖 轴 )
放 大 表 格
滚 动 数 据 轴 、 时 间
轴 , 显 示 光 标
光 标 处 的 数 据 值
时 间 轴 滚 动 条 ( 横 轴 )
数 据 种 类
( 显 示 表 格 上 显 示 的 数 据 的 种 类 )
以 表 格 形 式 打 印 显 示 范 围 内 的 数 据
(5) 更 改 要 显 示 的 数 据 的 种 类 :
将 光 标 移 “ 起 点 ”, 按 ENT 键 进 入 “ 起 点 ” 画
面 。 按 或 键 选 择 数 据 的 种 类 。
注 ) 只 显 示 记 录 的 数 据 的 种 类 。
(6) 更 改 时 间 轴 ( 横 轴 ) 和 数 据 轴 ( 纵 轴 ) 的 刻 度 :
将 光 标 移 到 “ 放 大 ”, 用 或 键 放 大 或 缩 小
时 间 轴 。
用 键 键 放 大 或 缩 小 数 据 轴 。
放 大 / 缩 小
90 INF-TN2FSC-C

(7) 移 动 时 间 轴
按 或 键 , 将 光 标 移 到 “ 滚 动 ”, 然 后 按
ENT 键 , 即 可 进 行 滚 动 。
要 移 动 时 间 轴 , 请 使 用 或 键 。
滚 动 条
(8) 显 示 光 标 处 的 数 据 值 :
按 或 键 将 光 标 移 到 “ 光 标 ” 上 。
按 或 键 移 动 光 标 , 显 示 要 检 查 的 时 间 的 数
据 值 。
时 间
光 标
数 据
(9) 打 印 表 格 :
将 光 标 移 到 “ 打 印 ”, 按 ENT 键 打 印 一 个 表 格 。
INF-TN2FSC-C 91

(2) 以 文 本 打 印 记 录 数 据 时
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 测 量 值 记 录 ” 画 面 上 按 或 , 选 择 “ 记
录 数 据 ”, 按 ENT 键 。
(2) 当 “ 记 录 数 据 ” 画 面 出 现 时 , 按 ENT 键 。
(3) 出 现 “ 方 法 ” 画 面 。
选 择 “ 打 印 ”, 按 ENT 键 。
(4) 按 或 键 选 择 记 录 数 据 的 名 称 (No.), 按
ENT 键 显 示 打 印 结 果 画 面 。
(5) 设 置 打 印 条 件 。
然 后 , 将 光 标 移 到 “ 打 印 ”, 按 ENT 键 。
92 INF-TN2FSC-C

[ 范 例 ]
在 2008/10/17 17:40 和 2008/10/20 8:30( 钟 点 ) 之 间 每 10 秒 钟 在 “A” 记 录 数 据 中 存
入 22621 个 数 据 。 每 隔 600 秒 钟 打 印 出 从 第 7 个 到 第 361 个 记 录 数 据 。
所 选 记 录 数 据 的 名 称
和 条 件
记 录 数 据 总 数
以 上 记 录 数 据 的 打 印
条 件
1. 选 择 “ 开 始 数 据 位 置 ” 并
按 ENT 。 用 或 键
改 为 7。
2. 选 择 “ 结 束 数 据 位 置 ” 并
按 ENT 。 用 或 键
改 为 361。
3.
ENT
选 择 “ 周 期 ” 并 按 。 用
或 键 改 为 00:10:00。
4.
ENT
选 择 “ 打 印 ” 并 按 , 开 始 打 印 。
INF-TN2FSC-C 93

10.3 系 统 设 置 (“ 系 统 ” 画 面 )
在 “ 系 统 ” 画 面 上 可 执 行 “ 基 本 设 定 ”( 系 统 设 置 , 如 设 置 时 间 和 测 量 单 位 ),“ 模 拟
量 输 入 / 输 出 ”( 模 拟 量 输 入 设 置 和 输 入 / 输 出 校 正 ) 和 “ 热 量 方 式 ”( 设 置 方 式 、 运
行 和 温 度 ) 的 设 置 。
10.3.1 基 本 设 定 : 设 置 系 统 时
(1) 在 “ 系 统 ” 画 面 上 选 择 “ 基 本 设 定 ”。
按 ENT 键 显 示 “ 基 本 设 定 ” 画 面 。
(1) “ 时 间 ”: 设 置 时 间 时 ( 设 置 当 前 时 间 )
(1) 在 “ 基 本 设 定 ” 画 面 上 按 或 键 并 选 择 “ 时
间 ”。
按 ENT 键 , 将 光 标 移 到 “ 日 期 显 示 ” 上 。
按 ENT 键 显 示 “ 选 择 日 期 显 示 的 方 式 ” 画 面 。
用 或 键 日 期 显 示 , 再 按 ENT 键 。
YYYY : 年
MM : 月
DD : 日
94 INF-TN2FSC-C

(2) 用 或 键 将 光 标 移 到 “ 时 刻 设 定 ” 上 , 按
ENT 键 即 可 设 定 时 间 和 日 期 。
用 或 键 移 位 , 用 或 键 输 入 数 值 。
输 入 后 按 ENT 键 。
此 时 完 成 时 间 设 置 。
设 置 内 容
2008/02/01 10:03
( 年 、 月 、 日 、 时 、 分 )
当 使 用 累 计 数 据 记 录 或 打 印 机 的 计 时 功 能 时 , 不 能 进 行 时 刻 设 定 。 停 止 计 时 功 能 , 然 后 重 新
设 定 。
INF-TN2FSC-C 95

(2) 系 统 单 位 : 设 置 测 量 和 设 置 的 单 位 制 时 [ 选 择 公 制 或 英 制 ]
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 基 本 设 定 ” 画 面 上 用 或 键 选 择 “ 系 统
单 位 ”。
按 ENT 键 ,“ 系 统 单 位 ” 画 面 出 现 。
(2) 用 或 键 选 择 “ 米 ” 或 “ 英 尺 ”, 然 后 按
ENT 键 。
注 : 要 使 用 英 制 单 位 , 请 选 择 “ 英 尺 ”。
96 INF-TN2FSC-C

(3) “LCD 灯 灭 时 间 ”: 设 置 LCD 灯 灭 时 间 时 。[ 自 动 关 掉 LCD]
设 置 LCD 灯 灭 时 间 ( 设 置 范 围 从 0 到 30 分 钟 )。
若 在 LCD 灯 灭 时 间 内 未 执 行 按 钮 操 作 ,LCD( 屏 ) 的 背 光 将 自 动 熄 灭 , 然 后 LCD 电 源 将
关 断 。 在 背 光 熄 灭 的 情 况 下 如 执 行 了 按 钮 操 作 , 背 光 会 打 开 。
如 灯 灭 时 间 设 置 为 0 分 钟 , 光 会 一 直 亮 着 。
LCD 灯 开
LCD 灯 灭 时 间
LCD 灯 灭 时 间
2
LCD 灯 灭
2
按 键 操 作
LCD 电 源 关
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 基 本 设 定 ” 画 面 上 按 或 键 并 选
择 “LCD 灯 灭 时 间 ”。
按 ENT 键 , 即 可 开 始 设 置 LCD 灯 灭 时 间 。
(2) 用 或 键 移 位 , 按 或 键 输 入 数 值 。
输 入 后 按 ENT 键 。
INF-TN2FSC-C 97

(4) “PRINT 键 定 义 ”: 设 置 PRINT 键 时 [ 选 择 打 印 机 或 SD 卡 ]
• 打 印 机 : 将 画 面 复 制 数 据 输 出 到 打 印 机
• SD 卡 : 将 画 面 复 制 数 据 保 存 到 SD 卡 。
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 基 本 设 定 ” 画 面 上 按 或 键 , 选 择
“PRINT 键 定 义 ”。
按 ENT 键 打 开 “PRINT 键 定 义 ” 选 择 画 面 。
(2) 按 或 键 选 择 “ 打 印 机 ” 或 “SD 卡 ”, 再 按
ENT 键 。
当 选 择 了 SD 卡 时 , 可 进 行 显 示 画 面 抓 图 , 并 将 其 以 BMP 格 式 保 存 在 SD 卡 中 。
当 选 择 了 打 印 机 时 , 打 印 画 面 显 示 。
98 INF-TN2FSC-C

(5) 测 定 方 式 : 改 变 测 定 方 式 时
“ 标 准 方 式 ” 为 标 准 测 定 方 式 。
“ 外 乱 方 式 ” 可 抗 外 部 扰 乱 。
如 果 以 “ 标 准 方 式 ” 无 法 测 量 , 改 换 到 “ 外 乱 方 式 ”。
测 定 方 式 根 据 探 头 的 种 类 和 外 径 的 设 置 自 动 选 择 。 如 果 从 一 开 始 时 “ 外 乱 方 式 ” 被 自
动 选 择 , 就 没 有 必 要 更 改 方 式 。 在 自 动 选 择 为 “ 标 准 方 式 ” 时 , 可 以 改 换 到 “ 外 乱 方
式 ”。
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 基 本 设 定 ” 画 面 上 按 或 键 , 选 择 “ 测
定 方 式 ”。
按 ENT 键 , 画 面 出 现 , 提 醒 您 选 择 测 定 方 式 。
(2) 按 或 键 选 择 “ 标 准 方 式 ” 或 “ 外 乱 方
式 ”, 再 按 ENT 键 。
在 打 开 电 源 时 或 进 入 “ 地 址 设 定 ” 上 的 “ 安 装 设 置 ” 画 面 时 , 根 据 探 头 种 类 或 外 径 设 置
对 测 定 方 式 进 行 初 始 化 。 在 从 “ 标 准 方 式 ” 更 改 到 “ 外 乱 方 式 ” 后 , 当 关 闭 电 源 , 在 开
启 电 源 , 然 后 进 入 “ 安 装 设 置 ” 画 面 显 示 时 , 要 重 新 设 置 测 定 方 式 。
当 测 定 方 式 从 “ 标 准 方 式 ” 变 到 “ 外 乱 方 式 ” 后 , 测 量 值 也 会 变 。
INF-TN2FSC-C 99

(6) 数 据 初 始 化 : 设 置 参 数 被 初 始 化 。
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 基 本 设 定 ” 画 面 上 按 或 键 并 选 择 “ 数
据 初 始 化 ”。
按 ENT 键 , 即 可 开 始 初 始 化 数 据 。
(2) 按 或 键 选 择 “ 初 始 化 ”, 再 按 ENT 键 。
注 ) 下 列 数 据 将 被 保 留 。
(1) 在 地 址 容 量 中 未 选 择 的 地 址 。
(2) 时 间
(3) 模 拟 量 输 入 / 输 出 调 整 值
(4) SD 记 录 卡 中 的 内 容
(3) 按 或 键 选 择 “ 实 行 ”, 再 按 ENT 键 。
当 参 数 被 初 始 化 后 , 显 示 语 言 被 设 置 为 英
语 。
要 更 改 显 示 语 言 , 请 参 考 “5.2 打 开 电 源 并
选 择 语 言 ”。
100 INF-TN2FSC-C

10.3.2 “ 模 拟 量 输 入 / 输 出 ”: 执 行 模 拟 量 输 入 / 输 出 和 校 正 时
此 功 能 可 设 置 模 拟 量 输 入 / 输 出 , 并 执 行 输 入 / 输 出 校 正 。
AI/AO
(+)
AO
(−)
420mA
AO
AI ch1
AI ch2
20
AI
(+)
(−)
420mA DC 1600
420mA DC 1200
420mA DC 200
15V DC 1
(1) 在 “ 系 统 ” 画 面 上 选 择 “ 模 拟 量 输 入 / 输 出 ”。
按 ENT 键 显 示 “ 模 拟 量 输 入 / 输 出 ” 画 面 。
INF-TN2FSC-C 101

(1) “ 设 置 ”: 使 用 模 拟 量 输 入 / 输 出 时 。
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 设 置 ” 画 面 上 按 ENT 键 , 将 光 标 移 到 “ 模 拟
输 入 / 输 出 ” 上 。
按 ENT 键 , 画 面 出 现 , 提 示 您 决 定 是 否 使 用 模 拟
量 输 入 / 输 出 。
(2) 用 或 键 选 择 “ 使 用 ” 或 “ 不 使 用 ”, 再 按
ENT 键 。
102 INF-TN2FSC-C

(2) “ 设 置 ”: 设 置 模 拟 量 输 入 的 种 类 时
模 拟 量 输 入 1 的 定 义
不 使 用 : 当 不 使 用 时 选 择 。
电 流 输 入 ( 机 器 ): 连 接 4 - 20mA DC 的 外 部 变 换 器 。
电 流 输 入 ( 入 口 侧 温 度 ): 要 使 用 “ 热 量 ” 方 式 , 连 接 4 - 20mA DC 的 入 口 侧 温 度 。
将 输 入 CH2 定 义 设 定 为 “ 电 流 输 入 ( 温 度 差 )” 时 ,“ 电 流
输 入 ( 入 口 侧 温 度 )” 变 为 无 效 。
电 压 输 入 : 连 接 1 - 5V DC 的 外 部 变 换 器 。
模 拟 量 输 入 2 的 定 义
不 使 用 : 当 不 使 用 时 选 择 。
电 流 输 入 ( 机 器 ) 连 接 4 - 20mA DC 的 外 部 变 换 器 。
电 流 输 入 ( 返 回 侧 温 度 ): 要 使 用 “ 热 量 ” 方 式 , 连 接 4 - 20mA DC 的 返 回 侧 温 度 。
电 流 输 入 ( 温 度 差 ): 要 使 用 热 量 方 式 , 连 接 4 - 20mA DC 的 入 口 侧 温 度 和 返 回 侧 温 度 的
温 度 差 。
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 设 置 ” 画 面 上 按 ENT 键 , 光 标 移 到 “ 模 拟 输
入 / 输 出 ” 上 。
用 或 键 选 择 “ 输 入 CH1 定 义 ” 或 “ 输 入
CH2 定 义 ”, 再 按 ENT 键 。
(2) 显 示 出 供 您 选 择 模 拟 量 输 入 定 义 的 画 面 。
选 择 输 入 的 种 类 , 再 按 ENT 键 。
输 入 量 程 的 设 置 请 参 考 “10.4 设 置 量
程 ”。
输 入 CH1 定 义
输 入 CH2 定 义
INF-TN2FSC-C 103

(3) “ 输 入 CH1、CH2 电 流 输 入 校 正 ”: 对 输 入 信 号 进 行 零 点 和 满 量 程 校 正 时
[ 请 准 备 一 台 电 流 发 生 器 ]
校 正 前 的 准 备
1) 10.3.2(1) 将 “ 模 拟 量 输 入 / 输 出 ” 设 置 为 “ 使 用 ”
2) 10.3.2(2) 将 “ 设 置 ” 中 输 入 CH 的 定 义 设 置 为 “ 电 流 输 入 ”。
[ 操 作 ]
(1) 在 “ 设 置 ” 画 面 上 按 或 键 将 光 标 移 到 “ 输
入 校 正 ”, 显 示 “ 输 入 校 正 ” 画 面 。
按 ENT 键 , 光 标 移 到 “ 输 入 CH1” 或 “ 输 入
CH2”。
按 或 键 选 择 “ 输 入 CH1”, 再 按 ENT 键 。
用 或 键 选 择 您 在 “ 设 置 ” 画 面 上 设 置 的 输
入 种 类 , 再 按 ENT 键 。
光 标 移 到 “ 校 正 ”。 按 ENT 键 , 则 已 准 备 好
4mA 校 正 。
(2) 从 外 部 输 入 4mA 然 后 按 ENT 键 调 整 零 点 。
遵 守 下 页 所 述 的 输 入 校 正 步 骤 。
(3) 在 4mA 输 入 校 正 完 成 后 , 即 可 进 行 20mA 校 正 。
(4) 从 外 部 输 入 20mA。 然 后 按 ENT 键 调 整 满 量 程 。
遵 守 下 页 所 述 的 输 入 校 正 步 骤 。
104 INF-TN2FSC-C

电 流 输 入 校 正 步 骤
ENT
ENT
从 外 部 输 入 4mA.
4mA 校 正 中
ENT
从 外 部 输 入 20mA. 20mA 校 正 中 校 正 结 束
校 正 后 , 在 校 正 按 钮 下 面 出 现 消
息 “ 济 ”, 说 明 校 正 已 结 束 。
• 模 拟 量 输 入 已 经 在 出 厂 设 置 中 校 正 好 了 。
• 如 果 校 正 在 中 途 中 断 , 校 正 值 将 丢 失 。 如 果 中 断 了 校 正 , 应 重 新 从 头 开 始 。
• 模 拟 量 输 入 测 量 要 求 校 正 好 的 模 拟 输 入 。
INF-TN2FSC-C 105

(4) “ 输 入 CH1 电 压 输 入 校 正 ”: 对 输 入 信 号 进 行 零 点 和 满 量 程 校 正 时
[ 使 用 一 台 电 压 发 生 器 ]
校 正 前 的 准 备
1) 10.3.2(1) 将 “ 模 拟 量 输 入 / 输 出 ” 设 置 为 “ 使 用 ”
2) 10.3.2(2) 将 “ 设 置 ” 中 输 入 CH1 的 定 义 设 置 为 “ 电 压 输 入 ”。
[ 操 作 ]
(1) 在 " 设 置 “ 画 面 上 按 或 键 将 光 标 移 到 “ 校
正 ”, 显 示 “ 校 正 ” 画 面 。
按 ENT 键 , 光 标 移 到 “ 输 入 CH1”。
按 或 键 选 择 “ 输 入 CH1”, 再 按 ENT 键 。
用 或 键 选 择 您 在 “ 设 置 ” 画 面 上 设 置 的 输
入 种 类 , 再 按 ENT 键 。
光 标 移 到 “ 校 正 ”。 按 ENT 键 , 则 已 准 备 好 1V 校
正 。
(2) 从 外 部 电 压 源 输 入 1V 电 压 。 然 后 按 ENT 键 调 整 零
点 。
遵 守 下 页 所 述 的 输 入 校 正 步 骤 。
(3) 在 1V 输 入 校 正 完 成 后 , 即 可 进 行 5V 校 正 。
(4) 从 外 部 电 压 源 输 入 5V 电 压 。 然 后 按 ENT 键 调 整 满
量 程 。
遵 守 下 页 所 述 的 输 入 校 正 步 骤 。
106 INF-TN2FSC-C

电 压 输 入 校 正 步 骤
ENT
ENT
从 外 部 输 入 1V.
1V 校 正 中
ENT
从 外 部 输 入 5V 5V 校 正 中 校 正 结 束
校 正 后 , 在 校 正 按 钮 下 面 出 现 消
息 “ 济 ”, 说 明 校 正 已 结 束 。
• 模 拟 量 输 入 已 经 在 出 厂 设 置 中 校 正 好 了 。
• 如 果 校 正 在 中 途 中 断 , 校 正 值 将 丢 失 。 如 果 中 断 了 校 正 , 应 重 新 从 头 开 始 。
• 模 拟 量 输 入 测 量 要 求 校 正 好 的 模 拟 输 入 。
INF-TN2FSC-C 107

