ÉRDI

ÉRDI 

II. évfolyam. 21. szám 

2012. December 19. 

Érd Megyei Jogú Város hivatalos lapja 

TARTALOM 

I. Rendeletek 2 

55/2012. (XII.19.) önkormányzati rendelet az Önkormányzat 2013. évi átmeneti finanszírozásáról 2 

56/2012. (XII.19.) önkormányzati rendelet Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 

2012. évi költségvetéséről szóló 10/2012. (III.12.) önkormányzati rendelet módosításáról 5 

57/2012. (XII.19.) önkormányzati rendelet Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése 

és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról 20 

58/2012. (XII.19.) önkormányzati rendelet a Polgármesteri Hivatal köztisztviselőinek juttatásairól 

és támogatásairól szóló 24/2012. (V.7.) önkormányzati rendelet módosításáról 32 

59/2012. (XII.19.) önkormányzati rendelet a város építészeti örökségének helyi védelméről 

szóló 14/2007. (III.27.) önkormányzati rendelet módosításáról 33 

60/2012. (XII.19.) önkormányzati rendelet a tiltott, kirívóan közösségellenes 

magatartásokat meghatározó önkormányzati rendeletek módosításáról 33 

II. Határozatok 34 

A Közgyűlés 2012. december 5-ei rendkívüli ülésén hozott határozatok 34 

A Közgyűlés 2012. december 13-ai ülésén hozott határozatok 34 

III. Mellékletek 47 

Mellékletek az 57/2012. (XII.19.) önkormányzati rendelethez 72 

Melléklet a Közgyűlés 366/2012. (XII.13.) határozatához 79 









Melléklet a Közgyűlés 4252012. (XII.13.) határozatához 110 


Melléklet a Közgyűlés 428/2012. (XII.13.) határozatához 118

ÉRDI KÖZLÖNY 

II. ÉVFOLYAM 21. SZÁM – 2012. DECEMBER 19. I. RENDELETEK 

II. ÉVFOLYAM 21. SZÁM – 2012. DECEMBER 19. 

ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS 

ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE 

55/2012. (XII.19.) 

önkormányzati rendelete 

az Önkormányzat 2013. évi átmeneti 

finanszírozásáról és költségvetési gazdálkodásáról 

Az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 

az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. 25. § (1) 

bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról 

szóló 1990. évi LXV. törvény 1. § (6) 

bekezdés b) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva 

a következőket rendeli el: 

1. Általános rendelkezések 

1. § A Közgyűlés felhatalmazást ad a Polgármesternek 

az Önkormányzat bevételeinek folytatólagos beszedésére 

és a kiadásoknak a 4-9. §-ban meghatározott feltételekkel 

történő teljesítésére. 

2. § E rendelet hatálya kiterjed: 

a) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatára; 

b) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Polgármesteri 

Hivatalára és 

c) az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata fenntartásában 

működő költségvetési szervekre. 

2. Kötelezettségvállalás 

3. § (1) Az átmeneti időszakban új kötelezettség vállalására 

a Közgyűlés által hozott eseti döntések, valamint a 

4-9. §-ban foglaltak kivételével nem kerülhet sor. 

(2) Kötelezettségvállalásnak minősül a rendelet 2. §-a 

szerinti szervezet által a kiadási előirányzatok terhére 

fizetési kötelezettség – így különösen a foglalkoztatásra 

irányuló jogviszony létesítésére, szerződés megkötésére, 

költségvetési támogatás biztosítására irányuló – vállalásáról 

szóló szabályszerűen megtett jognyilatkozat. 

(3) Az átmeneti gazdálkodás időtartama alatt új kötelezettség 

vállalása kizárólag az alábbi esetekben lehetséges: 

a) a Közgyűlés által hozott eseti döntésekből fakadó kötelezettségvállalás; 

b) az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Szervezeti 

és Működési Szabályzatáról szóló önkormányzati rendeletnek 

az önkormányzat kötelező és önként vállalt 

feladatait meghatározó függelékében megállapított 

önként vállalt kiadás esetén a Polgármester előzetes 

írásbeli hozzájárulásával vállalható kötelezettség; 

c) a 4-9. §-ban foglaltak szerint vállalható kötelezettség. 

