ELS AMAZICS Una història silenciada una llengua viva

10
Mohand Tilmatine
Un dels objectius declarats de l’obra és, doncs, despertar
la curiositat del lector acostant-lo a la cultura amaziga
i qüestionant el clixé d’un “Magrib” arabomusulmà,
imatge distorsionada d’una Àfrica del nord presentada
com una realitat homogènia àrab sota el vel de l’islam.
Els autors de l’obra, Eva Castellanos i Hassan
Akioud, són joves investigadors que formen part del que
podríem anomenar, en aquests moments, un moviment
amazic a Catalunya.
La seva participació en el Grup d’Estudis Amazics
els ha permès teoritzar els seus coneixements i d’aprofundir
la seva reflexió sobre les realitats culturals, històriques,
lingüístiques i socials de la immigració d’origen
rifeny i berber en general, i també de posar en evidència
les grans llacunes, pel que fa al coneixement sobre
l’Àfrica del nord, per part de la població catalana autòctona.
Presents des del primer moment, han seguit des
de dins l’evolució i el desenvolupament de la comunitat
amaziga de Catalunya.
Amb aquesta obra, fonamentalment de divulgació,
els autors han ajuntat els seus esforços per presentar als
lectors catalans un treball que contribueix a transmetre
informacions sobre la cultura i la llengua amazigues, i
també a omplir un buit, o almenys a reduir-ne la pobresa
en el camp bibliogràfic en llengua catalana.
Tots dos autors han intentat d’abordar diferents
camps que afecten els amazics, tot procurant de mantenir
un rigor científic tant en el procés de recollida de
dades com en la redacció.
L’obra tracta, en primer lloc, de la marginalitat històrica
del fet amazic dels orígens a l’època contemporània,
abans de passar, en una segona part, a la importància de
l’islam en la situació actual dels amazics.