(5) 输 出 校 正 : 对 输 入 电 路 进 行 校 正 ( 准 备 一 只 安 培 计 )
[ 操 作 ]
校 正 步 骤 前 的 准 备
10.3.2(1) 将 “ 模 拟 量 输 入 / 输 出 ” 设 置 为 “ 使 用 ”
(1) 在 “ 设 置 ” 画 面 上 按 或 键 将 光 标 移 到 “ 输
出 校 正 ”, 将 显 示 “ 输 出 校 正 ” 画 面 。
按 ENT 键 , 光 标 移 到 4mA。
(2) 用 或 键 选 择 4mA 或 20mA, 并 按 ENT 键 。
按 或 键 将 输 出 调 到 4mA(0% 输 入 校 正 )
或 20mA(100% 输 入 校 正 )。
(3) 按 ENT 键 使 设 置 生 效 。
4mA 和 20mA
之 间 的 相 互 转
换 。
用 安 培 计 将 输 出 调 节 到
4mA, 按 。
按
ENT ENT ENT
按
将 输 出 调 节 到
20mA, 按 ENT 。
按 或 键 进 行 “ 输
出 校 正 ”。
按 或 键 进 行 “ 输
出 校 正 ”。
108 INF-TN2FSC-C

10.3.3 “ 热 量 方 式 ”: 测 量 耗 热 量 时
此 功 能 计 算 制 冷 制 暖 过 程 中 介 质 液 体 ( 水 ) 所 授 受 的 热 量 。
PORTAFLOW C
q = K · Q · (T1–T2)
K :
K = 4.123=
4.186
T1:
T2:
Q:
(1) 在 “ 系 统 ” 画 面 上 选 择 “ 热 量 方 式 ”。
按 ENT 键 显 示 “ 热 量 方 式 ” 画 面 。
(2) 完 成 “ 热 量 方 式 ” 画 面 上 的 各 种 设 置 。
( 有 关 详 细 情 况 , 请 参 阅 下 页 的 设 置 内 容 。)
INF-TN2FSC-C 109

“ 方 法 ” : 选 择 “ 热 量 方 式 是 否 使 用 ”。
选 择 了 “ 不 使 用 ” 时 , 不 测 量 热
量 。
“ 运 转 ” : 设 置 要 测 量 的 管 道 的 环 境 。 请 从 菜
单 中 选 择 设 置 。
* 非 冷 / 热 运 转 ( 当 您 选 择 了 “ 其
他 ” 时 ), 要 设 置 热 量 转 换 系 数 。
设 定 范 围 :1.000 - 9.999
“ 流 量 计 测 ” : 设 置 测 量 制 热 介 质 的 流 量 的 位 置 。
“ 入 口 侧 温 度 ” : 设 置 入 口 侧 温 度 。
当 您 选 择 “ 模 拟 量 输 入 CH1” 时 ,
CH1 的 电 流 输 入 被 设 置 为 入 口 侧 温
度 。
10.3.2(2) 条 中 的 “ 输 入 CH1 定
义 ” 设 置 为 “ 电 流 输 入 ( 入 口 侧 温
度 )”。
当 您 将 “ 输 入 CH2 定 义 ” 设 置 为 “ 电
流 输 入 ( 温 度 差 )” 时 ,“ 入 口 侧 温
度 ” 将 变 为 无 效 。
当 您 选 择 “ 温 度 设 定 ” 时 , 您 所 输
入 的 温 度 被 设 置 为 入 口 侧 温 度 。
设 定 范 围 : –20 - 120ºC
110 INF-TN2FSC-C

“ 返 回 侧 温 度 ”:
设 置 返 回 侧 温 度 。
当 您 选 择 了 “ 模 拟 量 输 入 CH2” 时 ,
CH2 的 电 流 输 入 被 设 置 为 返 回 侧 温 度 或 温
度 差 。
10.3.2(1) 条 中 的 “ 输 入 CH2 定 义 ” 设
置 为 “ 电 流 输 入 ( 温 度 差 )” 或 “ 电 流 输
入 ( 返 回 侧 温 度 )”。
当 您 选 择 了 “ 温 度 设 定 ” 时 , 所 输 入 的 温
度 被 设 置 为 返 回 侧 温 度 。
设 定 范 围 : –20 - 120ºC
注 1) 要 将 入 口 侧 / 返 回 侧 温 度 设 定 在 固 定 的 温 度 ( 温 度 设 定 ),“ 模 拟 量 输 入 CH1” 和 “ 模 拟
量 输 入 CH2” 变 为 无 效 。
注 2) 当 入 口 侧 温 度 和 返 回 侧 温 度 的 差 值 在 -0.5 到 +0.5℃ 之 间 时 , 热 流 量 为 零 。
INF-TN2FSC-C 111

10.4 设 置 量 程 ( 输 入 / 输 出 量 程 设 置 画 面 )
设 置 模 拟 量 输 入 / 输 出 的 测 量 范 围 、 量 程 、 输 出 方 式 和 异 常 处 理 。
10.4.1 设 置 输 入 量 程 : 为 输 入 电 流 或 输 入 电 压 设 置 量 程 时
设 置 范 围 :0.000 - ±9999999999
满 刻 度
20mA 或 5V
输 入 转 换
初 始 刻 度
4mA 或 1V
0 100%
输 入
输 入 转 换 =
输 入 (%)/100×( 满 刻 度 - 初 始 刻 度 )+ 初 始 刻 度
(1) 在 “ 量 程 ” 画 面 上 按 或 键 选 择 “ 输 入 量
程 ”。
按 ENT 键 显 示 “ 输 入 量 程 ” 画 面 。
(2) 用 或 键 选 择 “CH1” 或 “CH2”, 再 按
ENT 键 。
(3) 光 标 移 到 “ 初 始 刻 度 ”。
按 ENT 键 即 可 开 始 设 置 初 始 刻 度 。
用 或 键 移 位 , 按 或 键 输 入 数 值 。
输 入 后 按 ENT 键 使 初 始 刻 度 的 设 置 生 效 。
112 INF-TN2FSC-C

(4) 用 或 键 将 光 标 移 到 “ 满 刻 度 ”, 以 与 初 始
刻 度 相 同 的 方 式 设 置 满 刻 度 。
INF-TN2FSC-C 113

10.4.2 设 置 输 出 量 程
(1) 在 “ 量 程 ” 画 面 上 的 或 键 , 选 择 “ 输 出 量
程 ”。
按 ENT 键 ,“ 输 出 量 程 ” 画 面 出 现 。
(1) “ 量 程 ”: 设 置 输 出 量 程 的 种 类 、 量 程 种 类 、 满 量 程 值 和 输 出 上 下 限 的 值 时 。
满 量 程
200mA
输 出 上 限
模 拟 量 输 出
20mA
输 出 上 限
4mA
输 出 下 限 -20% 0
流 量
100%
−100%
−20% 4mA
输 出 下 限
反 向 正 向
流 量
100%
单 一 量 程 : 单 向 输 出 ,0 – 100%
输 出 = 瞬 时 流 量 ×100 / 满 刻 度
正 反 量 程 : 也 包 括 反 向 输 出 ,0 – 100%
切 换 流 向 时 , 滞 后 为 满 刻 度 的
10%。
(1) 在 “ 输 出 量 程 ” 画 面 上 选 择 “ 量 程 ”, 按 ENT
键 , 光 标 移 到 “ 种 类 ”。
(2) 设 置 输 出 量 程 的 种 类 ( 流 速 、 流 量 和 热 流 量 )。
按 ENT 键 , 出 现 可 让 您 选 择 输 出 量 程 的 种 类 画 面 。
用 或 键 选 择 输 出 量 程 的 种 类 , 再 按 ENT 键 。
对 “ 热 流 量 ” 量 程 种 类 , 要 将 10.3.3 条 中 的 “ 热
量 方 式 ” 设 置 为 “ 使 用 ” 才 能 使 用 。
114 INF-TN2FSC-C

(3) 设 置 量 程 种 类 ( 单 一 量 程 或 正 反 量 程 )。
按 或 键 选 择 “ 量 程 种 类 ”。
(4) 按 ENT 键 显 示 “ 量 程 种 类 ” 画 面 。
用 或 键 选 择 量 程 种 类 , 再 按 ENT 键 。
(5) 为 输 出 量 程 设 置 满 量 程 值 。
设 置 范 围 :
当 量 程 种 类 为 流 速 或 流 量 时
0.000, ±0.300 - ±32.000m/s
( 流 速 转 换 )
当 量 程 种 类 为 热 流 量 时
0.000 - 9999999999
按 或 键 选 择 “ 满 量 程 ”。
按 ENT 键 , 即 可 开 始 设 置 满 量 程 。
(6) 用 或 键 移 位 , 按 或 键 输 入 数 值 。
输 入 后 按 ENT 键 使 设 置 生 效 。 满 量 程 的 值 即 被 设
置 。
(7) 设 置 输 出 上 / 下 限 ( 模 拟 量 输 出 的 上 限 和 下
限 )。
设 置 范 围 : 输 出 下 限 –20 ~ 0%
输 出 上 限 100 ~ 120%
用 或 键 选 择 “ 输 出 下 限 ”, 按 ENT 键 , 即
可 开 始 设 置 输 出 下 限 。
(8) 用 或 键 移 位 , 按 或 键 输 入 数 值 。
输 入 后 按 ENT 键 使 设 置 生 效 。
(9) 按 或 键 选 择 “ 输 出 上 限 ”。
按 照 输 出 下 限 相 同 的 方 式 设 置 输 出 上 限 。
设 置 “ 量 程 ”, 使 要 测 的 流 量 越 过 其 最 大 值 的 1.2 倍 。
如 果 测 得 的 值 越 过 了 设 定 值 , 测 量 画 面 上 的 状 态 显 示 区 变 为 “E4: 超 量 程 ”。
除 使 用 了 模 拟 量 输 出 的 情 况 下 外 , 将 满 量 程 设 置 为 0, 就 不 显 示 “E4: 超 量 程 ”。
INF-TN2FSC-C 115

(2) “ 异 常 处 理 ”: 设 置 出 现 中 断 ( 故 障 ) 时 的 模 拟 量 输 出
设 置 出 现 异 常 时 应 强 制 输 出 的 电 流 输 出 值 。 当 故 障 原 因 排 除 后 , 电 流 输 出 自 动 恢 复 。
“ 异 常 ” 指 故 障 代 码 E2 或 E3。
(1) 在 “ 输 出 量 程 ” 画 面 上 选 择 “ 异 常 处 理 ” 按 ENT
键 , 光 标 移 到 “ 中 断 ”。
(2) 设 置 在 出 现 异 常 时 应 采 取 的 行 动 。
按 ENT 键 ,“ 异 常 处 理 ” 画 面 出 现 。
(3) 用 或 键 选 择 任 一 “ 异 常 处 理 ” 项 , 再 按
ENT 键 。
116 INF-TN2FSC-C

(4) 设 置 “ 中 断 时 间 ”
设 置 范 围 :0 – 900 秒
按 或 键 选 择 “ 中 断 时 间 ”。
按 ENT 键 即 可 开 始 设 置 此 时 间 。
(5) 用 或 键 移 位 , 按 或 键 输 入 数 值 。
输 入 后 按 ENT 键 。
• 保 留 当 前 值 : 保 留 出 现 异 常 前 的 输 出 示 值 。
• 上 限 : 输 出 10.4.2(1) 中 设 置 的 “ 输
出 上 限 ”。
• 下 限 : 输 出 10.4.2(1) 中 设 置 的 “ 输
出 下 限 ”。
• 零 : 输 出 零 点 的 值 (0%,4 mA)
INF-TN2FSC-C 117

10.5 打 印 机 功 能 的 使 用 方 法 (“ 打 印 ” 画 面 )
本 流 量 计 通 过 与 选 配 的 打 印 机 连 接 可 打 印 测 量 值 和 硬 拷 贝 。 在 此 页 面 上 可 进 行 打 印 测 量
值 的 设 置 。
打 印 机 的 连 接 请 参 考 “14 如 何 使 用 打 印 机 ”。
10.5.1 选 择 打 印 方 式
(1) 在 “ 打 印 ” 画 面 上 用 或 键 选 择 “ 文 本 打 印 ”、“ 表 格 打 印 ” 和 “ 列 表 打
印 ”。
按 ENT 键 切 换 打 印 方 式 设 置 画 面 。 每 种 方 式 的 含 义 见 下 面 的 示 例 。
118 INF-TN2FSC-C

10.5.2 打 印 示 例
打 印 文 本
打 印 表 格
所 选 种 类
刻 度 间 隔
Y 轴
打 印 周 期
测 量 状 态
+ 累 计 流 量
列 表 打 印 示 例
– 累 计 流 量
X 轴
测 试 打 印
INF-TN2FSC-C 119

10.5.3 打 印 文 本
最 多 可 打 印 下 列 14 个 项 目 。
• 流 量 (2 项 )
• 流 速
• 累 计 流 量 (2 项 )
• 模 拟 量 输 入 (2 项 )
• 热 流 量 (7 项 )
只 允 许 打 印 这 14 项 中 想 要 的 项 目 。 可 同 时 选 择 一 个 或 多 个 项 目 。
(1) 在 “ 文 本 打 印 ” 画 面 上 , 当 光 标 指 在 “ 种 类 ” 上
时 , 按 ENT 选 择 要 以 文 本 数 据 打 印 的 项 目 。
按 或 键 选 择 要 打 印 的 项 目 , 再 按 ENT 键 。
要 显 示 第 二 页 上 的 项 目 , 按 或 键 切 换 页
面 。
选 择 后 , 用 键 让 光 标 返 回 到 “ 种 类 ” 上 。
(2) 按 或 键 将 光 标 移 到 “ 时 间 ”。
按 ENT 键 在 下 列 计 时 方 法 中 选 择 一 种 。
• 手 动
• 快 速 时 间 设 置
• 时 间
然 后 , 设 置 打 印 周 期 。
设 置 范 围 :1 分 钟 到 24 小 时
(3) 将 光 标 移 到 “ 开 始 ” 上 , 然 后 按 ENT 键 开 始 打 印 。
“ 开 始 ” 变 为 “ 停 止 ” 显 示 。
要 中 止 打 印 , 将 光 标 移 到 “ 停 止 ” 上 并 按 ENT
键 , 打 印 将 停 止 。
120 INF-TN2FSC-C

10.5.4 打 印 表 格
最 多 可 打 印 如 下 10 个 项 目 。 在 表 格 里 以 文 本 形 式 打 印 累 计 。
• 流 量 (2 项 ) • + 累 计 流 量
• 流 速
• – 累 计 流 量
• 模 拟 量 输 入 (2 项 )• + 累 计 热 量
• 热 流 量 (5 项 ) • – 累 计 热 量
只 允 许 打 印 这 10 项 中 想 要 的 项 目 。 可 同 时 选 择 一 个 或 多 个 项 目 。
(1) 在 “ 打 印 表 格 ” 画 面 上 , 当 光 标 指 在 “ 种 类 ” 上
时 , 按 ENT 选 择 要 打 印 表 格 的 项 目 。
按 或 键 , 再 按 ENT 键 。
选 择 好 项 目 后 , 用 键 将 光 标 返 回 到 “ 种
类 ” 上 。
(2) 用 或 键 将 光 标 移 到 “ 尺 寸 ” 上 。
按 ENT 键 , 即 可 设 置 尺 寸 。
在 设 置 了 数 据 最 大 值 和 最 小 值 后 , 按 键 让 光
标 返 回 到 “ 尺 寸 ” 上 。
(3) 用 或 键 将 光 标 移 到 “ 定 时 器 ” 上 。
按 ENT 键 在 下 列 计 时 方 法 中 选 择 一 种 。
• 手 动
• 快 速 时 间 设 置
• 时 间
然 后 设 置 打 印 周 期 。
(4) 将 光 标 移 到 “ 开 始 ” 上 , 按 ENT 键 开 始 打 印 。
INF-TN2FSC-C 121

10.5.5 列 表 打 印
可 打 印 地 址 设 定 、 量 程 和 系 统 的 列 表 :
(1) 选 择 列 表 种 类 。
对 地 址 设 定 , 将 打 印 当 前 所 选 的 设 置 。
(2) 将 光 标 移 到 “ 开 始 ” 上 , 按 ENT 键 开 始 打 印 。
10.5.6 状 态 显 示
可 显 示 打 印 机 的 状 态 并 执 行 打 印 测 试 。
“ 状 态 显 示 ” 的 内 容
1) 正 常
2) 打 印 中
3) 错 误
错 误 显 示 内 容 如 下 所 示 :
• 打 印 机 未 接 好
• 打 印 机 故 障
122 INF-TN2FSC-C

10.6 维 护 功 能 (“ 维 护 ” 画 面 )
此 功 能 可 检 查 本 流 量 计 的 状 态 。
10.6.1 检 查 收 信 状 态 的 传 达 时 间 差
(1) 在 收 信 波 形 画 面 上 检 测 到 异 常 时
(1) 在 “ 维 护 ” 画 面 上 将 光 标 移 到 “1 : 传 达 时 间
差 ”, 再 按 ENT 键 。
显 示 “ 传 达 时 间 差 / 收 信 波 形 ” 画 面 。
(2) 将 光 标 移 到 “ 传 达 时 间 差 / 收 信 波 形 ” 画 面 上 的
状 态 显 示 区 , 再 按 ENT 键 。
关 于 异 常 的 内 容 , 请 参 考 “10.8 状 态 显 示 中 显 示 的 错 误 的 内 容 ”
INF-TN2FSC-C 123

(2) 检 查 超 声 收 信 波 形 ;
(1) 在 “ 维 护 ” 画 面 上 将 光 标 移 到 “ 传 达 时 间 差 ”,
再 按 ENT 键 , 显 示 “ 传 达 时 间 差 / 收 信 波 形 ” 画
面 。
(2) 在 “ 传 达 时 间 差 / 收 信 波 形 ” 画 面 上 将 光 标 移
到 “ 源 ”, 再 按 ENT 键 。
(3) 出 现 “ 源 ” 画 面 。
用 或 键 选 择 下 列 波 形 , 再 按 ENT 键 。
• 正 方 向 : 收 信 号
• 逆 方 向 : 收 信 号
(4) 当 选 择 了 “ 源 ” 时 , 将 开 始 “ 收 信 波 形 ” 显 示 。
数 据 轴
时 间 轴
124 INF-TN2FSC-C