3. Működési kiadások teljesítése 

4. § (1) A Polgármesteri Hivatal igazgatási és egyéb feladatok 

működési kiadásainak teljesítése havonta a 2012. 

évi eredeti költségvetés működési előirányzatának 1/12- 

ed részéig terjedhet. 

(2) Az önállóan működő és gazdálkodó és az önállóan 

működő költségvetési szervek működési kiadásainak havi 

teljesítéséhez a 2012. évi eredeti működési célú költségvetési 

támogatások támogatási előirányzatának 1/12-ed részéig 

terjedhet havonta az utalható támogatás összege az 

elfogadott kiskincstári szabályzatban foglaltak szerint. 

Az Érdi Közterület-fenntartó Intézmény részére a szélsőséges 

időjárási körülmények következtében felmerülő 

kiadásokkal összefüggésben kötelezettség vállalható és 

kiadás teljesíthető. 

(3) Az önkormányzat folyamatos működésének biztosításához 

szükséges – előre nem látható vis maior körülmények 

bekövetkezése miatt felmerült – kiadások esetén, 

amennyiben az (1) és (2) bekezdés hatálya alá tartozó 

kiadások teljesítéséhez szükséges finanszírozási igény 

meghaladja a megállapított mértéket, úgy a többletigény 

külön elbírálás alá esik, melyről a Polgármester dönt. 

(4) A 2013. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet 

hatálybalépéséig – amennyiben törvény másként 

nem rendelkezik – általános bérfejlesztésre kötelezettséget 

vállalni nem lehet, mely alól kivétel a közalkalmazottak 

és köztisztviselők előmenetelével kapcsolatos átsorolásokkal 

együtt járó többletbérek időarányos része, 

valamint a Közgyűlés által elfogadott létszámfejlesztés. 

(5) A közfoglalkoztatási program keretében történő foglalkoztatás 

személyi juttatásainak arányos része kifizethető. 

(6) A térfigyelő rendszer felügyeletét ellátó rendőrök 

megbízási díjára az átmeneti gazdálkodás időtartama 

alatt az előző évre kötött megbízási szerződésekben szereplő 

díjazással megegyező összegben kötelezettség vállalható 

(bruttó 1 800 Ft/óra). 

(7) Az átmeneti gazdálkodás időtartamát megelőzően 

hozott közgyűlési döntésekben és a kapcsolódó beruházási 

célokmányban foglalt felhatalmazás alapján lefolytatandó 

közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódóan kötelezettség 

vállalható. 

(8) A közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. 

törvény 151. §-át, valamint a személyi jövedelemadóról 

szóló 1995. évi CXVII. törvény 71.§-át figyelembe 

véve a közszolgálati szabályzatban rögzített juttatásként 

2012. évre meghatározott keretösszeg időarányos része 

kifizethető. Az Önkormányzat fenntartásában működő 

költségvetési szerveknél dolgozó közalkalmazottaknak 

a vonatkozó önkormányzati rendelet szerinti juttatások 

időarányos összege kifizethető. 

(9) A Polgármesteri Hivatal szervezeti átalakításához 

kapcsolódó, szervezeti egységek átköltöztetése során 

felmerülő kiadásokra kötelezettség vállalható. A Polgármesteri 

Hivatal épülete, számítástechnikai rendszere 

folyamatos működésének biztosításához szükséges karbantartással 

és üzemeltetéssel kapcsolatos kötelezettségek 

vállalhatók. A Polgármesteri Hivatal adócsoportja 

tekintetében március 15-ig esedékes befizetésekhez 

szükséges számlalevelek kiküldésével összefüggésben 

felmerülő kiadásokra kötelezettség vállalható. 

(10) Jutalom nem fizethető ki, kivétel a jubileumi jutalom 

és a 2012. évben célfeladatként meghatározott feladatok 

teljesítésével összefüggésben kifizetendő céljutalom, valamint 

a 2012. évben elrendelt túlmunkáért járó díjazás. 

Az átmeneti gazdálkodásról szóló rendelet hatályba lépését 

megelőzően elrendelt túlmunkával összefüggésben 

felmerülő személyi juttatás kifizethető. 

