You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Saff: U nedavnom intervjuu za<br />
jednu domaću televiziju upozorili ste<br />
na manipulatore i njihove namjere na<br />
predstojećem popisu stanovništva. Rekli<br />
ste da se insistira na načinu postavljanja<br />
pitanja koji favorizira da se što više<br />
građana izjasni kao “Ostali”. Možete li<br />
nam reći nešto više o tome i ko su ti ljudi<br />
i zašto to rade?<br />
Đipa: Nisam siguran da sam se<br />
baš tako izrazio. Mislim da je prejako<br />
u ovom trenutku koristiti riječ<br />
“manipulatori”, “manipulacija”<br />
i slično. Ja sam prije<br />
zagovornik teorije ljudske<br />
nekompetencije nego teorije<br />
zavjere. Jednostavno,<br />
olako se prelazi preko nekih<br />
odluka koje se tiču stručnih<br />
aspekata vezanih za etničko<br />
izjašnjavanje na popisu. Prihvataju<br />
se neka rješenja, a da<br />
se nisu ispitale konsekvence.<br />
Iskreno, posao koji smo mi<br />
uradili u našem istraživanju<br />
su trebale uraditi statističke<br />
institucije. Svrha probnog<br />
popisa je da se ispitaju<br />
različiti metodološki modaliteti<br />
i da se vidi koji od tih<br />
modaliteta najviše odgovora<br />
nekom činjeničnom stanju.<br />
Međutim, razumijem da su<br />
statističke institucije preokupirane<br />
drugim poslovima,<br />
pa nisu imali vremena da se<br />
bave ovim pitanjima. Ali ne<br />
želim negirati i to da postoje<br />
ljudi, organizacije koji<br />
zagovaraju da se u popisu<br />
koristi isključivo otvoreno<br />
pitanje, jer navodno to je “jedino ispravno<br />
pitanje, jedino se na tom pitanju<br />
građani istinski mogu izraziti ko<br />
su i šta su po pitanju etničke pripadnosti”.<br />
Vrlo se vješto ubacuje i priča<br />
o diskriminaciji u popisu, što naravno<br />
nema nikakve veze sa stvarnim stanjem.<br />
Odgovorno tvrdim da bilo koja<br />
varijanta pitanja nije diskriminirajuća,<br />
jer se u sve tri varijante pitanja ispitanicima<br />
daje opcija “Nešto drugo” ili<br />
“Ostali” koju mogu izabrati i u okviru<br />
koje mogu reći slobodno šta su i ko su.<br />
Diskriminacija bi bila u slučaju kad<br />
npr. ljudima kažete da se mogu samo<br />
izjasniti kao X, Y, ili da mogu biti<br />
“Neopredijeljeni” i slično… Mislim<br />
da iza takvih nastojanja postoji jedna<br />
politička agenda koja se naivno nada<br />
da će u slučaju da na popisu bude što<br />
je moguće više građana iz kategorije<br />
“Ostalih”, da će se Daytonski ustav<br />
morati radikalno mijenjati, ili da će se<br />
odluka u slučaju Sejdić-Finci morati<br />
sprovesti na drugačiji način i slično.<br />
Popis nema veze sa ustavnim promjenama<br />
u BiH.<br />
Mislim da<br />
iza takvih<br />
nastojanja<br />
postoji jedna<br />
politička<br />
agenda koja se<br />
naivno nada da<br />
će u slučaju da<br />
na popisu bude<br />
što je moguće<br />
više građana<br />
iz kategorije<br />
“Ostalih”, da će<br />
se Daytonski<br />
ustav morati<br />
radikalno<br />
mijenjati, ili da<br />
će se odluka u<br />
slučaju Sejdić-<br />
Finci morati<br />
sprovesti na<br />
drugačiji način<br />
i slično.<br />
Nema smisla tretirati osobe koje se izjašnjavaju kao Bošnjaci i<br />
Muslimani, ili kao Bosanski Hrvati i Hrvati, ili Srbi i Pravoslavci<br />
- kao pripadnike različitih naroda<br />
Saff: Moramo Vas pitati sljedeće, kao stručnjak i čovjek koji ima dobre informacije<br />
šta savjetujete Bošnjacima na šta najviše pažnje da posvete, odnosno<br />
kako uspješno izbjeći eventualne popisne zamke?<br />
Đipa: Ja zaista nisam politički, niti vjerski lider, niti nacionalni savjetnik.<br />
Teško mi se zamisliti u takvoj ulozi u kojoj me vidite. Postoje institucije<br />
u ovoj zemlji koje bi trebale voditi računa o svim aspektima popisa.<br />
Ja mogu reći samo sa stanovišta svoje struke da će format pitanja imati<br />
daleko veće posljedice na rezultate popisa nego tobožnji problemi u identitetu<br />
pripadnika nekih naroda, da format isključivo otvorenog pitanja o<br />
etničkoj pripadnosti može biti jako pristrasan u korist većeg broja “Ostalih”,<br />
da pitanje sa predloženim opcijama odgovora koji se čitaju dovodi<br />
do rezultata koji su najtačniji, te da nema nikakvog smisla tretirati osobe<br />
koje se izjašnjavaju kao Bošnjaci i Muslimani, ili kao Bosanski Hrvati i<br />
Hrvati, ili Srbi i Pravoslavci - kao pripadnike različitih naroda. Osim toga,<br />
potrebno je posebnu pažnju posvetiti kontroli kvalitete popisa, kako bi se<br />
eliminisale sve moguće zloupotrebe, te kako bi se na najmanju mjeru sveli<br />
mogući izvori pogrešaka. Neka se svako slobodno izjašnjava kako želi. Ali<br />
treba voditi računa o tome da u ovakvoj Bosni i Hercegovini, pitanje o<br />
etničkoj pripadnosti jeste sve samo ne isključivo statističko pitanje.<br />
8. mart - 26. rebiu-l-ahir<br />
23
Change language