(5) 放 大 / 缩 小 波 形 ;
按 或 键 将 光 标 移 到 “ 放 大 ” 上 , 按 ENT 键
放 大 / 缩 小 波 形 。
要 放 大 / 缩 小 时 间 轴 ( 横 轴 ), 按 或 键 。
要 放 大 / 缩 小 数 据 轴 ( 纵 轴 ), 按 或 键 。
放 大 条
(6) 移 动 时 间 轴 ;
按 或 键 将 光 标 移 到 “ 滚 动 ” 上 , 然 后 按
ENT 键 即 可 进 行 滚 动 。
要 移 动 时 间 轴 , 按 或 键 。
滚 动 条
(7) 微 调 时 间 轴 的 移 动 ;
将 光 标 移 到 “ 光 标 ” 上 , 按 ENT 键 显 示 光 标 。
按 或 键 将 光 标 移 到 一 个 收 信 波 形 点 上 。
光 标
(8) 检 查 测 量 数 据 ;
按 或 键 使 光 标 移 到 “ 测 量 数 据 ” 上 , 再 按
ENT 键 显 示 “ 传 达 时 间 差 / 测 量 数 据 ” 画 面 。
现 在 即 可 检 查 测 量 数 据 。
数 据
INF-TN2FSC-C 125

解 释 测 量 数 据
• 收 信 号 强 度
显 示 接 收 信 号 的 强 度 。
此 值 越 大 , 接 收 信 号 的 强 度 越 大 。
正 常 测 量 值 在 35% 以 上 。
为 0% 时 , 说 明 没 有 信 号 。
超 声 波 可 能 因 水 量 不 足 或 管 道 锈 蚀 而 无 法 传 播 。
• 信 号 检 出 程 度
显 示 收 信 波 形 的 检 出 程 度 。
• 收 信 波 最 大 值
显 示 收 信 波 的 峰 值 。
正 常 值 在 5528 到 6758 之 间 。
如 果 值 波 动 很 大 或 值 变 小 , 流 体 中 可 能 包 含 阻 碍 超 声 波 传 播 的 气 泡 或 异 物 。
如 果 停 止 流 体 的 流 动 , 测 量 则 变 得 正 常 , 说 明 液 体 中 可 能 包 含 有 气 泡 。
• 流 体 声 速
显 示 计 算 出 的 流 体 声 速 。
126 INF-TN2FSC-C

[ 参 考 ] 检 查 判 断 超 声 收 信 波 形 是 否 正 常 。
(1) 正 常 波 形
收 信 波 形 无 噪 声 , 可 执 行 正 常 测 量 。
(2) 异 常 波 形
峰 值 约 5528 -
6758
噪 声 电 平
收 信 波 形 超 出 了 超 声 波 的 接 收 范 围 。
显 示 “E2: 演 算 异 常 ” 或 “E2: 收 信 信 号 异
常 ”, 无 法 进 行 正 常 测 量 。
检 查 管 道 设 置 和 探 头 安 装 尺 寸 。
当 超 声 收 信 波 形 因 管 道 锈 蚀 的 影 响 而 变 弱 时 ,
导 致 异 常 波 形 。 提 高 发 信 电 压 后 再 进 行 测 量 。
( 见 第 36 页 )。
收 信 波 形 被 中 断 。
(3) 无 信 号
波 形 中 没 有 接 收 信 号 , 这 是 放 大 噪 声 的 波 形 。
流 量 计 无 法 进 行 测 量 。
超 声 波 可 能 因 水 量 不 足 或 管 道 锈 蚀 而 无 法 传 播 。
INF-TN2FSC-C 127

10.6.2 确 认 模 拟 量 输 入 / 输 出
(1) 模 拟 量 输 入
当 CH1 和 CH2 的 输 入 电 流 为 4-20mA 时 , 或 输 入 电 压 为 1-5V 时 , 可 以 确 认 输 入 状 态 。
(1) 在 “ 维 护 ” 画 面 上 将 光 标 移 到 “ 确 认 ” 上 , 按 ENT
键 显 示 “ 确 认 ” 画 面 。
(2) 在 “ 确 认 ” 画 面 上 的 “ 模 拟 量 输 入 ” 下 确 认 输 入
电 流 和 输 入 电 压 。
显 示 单 位
• 输 入 电 流 :mA
• 输 入 电 压 :V
128 INF-TN2FSC-C

(2) 模 拟 量 输 出
可 设 置 恒 定 的 模 拟 信 号 输 出 电 流 。
设 置 模 拟 输 出 ( 测 试 方 法 ) 时 , 可 确 认 每 个 输 出
(LCD 显 示 、 模 拟 量 输 出 )。
以 设 置 时 的 输 出 作 为 初 始 值 , 输 出 在 所 选 的 跟 踪 时 间
内 可 变 化 到 输 入 值 ( 模 拟 流 量 目 标 值 ), 达 到 输 入 数
据 后 , 模 拟 量 输 出 值 变 为 恒 定 。
(1) 产 生 一 个 固 定 值 输 出 ; 在 确 认 所 连 接 的 接 收 器 的
操 作 和 主 装 置 的 电 流 输 出 电 路 时 使 用 。
设 置 范 围 :–20~120%
将 光 标 移 到 “ 确 认 ” 画 面 上 的 “ 模 拟 量 输 出 ”,
按 ENT 键 。
光 标 移 到 “ 输 出 电 流 确 认 ” 上 。 按 ENT 键 , 设 置
恒 定 的 电 流 输 出 值 。
(2) 当 使 用 测 试 方 法 确 认 测 量 状 态 时 , 移 动 光 标 ,
从 “ 输 出 电 流 确 认 ” 移 到 “ 测 试 方 法 ” 上 , 进 行
以 下 设 置 。
“ 测 试 方 法 ”: 使 用 / 不 使 用
“ 输 入 数 据 ”: 模 拟 流 量 目 标 ( 最 大 流 量 的 百 分
数 )。
“ 跟 踪 时 间 ”: 到 达 模 拟 流 量 目 标 所 需 的 时 间 。
设 置 范 围 : 输 入 数 据 :0 - ±120%
跟 踪 时 间 :0 – 900 秒
* 设 置 “ 跟 踪 时 间 ” 时 , 阻 尼 ( 见 10.1.4(4))
应 设 置 为 0 秒 。
流 量 输 出
输 入 数 据
初 始 值
跟 踪 时 间
时 间
• 切 记 在 测 试 完 成 后 将 设 置 改 回 “ 不 使 用 ”。 否 则 , 在
关 闭 电 源 前 , 输 出 将 一 直 被 保 持 在 输 入 数 据 值 。
• 如 果 启 动 了 “ 累 计 ”, 累 计 值 也 将 变 化 。
• 如 果 您 在 “10.4.2(1) 输 出 量 程 的 种 类 ” 中 设 置 了 热
流 量 ,“ 测 试 方 法 ” 功 能 将 被 禁 用 。
• 当 移 到 维 护 画 面 的 传 达 时 间 差 或 流 速 分 布 画 面 上 时 ,
测 试 方 法 将 被 取 消 。
INF-TN2FSC-C 129

10.6.3 SD 记 录 卡
允 许 您 确 认 SD 记 录 卡 中 的 下 列 数 据 。
• 记 录 数 据 : 显 示 记 录 条 件 和 数 据 数 量 。
• 复 制 画 面 数 据 : 显 示 画 面 数 据 。
• 流 速 分 布 数 据 : 只 显 示 文 件 名 。
(1) 在 “ 维 护 ” 画 面 上 将 光 标 移 到 “SD 记 录 卡 ” 上 ,
按 ENT 键 显 示 “SD 记 录 卡 ” 画 面 。
(2) 在 “SD 记 录 卡 ” 画 面 上 按 ENT 键 ,“ 确 认 ” 画 面
出 现 。
(3) 用 或 键 将 光 标 移 到 要 确 认 的 数 据 项 ( 记 录
数 据 、 复 制 画 面 数 据 、 流 速 分 布 数 据 ) 上 , 再 按
ENT 键 。
130 INF-TN2FSC-C

(1) 确 认 记 录 数 据
(1) 当 在 SD 记 录 卡 画 面 上 选 择 了 “ 记 录 数 据 ” 时 , 出
现 一 个 画 面 , 提 醒 您 选 择 记 录 数 据 。 用 或
键 将 光 标 移 到 要 确 认 的 记 录 数 据 文 件 上 , 按 ENT
键 。
(2) 记 录 数 据 的 内 容 以 文 本 形 式 显 示 出 来 。
要 返 回 到 选 择 画 面 , 按 键 。
(2) 确 认 复 制 画 面 数 据
(1) 当 在 SD 记 录 卡 画 面 上 选 择 了 “ 复 制 画 面 数
据 ” 时 , 出 现 一 个 画 面 , 提 醒 您 选 择 要 确 认 的 数
据 。 用 或 键 将 光 标 移 到 要 确 认 的 画 面 数 据
文 件 上 , 按 ENT 键 。
(2) 画 面 数 据 被 显 示 出 来 。
要 从 画 面 数 据 显 示 返 回 , 按 键 。
(3) 确 认 流 速 分 布 数 据
(1) 当 在 SD 记 录 卡 画 面 上 选 择 了 “ 流 速 分 布 数
据 ” 时 ,“ 流 速 分 布 数 据 ” 的 文 件 名 列 表 被 显 示
出 来 。
INF-TN2FSC-C 131

(4) 删 除 记 录 数 据
(1) 在 “SD 记 录 卡 ” 画 面 上 选 择 “ 记 录 数 据 ”。
记 录 数 据 选 择 画 面 出 现 , 用 或 键 将 光 标 移
到 要 删 除 的 记 录 数 据 上 。
(2) 将 光 标 移 到 要 删 除 的 记 录 数 据 上 , 按 或
键 。 将 显 示 右 图 中 的 消 息 。
选 择 “ 是 ” 并 按 ENT 键 , 数 据 将 被 删 除 。
注 ) 在 执 行 记 录 期 间 数 据 不 会 被 删 除 。
132 INF-TN2FSC-C

10.6.4 LCD 确 认
显 示 装 置 采 用 4.7 英 寸 彩 色 图 像 显 示 器 (240×320 点
阵 )。 此 功 能 通 过 以 水 平 条 显 示 16 种 颜 色 来 确 认 液 晶
显 示 器 的 象 素 。
由 于 液 晶 显 示 器 的 特 性 , 在 亮 度 上 可 能 会 出 现 表 面 不
规 则 性 。 这 点 事 先 请 您 谅 解 。
要 从 LCD 确 认 画 面 返 回 , 请 按 或 MENU 键 。
INF-TN2FSC-C 133

10.6.5 软 件
允 许 进 行 软 件 版 本 检 查 和 软 件 更 新 。
• 版 本
• 更 新
(1) 检 查 软 件 版 本
在 维 护 画 面 上 将 光 标 移 到 “ 软 件 ”, 再 按 ENT 键 。
转 换 到 软 件 画 面 , 显 示 版 本 号 。
范 例 )
134 INF-TN2FSC-C

(2) 要 更 新 软 件
准 备
准 备 一 个 装 有 更 新 文 件 的 SD 记 录 卡 。
在 SD 记 录 卡 的 根 文 件 夹 下 面 创 建 一 个 以 “UPDATE” 为 名 称 的 文 件 夹 。 将 制 造 商 提 供 的
两 个 更 新 文 件 保 存 到 此 文 件 夹 下 面 。
根
UPDATE
( 文 件 夹 )
(File)
FSC_SYSM.bin
(File)
FSC_SPDM.bin
将 SD 记 忆 卡 插 入 SD 卡 槽 。
连 接 AC 电 源 适 配 器 进 行 供 电 。
按 ON 键 打 开 电 源 。
在 维 护 软 件 画 面 时 , 按 下 ENT 键 将 显 示 下 一 条 消 息 。
(1) 如 不 需 要 更 新 , 用 或 键 选 择 “ 否 ”, 然 后
按 ENT 键 。
(2) 如 需 要 更 新 , 用 或 键 选 择 “ 是 ”, 然 后 按
ENT 键 。
实 行 更 新 。
更 新 结 束 时 自 动 重 启 。
更 新 所 需 的 时 间 约 为 30 秒 。
重 启 后 确 认 版 本 。
• 更 新 时 不 可 切 断 电 源 。
• 更 新 时 不 可 取 出 SD 记 忆 卡
INF-TN2FSC-C 135

10.7 流 速 分 布 显 示 功 能 ( 选 项 )
可 使 用 脉 冲 多 普 勒 法 实 时 测 量 流 速 分 布 并 显 示 管 内 的 液 流 状 态 。
此 功 能 可 用 于 判 断 流 量 测 量 位 置 是 否 正 确 , 还 可 用 于 液 流 诊 断 、 研 究 、 测 试 和 其 它 用
途 。
此 功 能 可 用 在 下 列 型 号 上 。
主 装 置 型 号 : FSC1-
( 如 果 第 6 位 为 “1”, 则 具 有 流 速 分 布 显 示 功 能 )
检 测 器 型 号 : FSDP2( 口 径 :φ40 ~ 200mm 流 体 温 度 :–40~100ºC)
FSDP1( 口 径 :φ100 ~ 400mm 流 体 温 度 :–40~+80ºC)
FSDP0( 口 径 :φ200 ~ 1000mm 流 体 温 度 :–40~+80ºC)
10.7.1 安 装 检 测 器
(1) 处 理 检 测 器 安 装 表 面
用 稀 释 剂 、 砂 纸 和 其 它 合 适 的 工 具 清 除 要 安 装 检 测 器 处 ( 其 长 度 跟 检 测 器 框 架 一 样 ) 的 那
段 管 子 表 面 上 的 锈 斑 、 污 垢 和 凹 凸 不 平 的 部 分 。
注 ) 如 果 管 道 外 面 缠 有 黄 麻 , 将 框 架 长 度 (L) + 200mm 的 长 度 上 的 黄 麻 全 部 拆 干 净 。
缠 有 黄 麻
管 道
L+200mm
(2) 安 装 检 测 器
(1) 将 带 子 缠 在 管 子 上 。
FSDP2, FSDP1
根 据 管 道 尺 寸 调 节 钢 丝 绳 的 长 度 , 将 钢 丝 绳 固
定 在 管 子 上 。
FSDP0
(2) 向 右 拧 紧 螺 丝 。
136 INF-TN2FSC-C

(3) 在 将 检 测 器 安 装 到 管 道 上 前 , 在 传 感 器 单 元 和 吸 收 装 置 上 均 匀 地 涂 一 层 润 滑 脂 。
(4) 用 带 子 固 定 好 检 测 器 , 同 时 检 查 流 向 。
FSDP2, FSDP1
FSDP0
(5) 将 检 测 器 固 定 到 管 道 上 后 , 向 左 拧 紧 螺 丝 , 使 探 头 紧 密 接 触 到 管 道 上 。
INF-TN2FSC-C 137

(3) 2- 测 线
完 成 此 工 作 需 要 用 到 测 量 纸 。( 参 考 “8.9. 怎 样 准 备 测 量 纸 ”。)
• 如 何 确 定 安 装 位 置
(1) 将 测 量 纸 的 边 缘 对 准 距 处 理 好 准 备 安 装 检 测 器 的
管 段 一 端 约 100mm 处 , 将 纸 缠 在 管 子 上 , 使 纸
上 标 出 的 线 与 管 道 轴 线 平 行 ( 用 胶 带 固 定 避 免
偏 斜 )。 此 时 , 测 量 纸 的 边 缘 应 对 齐 。
100mm
对 准 此 面 。
(2) 延 长 测 量 纸 上 标 出 的 直 线 , 在 管 子 上 标 出 直 线 A。
直 线 A
(3) 沿 测 量 纸 的 边 缘 标 一 根 直 径 。 将 此 线 与 直 线 A 的
交 叉 点 标 为 A0。
A0
V 法
Z 法
范 例 ) 当 L = 200mm 时
A1
A0
B0, B1
A0, A1
A2
A0
200mm
(4) 取 下 测 量 纸 , 从 A0 点 测 量 安 装 尺
寸 。
然 后 , 与 直 线 A 垂 直 画 一 条 直 线
( 确 定 位 置 A2)。
B1
B0
直 线 B
(4) 从 点 A0 开 始 测 量 管 子 的 周 长 , 在 周 长 的 1/2 处 得 到 的 点
B0 和 B1 之 间 画 一 条 线 ( 直 线 B)。
A0 和 A2 成 为 安 装 位 置 。
138 INF-TN2FSC-C

(4) 安 装 检 测 器
(1) 将 带 子 缠 在 管 子 上 。
FSDP2, FSDP1
根 据 管 道 尺 寸 调 节 钢 丝 绳 的 长 度 , 将 钢 丝 绳 固
定 在 管 子 上 。
FSDP0
(2) 向 右 拧 紧 螺 丝 。
(3) 在 将 检 测 器 安 装 到 管 道 上 前 , 在 传 感 器 单 元 和 减 震 单 元 上 均 匀 地 涂 一 层 润 滑 脂 。
() 用 带 子 固 定 好 检 测 器 , 同 时 检 查 流 向 。
FSDP2, FSDP1
FSDP0
INF-TN2FSC-C 139

() 将 检 测 器 固 定 到 管 道 上 后 , 向 左 拧 紧 螺 丝 , 使 探 头 紧 密 接 触 到 管 道 上 。
(5) 连 接 检 测 器 和 变 换 器
用 信 号 电 缆 连 接 检 测 器 和 变 换 器 。
对 1 测 线 , 将 电 缆 连 接 在 变 换 器 上 游 侧 端 口 。
对 2 测 线 , 将 电 缆 连 接 在 变 换 器 上 游 侧 和 下 游 侧 端 口 。
140 INF-TN2FSC-C

10.7.2 操 作
(1) 流 速 分 布 显 示
(1) 量 测 画 面
准 备
在 安 装 设 置 画 面 上 设 置 下 列 项 目
• 管 道 外 径 ( 第 27 页 )、 管 道 材 料 ( 第 28 页 )、 管 道
厚 度 ( 第 29 页 )
• 衬 里 材 料 ( 第 30 页 )、 衬 里 厚 度 ( 第 31 页 )
• 流 体 种 类 ( 第 32 页 )
• 发 信 电 压 ( 第 36 页 )
注 ) 将 金 属 管 道 , 将 发 信 电 压 升 高 到 160Vp-p。
(2) 按 MENU 键 显 示 “ 菜 单 ” 画 面 。
用 光 标 键 选 择 流 速 分 布 。
(3) 将 ENT 键 连 续 按 两 下 , 将 显 示 流 速 分 布 显 示 画 面 。
[ 流 速 分 布 显 示 画 面 ]
INF-TN2FSC-C 141