(11) Az önállóan működő és gazdálkodó és önállóan működő 

költségvetési intézmények és a Polgármesteri Hivatal 

pénzmaradványa terhére – a 2012. évi pénzmaradványok 

hatályos előírások szerinti felülvizsgálatát követő 

jóváhagyásáig – előirányzat nélkül teljesíthetnek kiadásokat 

a megfelelő kiadási jogcímeken és kiemelt előirányzatokon, 

amennyiben ezek a kiadások konkrét, átvett 

pénzeszközök 2013. évi felhasználásával kapcsolatosak. 

(12) A 2012. évi maradvány terhére az előző évben vállalt 

kötelezettségek áthúzódó teljesítésén kívül kifizetések a 

2012. évi pénzmaradvány felülvizsgálatát követő jóváhagyásáig 

nem teljesíthetők. 

(13) A jogerős határozatokból és bírósági ítéletekből eredő 

fizetési kötelezettségek az átmeneti gazdálkodás időtartama 

alatt teljesíthetőek. 

5. § (1) A szociális ellátások folyamatosságának biztosítása 

érdekében az önkormányzat a szociális rendeletében 

foglaltak betartása mellett kifizetéseket teljesíthet a 

2013. évi költségvetési törvényben meghatározott öregségi 

nyugdíjminimumot figyelembe véve. 

(2) Az Érdi Kistérség Többcélú Társulás megszűnésével 

összefüggésben felmerülő, jogszabály vagy a Társulás 

tagjainak megállapodása alapján megállapított, az önkormányzatot 

terhelő kifizetések teljesíthetőek. 

(3) A szennyvízelvezető hálózatra történő közműcsatlakozáshoz, 

valamint a házi szennyvízhálózat kiépítéséhez 

nyújtott önkormányzati támogatási rendszerről szóló 

14/2010. (II.26.) önkormányzati rendeletben foglalt jogosultsági 

feltételeknek megfelelő magánszemély részére 

megállapodás alapján nyújtandó támogatás az átmeneti 

gazdálkodás időtartama alatt kifizethető. 

(4) Az önkormányzat és a lakosság együttműködésében 

megvalósuló út- és járdaépítések szervezéséről és a 

lakossági hozzájárulás megfizetésének rendjéről szóló 

28/2009. (IV.24.) önkormányzati rendelet alapján a pályázat 

kiírásához szükséges fedezetet az átmeneti gazdálkodás 

időtartama alatt az önkormányzat biztosítja. 

6. § Az önkormányzati adósságszolgálati kötelezettségek 

esedékes törlesztő részletei és kamatterhei kifizethetők. 

4. Felhalmozási, fejlesztési, szakértői kiadások teljesítése 

7. § (1) Az átmeneti időszak alatt új kötelezettség vállalható 

a) a konkrét célú pénzeszköz-átvételekkel összefüggésben, 

a tényleges szükségletnek megfelelően, maximum 

az átvett összeg erejéig, amennyiben a pénzeszköz az 

önkormányzat vagy az intézmény számlájára beérkezett 

b) a nyertes pályázatokkal összefüggésben, az aláírt támogatási 

szerződésben meghatározott összeg erejéig, 

azzal, hogy a kötelezettségvállalás alapján 2013. évben 

csak a 2013. évre ütemezett kiadások erejéig kerülhet 

sor kifizetésre 

c) az „Érd és térsége szennyvíztisztító telep rekonstrukciója 

és bővítése és szennyvízelvezető rendszer fejlesztése” című 

projekt megvalósításával összefüggésben, a Közgyűlési 

döntésben foglalt kártalanítási megállapodás megkötésére 

irányuló kötelezettség-vállaló nyilatkozat alapján 

d) az alábbi tervezett pályázatok és azok előkészítésével 

összefüggésben felmerülő kiadásokra: 

da) Nevelési intézmények fejlesztése kódszám: 

KMOP-4.6.1-2011.: Az érdi Kincses Óvoda Kutyavári 

Tagóvodájának férőhelybővítése, felújítása 

db) Nevelési intézmények fejlesztése kódszám: 

