mkutano wa kumi yatokanayo na kikao cha nane - Parliament of ...

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA
BUNGE LA TANZANIA
MKUTANO WA KUMI
YATOKANAYO NA KIKAO CHA NANE
(DAILY SUMMARY RECORD OF PROCEEDINGS)
OFISI YA BUNGE
S. L. P 941
DODOMA
7 FEBRUARI, 2013

YATOKANAYO NA KIKAO CHA NANE
(DAILY SUMMARY RECORD OF PROCEEDINGS – EIGHTH SITTING)
TAREHE 7 FEBRUARI, 2013
I. DUA:
Kikao kilianza saa 3.00 asubuhi kwa kusomwa DUA na Spika Mhe.
Anne S. Makinda (Mb).
MAKATIBU MEZANI - Ndg. Ramadhani Abdallah
- Ndg. Neema Msangi
- Ndg. Anselm Mrema
-
II.
HATI ZA KUWASILISHA MEZANI:
Naibu Waziri, Ofisi ya Waziri Mkuu (TAMISEMI) aliwasilisha Tarifa ya
Mwaka na Hesabu zilizokaguliwa za Mfuko wa Pensheni wa Serikali
za Mitaa kwa Mwaka wa Fedha, 2010/2011 [The Annual Report and
Audited Accounts, The Local Authorities Pensions Fund for the
Financial Year 2010/2011].
III.
MASWALI:
Maswali yafuatayo yaliulizwa na kujibiwa:
(1) OFISI YA WAZIRI MKUU - SWALI NA. 98, 99
(2) WIZARA YA MAJI: - SWALI NA. 100
(3) WIZARA YA KILIMO, CHAKULA NA USHIRIKA – SWALI NA. 101
(4) WIZARA YA ULINZI NA JESHI LA KUJENGA TAIFA – SWALI
NA. 102
(5) WIZARA YA FEDHA - SWALI NA. 103
(6) WIZARA YA ELIMU NA MAFUNZO YA UFUNDI – SWALI NA. 104
(7) WIZARA YA MAMBO YA NDANI YA NCHI – SWALI NA. 105
(8) WIZARA YA ARDHI, NYUMBA NA MAENDELEO YA MAKAZI –
SWALI NA.106
2

IV.
MATANGAZO:
(a)
Wageni:
(i)
Ukumbi wa Spika:
1. Mhe. Ali Abdallah Ali – Naibu Spika wa Baraza la
Wawakilishi Zanzibar.
2. Mhe. Mgeni H. Juma – Mwenyekiti wa Baraza la
Wawakilishi.
3. Mhe. Mahmoud M. Mussa – Mwenyekiti wa Baraza la
Wawakilishi.
4. Ndg. Yahya K. Hamad – Katibu wa Baraza la
Wawakilishi.
5. Ndg. Amour Amour – Katibu wa Msafara.
6. Wageni wa Makamu wa Pili wa Rais – Zanzibar –
Mhe. Balozi Seif Ali Iddi (Mb) Jimbo la Kitope.
7. Wageni waliofika kwa Mafunzo:-
- Wanafunzi 100 – Shule ya Msingi Hazina –
Dar es Salaam
- Wanafunzi 80 – Chuo cha CBE – Dodoma.
- Ndg. Nuru yahaya – Mipango Dodoma.
8. Wageni wa Waheshimiwa Wabunge:
- Wageni 150 wa Mhe. Dk. Fenella Mukangara –
Waziri wa Habari ambao ni Maafisa wa Habari.
9. Wageni wa Mhe. Dkt. Emannuel Nchimbi – Waziri wa
Mambo ya Ndani ya Nchi kutoka Magereza.
10. Wageni 2 (wawili) wa Mhe. Stephen Masele – Naibu
Waziri wa Nishati na Madini.
11. Wageni 3 (watatu) wa Mhe. John Nassari kutoka
Shirika lisilo la Kiserikali la Afrika.
12. Mgeni wa Mhe. John Mnyika.
13. Wageni 4 (wanne) a Mhe. Abas Mtemvu kutoka
Temeke ambao wamesimamia Mfuko wa Property
Fighting Tanzania (PFT) Vicoba.
3

(b)
Kazi:
- Mwenyekiti wa Hesabu za Serikali – Mhe. John M.
Cheyo aliomba Wajumbe wake wakutane Ukumbi wa
Msekwa C – Saa 7.00 mchana.
- Mheshimiwa James Lembeli – Mwenyekiti wa Kamati ya
Ardhi, Maliasili na Mazingira aliwatangazia Wajumbe
wake wakutane saa 7.00 mchana – Ukumbi Na. 231.
- Mwenyekiti wa Kamati ya Katib, Sheria na Utawala
anawaomba wajume wake wakutane saa 7.00 mchana
katika Ukumbi Na. 227.
- Ofisi ya Bunge inawatangazia Wabunge wote kuwa
Maafisa wa Vitambulisho vya Taifa wako Ukumbi wa
Pius Msekwa. Wabunge wote ambao hawajachukuliwa
picha ambao ni 33 waende kukamilisha zoezi hilo.
Kesho tarehe 8/2/2013 Maafisa hao watatoa
vitambulisho kwa wale waliopiga picha.
- Waziri wa Nchi Ofisi ya Makamu wa Rais (Muungano)
anawaomba Wabunge wa Majimbo Zanzibar wakutane
leo saa 7.00 mchana baada ya Kikao cha Bunge, mahali
ni Basement.
V. TAARIFA YA SPIKA:
Spika alitoa taarifa kuwa Nakala za Mitaala za Kufundishia
zimewasilishwa Mezani na Serikali na zilipelekwa katika Kamati Ndogo
kuchunguzwa kama ni nakala halali na Kamati imethibitisha kuwa
nakala zilizowasilishwa ni halali. (HAPA SPIKA ALIKABIDHI KITI KWA
MHE. AZZAN ZUNGU).
MWONGOZO WA SPIKA:
Mhe. James Mbatia (Mb) alitumia Kanuni ya 37(4) kusema kwamba
Mitaala iliyowasilishwa Mezani ya Mwaka 2005 ilitokana na ile ya
mwaka 1995; hivyo basi ule uliotokana na mwaka 1997 bado
haujawasilishwa Mezani. Pia uliowasilishwa Mezani, hauna
International Book Number kama Mtaala; na mwidhinishaji jina lake
halikuonyeshwa kwenye Mtaala huo.
Hapa Mhe. Mbatia alisema ametoa hoja kuwa Mtaala uliowasilishwa
uchunguzwe na Bunge.
4