(2) 如 何 观 察 流 速 分 布 画 面
下 面 显 示 的 是 用 两 个 探 头 测 得 的 典 型 的 流 速 分 布 。
用 单 个 探 头 显 示 管 道 半 径 部 分 的 流 速 分 布 。
管 中 心
刻 度 间 隔
显 示 平 均 流 速 或 流 量 。
异 常 情 况 下 的 显 示 为 状 态 显 示 。
在 出 现 状 态 显 示 时 请 参 考 “10.8 状 态 显 示 中 显
示 的 错 误 的 内 容 ”。
管 内 壁
管 内 壁
流 速 分 布 2 流 速 分 布 1
光 标 位 置 处 的 数 据
光 标
快 速 记 录
记 录 一 小 时 的 流 速 分 布 数 据 。
在 [ 源 ] 选 择 探 头 并 启 动 了 流 速 分 布 显 示
后 开 始 记 录 。
记 录 格 式 见 本 说 明 书 的 “16.5.3 流 速 分
布 数 据 文 件 ”。
( 如 何 观 察 流 速 分 布 1 和 流 速 分 布 2)
[ 源 ]: 选 择 要 显 示 的 探 头 。
在 选 择 了 一 个 源 后 , 流 速 分 布 的 显 示 开 始 。
[ 阻 尼 ] 流 速 分 布 以 平 均 值 显 示 。
如 果 设 置 为 0, 则 显 示 瞬 时 数 据 。
[ 光 标 ] 用 , 键 移 动 光 标 , 检 查 流 速 分 布 数 据 。
测 量 范 围 被 设 置 为 F 半 径 时 的 情 况
流 速 分 布 1: 一 个 探 头 连 接 到 上 游 侧 连 接 器 上 ( 探 头 -U) 时 在 半 径 内 的 分 布
流 速 分 布 2: 一 个 探 头 连 接 到 下 游 侧 连 接 器 上 ( 探 头 -D) 时 在 半 径 内 的 分 布
测 量 范 围 被 设 置 为 N 半 径 时 的 情 况
流 速 分 布 1: 一 个 探 头 连 接 到 下 游 侧 连 接 器 上 ( 探 头 -D) 时 在 半 径 内 的 分 布
流 速 分 布 2: 一 个 探 头 连 接 到 上 游 侧 连 接 器 上 ( 探 头 -U) 时 在 半 径 内 的 分 布
测 量 范 围 被 设 置 为 直 径 时 的 情 况
在 流 速 分 布 1 和 流 速 分 布 2 区 内 以 直 径 来 显 示 分 布 。( 探 头 -U、 探 头 -D 或 探 头 -U/D)
注 ) 一 般 设 置 为 半 径 F 进 行 测 量 。
142 INF-TN2FSC-C

(3) 详 细 设 置
设 置 测 量 条 件 。
按 、 键 将 光 标 指 到 “ 详 细 设 置 ” 上 , 然 后 按 ENT 键 。
(1) 探 头 种 类
按 、 键 将 光 标 移 到 “ 探 头 种 类 ” 上 , 按 ENT 键 。
选 择 要 使 用 的 探 头 种 类 。
(2) 探 头 连 接
用 、 键 使 光 标 指 到 “ 探 头 连 接 ” 上 , 按 ENT
键 。
设 置 探 头 与 变 换 器 连 接 器 之 间 的 连 接 。
在 1 测 线 的 情 况 下 通 常 使 用 上 游 侧 。( 探 头 -U)
在 2 测 线 的 情 况 下 , 同 时 使 用 上 游 侧 和 下 游 侧 。
( 探 头 -U/D)
进 行 相 应 的 连 接 选 择 。
(3) 显 示 选 择
用 、 键 使 光 标 指 到 “ 显 示 选 择 ” 上 , 再 按
ENT 键 。
与 流 速 分 布 一 起 可 显 示 流 速 或 流 量 。
选 择 要 显 示 的 项 目 。
INF-TN2FSC-C 143

(4) 流 体 温 度
用 、 键 使 光 标 指 到 “ 流 体 温 度 ” 上 , 再 按
ENT 键 。
输 入 流 体 温 度 。
按 了 ENT 键 后 即 可 进 入 数 值 输 入 状 态 。
将 光 标 移 到 要 更 改 数 据 之 处 , 用 、 键 更 改 数
值 。
按 ENT 键 确 定 输 入 的 数 值 。
(5) 测 量 范 围
用 、 键 使 光 标 指 到 “ 测 量 范 围 ” 上 , 按 ENT
键 。
选 择 要 测 量 的 流 速 分 布 的 范 围 。
F 半 径 : 在 与 探 头 相 对 的 半 径 侧 进 行 测 量 。( 一 般 使
用 )
N 半 径 : 在 与 安 装 的 探 头 相 邻 的 半 径 侧 进 行 测 量 。
直 径 : 在 整 个 直 径 范 围 内 进 行 测 量 。
(6) 设 置 判 定 值
用 、 键 选 择 一 页 。
设 置 用 于 判 断 流 速 测 量 是 否 正 常 的 判 定 值 。 如 果 测 量 值 小 于 判 定 值 , 则 出 现 成 功 率 异
常 。( 一 般 不 使 用 )
144 INF-TN2FSC-C

(4) 测 量 值
显 示 测 量 值 。
用 或 键 , 使 光 标 移 到 “ 测 量 数 据 ” 上 , 然 后 按 ENT 键 。
2
1
显 示 当 前 测 量 状 态 数 据 。
强 度 : 显 示 接 收 信 号 的 强 度 。
偏 差 : 显 示 多 普 勒 频 移 的 标 准 偏 差 。
成 功 率 : 显 示 强 度 和 偏 差 的 成 功 率 。
最 大 量 程 : 显 示 最 大 可 测 流 速 。
在 用 多 普 勒 法 时 , 可 测 量 范 围 可 随 管 道 规 格 和 使 用 的 检 测 器 而 变 化 。
当 选 择 不 锈 钢 为 管 道 材 料 、 公 称 壁 厚 为 Sch20s、 流 体 为 水 时 , 下 表 显 示 上 述
条 件 下 的 可 测 量 范 围 。
< 最 大 可 测 量 流 速 >
< 最 大 可 测 量 流 量 >
单 位 :m/s 单 位 :m 3 /h
直 径 FSDP2 FSDP1 FSDP0 FSDP2 FSDP1 FSDP0
40A 6.56 33.6
50A 6.52
52.7
65A 5.31
72.1
80A 4.65
86.5
90A 4.12
102
100A 3.69 7.25
118 231
125A 3.08 6.08
147 289
150A 2.63 5.20
179 354
200A 2.04 4.05 7.77 239 474 908
250A 3.30 6.38
604 1168
300A 2.78 5.41
735 1428
350A 2.51 4.90
820 1598
400A 2.20 4.31
951 1858
450A 3.80
2118
500A 3.48
2358
550A 3.17
2618
600A 2.91
2879
650A 2.71
3096
700A 2.52
3357
750A 2.35
3618
800A 2.21
3879
850A 2.08
4140
900A 1.97
4400
1000A 1.77
4902
INF-TN2FSC-C 145

10.8 状 态 显 示 中 显 示 的 错 误 的 内 容
使 用 此 页 面 检 查 本 流 量 计 的 状 态 。
当 前 状 态 显 示 在 测 量 画 面 、 传 达 时 间 差 / 收 信 波 形 画 面 和 流 速 分 布 画 面 上 。
如 发 现 任 何 错 误 , 按 照 显 示 内 容 和 “12. 故 障 及 排 除 ” 中 的 措 施 采 取 行 动 。
10.8.1 如 何 检 查 状 态 显 示
(1) 在 测 量 画 面 上 检 查 错 误
将 光 标 移 到 状 态 显 示 , 然 后 按 ENT 键 。
(2) 如 果 发 生 多 项 错 误
用 、 键 将 光 标 移 到 要 排 除 的 错 误 项 目 上 ,
然 后 按 ENT 键 。
(3) 故 障 排 除 画 面 出 现 。
如 果 故 障 排 除 画 面 有 多 页 , 将 显 示 [◄] 和 [►]。 用 、 键 换 页 。
146 INF-TN2FSC-C

10.8.2 错 误 纠 正 措 施
(1) 错 误 代 码 :E1
显 示 机 器 异 常 。
(1) E1: 机 器 异 常 1 (2) E1: 机 器 异 常 2
(2) 错 误 代 码 :E2
显 示 流 量 测 量 异 常 。
(1) E2: 窗 口 扫 描 (2) E2: 无 信 号
(3) E2: 收 信 信 号 异 常
(4) E2: 演 算 异 常 1 (5) E2: 演 算 异 常 2
INF-TN2FSC-C 147

(3) 错 误 代 码 :E3
显 示 流 量 分 布 测 量 。
(1) E3: 测 量 范 围 异 常 (2) E3: 周 波 数 演 算 异 常
(3) E3: 成 功 率 异 常
(4) 错 误 代 码 :E4
显 示 模 拟 量 输 出 异 常 。
(1) E4: 超 量 程
148 INF-TN2FSC-C

(5) 错 误 代 码 :E6
显 示 打 印 机 异 常 。
(1) E6: 打 印 异 常
INF-TN2FSC-C 149

11. 维 护 和 检 查
(1) 清 洁 变 换 器 和 检 测 器
不 时 用 软 抹 布 擦 试 键 盘 和 主 装 置 上 的 污 物 、 灰 尘 等 。 如 果 污 物 用 干 布 擦 不 干 净 , 将 布 用
水 浸 湿 , 拧 干 后 再 擦 。
使 用 后 , 检 测 器 在 装 入 便 携 箱 前 应 将 其 上 的 润 滑 脂 擦 干 净 。
注 ) 不 要 用 苯 、 油 漆 稀 释 剂 等 挥 发 性 溶 剂 清 洁 。
(2) 不 使 用 时
装 入 便 携 箱 内 , 存 放 在 满 足 下 列 条 件 的 地 方 。
• 无 阳 光 直 射 、 雨 淋 等 。
• 无 过 高 温 度 和 湿 度 ( 远 离 加 热 器 )
存 储 温 度 :−10 - 45°C
• 无 过 多 灰 尘 和 其 它 污 染 物 。
注 ) 能 够 装 入 便 携 箱 的 检 测 器 :FSSC,FSSD
(3) 更 换 时 钟 备 用 电 池
在 正 常 使 用 的 条 件 下 , 电 池 的 使 用 寿 命 约 为 10 年 。
当 电 池 到 达 使 用 寿 命 时 , 时 钟 将 清 零 。
如 需 更 换 , 请 联 系 富 士 电 机 。
(4) 更 换 LCD
LCD 连 续 使 用 时 寿 命 为 5 年 以 上 。 当 显 示 值 难 以 阅 读 或 背 光 打 不 开 时 , 需 更 换 新 的
LCD。
如 需 更 换 , 请 联 系 富 士 电 机 。
(5) 更 换 内 置 电 池
若 电 池 无 法 充 电 , 说 明 到 达 使 用 寿 命 , 需 要 更 换 。
如 需 更 换 , 一 定 要 用 富 士 电 机 规 定 的 电 池 ( 图 号 :ZZP*TK7N6384P1)。
(6) 更 换 打 印 机 卷 筒 纸
当 用 卷 筒 纸 作 画 面 复 制 ( 硬 拷 贝 ) 时 , 可 打 印 约 777 个 画 面 。 当 卷 筒 纸 上 的 红 镶 边 出 现
时 , 说 明 只 剩 下 一 点 可 供 打 印 的 纸 了 。 换 一 卷 新 的 ( 制 造 商 :SEIKO I SUPPLY Co.
Ltd., 型 号 : TP-211C-1)。
150 INF-TN2FSC-C

(7) 选 配 项 目
名 称 规 格 图 号
1 电 池 专 用 锂 离 子 电 池
(7.4V,2500mAh)x2
ZZP*TK7N6384P1
* 请 准 备 两 个
2 电 源
专 用 电 源 适 配 器
ZZP*TK7N6380C4
适 配 器
90 - 264V AC,50/60Hz
3 电 源 线 日 本 、 北 美 用 :125V AC 2m
欧 洲 、 韩 国 用 :250V AC 2m
中 国 用 :250V AC 2m
ZZP*TK7N6621P1
ZZP*TK7N6608P1
ZZP*TK7N6609P1
4 打 印 机 单 元 安 装 在 变 换 器 顶 上
ZZP*TK4J2634C1
串 行 热 敏 点 阵 系 统 (8 x 384 点 )
5 打 印 机 卷 筒
制 造 商 :SEIKO I SUPPLY Co. Ltd. ZZP*TK7N6381P1
纸
型 号 :TP-211C-1
规 格 : 热 敏 卷 筒 纸
宽 度 58mmxφ48mm, 无 芯 轴
6 硅
润 滑 脂
制 造 商 : 信 越 化 学 工 业
型 号 :
· 标 准 用 途 G40M,100g ZZP*45231N5
· 无 硅 100g ZZP*TK7M0981P1
· 高 温 KS62M,100g ZZP*TK7P1921C1
7 信 号 电 缆 专 用 信 号 电 缆 ,5m x 2 根
· 两 头 都 带 连 接 器 ZZP*TK7N7795C1
8 加 长
带 BNC 连 接 器 的 专 用 同 轴 电 缆
信 号 电 缆
· 10m × 2 根
· 50m × 2 根
ZZP*TK468664C3
ZZP*TK468664C4
9 模 拟 量 输 入 / 输 出 电 缆 6 芯 电 缆 ,1.5m, 连 接 器 ZZP*TK4J2639C1
10 安 装 带 / 不 锈 钢 丝 · 塑 料 布 带 :
· 不 锈 钢 丝 :
公 称 直 径
Φ200 - Φ500mm
Φ200 - Φ1,000mm
Φ200 - Φ2,000mm
Φ200 - Φ3,000mm
Φ200 - Φ6,000mm
· 不 锈 钢 带 :
ZZP*TK7G7979C1
ZZP*TK7G7980C1
ZZP*TK7G7980C2
ZZP*TK7G7980C3
ZZP*TK7G7980C4
ZZP*TK7G7980C5
ZZP*TK7G7981C1
11 FSSH 导 轨
· 安 装 托 架 材 料 :
ZZP*TK4J5917C3
(Z 法 安 装 时 用 )
铝 合 金 +SUS304
12 FSSD3 导 轨
· 安 装 托 架 材 料 :
ZZP*TK4J5917C1
(Z 法 安 装 时 用 )
铝 合 金 + 塑 料
13 SD 记 录 卡 制 造 商 : Apacer Technology, Inc. ZZP*TK7N6386P1
型 号 : AP-ESD256CD21
容 量 : 256MB
14 USB 电 缆 制 造 商 :Sunwa Supply Inc.
ZZP*TK7N6622P1
型 号 :KU-AMB510
规 格 : 微 型 USB 电 缆 (1.0m)
15 信 号 电 缆
转 换 线
M4 压 接 端 子 /BNC 插 口 ,
L=150mm
ZZP*TK4K6304C1
INF-TN2FSC-C 151

12. 故 障 及 排 除
如 发 生 故 障 , 请 参 考 下 表 。
12.1 LCD 显 示 故 障
故 障 情 况 原 因 排 除
无 显 示
• 电 源 未 打 开 。
• 电 压 低 。
• 保 险 丝 熔 断 。
• LCD 异 常 。
• DC 电 源 极 性 接 反 了 。
见 第 11(4) 节 “ 更 换 LCD”
• 硬 件 故 障
显 示 不 合 理
• 环 境 湿 度 太 高 (50°C 以 上 )
降 低 温 度 。
显 示 不 清 楚
• LCD 到 达 寿 命 终 点 。
更 换 LCD。
• 电 源 电 压 。
• LCD 异 常 。
见 第 11(4) 节 “ 更 换 LCD”
整 个 显 示 器 黑 屏
• 环 境 湿 度 太 高 (50°C 以 上 ) 降 低 温 度 。
12.2 按 键 故 障
按 键 输 入 时 没 有 反 应
个 别 键 不 起 作 用 或 作 用 不 正 常
• 硬 件 故 障
152 INF-TN2FSC-C

12.3 测 量 值 中 的 问 题
故 障 情 况 原 因 排 除
测 量 值 读 数 为 负 数 • 主 装 置 与 检 测 器 之 间 的 连 接 ( 上 游
重 新 接 好 。
(-)
检 测 器 和 下 游 检 测 器 ) 反 接 。
• 流 体 实 际 上 在 (-) 方 向 流 动 。
虽 然 流 量
恒 定 , 但 测 量 值 波 动
很 大
虽 然 流 量
正 在 变 化 , 但 测 量 保
持 不 变
• 直 管 部 分 不 够 长 。
将 测 量 位 置 移 到 可 在 上 游 侧 和
下 游 侧 保 证 10D 和 5D 的 直 管
段 的 地 方 。
• 在 附 近 有 泵 或 阀 门 等 流 体 扰 动 因
素 。
将 仪 器 安 装 在 距 此 有 30D 以
上 间 隔 处 。
• 确 实 有 脉 动 发 生 。
通 过 阻 尼 设 置 延 长 响 应 时
间 。
• 由 于 超 声 波 不 能 穿 透 管 道 , 测 量 值 被 保
留 。
1. 安 装 不 完 全
• 管 道 规 格 不 正 确 。
• 探 头 安 装 在 焊 接 部 分 。
• 探 头 安 装 尺 寸 不 正 确 。
• 探 头 安 装 处 润 滑 脂 涂 沫 不 完
全 。
• 探 头 连 接 器 未 连 接 。
• 管 道 表 面 被 污 染 。
检 查 后 , 再 次 拆 下 检 测 器 。
清 洁 安 装 位 置 处 , 重 新 涂 润
滑 脂 , 稍 微 移 动 一 点 位 置 重
新 装 好 检 测 器 。
2. 管 道 或 流 体 问 题
• 使 用 了 V 法 时 , 应 改 为 Z 法 。
• 使 用 了 检 测 器 加 长 电 缆 时 , 应
避 免 使 用 。
• 如 果 故 障 仍 无 法 排 除 , 按 下
面 的 说 明 检 查 真 正 的 原 因 并 排
除 。
没 有 充 流 体
在 相 同 管 线 上 找 一 处 充 满 流
体 的 位 置 , 将 探 头 移 到 此 位
置 处 。
将 探 头 安 装 到 管 线 上 最 低 位
置 处 。
INF-TN2FSC-C 153