KMOP-4.6.1-2011.: Az érdi Szivárvány Óvoda Meseház 

Tagóvodájának férőhelybővítése, újjáépítése 

e)a fenntartási időszakba lépő pályázatokkal összefüggésben 

felmerülő kiadásokra, 

f) a városgazdálkodási beruházási- és felújítási kiadások 

esetében, 

– amennyiben azok a 2012. évi költségvetésben szerepeltek 

és a kötelezettség vállalása vagy annak kifizetése 

az átmeneti gazdálkodás időszakára esik vagy 

közbeszerzési, pályáztatási eljárásuk az átmeneti 

időszakban fejeződik be, maximum a 2012. évi előirányzat 

maradvány erejéig, 

g) az oktatási intézmények ingatlanjainak területéből önálló 

építési telkek kialakítására vonatkozó Közgyűlési 

határozat végrehajtásával összefüggésben, 

h) a csatornázással érintett állami, illetve MÁV tulajdonban 

(vagyonkezelésében) levő ingatlanokra alapítandó 

szolgalmi jog fejében fizetendő kártalanítás, 

i) a MÁV tulajdonában lévő, Tolmács utcai ingatlanon 

levő szennyvízátemelő önálló helyrajzi számra kerüléséhez 

szükséges megállapodás fedezetének biztosítása, 

2 3




j) közbeszerzési tanácsadói szerződés megkötésére vonatkozóan, 

k) mobil távközlési szolgáltatási szerződés megkötésére 

vonatkozóan. 

(2) Új, induló fejlesztési feladatokra és pénzeszközök átadására 

kötelezettség nem vállalható, kifizetés nem teljesíthető. 

(3) Az (1) bekezdésben foglaltakon túl a Közgyűlés felhatalmazást 

ad a Polgármesternek a Közgyűlés által jóváhagyott 

és benyújtott pályázatokkal kapcsolatban – indokolt 

esetben – a szükséges eljárások lefolytatására (pl. 

közbeszerzési eljárások lefolytatása, műszaki ellenőrök 

megbízása, vállalkozási szerződések). 

5. Egyéb rendelkezések 

8. § Nem önkormányzati intézmények, alapítványok, 

egyéb szervezetek részére kizárólag a 2012. december 31-ig 

megkötött megállapodások, Közgyűlés által jóváhagyott 

kötelezettség-vállalások alapján teljesíthető kifizetés. 

9. § Az alábbiakban felsorolt szervezetek folyamatos működéséhez 

szükséges fedezetet a Közgyűlés biztosítja, és 

egyúttal felhatalmazza a polgármestert a szerződések megkötésére 

a Közgyűlés által elfogadott 2013. évi üzleti tervek 

alapján. A felsorolt szervezetek részére a következő feladatok 

fedezetének biztosítására kifizetések teljesíthetők a 

2012. évi eredeti előirányzat időarányos részétől függetlenül: 

a) az Érd és Térsége Szennyvízelvezetési és Szennyvíztisztítási 

Önkormányzati Társulás részére az „Érd és 

térsége szennyvíztisztító telep rekonstrukciója és bővítése 

és szennyvízelvezető rendszer fejlesztése” című 

projekt átmeneti finanszírozás időtartama alatt felmerülő, 

az Érdi Csatornamű Vízgazdálkodási Társulattal 

megkötött keret megállapodásban rögzített feltételek 

szerint kifizethető kiadások, 

b) az Érdi Városi Televízió és Kulturális Szolgáltató Kft. 

részére a társaság 2013. évi üzleti terve elfogadásáig 

a műsorsugárzás biztosításához havonta a 2012. évi, a 

Közgyűlés által elfogadott módosított üzleti tervben 

szereplő havi összeg kifizethető, 

c) az Érdi Városfejlesztő és Szolgáltató Kft. részére a 

társaság 2013. évi üzleti terve elfogadásáig a 2012. évi, 

a Közgyűlés által elfogadott módosított üzleti tervben 

szereplő havi összeg kifizethető, 

d) az Érdi Sport Kft. részére Érd Megyei Jogú Város 

Közgyűlése által elfogadott üzleti terv alapján az átmeneti 

gazdálkodás időtartama alatt felmerülő működési 

költségek fizethetők ki, 

e) az Érdi Városi Sportegyesület részére a 2012. évben kifizetett 

támogatási összeg egy hónapra eső időarányos 

része összeg fizethető ki, 

f) Az Érdi Városi Polgárőr Egyesület 2013. évi folyamatos 

működésének biztosításához 3 000 e Ft fizethető ki. 

