ISSN-2233-0917
oni koji koriste - Saff.ba
oni koji koriste - Saff.ba
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Svijet medija<br />
Njemačko političko šarenilo<br />
Koketiranje s rasizmom<br />
Sociolog Heinz Bude je<br />
zapazio nešto slično i<br />
kod istočnih Nijemaca.<br />
Primjedbe poput onih od<br />
Edmunda Stoibera 2002. da<br />
frustrirani istočni Nijemci ne<br />
smiju odlučivati na izborima,<br />
uprkos svim različitostima<br />
među njima, izazvale su<br />
kolektivnu solidarnost.<br />
Svejedno da li bio FDP-ovac,<br />
bivši uposlinek istočnonjemačke<br />
Tajne službe<br />
ili nezaposleni istočnonjemački<br />
nostalgičar,<br />
zajednički odbrambeni<br />
sistem poniženih istočnjaka<br />
je obiman i da se lahko<br />
aktivirati. Do danas se<br />
nijedna stranka osim Lijevih<br />
nije potrudila da se trajno<br />
etabilira kao stranka koja<br />
zastupa interese istočnih<br />
Nijemaca<br />
Autor: Christian Bangel<br />
Izvor: Die Zeit 11.04.2013<br />
Prijevod s njemačkog: Senada Mešanović<br />
posebno. Osim što je Özde-<br />
mir govorio turskim jezikom.<br />
Rezultat su bili ljutiti komentari<br />
po zelenim stranicama.<br />
“Jesmo li mi u Njemačkoj ili u<br />
Turskoj?”, pitao je jedan komentator.<br />
Propagandni video<br />
je “pogrešan signal onima koji<br />
neće da uče njemački jezik”, bunio se drugi.<br />
Zeleni su razjasnili da je učenje njemačkog<br />
svakako bitno. Komentiranje videa na<br />
YouTube je još uvijek onemogućeno.<br />
Nijedna stranka se<br />
do sada nije usuđivala<br />
rasčistiti sa<br />
svojim rasističkim biračima.<br />
No, to će morati uraditi. Jer,<br />
sve je više migranata koji<br />
imaju pravo glasa.<br />
Za izbornu kampanju<br />
2009. godine, predsjednik<br />
Zelenih, Cem Özdemir je<br />
objavio video u trajanju od<br />
54 sekunde u kojem poziva<br />
njemačke Turke na glasanje.<br />
Ukoliko su za zakonsku<br />
regulativu najnižih plaća,<br />
ravnopravnost stranaca i Nijemaca,<br />
bolje obrazovanje i<br />
dvojno državljanstvo, onda<br />
treba da biraju Zelene. Ništa<br />
3. maj - 23. džumade-l-uhra<br />
56<br />
Stranke će se<br />
uskoro morati<br />
odlučiti između dva<br />
tabora. Doduše,<br />
ako konfrotiraju<br />
svoje ksenofobične<br />
glasače, narodne<br />
stranke postaju<br />
ranjive. Na kraju<br />
bi desničarkopopulističke<br />
stranke mogle<br />
uzeti glasove<br />
mnogih birača<br />
koji su se osjetili<br />
prevarenim.<br />
Događaj koji nije probudio veću<br />
pozornost. Ipak to ukazuje na to kako<br />
politika ima skučen prostor djelovanja<br />
kada se radi o strancima, integraciji i<br />
islamu. Islamofobija i rasizam se ne<br />
mogu ograničiti samo na simpatizere<br />
neonacističke stranke NPD, jer ih ima<br />
i među biračima svih ostalih partija.<br />
Posebno za narodne stranke je važila<br />
deviza: ne isticati se previše sa multikulturalnim<br />
govorima.<br />
No, činjenica je da sve više useljenika<br />
imaju pravo glasa. U međuvremenu<br />
oko 20% Nijemaca ima ili migracijsko<br />
iskustvo ili su odrasli u doseljeničkoj<br />
porodici. Na parlamentarnim izborima<br />
2009. oni su činili devet posto birača.<br />
I taj broj raste. Također, otprilike trećina<br />
djece u dobi do deset godina ima<br />
imigrantsko porijeklo. Nazire se sociodemografska<br />
promjena koju stranke ne<br />
bi smjele predvidjeti. Narodne stranke<br />
sljedećih desetljeća trebaju upravo<br />
među ovim biračima dobiti strukturalnu<br />
većinu ukoliko žele biti uspješne.<br />
Hoće li se njemačka politika stoga<br />
morati prilagoditi imigrantima, kao<br />
što su se američki republikanci prilagodili<br />
sve većem broju Latinoamerikanaca?<br />
Na ovo pitanje ima nekoliko<br />
odgovora.<br />
Kao prvo, ako se tačno razmatra,<br />
grupa se dijeli na potpuno različite<br />
podgrupe. Tako postoji oko 2,6 miliona<br />
njemačkih “kasnih doseljenika” (u<br />
Njemačkoj od 1993.), koji su u prošlosti<br />
uglavnom glasali za CDU<br />
i CSU. Među ostalim biračima<br />
s migracijskom pozadinom<br />
su na izborima 2009.<br />
najveću grupu činili Poljaci<br />
sa oko 750.000, i njemački<br />
Turci sa oko 500.000 birača.<br />
Turci su do sada važili za<br />
vjerne birače SPD-a.<br />
Što dalje od narodnih<br />
stranaka i na lijevo<br />
Drugo, zadnjih godina<br />
se doseljenici sve više udaljavaju<br />
od narodnih stranaka<br />
i ljevičara. Kasni doseljenici<br />
tendiraju sve više ka ljevičarskim<br />
strankama, dok njemački<br />
Turci ne biraju samo<br />
SPD već sve češće Lijeve i<br />
Zelene. Na jednoj anketi iz<br />
2009. je samo 10 posto izjavilo<br />
da će birati kršćanske<br />
demokrate (CDU).<br />
Pri tome je CDU stranka<br />
koja iza sebe ima najduži put<br />
u smjeru njemačkih muslimana.<br />
Bili su to Christian Wulff, a prije<br />
njega Wolfgang Schäuble, s rečenicom<br />
“Islam je dio Njemačke”. Unija je<br />
2006. pozvala na Integracioni samit.