故 障 情 况 原 因 排 除
气 泡 进 入
如 果 水 流 停 止 时 测 量 正 常 , 故 障
原 因 是 气 泡 进 入 。
探 头 装 在 离 阀 门 很 近 的 下 游 侧
时 , 将 发 生 气 穴 现 象 , 其 结 果 与
气 泡 进 入 相 同 。
浊 度 高
浊 度 比 污 水 和 回 流 污 泥 的 还 高 。
由 于 管 道 陈 旧 , 内 壁 上 粘 了 水 垢
衬 里 过 厚
由 于 是 砂 浆 或 类 似 衬 里 ,
厚 度 有 几 十 毫 米 以 上 。
衬 里 剥 离
衬 里 和 管 道 之 间 有 间 隙 。
探 头 安 装 在 变 管 或 锥 管 处
3. 受 外 部 噪 声 影 响
• 附 近 有 无 线 电 发 射 台 。
• 在 交 通 繁 忙 地 区 附 近 进 行 测 量 。
• 探 头 安 装 不 完 全
• 安 装 尺 寸 不 正 确
• 探 头 与 管 道 未 接 触
排 除 进 入 的 气 泡 。
• 升 高 泵 井 的 液 位 。
• 查 看 泵 的 轴 封 确 保 其 完 好 。
• 重 新 拧 紧 负 压 管 道 的 法 兰 。
• 防 止 流 体 冲 入 泵 井 。
将 探 头 移 到 未 进 气 泡 的 地
方 。
• 移 到 泵 入 口 侧
• 移 到 阀 门 上 游 侧
• 将 探 头 安 装 方 法 从 V 法 改
为 Z 法 。
• 将 探 头 移 到 同 一 管 线 上 管 外
径 较 小 的 位 置 。
• 移 到 不 同 的 地 方 或 不 同 的 管
上 。
• 升 高 发 信 电 压 ( 参 考 第
36 页 )
试 用 选 配 的 大 型 检 测 器 测
量 。
联 系 富 士 电 机 。
安 装 到 直 管 上
• 使 主 装 置 与 检 测 器 之 间 的 电
缆 尽 可 能 短 。
按 正 确 的 安 装 尺 寸 将 探 头 与
管 道 平 行 安 装 。
使 探 头 与 管 道 紧 密 接 触 。
4. 硬 件 故 障 联 系 富 士 电 机 。
154 INF-TN2FSC-C

故 障 情 况 原 因 排 除
水 流 停 止 时 测 量 值 不
为 零 • 管 道 内 的 水 有 对 流 现 象
正 常
• 执 行 了 零 点 调 整
• 在 确 保 水 流 完 全 停 止 后 再 执
行 一 次 零 点 调 整 。
• 当 水 流 停 止 时 , 管 道 里 面 没 充 满
水 或 变 空
• 当 超 声 波 不 能 穿 透 管 道 时 ,
测 量 值 被 保 留 。
正 常
测 量 值 有 误 差
• 输 入 的 管 道 规 格 与 实 际 不 同
• 内 径 1% 的 差 异 可 导 致 约
3% 的 误 差 。
• 由 于 管 道 陈 旧 , 粘 上 了 水 垢
• 正 确 地 输 入 规 格 。
• 将 水 垢 当 衬 里 输 入 。
直 管 部 分 长 度 不 够
上 游 和 下 游 侧 至 少 要 求 10D 和
5D 的 直 管 长 度 。
上 游 侧 30D 内 不 应 有 流 体 扰 动
元 件 。
不 允 许 有 泵 、 阀 、 汇 流 管 或 类 似
元 件 。
选 择 不 同 的 探 头 安 装 位 置
( 移 到 流 体 扰 动 元 件 的 上 游
侧 )。
• 以 与 管 道 断 面 不 同 的 角 度 安
装 探 头 , 找 到 可 获 得 平 均 值
的 位 置 。 将 探 头 安 装 在 该
位 置 。
• 管 道 中 未 充 满 水 或 有 泥 或 砂 子
沉 淀
当 管 道 断 面 面 积 较 小 时 , 更
容 易 沉 淀 。
将 探 头 移 到 管 道 的 竖 直 部
分 。
无 法 获 得 流 速 分 布
流 体 中 没 有 反 射 体 或 反 射 太 弱
在 有 反 射 体 处 测 量 。
流 速 低 增 加 流 速 。
INF-TN2FSC-C 155

12.4 模 拟 量 输 出 有 错 误
故 障 情 况 原 因 排 除
虽 然 显 示 值 不 是 0,
但 输 出 仍 为 4mA
输 出 为 0mA
显 示 值 为 0 时 输 出 不
是 4mA
没 有 设 置 满 量 程 范 围
设 置 满 量 程 。
否 则 , 输 出 会 保 持 在 4mA。
电 缆 断 了
修 理
模 拟 量 输 出 设 置 被 设 置 为 “ 不 使
用 ” 改 为 “ 使 用 ”。
模 拟 量 输 出 的 零 点 调 整 不 正 确
进 行 模 拟 量 输 出 校 正 。
输 出 超 出 20mA
指 示 值 大 于 模 拟 量 量 程 值
量 程 偏 离
超 出 刻 度 范 围
重 新 设 置 模 拟 量 量 程
进 行 模 拟 量 输 出 校 正 。
虽 然 指 示 值 有 变 化 ,
但 模 拟 量 输 出 仍 保 持
不 变
指 示 值 与 模 拟 量 输 出
不 匹 配
在 模 拟 量 输 出 校 正 后
输 出 仍 保 持 不 变
输 出 负 载 大 于 600Ω
允 许 负 载 为 600Ω。
将 负 载 降 到 600Ω 以 下 。
• 模 拟 量 输 出 零 点 和 量 程 偏 离
进 行 模 拟 量 输 出 校 正 。
• 硬 件 故 障
联 系 富 士 电 机 。
156 INF-TN2FSC-C

13. 通 信 规 格
(1) 普 通 规 格
项 目
规 格
传 输 方 案
半 双 工
同 步 方 案
起 止 式 同 步
传 输 速 率
500kBPS
奇 偶 校 验
奇 校 验
起 始 / 停 止 位
1 位
数 据 长 度
8 位
站
0, 固 定
可 连 接 装 置 数
最 多 1 台
传 送 代 码 十 六 进 制 值 (MODBUS RTU 模 式 )
错 误 检 测
CRC-16
回 应
无
流 控 制
Xon/off
(2) 接 口 规 格
电 气 规 格 : 符 合 USB 标 准
电 缆 长 度 : 3 m 或 更 短
可 用 电 缆 : 微 型 USB 电 缆
连 接 方 案 : 1:1 连 接
• 支 持 软 件
计 算 机 用 装 载 软 件 为 标 配 。
• 主 要 功 能 : 显 示 和 更 改 主 装 置 的 参 数 ( 地 址 设 置 ) 并 获 取 测 量 数 据 。
能 输 入 瞬 时 流 量 、 瞬 时 流 速 、 累 计 值 、 出 错 信 息 、 波 接 收 强 度 和 其 他 参 数 。
详 细 内 容 见 “PortaFlow-C 装 载 软 件 说 明 书 : INF-TN5A1784-C( 单 独 一 本 )”。
INF-TN2FSC-C 157

14. 如 何 使 用 打 印 机
14.1 怎 样 连 接 打 印 机
(1) 关 闭 主 装 置 的 电 源 。
(2) 取 下 橡 胶 护 圈 。
(3) 拆 下 主 装 置 的 顶 盖 的 4 个 螺 钉 , 取 下 顶 盖 。
(4) 接 打 印 机 。
连 接 打 印 机 线 。
158 INF-TN2FSC-C

(5) 在 打 印 机 上 装 上 2 只 螺 钉 。
(6) 装 上 橡 胶 护 圈 。
注 ) 安 装 橡 胶 护 圈 时 使 其 上 的 槽 与 主 装 置 的 边 缘 紧 紧 地 配 合 。
安 装 橡 胶 护 圈 时 应 先 装 上 上 部 , 然 后 装 上 下 部 。
(7) 打 开 主 装 置 的 电 源 。
INF-TN2FSC-C 159

14.2 怎 样 装 打 印 机 卷 筒 纸
(1) 打 开 盖 子 , 装 入 一 卷 卷 筒 纸
(2) 将 卷 筒 纸 的 边 缘 插 入 打 印 头 组 件 内 。
将 记 录 纸 的 边 缘 剪 切 成 可 使 其 中 间 部 分 先 插 入 的 形 状 。
将 纸 平 直 地 插 入 插 纸 部 位 。
切 勿 朝 FEED 方 向 的 反 方 向 拉
纸 , 否 则 会 损 坏 打 印 机 。
(3) 用 主 装 置 的 “FEED” 键 进 纸 。
160 INF-TN2FSC-C

15. 更 换 内 置 电 池
(1) 关 闭 主 装 置 的 电 源 。
(2) 取 下 橡 胶 护 圈 。
(3) 找 到 后 盖 上 图 标 签 角 上 的 4 只 螺 钉 。
拆 下 这 4 只 螺 钉 及 盖 子 , 如 图 所 示 。
(4) 取 出 电 池 , 装 入 合 适 的 备 用 电 池 。
注 ) 安 装 时 , 主 装 置 侧 端 子 和 电 池 侧 端 子 应 对 准 。
→
→
• 不 要 让 流 量 计 震 动 和 冲 击 。
• 不 要 拆 开 或 改 装 本 流 量 计 。
• 不 要 在 内 置 将 电 池 取 出 的 情 况 下 使 用 本 流 量 计 。
INF-TN2FSC-C 161

16. 附 录
16.1 管 道 数 据
(1) 管 道 敷 设 用 不 锈 钢 管 (JIS G3459-2012)
标 称 厚 度
标 称 直 径
壁 厚 系 列 号 壁 厚 系 列 号 壁 厚 系 列 号 壁 厚 系 列 号 壁 厚 系 列 号 壁 厚 系 列 号 壁 厚 系 列 号
外 径 5S 10S 20S 40 80 120 160
A B
mm 厚 度 厚 度 厚 度 厚 度 厚 度 厚 度 厚 度
mm mm mm mm mm mm mm
10 1/8 17.3 1.2 1.65 2.0 2.3 3.2 – –
15 1/2 21.7 1.65 2.1 2.5 2.8 3.7 – 4.7
20 3/4 27.2 1.65 2.1 2.5 2.9 3.9 – 5.5
25 1 34.0 1.65 2.8 3.0 3.4 4.5 – 6.4
32 1 1/4 42.7 1.65 2.8 3.0 3.6 4.9 – 6.4
40 1 1/2 48.6 1.65 2.8 3.0 3.7 5.1 – 7.1
50 2 60.5 1.65 2.8 3.5 3.9 5.5 – 8.7
65 2 1/2 76.3 2.1 3.0 3.5 5.2 7.0 – 9.5
80 3 89.1 2.1 3.0 4.0 5.5 7.6 – 11.1
90 3 1/2 101.6 2.1 3.0 4.0 5.7 8.1 – 12.7
100 4 114.3 2.1 3.0 4.0 6.0 8.6 11.1 13.5
125 5 139.8 2.8 3.4 5.0 6.6 9.5 12.7 15.9
150 6 165.2 2.8 3.4 5.0 7.1 11.0 14.3 18.2
200 8 216.3 2.8 4.0 6.5 8.2 12.7 18.2 23.0
250 10 267.4 3.4 4.0 6.5 9.3 15.1 21.4 28.6
300 12 318.5 4.0 4.5 6.5 10.3 17.4 25.4 33.3
350 14 355.6 – – – 11.1 19.0 27.8 35.7
400 16 406.4 – – – 12.7 21.4 30.9 40.5
450 18 457.2 – – – 14.3 23.8 34.9 45.2
500 20 508.0 – – – 15.1 26.2 38.1 50.0
550 22 558.8 – – – 15.9 28.6 41.3 54.0
600 24 609.6 – – – 17.5 31.0 46.0 59.5
650 26 660.4 – – – 18.9 34.0 49.1 64.2
(2) 城 市 给 水 用 聚 乙 烯 双 层 管 (JIS K6762-2004)
第 1 类 ( 软 管 )
第 2 类 ( 硬 管 )
标 称 直 径 外 径
(mm) (mm) 厚 度 重 量 厚 度 重 量
(mm) (kg/m) (mm) (kg/m)
13 21.5 3.5 0.184 2.5 0.143
20 27.0 4.0 0.269 3.0 0.217
25 34.0 5.0 0.423 3.5 0.322
30 42.0 5.6 0.595 4.0 0.458
40 48.0 6.5 0.788 4.5 0.590
50 60.0 8.0 1.216 5.0 0.829
(3) 城 市 给 水 用 镀 锌 钢 管 SGPW (JIS G3442-2010)
标 称 直 径 外 径 厚 度
(A) (B) (mm) (mm)
15 1/2 21.7 2.8
20 3/4 27.2 2.8
25 1 34.0 3.2
32 1 1/4 42.7 3.5
40 1 1/2 48.6 3.5
50 2 60.5 3.8
65 2 1/2 76.3 4.2
80 3 89.1 4.2
90 3 1/2 101.6 4.2
100 4 114.3 4.5
125 5 139.8 4.5
150 6 165.2 5.0
200 8 216.3 5.8
250 10 267.4 6.6
300 12 318.5 6.9
350 14 355.6 7.9
400 16 406.4 7.9
450 18 457.2 7.9
500 20 508.0 7.9
162 INF-TN2FSC-C

(4) 通 用 聚 乙 烯 管 (JIS K6761-2004)
第 1 类 第 2 类
标 称 直 径 外 径 ( 软 管 ) ( 硬 管 )
(mm) 厚 度 厚 度
(mm) (mm)
13 21.5 2.7 2.4
20 27.0 3.0 2.4
25 34.0 3.0 2.6
30 42.0 3.5 2.8
40 48.0 3.5 3.0
50 60.0 4.0 3.5
65 76.0 5.0 4.0
75 89.0 5.5 5.0
100 114 6.0 5.5
125 140 6.5 6.5
150 165 7.0 7.0
200 216 - 8.0
250 267 - 9.0
300 318 - 10.0
(5) 自 来 水 管 用 硬 质 聚 氯 乙 烯 管 (JIS K6742-2007)
VP: 硬 质 聚 氯 乙 烯 管
HIVP: 耐 冲 击 性 硬 质 聚 氯 乙 烯 管
标 称 直 径 外 径 管 壁 厚 度
13 18.0 2.5
20 26.0 3.0
25 32.0 3.5
30 38.0 3.5
40 48.0 4.0
50 60.0 4.5
75 89.0 5.9
100 114.0 7.1
125 140.0 7.5
150 165.0 9.6
(6) IWVP: 硬 质 聚 氯 乙 烯 管 (ISO 4422-2)
HI 聚 氯 乙 烯 管 ( 水 道 尺 寸 )
管 子 标
称 直 径
外 径
管 壁 厚 度
ND32 32 1.6
ND40 40 1.9
ND50 50 2.4
ND63 63 3.0
ND75 75 3.6
ND90 90 4.3
ND110 110 4.2
ND125 125 4.8
ND140 140 5.4
ND160 160 6.2
(7) 竖 直 型 铸 铁 管 (JIS G5521)
标 称 直 径
D
常 压 管
管 壁 厚 度
T
低 压 管
实 际 外 径
D1
75 9.0 - 93.0
100 9.0 - 118.0
150 9.5 9.0 169.0
200 10.0 9.4 220.0
250 10.8 9.8 271.6
300 11.4 10.2 322.8
350 12.0 10.6 374.0
400 12.8 11.0 425.6
450 13.4 11.5 476.8
500 14.0 12.0 528.0
600 15.4 13.0 630.8
700 16.5 13.8 733.0
800 18.0 14.8 836.0
900 19.5 15.5 939.0
1000 22.0 - 1041.0
1100 23.5 - 1144.0
1200 25.0 - 1246.0
1350 27.5 - 1400.0
1500 30.0 - 1554.0
INF-TN2FSC-C 163

(8) 硬 质 氯 乙 烯 管 PVC-U (JIS K6741-2007)
VP
VU
种 类
标 称
直 径
外 径 厚 度 外 径 厚 度
(mm)
13 18 2.2 – –
16 22 2.7 – –
20 26 2.7 – –
25 32 3.1 – –
30 38 3.1 – –
40 48 3.6 48 1.8
50 60 4.1 60 1.8
65 76 4.1 76 2.2
75 89 5.5 89 2.7
100 114 6.6 114 3.1
125 140 7.0 140 4.1
150 165 8.9 165 5.1
200 216 10.3 216 6.5
250 267 12.7 267 7.8
300 318 15.1 318 9.2
350 – – 370 10.5
400 – – 420 11.8
450 – – 470 13.2
500 – – 520 14.6
600 – – 630 17.8
700 – – 732 21.0
800 – – – –
(9) 管 道 敷 设 用 碳 钢 管 SPG
(JIS G3452-2010)
标 称 直 径
外 径 厚 度
(A) (B) (mm) (mm)
15 1/2 21.7 2.8
20 3/4 27.2 2.8
25 1 34.0 3.2
32 1 1/4 42.7 3.5
40 1 1/2 48.6 3.5
50 2 60.5 3.8
65 2 1/2 76.3 4.2
80 3 89.1 4.2
90 3 1/2 101.6 4.2
100 4 114.3 4.5
125 5 139.8 4.5
150 6 165.2 5.0
175 7 190.7 5.3
200 8 216.3 5.8
225 9 241.8 6.2
250 10 267.4 6.6
300 12 318.5 6.9
350 14 355.6 7.9
400 16 406.4 7.9
450 18 457.2 7.9
500 20 508.0 7.9
164 INF-TN2FSC-C