10. § Az átmeneti időszakban teljesített bevételeket és 

kiadásokat az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről 

szóló rendeletébe be kell építeni. 

6. Záró rendelkezések 

11. § A rendelet 2013. január 1-jén lép hatályba. 

12. § A rendelet Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 

2013. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendeletének 

hatályba lépésének napján veszti hatályát. 

dr. Ferencz Dóra 

jegyző 

T. Mészáros András 

polgármester 

A Közgyűlés elfogadta a 2012. december 13-ei ülésén. 

Záradék: 

A rendeletet a mai napon kihirdetem! 

Érd, 2012. december 19. 


jegyző 

helyett 

Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet s.k. 

aljegyző 

56/2012. (XI.19.) 


az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 

2012. évi költségvetéséről szóló 

10/2012 (III.12.) önkormányzati 

rendelet módosításáról 

kormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 2. § 

(1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: 

„(1) A Közgyűlés Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 

2012. évi költségvetése költségvetési bevételét 13.393.713,-e 

Ft-ban, az előző évi előirányzat-, pénzmaradvány igénybevételét 

983.966,- eFt-ban, finanszírozási bevételét 1.203.529 e Ftban, 

bevételi főösszegét 15.581.208,- e Ft-ban állapítja meg. 

A Közgyűlés Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 2012. 

évi költségvetése költségvetési kiadásait 14.189.117,-e Ft-ban, 

finanszírozási kiadásait 1.392.091 eFt-ban, kiadási főösszegét 

15.581.208,- e Ft-ban állapítja meg.„ 

2. § A Rendelet 3. § (1) bekezdése helyébe a következő 

rendelkezés lép: 

„(1) A 2. § (1) bekezdésében jóváhagyott kiadásokból az Önkormányzat 

tartalék előirányzata 765 964 e Ft, ebből 

általános tartalék 518 383 e Ft 

céltartalék 247 581 e Ft”. 

3. § A Rendelet 1-15. melléklete helyébe e rendelet 

1-15. melléklete lép. 

4. § E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. 


jegyző 


polgármester 


Záradék: 



ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2012. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE 

Önkormányzati szintű bevételek forrásonként 


jegyző 

helyett 


aljegyző 

4 VÁROS BEVÉTELEK ÖSSZESEN 

11 651 598 39 499 1 790 337 13 481 434 12 749 446 800 617 2 031 145 15 581 208 5 

Megnevezés 


Önkormányzati szintű bevételek forrásonként 

Fők. szla 

Önkorm. 

2012. évi eredeti előirányzat 2012. évi módosított előirányzat 

Polg. Hivatal Intéz-mények 

Önkorm. 

Polg. Hivatal Intéz-mények 

Az Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az államháztartásról 

szóló 2011. évi CXCV. törvény 23. § (1) bekezdésében 

kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról 

szóló 1990. évi LXV. törvény 91. § (1) bekezdésében meghatározott 

feladatkörében eljárva, a helyi önkormányzatokról 

szóló 1990. évi LXV. törvény 92. § (13) bekezdés 

a) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró 

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 

Pénzügyi és Költségvetési Bizottsága, valamint a helyi 

önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 92/C. 

§ (2) bekezdésében biztosított véleményezési jogkörében 

eljáró független könyvvizsgáló véleményének kikérésével 

a következőket rendeli el: 

1. § Az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 2012. 