MAJIBU:
Mwenyekiti, Mhe. Azzan Zungu (Mb) alisema atalitolea majibu
baadaye.
- Mhe. Keissy – Aliomba Mwongozo kuwa Mhe. Mbatia alisema
atajiuzulu Mitaala ya 2005 itakapowasilishwa, kwa nini
hajiuzulu?
VI.
HOJA ZA SERIKALI:
MAAZIMIO:
Azimio la Bunge la Kujiunga na Mkataba wa Kimataifa wa Kuzuia
Vitendo vya Ugaidi wa Kutumia Nyuklia [International Convention for
the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, 2009).
Azimio la Bunge la Kujiunga na Mkataba wa Kuzuia na Kuadhibu
Uhalifu dhidi ya watu wenye Kinga ya Kimataifa pamoja na Wakala wa
Diplomasia [Convetion on the Prevention and Punishment of Crimes
Against Internationally Protected Persons, including Diplomatic
Agents, 1973].
(Hoja ilitolewa iamuliwe)
(Hoja iliamuliwa na kuafikiwa)
(Majadiliano yanaendelea)
(Maazimio tajwa hapo juu yaliidhinishwa na Bunge)
VII.
MISWADA YA SHERIA YA SERIKALI:
Muswada wa Sheria ya Marekebisho ya Sheria Mbalimbali wa Mwaka
2012 [The Written Laws (Miscellaneous Amendments) (No.3) Act,
2012].
(Ulisomwa Mara ya Pili)
5

- Waliochangia Muswada huo ni wafuatao:-
1. Mhe. Andrew J. Chenge (Mb) - Bariadi
2. Mhe. Tundu Lissu (Mb) – Msemaji wa Kambi ya Upinzani.
3. Mhe. Pindi H. Chana (Mb) – Viti Maalum.
4. Mhe. Amina Abdallah Amour (Mb) – Viti Maalum.
5. Mhe. Henry D. Shekifu (Mb – Lushoto.
6. Mhe. Pauline Gekul (Mb) – Viti Maalum
7. Mhe. Moses Machali (Mb) – Kasulu Mjini
8. Mhe. Prof. Anna K. Tibaijuka (Mb) – Muleba Kusini na Waziri
wa Ardhi, Nyumba na Maendeleo ya Makazi.
VIII.
KUSITISHA SHUGHULI ZA BUNGE:
Saa 7.00 mchana Bunge lilisitishwa mpaka saa 11.00 jioni.
IX.
BUNGE KUREJEA:
Saa 11.00 jioni Bunge lilirudia na Waheshimiwa wafuatao
waliendelea kuchanga Muswada wa Sheria ya Serikali:
9. Mhe. Halima J. Mdee (Mb) – Kawe.
10. Mhe. Mmose J. Cheyo(Mb) – Bariadi.
11. Mhe. Dkt. Kebwe S. Kebwe (Mb – Serengeti
12. Mhe. Rajab M. Mohamed (Mb) – Ole
13. Mhe. Felix Mkosamali (Mb) – Muhambwe
14. Mhe. Christina Mughwai (Mb) – Viti Maalum
15. Mhe. Assumpter Nshama (Mb) – Nkenge.
KUHUSU UTARATIBU:
Mhe. Machali alisimama kwa Kanuni ya 68(1) na alihoji kuhusu
Kanuni ya 64(1)(b) kuwa Msemaji anayeendelea ametoka nje
ya mada kabisa.
Mwenyekiti – Mhe. Zungu alisema yeye hajasikia kama
Mheshimiwa katoka nje ya mada.
6

Wabunge wafuatao waliendelea kuchangia Muswada wa
Marekebisho ya Serikali kama ifuatavyo:-
16. Mhe. Subira Khamis Mgalu (Mb) – Viti Maalum
17. Mhe. Magele J. Shibuda – Maswa Magharibi
18. Mhe. Celina Kombani (Mb) – Ulanga Mashariki – Waziri wa
Nchi (Ofisi ya Rais) Utumishi.
19. Mhe. William A. Mgimwa (Mb) – Kalenga – Waziri wa Fedha.
20. Mhe. John J. Mnyika (Mb) – Ubungo.
Mwenyekiti:- Mwongozo wa Mhe. Keissy na Mhe. Mbatia
unashughulikiwa utatolewa majibu baadaye.
X. KUAHIRISHA BUNGE:
Saa 1.20 jioni Bunge liliahirishwa mpaka siku ya Ijumaa, tarehe 8
Februari, 2013 Saa Tatu Asubuhi.
DODOMA
DKT. T. D. KASHILILAH
7 FEBRUARI, 2013 KATIBU WA BUNGE
7