(10) 城 市 给 水 用 涂 镀 钢 管 STW (JIS G3443-1:2007)
型 号
STW 400
标 称 直 径 外 径 STW 290 STW 370 标 称 厚 度
(A) (mm)
第 A 列 第 B 列
厚 度 厚 度 厚 度 厚 度
(mm) (mm) (mm) (mm)
80 89.1 4.2 4.5 – –
100 114.3 4.5 4.9 – –
125 139.8 4.5 5.1 – –
150 165.2 5.0 5.5 – –
200 216.3 5.8 6.4 – –
250 267.4 6.6 6.4 – –
300 318.5 6.9 6.4 – –
350 355.6 – – 6.0 –
400 406.4 – – 6.0 –
450 457.2 – – 6.0 –
500 508.0 – – 6.0 –
600 609.6 – – 6.0 –
700 711.2 – – 7.0 6.0
800 812.8 – – 8.0 7.0
900 914.4 – – 8.0 7.0
1000 1016.0 – – 9.0 8.0
1100 1117.6 – – 10.0 8.0
1200 1219.2 – – 11.0 9.0
1350 1371.6 – – 12.0 10.0
1500 1524.0 – – 14.0 11.0
1600 1625.6 – – 15.0 12.0
1650 1676.4 – – 15.0 12.0
1800 1828.8 – – 16.0 13.0
1900 1930.4 – – 17.0 14.0
2000 2032.0 – – 18.0 15.0
2100 2133.6 – – 19.0 16.0
2200 2235.2 – – 20.0 16.0
2300 2336.8 – – 21.0 17.0
2400 2438.4 – – 22.0 18.0
2500 2540.0 – – 23.0 18.0
2600 2641.6 – – 24.0 19.0
2700 2743.2 – – 25.0 20.0
2800 2844.8 – – 26.0 21.0
2900 2946.4 – – 27.0 21.0
3000 3048.0 – – 29.0 22.0
(11) 城 市 给 水 用 离 心 球 墨 铸 铁 管
(A 型 ) (JWWA G-105 1971)
(12) 城 市 给 水 用 离 心 球 墨 铸 铁 管
(K 型 ) (JWWA G-105 1971)
标 称 直 径
管 壁 厚 度
实 际 外 径
标 称 外 径
管 壁 厚 度
实 际 外 径
T
D 第 1 类 第 2 类 第 3 类 D 1
管 子 管 子 管 子
75 7.5 – 6.0 93.0
100 7.5 – 6.0 118.0
150 7.5 – 6.0 169.0
200 7.5 – 6.0 220.0
250 7.5 – 6.0 271.6
300 7.5 – 6.5 332.8
350 7.5 – 6.5 374.0
400 8.5 7.5 7.0 425.6
450 9.0 8.0 7.5 476.8
500 9.5 8.5 7.0 528.0
D
第 1 类 第 2 类 第 3 类
管 子 管 子 管 子
D 1
400 8.5 7.5 7.0 425.6
450 9.0 8.0 7.5 476.8
500 9.5 8.5 8.0 528.0
600 11.0 10.0 9.0 630.8
700 12.0 11.0 10.0 733.0
800 13.5 12.0 11.0 836.0
900 15.0 13.0 12.0 939.0
1000 16.5 14.5 13.0 1041.0
1100 18.0 15.5 14.0 1144.0
1200 19.5 17.0 15.0 1246.0
1350 21.5 18.5 16.5 1400.0
1500 23.5 20.5 18.0 1554.0
INF-TN2FSC-C 165

(13) 管 道 敷 设 用 电 弧 焊 大 口 径 不 锈 钢 管 SUS (JIS G3468-2011)
标 称 厚 度 (mm)
标 称 直 径
壁 厚 系 列 号 壁 厚 系 列 号 壁 厚 系 列 号 壁 厚 系 列 号
外 径
5S 10S 20S 40S
(mm)
第 A 列 第 B 列
厚 度 厚 度 厚 度 厚 度
mm mm mm mm
150 6 165.2 2.8 3.4 5.0 7.1
200 8 216.3 2.8 4.0 6.5 8.2
250 10 267.4 3.4 4.0 6.5 9.3
300 12 318.5 4.0 4.5 6.5 10.3
350 14 355.6 4.0 5.0 8.0 11.1
400 16 406.4 4.5 5.0 8.0 12.7
450 18 457.2 4.5 5.0 8.0 14.3
500 20 508.0 5.0 5.5 9.5 15.1
550 22 558.8 5.0 5.5 9.5 15.9
600 24 609.6 5.5 6.5 9.5 17.5
650 26 660.4 5.5 8.0 12.7 –
700 28 711.2 5.5 8.0 12.7 –
750 30 762.0 6.5 8.0 12.7 –
800 32 812.8 – 8.0 12.7 –
850 34 863.6 – 8.0 12.7 –
900 36 914.4 – 8.0 12.7 –
1000 40 1016.0 – 9.5 14.3 –
(14) 延 性 铸 铁 异 型 管 (JIS G5527-1998)
标 称 直 径
管 壁 厚 度
(mm)
(mm)
75 8.5
100 8.5
150 9.0
200 11.0
250 12.0
300 12.5
350 13.0
400 14.0
450 14.5
500 15.0
600 16.0
700 17.0
800 18.0
900 19.0
1000 20.0
1100 21.0
1200 22.0
1350 24.0
1500 26.0
1600 27.5
1650 28.0
1800 30.0
2000 32.0
2100 33.0
2200 34.0
2400 36.0
(15) 离 心 金 属 模 铸 铁 管 的 尺 寸
(JIS G5522) 终 止 参 考
管 壁 厚 度 (T)
标 称 直 径
实 际 外 径
D 高 压 管 常 压 管 低 压 管 D 1
75 9.0 7.5 – 93.0
100 9.0 7.5 – 118.0
125 9.0 7.8 – 143.0
150 9.5 8.0 7.5 169.0
200 10.0 8.8 8.0 220.0
250 10.8 9.5 8.4 271.6
300 11.4 10.0 9.0 322.8
350 12.0 10.8 9.4 374.0
400 12.8 11.5 10.0 425.6
450 13.4 12.0 10.4 476.8
500 14.0 12.8 11.0 528.0
600 – 14.2 11.8 630.8
700 – 15.5 12.8 733.0
800 – 16.8 13.8 836.0
900 – 18.2 14.8 939.0
(16) 离 心 金 属 模 铸 铁 管 的 尺 寸
(JIS G5523 1977) 终 止 参 考
管 壁 厚 度 (T)
标 称 直 径
(mm) 高 压 管 常 压 管
实 际 外 径
D1
75 9.0 7.5 93.0
100 9.0 7.5 118.0
125 9.0 7.8 143.0
150 9.5 8.0 169.0
200 10.0 8.8 220.0
250 10.8 9.5 271.6
300 11.4 10.0 322.8
166 INF-TN2FSC-C

(17) 污 水 用 铸 铁 管 FC150 (JIS G5525-2000)
机 械 型
插 入 型
标 称 直 径
管 种 1 管 种 1 RJ 管
直 管 变 体 间 直 管 变 体 间 直 管 、 变 体 间
外 径 厚 度 外 径 厚 度 外 径 厚 度 外 径 厚 度 外 径 厚 度
50 58 4 60 5 - - 58 4 - -
75 83 4 85 5 83 4 83 4 89 4.5
100 108 4 110 5 108 4 108 4 114 4.5
125 134 4.5 136 5.5 134 4.5 134 4.5 140 4.5
150 159 4.5 161 5.5 - - - - - -
200 211 5.5 213 6.5 - - - - - -
(18) 电 弧 焊 碳 钢 管 STPY400 (JIS G3457:2012)
( 单 位 : kg/m)
标 称 直 径
厚 度
(mm)
6.0 6.4 7.1 7.9 8.7 9.5 10.3 11.1 11.9 12.7 13.1 15.1 15.9
(A) (B) 外 径
(mm)
350 14 355.6 51.7 55.1 61.0 67.7
400 16 406.4 59.2 63.1 69.9 77.6
450 18 457.2 66.8 71.1 78.8 87.5
500 20 508.0 74.3 79.2 87.7 97.4 107 117
550 22 558.8 81.8 87.2 96.6 107 118 129 139 150 160 171
600 24 609.6 89.3 95.2 105 117 129 141 152 164 175 187
650 26 660.4 96.8 103 114 127 140 152 165 178 190 203
700 28 711.2 104 111 123 137 151 164 178 192 205 219
750 30 762.0 119 132 147 162 176 191 206 220 235
800 32 812.8 127 141 157 173 188 204 219 235 251 258 297 312
850 34 863.6 167 183 200 217 233 250 266 275 316 332
900 36 914.4 177 194 212 230 247 265 282 291 335 352
1000 40 1016.0 196 216 236 255 275 295 314 324 373 392
1100 44 1117.6 260 281 303 324 346 357 411 432
1200 48 1219.2 283 307 331 354 378 390 448 472
1350 54 1371.6 399 426 439 505 532
1500 60 1524.0 444 473 488 562 591
1600 64 1625.6 521 600 631
1800 72 1828.8 587 675 711
2000 80 2032.0 751 791
(19) 不 锈 钢 卫 生 管 SUS (JIS G3447:2009)
外 径 厚 度 内 径
(mm) (mm) (mm)
25.4 1.2 23.0
31.8 1.2 29.4
38.1 1.2 35.7
50.8 1.5 47.8
63.5 2.0 59.5
76.3 2.0 72.3
89.1 2.0 85.1
101.6 2.0 97.6
114.3 3.0 108.3
139.8 3.0 133.8
165.2 3.0 159.2
INF-TN2FSC-C 167

(20) PVDF-HP (21) 耐 热 硬 聚 氯 乙 烯 管 PVC-C
(JIS K6776:2007)
SDR33 SDR21 SDR17
S16 PN10 S10 PN16 S8 PN20
标 称 直 径
外 径 厚 度 重 量
外 径 厚 度 厚 度 厚 度 (mm) (mm) (kg/m)
(mm) (mm) (mm) (mm)
16 1.5 1.5
20 1.9 1.9
25 1.9 1.9
32 2.4 2.4
40 2.4 2.4
50 3.0 3.0
63 2.5 3.0
75 2.5 3.6
90 2.8 4.3
110 3.4 5.3
125 3.9 6.0
140 4.3 6.7
160 4.9 7.7
180 5.5 8.6
200 6.2 9.6
225 6.9 10.8
250 7.7 11.9
280 8.6 13.4
315 9.7 15.0
355 10.8
400 12.2
450 13.7
13 18.0 2.5 0.180
16 22.0 3.0 0.265
20 26.0 3.0 0.321
25 32.0 3.5 0.464
30 38.0 3.5 0.561
40 48.0 4.0 0.818
50 60.0 4.5 1.161
(22) 城 市 给 水 用 聚 乙 烯 管
( 日 本 给 水 聚 乙 烯 管 协 会 标 准 PTC K 03:2006)
标 称 直 径
外 径 厚 度 内 径 重 量
(mm) (mm) (mm) (kg/m)
50 63.0 5.8 50.7 1.074
75 90.0 8.2 72.6 2.174
100 125.0 11.4 100.8 4.196
150 180.0 16.4 145.3 8.671
200 250.0 22.7 201.9 16.688
168 INF-TN2FSC-C

(23) 声 速 随 水 温 的 变 化 (0 - 100°C) (24) 各 种 流 体 中 的 声 速 和 密 度
T°C
0 1402.74
1 1407.71
2 1412.57
3 1417.32
4 1421.96
5 1426.50
6 1430.92
7 1435.24
8 1439.46
9 1443.58
10 1447.59
11 1451.51
12 1455.34
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Vm/s T°C Vm/s T°C Vm/s T°C Vm/s
1459.07
1462.70
1466.25
1469.70
1473.07
1476.35
1479.55
1482.66
1485.69
1488.63
1491.50
1494.29
1497.00
26 1499.64
27 1502.20
28 1504.68
29 1507.10
30 1509.44
31 1511.71
32 1513.91
33 1516.05
34 1518.12
35 1520.12
36 1522.06.
37 1523.93
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
注 )T: 温 度 ;V: 声 速
1525.74
1527.49
1529.18
1530.80
1532.37
1533.88
1535.33
1536.72
1538.06
1539.34
1540.57
1541.74
1542.87
51 1543.93
52 1544.95
53 1545.92
54 1546.83
55 1547.70
56 1548.51
57 1549.28
58 1550.00
59 1550.68
60 1551.30
61 1551.88
62 1552.42
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
1552.91
1553.35
1553.76
1554.11
1554.43
1554.70
1554.93
1555.12
1555.27
1555.37
1555.44
1555.47
1555.45
76 1555.40
77 1555.31
78 1555.18
79 1555.02
80 1554.81
81 1554.57
82 1554.30
83 1553.98
84 1553.63
85 1553.25
86 1552.82
87 1552.37
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1551.88
1551.35
1550.79
1550.20
1549.58
1548.92
1548.23
1547.50
1546.75
1545.96
1545.14
1544.29
1543.41
流 体 名 称 T°C ρg/cm 3 Vm/s
丙 酮
苯 胺
酒 精
20
20
20
0.7905
1.0216
0.7893
1190
1659
1168
乙 醚
乙 二 醇
n- 辛 烷
20
20
20
0.7135
1.1131
0.7021
1006
1666
1192
o- 二 甲 苯 20 0.871 1360
氯 仿
氯 苯
20
20
1.4870
1.1042
1001
1289
甘 油 20 1.2613 1923
乙 酸
乙 酸 甲 酯
乙 酸 乙 酯
环 己 烷
20
20
20
20
1.0495
0.928
0.900
0.779
1159
1181
1164
1284
连 二 硫 酸 20 1.033 1389
重 水
四 氯 化 碳
水 银
硝 基 苯
二 硫 化 碳
氯 仿
20
20
20
20
20
20
1.1053
1.5942
13.5955
1.207
1.2634
2.8904
1388
938
1451
1473
1158
931
n- 丙 醇 20 0.8045 1225
n- 戊 烷
n- 己 烷
轻 油
变 压 器 油
20
20
25
32.5
0.6260
0.654
0.81
0.859
1032
1083
1324
1425
锭 子 油 32 0.905 1342
石 油 34 0.825 1295
汽 油
水
34
13.5
0.803
1.
1250
1460
海 水 ( 盐 度 :35%) 16 1. 1510
注 )T: 温 度 ;ρ: 密 度 ;V: 声 速
(25) 各 种 管 道 材 料 中 的 声 速 (26) 各 种 流 体 的 动 粘 度 系 数
材 料
Vm/s
钢
3000
延 性 铸 铁 3000
铸 铁
2604
不 锈 钢
3141
铜 2260
铅 2170
铝
3080
黄 铜 2050
氯 乙 烯 2307
丙 烯
2644
FRP
2505
砂 浆
3000
沥 青 环 氧 2505
聚 乙 烯 1900
聚 四 氟 乙 烯
1240
橡 胶 1510
高 硅 玻 璃 3280
注 )V: 声 速
流 体 名 称 T°C ρg/cm 3 Vm/s ν (×10 −6 m 2 /s)
丙 酮
苯 胺
乙 醚
乙 二 醇
氯 仿
甘 油
20
20
20
20
20
20
0.7905
1.0216
0.7135
1.1131
1.4870
1.2613
1190
1659
1006
1666
1001
1923
0.407
1.762
0.336
21.112
0.383
1188.5
乙 酸
乙 酸 甲 酯
乙 酸 乙 酯
重 水
四 氯 化 碳
水 银
硝 基 苯
二 硫 化 碳
n- 戊 烷
n- 己 烷
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
1.0495
0.928
0.900
1.1053
1.5942
13.5955
1.207
1.2634
0.6260
0.654
1159
1181
1164
1388
938
1451
1473
1158
1032
1083
1.162
0.411
0.499
1.129
0.608
0.114
1.665
0.290
0.366
0.489
锭 子 油
汽 油
水
32
34
13.5
0.905
0.803
1.
1324
1250
1460
15.7
0.4 to 0.5
1.004(20°C)
注 )T: 温 度 ;ρ: 密 度 ;V: 声 速
ν: 动 粘 度 系 数
INF-TN2FSC-C 169

16.2 指 令 树
1
2
3
170 INF-TN2FSC-C

量 程
输 入 量 程
CH1
CH2
初 始 刻 度
满 刻 度
初 始 刻 度
满 刻 度
输 出 量 程
量 程
异 常 处 理
种 类
量 程 种 类
满 量 程
输 出 下 限
输 出 上 限
系 统 设 置
基 本 设 定
模 拟 量 输 入 / 输 出
热 量 方 式
时 间
系 统 单 位
LCD 灯 灭 时 间
PRINT 键 定 义
测 量 方 式
数 据 初 始 化
设 置
输 入 校 正
输 出 校 正
方 法
运 转
流 量 计 测
入 口 侧 温 度
返 回 侧 温 度
模 拟 输 入 / 输 出
输 入 CH1 定 义
输 入 CH2 定 义
输 入 CH1
输 入 CH2
维 护
传 达 时 间 差
确 认
SD 记 录 卡
LCD 确 认
软 件
收 信 波 形
测 量 数 据
模 拟 量 输 入
模 拟 量 输 出
确 认
版 本
更 新
记 录 数 据
复 制 画 面 数 据
流 速 分 布 数 据
打 印
文 本 打 印
表 格 打 印
列 表 打 印
状 态 显 示
流 速 分 布
流 速 分 布
测 量 数 据
详 细 设 置
INF-TN2FSC-C 171

16.3 规 格
测 量 目 标
测 量 流 体 :
流 体 浊 度 :
流 体 状 态 :
流 体 温 度 :
测 量 范 围 :
超 声 波 可 透 过 的 均 质 液 体
10000 mg/L 以 下
充 满 圆 管 内 的 充 分 形 成 的 紊 流 或 层 流
−40 - +200°C
0···±0.3 - ±32m/s
管 道 条 件
适 用 管 道 材 质 :
适 用 管 道 口 径 :
衬 里 材 质 :
钢 管 、 不 锈 钢 管 、 铸 铁 管 、 聚 氯 乙 烯 管 、FRP 管 、 铜 管 、 铝 管 、 丙 烯 管 或 已 知 声 速 的 材 质
流 量 测 量
Φ13 - Φ6,000mm
流 速 分 布 测 量
Φ40 - Φ1,000mm
无 、 沥 青 环 氧 、 砂 浆 、 橡 胶 、 聚 四 氟 乙 烯 、 硼 硅 酸 玻 璃 , 或 已 知 声 速 的 材 质
注 ) 衬 里 应 与 管 道 无 间 隙 , 紧 密 接 触
最 小 直 管 段 长 度 : 上 游 侧 10D 以 上 , 下 游 侧 5D 以 上 (D 为 管 内 径 )
详 情 参 见 日 本 工 业 标 准 JEMIS-032
性 能 规 格
额 定 精 度 :
口 径 ( 内 径 ) 流 速 范 围 精 度
Φ13 - Φ50mm
2 – 32m/s ±1.5%~2.5% of rate
0 – 2m/s ±0.03~0.05m/s
Φ50 - Φ300mm
2 – 32m/s ±1.0%~1.5% of rate
0 – 2m/s ±0.02~0.03m/s
Φ300 - Φ6000mm
1 – 32m/s ±1.0%~1.5% of rate
0 – 1m/s ±0.01~0.02m/s
注 ) 基 准 工 作 条 件 : 以 日 本 工 业 标 准 JEMIS-032 为 依 据 。
变 换 器 ( 型 号 :FSC)
电 源 :
内 置 电 池
内 置 电 池 或 AC 电 源 适 配 器
专 用 锂 离 子 电 池 (5000m Ah)
连 续 工 作 时 间 12 小 时 ( 在 无 打 印 机 , 背 光 关 闭 状 态 , 不 使 用 电 流 输 出 , 环 境 温 度 接 近 常 温
(20°C) 的 状 态 下 )
充 电 温 度 范 围 : 0 - +40°C
充 电 时 间 约 3 小 时 ( 使 用 专 用 电 源 适 配 器 )
功 耗 : 最 小 3W, 最 大 16W
功 耗 随 使 用 条 件 而 变 化 。
专 用 电 源 适 配 器 90V - 264V AC (50/60Hz),70VA 以 下
电 源 适 配 器
液 晶 显 示 : 半 透 光 型 彩 色 图 形 显 示 器 240 × 320 点 阵 ( 带 背 光 )
显 示 测 量 值 ( 瞬 时 流 量 、 累 计 流 量 ) 以 及 各 种 设 定 值
即 使 在 室 外 阳 光 直 射 下 也 具 有 良 好 的 可 视 性
LED 显 示 :
操 作 键 盘 :
断 电 恢 复 处 理 :
响 应 速 度 :
使 用 AC 电 源 适 配 器 时 的 状 态 显 示
DC IN ( 绿 ): 表 示 供 电 状 态
CHARGE( 红 ): 表 示 电 池 正 在 充 电
11 个 键 (ON、OFF、ENT、ESC、MENU、、、、、LIGHT、PRINT)
由 非 易 失 性 存 储 器 进 行 测 量 值 备 份
由 锂 电 池 为 时 钟 供 电 ( 有 效 期 :10 年 以 上 )
1 秒
172 INF-TN2FSC-C