évi költségvetéséről szóló 10/2012. (III.12.) számú öne 

Ft 

Mindösszesen 

Mindösszesen 

Működési bevételek 

8 242 416 34 899 1 790 337 10 067 652 9 041 403 35 995 1 806 778 10 884 176 e Ft 

1. Intézményi működési bevételek 

91. 453 919 33 985 846 611 1 334 515 600 978 35 995 823 936 1 460 909 


2. Közhatalmi bevételek 

92. 5 155 971 0 0 5 155 971 5 172 842 0 0 5 172 842 

Megnevezés 

Fők. szla 

3. Kapott támogatások 

94. 2 590 978 0 0 2 Mindösszesen 

590 978 2 772 376 0 0 2 772 Mindösszesen 

Önkorm. Polg. Hivatal Intéz-mények 

Önkorm. Polg. Hivatal Intéz-mények 

376 

4. Működési célú támogatásértékű bevétel 

46. 41 548 914 943 726 986 188 493 696 0 982 008 1 475 704 

Működési 

5. 

bevételek Működési célú átvett pénzeszközök 

47. 8 242 4160 34 899 0 1 790 337 0 10 067 652 0 9 041 1 511403 350 995 1 806 834 778 10 2 345 884 176 

1. Intézményi Felhalmozási működési bevételek bevételek 

91. 2453 145919 599 33 985 0 846 611 0 2 145 1 334 599 515 2 498600 514978 2 480 35 995 943 823 9362 5011937 

460 909 

2. Közhatalmi 1. Felhalmozási bevételek bevételek 

92. 93. 5 155 774971 224 0 00 5774 155 224 971 623 5 172 272842 2 480 0 0 0 6255752 

172 842 

3. Kapott 2. Felhalmozási támogatások célú támogatásértékű bevétel 

94. 46. 21590 221978 375 0 00 1 221 590 375 978 1 606 2 772 493376 0 0 0 01 6062493 

772 376 

4. Működési 3. Felhalmozási célú támogatásértékű célú átvett pénzeszközök bevétel 

46. 47. 150 41 548 000 914 0 943 726 0 150 986 000 188 268493 749696 0 0 943 982 008 2691692 

475 704 

5. Működési Kölcsönök célú átvett pénzeszközök 

47. 0 4 6000 00 4 600 0 3000 1 511 1600 0 0 834 46002 345 

Felhalmozási 1. Működési bevételek célú kölcsönök 

19. 2 145 5990 0 00 2 145 599 0 2 4980514 20 480 0 943 2 5010 

937 

1. Felhalmozási 1. Kapott bevételek kölcsönök 93. 774 2240 0 00 774 224 0 6230272 20 480 0 0 625 0 752 

2. Felhalmozási 2. Nyújtott célú támogatásértékű kölcsönök bevétel 

46. 1 221 3750 0 00 1 221 375 0 1 6060493 0 0 0 0 1 606 0 493 

3. 

2. 

Felhalmozási 

Felhalmozási 

célú átvett 

célú kölcsönök 

pénzeszközök 

19. 

47. 150 000 

0 4 600 

0 

0 

0 150 

4 600 

000 

3 

268 

000 

749 

1 600 

0 

0 

943 

4 600 

269 692 

1. 

Kölcsönök 

Kapott kölcsönök 0 

0 

4 600 

0 

0 

0 

4 600 

0 

3000 

0 

1600 

0 

0 

0 

4600 

2. Nyújtott kölcsön vissztérülése 0 4 600 0 4 600 3 000 1 600 0 4 600 

1. Működési célú kölcsönök 

19. 0 0 0 0 0 0 0 0 

Rövid lejáratú támogatási kölcsönök 

1. Kapott kölcsönök 0 0 0 0 0 0 0 0 

1. Felhalmozási célra nyújtott támogatási kölcsönök 

27. 0 0 0 0 3 000 0 0 3 000 

2. Nyújtott kölcsönök 0 0 0 0 0 0 0 0 

1. Műk. célra nyújtott kölcsönök visszatérülése 273. 0 0 0 0 0 0 

2. Felhalmozási célú kölcsönök 

19. 0 4 600 0 4 600 3 000 1 600 0 4 600 

2. Felhalm. célra nyújtott kölcsönök visszatérülése 274. 0 0 0 3 000 0 0 3 000 

1. Kapott kölcsönök 

Költségvetési bevételek összesen 

0 

10 388 015 

0 

39 499 

0 0 

1 790 337 12 217 851 11 545 917 

0 

40 075 

0 

1 807 721 

0 

13 393 713 

0 

2. Nyújtott 

Költségvetési 

kölcsön 

hiány 

vissztérülése 

belső finansz. szolg. előző évi előir.-, 

0 4 600 0 4 600 3 000 1 600 0 4 600 

1. 981. 0 0 0 0 0 760 542 223 424 983 966 

Rövid lejáratú pénzmaradvány támogatási kölcsönök 

igénybevétele 

1. Felhalmozási 1. Előző célra évi nyújtott előir., pm. támogatási igénybev. - Műk. kölcsönök célra 27. 0 0 00 0 0 3 0000 760 542 0 221 867 0 982 4093 000 

