You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
može biti u smislu našeg ustava. Vjeronauka<br />
postoji zbog vjernika i mora<br />
pokrivati njihove potrebe, a ne potrebe<br />
države.<br />
Politički interesi su već prouzrokovali<br />
gnjev u konfesionalnim zajednicama<br />
u centru za islamsku teologiju. U<br />
Münsteru je tako dovedeno u pitanje<br />
“odanost ustavu” jednog člana koji je<br />
predložen od muslimana u Koordinaciono<br />
vijeće, tako da nije mogao biti<br />
imenovan u Savjetodavni odbor.<br />
Ministarstvo za istraživanje sa<br />
Schavan na čelu je inače prijetilo da<br />
zamrzne novčana sredstva koja su namijenjena<br />
za Münster. Najčudnije je<br />
u svemu tome da je ta ista osoba već<br />
odavno bila član Savjetodavnog odbora<br />
za islamsku vjeronauku u Nordhein-<br />
Westfalenu. Državne vlasti u Nordhein-Westfalenu<br />
za razliku od državne<br />
ministrice nemaju nikakvu sumnju u<br />
pogledu na odanost ustavu.<br />
Politička instrumentalizacija<br />
Jedan muslimanski mislilac je<br />
rekao da će islamska vjera nadživjeti<br />
koruptne političare, ali neće<br />
koruptne teologe. To vrlo dobro<br />
sažima zabrinutost vjernika u njemačko-muslimanskoj<br />
zajednici.<br />
Rasprave o islamu<br />
zadnjih godina pokazuju<br />
da se mnogostruko ne radi<br />
samo o odgoju, već o etabiliranju<br />
politički prihvatljivog<br />
islama. Pomagači<br />
s određenom poslušnošću<br />
se vrlo brzo nađu na<br />
marktu “muslimana karijerista”,<br />
ali ne i temeljni<br />
odaziv. Kako je već Patrick<br />
Bahners zadnjih godina<br />
pisao u Frankfurter Allgemeine<br />
Zeitung, država koja<br />
se obavezala na slobodnu<br />
vjersku ispovijest ne može<br />
favorizirati slobodnu interpretaciju<br />
Kur’ana nad postojećom. Bahners je<br />
s pravom protokolirao da nema garancije<br />
za to da “liberalna” teologija<br />
može proizvesti politički prihvatljive<br />
rezultate.<br />
Posebno muslimanske zajednice<br />
teže već desetljećima da dobiju status<br />
sličan kakav imaju i crkve. Ali, da li<br />
je to zaista idealno za muslimane u<br />
Njemačkoj iako su crkvene strukture<br />
islamu strane? Ima li podržavljanje<br />
vjerskog obrazovanja u ovakvom<br />
obliku još smisla?<br />
Jedan<br />
muslimanski<br />
mislilac je<br />
rekao da će<br />
islamska vjera<br />
nadživjeti<br />
koruptne<br />
političare, ali<br />
neće koruptne<br />
teologe. To vrlo<br />
dobro sažima<br />
zabrinutost<br />
vjernika u<br />
njemačkomuslimanskoj<br />
zajednici.<br />
Trenutno dva politička<br />
aparata, na jednoj strani<br />
država i na drugoj strani<br />
organizirani islam sa svojim<br />
udruženjima, pokušavaju<br />
da etabiliranje islamske<br />
teologije i islamske<br />
vjeronauke instrumentaliziraju<br />
za svoje potrebe:<br />
Dok država čini sve da<br />
ima politički skladnu teologiju,<br />
muslimanska udruženja<br />
su se fokusirala na to<br />
da preko islamske vjeronauke<br />
ostvare priznatost kao<br />
tijelo javnog prava.<br />
Ono što njemački muslimani<br />
trebaju međutim nije političko<br />
iskorištavanje njihovih religioznih<br />
potreba. Oni trebaju neovisne<br />
ustanove koje osiguravaju podučavanje<br />
djece u njihovoj vjeri, daleko<br />
od državnog islama ili razumijevanja<br />
islama koje odgovara samo muslimanima<br />
određenog porijekla.<br />
Prijevod s njemačkog: Senada<br />
Mešanović<br />
* Eren Güvercin je njemački novinar<br />
i publicista turskog porijekla. Član<br />
je vijeća centra za islamsku teologiju<br />
univerziteta u Münsteru.<br />
8. mart - 26. rebiu-l-ahir<br />
57
Change language