模 拟 量 输 出 信 号 : DC4 - 20mA,1 点 ( 负 载 电 阻 600Ω 以 下 )
输 出 经 比 例 缩 放 的 瞬 时 流 量 、 瞬 时 流 速 或 热 量
模 拟 量 输 入 信 号 : 4 - 20mA DC,1 点 ( 输 入 电 阻 200Ω)
4 - 20mA DC,1 点 ( 输 入 电 阻 200Ω)
或 1 - 5V DC,1 点
用 于 热 量 测 量 的 温 度 输 入 等
一 共
2 点
SD 记 录 卡 :
数 据 记 录 功 能 , 用 于 记 录 画 面 数 据
最 大 可 用 容 量 8GB( 选 配 件 256MB)
适 用 记 录 卡
• SD 记 录 卡 : 速 度 等 级 :Class 2、4、6
• SDHC 记 录 卡 : 速 度 等 级 :Class 4、6
格 式
• FAT16:64MB - 2GB
• FAT32:4GB,8GB
如 按 其 它 格 式 进 行 格 式 化 , 将 不 能 读 取 / 保 存 。
文 件 格 式
• 数 据 记 录 CSV 文 件
• 画 面 数 据 : 位 图 文 件
串 行 通 信 : USB 端 口 ( 带 相 应 的 接 插 口 *):
微 型 B 插 口
连 接 台 数 :1 台
1 个
传 输 距 离 : 最 长 3m
传 输 速 度 : 500kbps
数 据 :
瞬 时 流 量 、 瞬 时 流 速 、 累 计 值 、 热 量 值 、 出 错 信 息 、 记 录 数 据 等
* 连 接 计 算 机 的 插 口
打 印 机 ( 选 配 件 ): 变 换 器 上 部 一 体 式 安 装 方 式
热 敏 串 行 点 阵 打 印 方 式
( 注 ) 选 择 中 文 时 , 打 印 的 字 符 将 为 日 本 汉 字 字 符 。
环 境 温 度 : −10 - +55°C( 无 打 印 机 )
−10 - +45°C( 带 打 印 机 )
环 境 湿 度 :
90%RH 以 下
外 壳 类 型 : IP64( 无 打 印 机 时 )
外 壳 :
塑 料 壳
外 形 尺 寸 : H210 × W120 × D65mm( 无 打 印 机 )
H320 × W120 × D65mm( 带 打 印 机 )
重 量 : 1.0kg( 无 打 印 机 )
1.2kg( 带 打 印 机 )
各 种 功 能
显 示 语 言 : 可 选 择 日 语 、 英 语 、 德 语 、 法 语 、 西 班 牙 语 、 汉 语 ( 通 过 键 盘 操 作 切 换 )
时 钟 显 示 功 能 : 可 显 示 和 设 定 时 刻 ( 年 、 月 、 日 、 时 、 分 )
精 度 : 在 常 温 (20°C) 下 每 月 误 差 约 1 分 钟 。
瞬 时 值 显 示 功 能 : 可 显 示 瞬 时 流 速 、 瞬 时 流 量 ( 反 向 流 动 以 负 值 显 示 )
数 字 :10 位 ( 小 数 点 占 1 位 ) 单 位
单 位 : 公 制 / 英 制 两 种 , 可 供 选 择
公 制 单 位
速 度 : m/s
流 量 : L/s、L/min、L/h、L/d、kL/d、ML/d、m 3 /s、m 3 /min、m 3 /h、m 3 /d、km 3 /d、
Mm 3 /d、BBL/s、BBL/min、BBL/h、BBL/d、kBBL/d、MBBL/d
英 制 单 位
速 度 : ft/s
流 量 : gal/s、gal/min、gal/h、gal/d、kgal/d、Mgal/d、ft 3 /s、ft 3 /min、ft 3 /h、ft 3 /d、
kft 3 /d、Mft 3 /d、BBL/s、BBL/min、BBL/h、BBL/d、kBBL/d、MBBL/d
INF-TN2FSC-C 173

累 计 值 显 示 功 能 : 显 示 正 向 或 反 向 累 计 值 ( 反 向 以 负 值 显 示 )
数 字 : 10 位 ( 小 数 点 占 1 位 ) 单 位
单 位 : 公 制 / 英 制 两 种 , 可 供 选 择
公 制 单 位
累 计 流 量 :mL、L、m 3 、km 3 、Mm 3 、mBBL、BBL、kBBL
英 制 单 位
累 计 流 量 :gal、kgal、ft 3 、kft 3 、Mft 3 、mBBL、BBL、kBBL、ACRE-ft
热 耗 显 示 功 能 :
热 介 质 的 热 耗 显 示
公 制 单 位
热 流 量 :MJ/h、GJ/h
累 计 热 量 : MJ、GJ
英 制 单 位
热 流 量 :MJ/h、GJ/h、BTU/h、kBTU/h、MBTU/h、kWh、MWh
累 计 热 量 : MJ、GJ、BTU、kBTU、MBTU、kW、MW
J: 焦 耳
BTU:British thermal unit
W: 瓦 特
热 耗 运 算 功 能 :
计 算 制 冷 制 暖 过 程 中 介 质 液 体 ( 水 ) 所 授 受 的 热 量 。
温 度 探 头
变 换 器
耗 热 量
q = K · Q · (T1–T2)
K: 热 量 转 换 系 数
( 制 暖 :K = 4.123,
制 冷 = 4.186)
T1: 热 介 质 温 度 ( 入 口 )
热 源
变 换 器
负 载
温 度 探 头
检 测 器
( 型 号 :FSS)
T2: 热 介 质 温 度 ( 返 回 )
Q: 热 介 质 的 流 量
温 度 显 示 功 能 :
通 过 来 自 温 度 变 换 器 的 输 入 电 流 显 示 流 体 温 度
公 制 单 位
温 度 : °C、K
英 制 单 位
温 度 : F 、K
地 址 数 据 存 贮 功 能 : 主 装 置 的 内 置 式 非 易 失 性 存 储 器 最 多 可 存 贮 32 个 测 点 ( 地 址 ) 数 据 ( 管 道 尺 寸 、 材 料 、 流 体
种 类 等 )
阻 尼 :
相 对 于 模 拟 量 输 出 以 及 流 速 / 流 量 显 示 , 可 配 置 0~100 秒 ( 步 长 0.1 秒 ) 缓 冲
低 流 量 截 断 :
相 当 于 0 - 5m/s
输 出 设 定 功 能 :
可 进 行 电 流 输 出 的 比 例 缩 放 、 输 出 形 式 、 中 断 设 定 以 及 校 正
串 行 通 信 功 能 :
可 将 瞬 时 流 量 、 瞬 时 流 速 、 累 计 值 、 热 流 量 、 出 错 信 息 、 接 收 信 号 、 模 拟 量 输 入 、 流 速 分 布
数 据 、 记 录 数 据 等 项 目 下 载 到 计 算 机 上
记 录 功 能 :
可 将 瞬 时 流 量 、 瞬 时 流 速 、 累 计 值 、 热 流 量 、 出 错 信 息 、 模 拟 量 输 入 、 流 速 分 布 数 据 保 存 在
SD 记 录 卡 内
波 形 显 示 功 能 :
可 显 示 接 收 信 号 波 形
图 形 显 示 功 能 :
可 显 示 流 量 趋 势 图
打 印 功 能 ( 选 配 项 ): 画 面 复 制 打 印
固 定 周 期 打 印 ( 形 式 : 文 本 、 图 形 )
记 录 数 据 ( 格 式 : 文 本 、 图 形 )
流 速 分 布 显 示 功 能 ( 选 配 ):
可 使 用 专 用 检 测 器 ( 选 配 件 ) 实 时 观 测 流 速 分 布
174 INF-TN2FSC-C

检 测 器 ( 型 号 : FSS)
检 测 器 种 类 :
种 类 型 号 安 装 管 道 的 内 径 (mm) 流 体 温 度
中 口 径 检 测 器 FSSC φ50 - φ1200 −40 - 120°C
小 口 径 检 测 器 FSSD φ13 - φ300 −40 - 100°C
大 口 径 检 测 器 FSSE φ200 - φ6000 −40 - 80°C
高 温 检 测 器 FSSH φ50 - φ400 −40 - 200°C
安 装 方 法 :
安 装 在 已 架 设 管 道 的 外 侧
传 感 器 安 装 方 法 :
V 法 或 Z 法
信 号 电 缆 :
专 用 同 轴 电 缆
连 接 方 法 :
变 换 器 侧 专 用 连 接 器
检 测 器 侧 FSSE: 螺 钉 端 子
其 它 :BNC 连 接 器
环 境 温 度 :
-20 至 +60°C
环 境 湿 度 :
FSSE:100%RH 以 下
其 它 :90%RH 以 下
外 壳 类 型 : FSSC:IP65( 防 水 连 接 器 配 对 时 )
FSSE:IP67
其 它 :IP52
检 测 器 材 料 :
种 类 型 号 检 测 器 外 壳 材 料 安 装 托 架 材 料
中 口 径 检 测 器 FSSC 塑 料 铝 合 金 + 塑 料
小 口 径 检 测 器 FSSD 塑 料 铝 合 金 + 塑 料
大 口 径 检 测 器 FSSE 塑 料 −
高 温 检 测 器 FSSH SUS304 铝 合 金
安 装 带 的 尺 寸 , 材 料 、:
检 测 器 形 式 第 六 位 尺 寸 材 料
A 1.5m (2 根 ) SUS304
B 3.0m (1 根 ) 塑 料 布
C 1.0m (4 根 ) SUS304
D 用 于 管 道 的 内 径 φ1500 SUS304
E 用 于 管 道 的 内 径 φ1500 SUS304
接 长 电 缆 ( 选 配 件 ):
当 检 测 器 的 信 号 电 缆 长 度 不 够 时 , 可 用 来 接 长 使 用
长 度 : 10m、50m
流 速 分 布 显 示 功 能 ( 选 配 项 )
可 使 用 专 用 检 测 器 从 管 道 外 部 实 时 观 测 流 速 分 布 。 此 功 能 可 由 变 换 器 的 型 号 代 码 指 定 。
应 用
可 使 用 脉 冲 多 普 勒 法 实 时 测 量 流 速 分 布 , 显 示 管 内 的 液 流 状 态 , 决 定 合 适 的 测 量 位 置 。 此 外 , 它 也 可 被 用 于 液 流 诊 断 和 实 验
室 测 试 。
规 格
测 量 流 体 :
超 声 波 可 透 过 的 均 质 液 体
流 体 状 态 :
充 满 圆 管 内 的 轴 对 称 流
流 体 温 度 :
−40 - +100°C (FSDP2)
−40 - +80°C (FSDP1,FSDP0)
气 泡 含 量 :
0.02 - 15Vol%( 速 度 为 1m/s)
管 道 口 径 :
小 型 检 测 器 FSDP2: Φ40 - Φ200mm
中 型 检 测 器 FSDP1:Φ100 - Φ400mm
大 型 检 测 器 FSDP0:Φ200 - Φ1000mm
测 量 范 围 : 0 - ±0.3:± 最 大 流 速 ( 取 决 于 管 径 )。 请 参 考 第 145 页 的 图 表 。
注 ) 此 功 能 用 于 观 察 流 速 分 布 , 可 能 会 与 实 际 流 速 有 差 异 。
INF-TN2FSC-C 175

流 速 分 布 测 量 用 检 测 器 ( 型 号 :FSD)
安 装 方 法 :
安 装 在 已 架 设 管 道 的 外 侧
环 境 温 度 :
−20 - +80°C
环 境 湿 度 :
100%RH 以 下
外 壳 类 型 : IP67( 配 防 水 BNC 连 接 器 时 )
材 料 :
探 头 外 壳 :PBT
导 架 : 铝 合 金
安 装 带 : 塑 料 布 带 / 不 锈 钢 丝
176 INF-TN2FSC-C

16.4 常 见 问 题 解 答
I. 与 管 道 有 关 的 问 题 及 答 案
1. 在 不 知 道 管 道 规 格 时 如 何 进 行 管 道 设 置 ?
可 通 过 输 入 PORTAFLOW C 规 格 范 围 内 的 规 定 值 测 量 流 量 , 但 精 度 不 能 保 证 。
* 可 通 过 测 量 外 周 长 确 定 外 径 。
* 可 使 用 选 配 件 的 管 道 厚 度 计 确 定 壁 厚 。
2. 管 道 外 的 涂 层 有 什 么 影 响 ?
一 般 来 说 , 当 管 道 外 壁 生 锈 和 被 异 物 、 涂 装 材 料 等 沉 积 污 染 而 使 探 头 无 法 牢 固 地 安 装 到
管 道 上 时 , 若 存 在 影 响 超 声 波 穿 过 的 空 气 间 隙 就 无 法 进 行 测 量 。
在 这 种 情 况 下 , 应 在 去 除 污 染 物 之 后 再 安 装 探 头 。
在 有 均 匀 涂 层 处 测 量 时 不 会 有 错 误 。
厚 涂 层 ( 几 毫 米 以 上 ) 也 不 会 有 问 题 , 但 将 涂 层 厚 度 加 到 衬 里 厚 度 中 并 在 测 量 前 输 入 则
会 提 高 测 量 精 度 。
当 缠 有 黄 麻 时 , 测 量 前 应 将 黄 麻 拆 掉 。
3. 管 道 内 的 水 垢 有 什 么 影 响 ?
即 使 管 道 内 有 水 垢 时 也 可 以 进 行 测 量 , 但 水 垢 引 起 的 截 面 减 少 量 会 变 为 误 差 。
因 此 , 所 指 示 的 流 量 比 实 际 流 量 要 大 一 点 。
当 已 知 水 垢 厚 度 时 , 可 通 过 将 其 加 入 衬 里 厚 度 并 输 入 进 行 测 量 , 从 而 进 行 补 偿 。 一 般
来 说 , 陈 旧 的 管 道 内 水 垢 沉 积 不 均 匀 , 表 面 不 平 整 。 因 此 , 无 法 算 出 液 流 通 过 的 截 面
的 精 确 面 积 。
流 速 分 布 也 不 均 匀 , 严 格 来 说 无 法 得 到 精 确 的 流 量 测 量 。
II.
与 流 体 有 关 的 问 题 及 答 案
1. 超 声 波 可 透 过 的 均 质 流 体 指 什 么 ?
从 原 水 到 清 水 的 城 市 用 水 的 测 量 都 没 有 问 题 。 回 流 污 泥 以 下 的 污 水 都 可 测 量 。
如 果 流 体 中 包 含 很 多 气 泡 , 则 无 法 测 量 。 一 般 来 说 , 流 体 中 所 含 异 物 ( 包 括 气 泡 ) 越
少 , 越 容 易 测 量 。 管 道 内 的 状 态 很 难 预 测 , 因 此 我 们 建 议 先 测 量 看 , 以 节 省 时 间 。
2. 可 以 测 量 未 充 满 的 管 道 内 的 流 体 吗 ?
在 水 平 管 道 内 , 如 果 流 体 充 到 内 径 D 的 2/3, 如 下 图 所 示 , 可 测 量 流 速 。 在 这 种 情 况
下 , 流 量 的 显 示 值 是 管 道 充 满 的 情 况 下 由 测 得 的 流 速 算 出 的 值 。
因 此 , 所 显 示 的 流 量 比 实 际 流 量 要 大 。
如 果 管 道 底 部 沉 积 了 淤 泥 , 淤 泥 高 度 占 内 径 D 的 1/3 以 下 时 可 测 量 流 量 。 在 这 种 情 况
下 , 流 量 的 显 示 值 也 是 管 道 充 满 并 没 有 淤 泥 的 条 件 下 由 测 得 的 流 速 算 出 的 值 。
滞 留 空 气
D
2D/3
D
1D/3
沉 积 的 淤 渣
INF-TN2FSC-C 177

3. 流 体 中 含 有 气 泡 时 会 怎 么 样 ?
PORTAFLOW C 配 有 如 下 所 示 的
先 进 的 ABM 系 统 , 对 气 泡 进 入 管
道 内 有 很 高 的 抵 抗 能 力 。
12 12
10
先 进 的 ABM 系 统
8
7.0
6
4.0
3
现 有 系 统
1.5
2 1.2
0.4
1.0
0.03 0.02
1
0.02
1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
[vol.%]
流 速 [m/s]
混 入 气 泡 量 的 允 许 值
( 注 ) 流 量 计 指 示 包 含 气 泡 的 体 积 流 量
* 测 量 数 据 示 例
当 流 体 中 含 有 大 量 的 大 气 泡 , 或 者 即 使 含 量 小 也 均 匀 地 混 入 小 气 泡 时 , 由 于 超 声 波 无 法
传 输 , 测 量 无 法 进 行 。 当 气 泡 暂 时 进 入 流 体 时 , 自 检 功 能 会 保 留 输 出 , 因 此 不 会 产 生
问 题 。 在 下 列 情 况 下 气 泡 容 易 进 入 流 体 。
(1) 因 泵 井 液 位 低 而 吸 入 空 气
(2) 发 生 气 穴 现 象 。 用 阀 门 使 流 量 减 少 等 管 线 压 力 的 激 烈 下 降 会 引 起 气 穴 现 象 。
(3) 管 道 内 变 为 负 压 , 空 气 从 管 道 连 接 处 进 入 。
P
P
负 压
III
与 测 量 位 置 条 件 有 关 的 问 题 和 解 答
1. 怎 样 将 探 头 安 装 在 水 平 管 道 上 ?
探 头 应 水 平 安 装 在 管 道 圆 周 上 , 以 防 止 堆 积 的 淤 泥
( 下 部 ) 和 气 泡 ( 上 部 ) 的 影 响 。
探 头
上 部
探 头
下 部
2. 怎 样 将 探 头 安 装 在 竖 直 管 道 上 ?
探 头 可 安 装 在 竖 直 管 道 的 外 部 任 何 位 置 。
建 议 的 流 向 为 向 上 , 以 防 止 气 泡 的 干 扰 。
3. 当 直 管 长 度 短 且 存 在 泵 、 阀 门 、 节 流 孔 等 元 件 时 , 对 测 量 有 什 么 要 求 ?
一 般 来 说 , 上 游 侧 的 直 管 长 度 应 大 于 10D, 下 游 侧 应 大 于 5D。 当 存 在 泵 、 阀 门 、 节
流 孔 等 元 件 时 , 应 在 上 游 侧 距 其 30D 以 上 下 游 侧 距 其 5D 以 上 的 位 置 处 进 行 测 量 。
4. 探 头 加 长 线 可 接 到 多 长 ?
可 连 接 加 长 线 , 最 多 可 接 长 到 100m。
( 带 BNC 连 接 器 的 专 用 电 缆 :10m × 2 根 或 50m × 2 根 选 配 件 )
178 INF-TN2FSC-C