1. Műk. 2. Előző célra nyújtott évi előir., kölcsönök pm. igényb. visszatérülése - Felhalm. célra 273. 0 0 00 0 0 0 0 0 0 1 557 0 1 557 0 

2. 2. Felhalm. 

Értékpapírok 

célra 

értékesítésének 

nyújtott kölcsönök 

bevétele 

visszatérülése 274. 0 0 00 0 0 30000 0 0 0 0 03 000 

1. Értékpapírok ért. bev. - Működési célú bev. 

Költségvetési bevételek összesen 

29., 917. 0 

10 388 015 

0 

39 499 

0 

1 790 337 

0 

12 217 851 

0 

11 545 917 

0 

40 075 

0 

1 807 721 

0 

13 393 713 

2. Értékpapírok ért. bev. - Felhalm. célú bev. 933. 0 0 0 0 0 0 0 0 

Költségvetési hiány belső finansz. szolg. előző évi előir.-, 

1. Költségvetési hiány külső finansz. szolg. hitelek felvétele 981. 0 0 0 0 0 760 542 223 424 983 966 

pénzmaradvány 3. igénybevétele 

43.,45. 1 263 583 0 1 263 583 1 203 529 0 0 1 203 529 

és kötvénykibocsátás bevételei 

1. Előző évi előir., pm. igénybev. - Műk. célra 0 0 0 0 0 760 542 221 867 982 409 

1. Hitelek felv. és kötvénykib. - Műk. célú bev. 1 240 000 0 1 240 000 1 203 529 0 0 1 203 529 

2. Előző 

2. Hitelek 

évi előir., 

felv. 

pm. 

és kötvénykib. 

igényb. - Felhalm. 

- Felh. célú 

célra 

bev. 23 583 

0 0 

0 

0 

23 583 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 557 

0 

1 557 

2. Értékpapírok 

Finanszírozási 

értékesítésének 

bevételek összesen 

bevétele 

1 263 583 

0 0 

0 

0 

1 263 583 

0 

1 203 529 

0 

760 542 

0 

223 424 

0 

2 187 495 

0 

1. Értékpapírok ért. bev. - Működési célú bev. 

VÁROS BEVÉTELEK ÖSSZESEN 

29., 917. 0 

11 651 598 

0 

39 499 

0 0 

1 790 337 13 481 434 12 749 446 

0 

800 617 

0 

2 031 145 

0 

15 581 208 

0 

2. Értékpapírok ért. bev. - Felhalm. célú bev. 933. 0 0 0 0 0 0 0 0 

3. 

Költségvetési hiány külső finansz. szolg. hitelek felvétele 

és 

1. 

kötvénykibocsátás 

Működési célú bevételek 

bevételei 

43.,45. 1 9263 482583 416 34 8990 1 790 3370 111307 263652 583 10 244 1 203 932529 796 537 0 2 030 202 013 0711 671 203 529 

1. 2. Hitelek Felhalmozási felv. és célú kötvénykib. bevételek - Műk. célú bev. 12240 169000 182 4 6000 00 2 1173 240 782 000 2 504 1 203 514529 4 080 0 943 02 5091537 

203 529 

2. Hitelek 

VÁROS 

felv. 

BEVÉTELEK 

és kötvénykib. 

ÖSSZESEN 

- Felh. célú bev. 11 651 23 583 598 39 4990 1 790 3370 13 48123 434 583 12 749 446 0 800 617 0 2 031 145 15 0 581 208 0 

Finanszírozási bevételek összesen 

1 263 583 0 0 1 263 583 1 203 529 760 542 223 424 2 187 495 

VÁROS 

Likvid 

BEVÉTELEK 

hitel egyenlege 

ÖSSZESEN 

az előterjesztés időpontjában 

11 651 598 39 499 1 790 337 13 481 434 12 749 446 800 617 2 031 145 15 581 208 

576 843 0 0 576 843 

(2012.12.07.) 