IV. 与 精 度 有 关 的 问 题 及 答 案
1. 测 量 的 精 度 是 多 少 ?
规 格 :
内 径
φ15 - φ25 或 以 下
φ25 - φ50 或 以 下
φ50 - φ300 或 以 下
φ300 - φ6000
流 速
2 - 32m/s
0 - 2m/s
2 - 32m/s
0 - 2m/s
2 - 32m/s
0 - 2m/s
1 - 32m/s
0 - 1m/s
*1: 计 算 范 例
流 量 为 2m/s 时 的 误 差 ? ± 0.03 × 100/2 = ± 1.5%
流 量 为 1m/s 时 的 误 差 ? ± 0.03 × 100/1 = ± 3.0%
以 前 通 常 用 满 量 程 的 •% 来 表 示 。 但 由 于 测 量 精 度 的 提 高 , 我 们 采 用 了 显 示 值 的 % 表
示 以 便 评 估 累 计 值 。 在 低 流 速 情 况 下 , 误 差 绝 对 值 被 用 作 精 度 标 准 。
2. 有 哪 些 误 差 因 素 ?
在 PORTAFLOW C 上 , 从 管 道 外 发 射 超 声 波 , 测 量 超 声 波 穿 过 管 道 材 料 – 流 体 – 管 道
材 料 的 时 间 。
以 下 各 点 是 评 估 测 量 值 时 应 考 虑 的 误 差 因 素 。
(1) 管 道 尺 寸
当 设 置 的 管 道 尺 寸 与 实 际 管 道 尺 寸 不 同 时 , 如 内 径 尺 寸 的 差 异 约 为 1%, 由 流 量 转
换 得 到 的 误 差 为 3% 的 偏 差 。
( 下 面 是 内 径 1mm 偏 差 的 情 况 的 示 例 )
精 度
测 得 流 速 量 ± 2.5%
± 0.05m/s
测 得 流 速 量 ± 1.5%
± 0.03m/s* 1
测 得 流 速 量 ± 1.0%~1.5%
± 0.02~0.03m/s
测 得 流 速 量 ± 1.0%~1.5%
± 0.01~0.02m/s
[%]
6
流 量 误 差
4
2
0
−2
−4
−6
100
+1mm
−1mm
200 300 400 500 mmφ
内 径
(2) 探 头 安 装 长 度 上 的 差 异
一 般 标 准 是 , 安 装 长 度 ±1mm 的 误 差 可 带 来 1% 以 内 的 流 量 误 差 。
[%]
流 量 误 差
1
+1mm
0
L
−1
−1mm
100
200
300 400 500 mmφ
内 径
INF-TN2FSC-C 179

(3) 管 道 内 液 流 偏 离
当 直 管 段 较 短 时 ( 特 别 是 上 游 侧 ), 液 流 偏 斜 , 将 导 致 一 定 的 偏 离 误 差 , 或 当 液 流
打 漩 时 , 指 示 值 将 波 动 。
(4) 管 道 内 水 垢 沉 积 使 内 径 不 同 于 设 置 值
误 差 与 第 (1) 条 中 所 述 相 同 。 若 水 垢 沉 积 过 于 严 重 , 将 收 不 到 接 收 波 , 使 测 量 无 法
进 行 。
(5) 水 温 的 变 化
将 流 体 声 速 实 时 计 算 , 以 对 流 体 温 度 的 变 化 进 行 补 偿 ( 新 声 速 测 量 系 统 ), 但 有 小
量 的 误 差 。
典 型 特 性 ( 管 道 :SUS, 150A, FS: 1.3m/s)
5
4
3
2
1
流 速 误 差 0
流 速 的 % −1
−2
−3
−4
−5
10 30 50 70
水 温 (°C)
* 测 量 范 例
(6) 不 当 的 安 装 条 件 和 管 道 条 件 使 接 收 波 较 弱
也 许 可 以 进 行 测 量 。 但 如 果 接 收 波 较 弱 , 可 由 于 外 部 噪 声 的 影 响 而 导 致 较 大 的 误
差 。
(7) 流 体 中 含 有 气 泡 时 输 出
当 流 体 中 的 气 泡 量 低 于 前 面 所 述 的 允 许 值 时 ,PORTAFLOW C 指 示 包 含 气 泡 在 内
的 体 积 流 量 。
3. 与 其 它 流 量 计 相 比 怎 么 样 ?
虽 然 温 度 计 和 压 力 计 容 易 在 现 场 校 准 , 流 量 计 一 般 很 难 在 现 场 校 准 。
因 此 ,PORTAFLOW C 常 被 用 来 检 查 其 它 流 量 计 。 在 检 查 后 , 应 考 虑 以 下 各 点 评 估 流
量 计 的 对 比 结 果 。
(1) 考 虑 每 个 流 量 计 的 误 差
评 估 校 正 误 差 时 应 考 虑 精 度 表 示 法 ( 满 量 程 的 % 或 流 速 的 %)
(2) 如 果 发 现 误 差 , 应 系 统 地 研 究 数 据 。
不 要 只 比 较 一 个 流 量 点 的 数 值 。 在 图 表 上 画 很 多 样 线 , 对 它 们 进 行 系 统 地 处 理 , 以
便 进 行 清 楚 地 评 估 。
(3) 全 面 检 查 管 道 系 统 。
如 果 流 体 流 入 或 流 出 管 道 系 统 中 间 的 支 管 , 管 接 头 每 侧 的 对 比 数 据 可 能 互 相 不 匹
配 。
当 管 道 系 统 的 中 间 有 存 储 区 时 , 它 对 液 流 来 说 是 一 个 缓 冲 器 , 应 考 虑 存 储 区 的 液 位
高 度 。
(4) 两 个 不 同 的 流 量 计 很 难 对 比 。
当 两 个 流 量 计 之 间 有 差 异 时 , 很 难 判 断 哪 个 正 确 。 因 此 , 需 考 虑 用 其 它 判 断 标 准 ,
如 泵 的 流 通 能 力 或 已 知 容 量 的 储 液 罐 的 液 位 变 化 等 。
180 INF-TN2FSC-C

V. 其 它
1. 液 晶 显 示 器 的 寿 命
按 制 造 商 的 产 品 目 录 上 所 述 , 液 晶 显 示 器 的 寿 命 在 一 般 操 作 条 件 下 约 为 10 年 。 一 般 来
说 , 在 实 际 使 用 中 约 为 5 到 6 年 。
其 寿 命 与 显 示 操 作 的 次 数 关 系 不 大 。
2. 打 印 机 卷 筒 纸
所 提 供 的 打 印 机 卷 筒 纸 为 28m 长 。
(1) 在 表 格 模 式 下
机 卷 筒 纸 的 进 纸 速 度 为 0.125 mm/ 点 。
将 进 纸 设 置 为 1 秒 的 周 期 时 , 用 完 一 卷 纸 用 224,000 秒 ( 约 62.2 小 时 )=28 m
/0.125 mm。
(2) 在 文 本 模 式 下
一 次 打 印 包 含 下 列 内 容 :
1) 日 期 (1 行 )
2) 流 速 、 流 量 、 累 计 值 ( 几 行 )
3) 测 量 状 态 (1 行 )
4) 进 纸 (4 mm)
打 印 机 进 纸 速 度 为 4mm/ 行 。
例 如 : 如 果 您 选 择 流 量 (m 3 /h)、 流 速 和 + 累 计 流 量 , 进 纸 总 长 为 5 行 (24 mm)。
假 设 将 一 个 打 印 周 期 设 置 为 1 分 钟 , 一 卷 纸 可 用 1167 分 钟 ( 约 19.4 小 时 )= 28
m/24 mm
INF-TN2FSC-C 181

16.5 SD 记 录 卡 文 件 的 内 容
16.5.1 要 记 录 的 测 量 数 据 的 种 类
能 记 录 的 测 量 数 据 有 以 下 14 种 。
测 量 数 据 文 件 名 称 为 英 文 。
表 16-1 数 据 种 类
种 类 名 称 符 号 整 数 部 分 的 最 大 位 数
小 数 点 的
位 数
单 位
流 速 VELOCITY 有 3 位 3 位 m/s
流 量 FLOW RATE 有 12 位 4 位 流 量 单 位
流 量 (%) FLOW RATE(%) 有 3 位 3 位 %
+ 累 计 流 量 +TOTALIZER 无 10 位 3 位 累 计 流 量 单 位
− 累 计 流 量 -TOTALIZER 无 10 位 3 位 累 计 流 量 单 位
模 拟 量 输 入 CH1 AI CHANNEL1 有 10 位 3 位 —
模 拟 量 输 入 CH2 AI CHANNEL2 有 10 位 3 位 —
入 口 侧 温 度 SUPPLY TEMP 有 3 位 3 位
温 度
单 位
返 回 侧 温 度 RETURN TEMP 有 3 位 3 位
温 度
温 度 差
TEMP DIFFER-
ENCE
有 3 位 3 位
热 流 量 THERMAL FLOW 有 10 位 3 位
热 流 量 (%) THERMAL FLOW(%) 有 3 位 3 位 %
+ 累 计
热 量
− 累 计
( 热 量 )
+TOTALIZER 无 10 位 3 位
-TOTALIZER 无 10 位 3 位
单 位
温 度
单 位
热 流 量
单 位
累 计 热 量
单 位
累 计 热 量
单 位
如 果 热 量 方 法 为 “ 不 使 用 ”, 即 使 选 择 了 入 口 侧 温 度 和 后 续 选 择 , 它 也 是 无 效 的 。
如 果 在 记 录 开 始 后 系 统 单 位 被 更 改 了 , 记 录 以 开 始 时 的 单 位 执 行 。 在 记 录 停 止 后 更 改 的
单 位 生 效 。
182 INF-TN2FSC-C

16.5.2 测 量 数 据 文 件
(1) 配 置 数 据 文 件
一 个 文 件 大 体 由 三 个 部 分 构 成 。
• [START] 部 分 在 开 始 时 生 成 了 一 个 文 件 , 此 部 分 在 当 时 创 建 。
项 目
内 容
PRODUCT 产 品 名 称 ("PORTAFLOW"), 固 定
VERSION 文 件 格 式 版 本 号 (1.0.0, 固 定 )
TIME
记 录 开 始 日 期 和 时 间
CYCLE 记 录 采 集 周 期 ( 秒 )
• [DATAx] 部 分 在 目 标 数 据 文 件 生 成 时 添 加 。
项 目
内 容
FILE
记 录 数 据 文 件 名
INDEXx
TIME
COUNT
STATUS
SIZE
SUM
如 下 所 示 从 1 开 始 按 顺 序 在 记 录 数 据 的 ( 日 期 和 时 间 ) 数 据 中 加 入 文 件 的 位 置
信 息 ( 字 节 )。
( 文 件 的 位 置 信 息 、 数 据 总 数 、 日 期 / 时 间 )
记 录 数 据 退 出 日 期 和 时 间
目 标 数 据 文 件 中 的 数 据 总 数
退 出 状 态
NORMAL: 采 集 期 间 到 期 后 正 常 退 出
STOP:
在 采 集 期 间 用 停 止 操 作 正 常 退 出
POWER OFF: 在 采 集 期 间 因 按 了 OFF 按 钮 而 导 致 中 断
BATTERY LOW: 在 采 集 期 间 因 电 池 电 量 不 足 而 导 致 中 断
FIFO EMPTY: 测 量 FIFO 中 没 有 空 位
ABNORMAL: 在 采 集 期 间 因 系 统 故 障 而 导 致 停 止
目 标 数 据 文 件 的 字 节 数
到 目 标 数 据 文 件 的 数 据 总 数
• [END] 部 分 在 记 录 终 止 时 添 加 。
项 目
TIME
记 录 退 出 日 期 和 时 间
SIZE
所 有 数 据 文 件 的 总 字 节 数
FCOUNT 所 有 数 据 文 件 的 数 目
SUM
数 据 总 数
内 容
[START]
PRODUCT=PORTAFLOW
VERSION=V1.0.0
TIME=2007/01/01 00:00:00
CYCLE=00:00:01
[DATA1]
FILE=AAA_20071214_193032.csv
INDEX1=490047,5000,2007/12/14 20:53:51
INDEX2=980047,10000,2007/12/14 22:17:11
INDEX3=1470047,15000,2007/12/14 23:40:31
INDEX4=1960047,2 0000,2007/12/15 01:03:51
INDEX5=2450047,25000,2007/12/15 02:27:11
INDEX6=2940047,30000,2007/12/15 03:50:31
INDEX7=3430047,35000,2007/12/15 05:13:51
INDEX8=3920047,40000,2007/12/15 06:37:11
INDEX9=4410047,45000,2007/12/15 08:00:31
INDEX10=4900047,50000,2007 /12/15 09:23:51
INDEX11=5390047,55000,2007/12/15 10:47:11
INDEX12=5880047,60000,2007/12/15 12:10:31
INDEX13=6370047,65000,2007/12/15 13:33:51
TIME=2007/12/15 13:42:11
COUNT=65500
STATUS=NORMAL
SIZE=6419145
SUM=65500
[END]
TIME=2007/12/17 09:52:11
SIZE=6419 145
FCOUNT= 1
SUM=65500
INF-TN2FSC-C 183

(2) 数 据 文 件
生 成 了 一 个 CSV 格 式 的 文 件 。
下 表 显 示 用 Excel 打 开 此 文 件 时 各 行 各 列 的 内 容 。
表 16-2 数 据 文 件 的 内 容
行 列 内 容
1 第 A 列 记 录 的 种 类 的 数 量 。 包 括 RAS。
第 1 行 第 B 列 及 以 后 各 列 记 录 的 种 类 的 名 称 , 随 个 数 而 增 减 。 包 括 RAS。
用 ASCII 字 符 显 示 名 称 。
见 “16.5.1 要 记 录 的 测 量 数 据 的 种 类 ”。
第 2 行 第 B 列 及 以 后 各 列 记 录 的 种 类 的 单 位 , 包 括 RAS。
用 ASCII 字 符 表 示 单 位 。
第 3 行 及 以
后 各 行
第 3 行 及 以
后 各 行
第 A 列
第 B 列 及 以 后 各 列
日 期 和 时 间
日 期 / 时 间 对 应 名 称 的 测 量 数 据 和 RAS。
用 32 位 二 进 制 数 表 示 RAS。
见 “16.5.4 关 于 RAS”。
当 数 据 以 Excel 的 位 图 表 示 时 , 上 表 的 数 据 被 显 示 如 下 。
VELOCITY
FLOW RATE
1.6
123.6
1.4
123.58
1.2
123.56
1
123.54
0.8
123.52
0.6
123.5
0.4
123.48
0.2
123.46
0
2009/9/30
10:33:36
2009/9/30
11:02:24
2009/9/30
11:31:12
2009/9/30
12:00:00
2009/9/30
12:28:48
2009/9/30
12:57:36
123.44
2009/9/30
13:26:24
184 INF-TN2FSC-C

16.5.3 流 速 分 布 文 件
生 成 一 个 CSV 格 式 的 如 下 所 示 的 文 件 , 它 最 多 包 含 一 小 时 的 数 据 。
下 表 显 示 用 Excel 打 开 此 文 件 时 各 行 各 列 的 内 容 。
第 2 行
第 3 行
第 4 行
表 16-3 流 速 分 布 文 件 的 内 容
行 列 内 容
第 5 行 及 以
后 各 行
第 A 列
第 B 列
第 C 列 及 以 后 各 列
第 IU 列
第 IV 列
描 述 “”。
描 述 “”。
通 道 号
连 接 探 头 U 时 为 126 到 1/1 到 126 ,
连 接 探 头 D 时 为 1 到 126/126 到 1 ,
连 接 探 头 U/D 时 为 1 到 126/1 到 126, 描 述 到 IT 列 。
描 述 “”。
描 述 “”。
第 B 列
描 述 “”。
第 C 列 及 以 后 各 列 描 述 第 2 行 中 通 道 号 的 开 始 / 结 束 通 道 中 为 1, 其 它 为 0。
第 A 列
第 C 列
描 述 “”。
描 述 “Velocity Profile The measurement data”。
第 A 列 以 格 式 “2007/10/29 10:19:44” 描 述 采 集 日 期 / 时 间 。
第 C 到 IU 列 对 应 于 第 2 行 中 的 通 道 号 的 流 速 。
第 IU 列 采 集 日 期 / 时 间 时 的 流 量 / 流 速 。
第 IV 列
RAS 以 32 位 二 进 制 数 表 示 , 前 面 加 了 “”。
见 “16.5.4 关 于 RAS”。
流 速 分 布 文 件 可 以 用 计 算 机 装 载 软 件 的 流 量 分 布 演 示 功 能 来 显 示 。
16.5.4 关 于 RAS
以 32 位 二 进 制 数 显 示 测 量 画 面 的 状 态 。
Bit31 27 23 19 15 11 7 3 0
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
“0” 表 示 正 常 。
“1” 表 示 异 常 。
E1: 机 器 异 常 1
( 备 用 存 储 器 故 障 )
E1: 机 器 异 常 2
( 测 量 电 路 故 障 )
E2: 窗 口 扫 描
E2: 无 信 号
E2: 收 信 信 号 异 常
E2: 演 算 异 常 1
( 流 体 声 速 中 的 错 误 )
E2: 演 算 异 常 2
( 收 信 信 号 溢 出 )
E3: 范 围 异 常
E3: 周 波 数 演 算 异 常
E3: 成 功 率 异 常
E4: 超 量 程
错 误 的 内 容 见 “10.8 状 态 显 示 中 显 示 错 误 的 内 容 ”。
E6: 打 印 机 异 常
INF-TN2FSC-C 185

186 INF-TN2FSC-C

141-0032112(Gate City Ohsaki, East Tower)
http://www.fujielectric.co.jp
http://www.fujielectric.co.jp/products/instruments
30002729
200063
Tel021-5496-3311 Fax021-6422-4662
http://www.fujielectric.com.cn/
Print in China C