1. Működési célú bevételek 

9 482 416 34 899 1 790 337 11 307 652 10 244 932 796 537 2 030 202 13 071 671 

2. Felhalmozási célú bevételek 

2 169 182 4 600 0 2 173 782 2 504 514 4 080 943 2 509 537 

Likvid hitel egyenlege az előterjesztés időpontjában 

(2012.12.07.) 

576 843 0 0 576 843





Bevételek részletes bontásban 


Önkormányzat bevételei szakfeladatonként 


Önkormányzat bevételei szakfeladatonként 

e Ft-ban 

e Ft-ban 

e Ft-ban 

Megnevezés 

Fők. 

szla 


Önkormányzat 

Polgármesteri 

Hivatal 

Összesen 

Önkormányzat 


Hivatal 

Összesen 

1. Intézményi működési bevételek 

1. Hatósági jogkörhöz köthető működési bevétel 

9111. 0 27 000 27 000 116 22 700 22 816 

1. Igazgatási szolgáltatások bevétele 91111. 0 25 000 25 000 1 22 000 22 001 

2. Felügyeleti jellegű tevékenység díjbevételel 91112. 0 0 0 0 0 0 

3. Bírságból származó bevételek 91113. 0 2 000 2 000 115 700 815 

2. Intézményi működéshez kapcsolódó egyéb bevételek 

9121. 1 800 0 1 800 1 655 2 460 4 115 

1. Áru- és készletértékesítés bevétele 91211. 0 0 0 0 0 0 

2. Szolgáltatások bevétele 91212. 0 0 0 0 2 100 2 100 

3. Egyéb sajátos bevételek 91219. 1 800 0 1 800 1 655 360 2 015 

3. Intézmények egyéb sajátos bevételei 

9131. 178 361 5 500 183 861 292 514 6 983 299 497 

1. Bérleti és lízingdíj bevételek 91311. 178 361 5 500 183 861 286 184 4 800 290 984 

2. Kötbér, egyéb kártérítés bevételei 91314. 0 0 0 5 630 2 183 7 813 

3. Egyéb sajátos bevételek 91315. 0 0 0 700 0 700 

4. Továbbszámlázott szolgáltatások bevétele 

9141. 0 0 0 0 0 0 

5. Kamatbevételek 

9161. 25 000 0 25 000 63 085 1 300 64 385 

1. Áht. kívülről szárm. egyéb kamatbev. - műk. 9161411. 25 000 0 25 000 30 804 1 300 32 104 

2. Áht. kívülről szárm. egyéb kamatbev. - felhalm. 9161412. 0 0 0 32 281 0 32 281 

6. Általános forgalmi adó-bevételek, -visszatérülések 

9191. 248 758 1 485 250 243 243 608 2 552 246 160 

Intézményi működési bevételek összesen 

91. 453 919 33 985 487 904 600 978 35 995 636 973 

2. Közhatalmi bevételek 

1. Illetékek 

9211. 250 000 0 250 000 250 000 0 250 000 

2. Helyi adók 

9221. 2 258 000 0 2 258 000 2 269 600 0 2 269 600 

1. Építményadó 92211. 850 000 0 850 000 850 000 0 850 000 

2. Telekadó 92212. 70 000 0 70 000 90 000 0 90 000 

3. Idegenforgalmi adó 92215. 1 000 0 1 000 1 000 0 1 000 

4. Helyi iparűzési adó 92217. 1 300 000 0 1 300 000 1 300 000 0 1 300 000 

5. Pótlékok 922181. 35 000 0 35 000 26 000 0 26 000 

6. Bírságok 922182. 2 000 0 2 000 2 600 0 2 600 

3. Átengedett központi adók 

9231. 2 624 971 0 2 624 971 2 624 971 0 2 624 971 

1. SZJA helyben maradó része és a megyei önk. rész. 92311. 1 028 764 0 1 028 764 1 028 764 0 1 028 764 

2. Jövedelemkülönbség mérséklése 92312. 1 046 207 0 1 046 207 1 046 207 0 1 046 207 

3. Gépjárműadó 92314. 550 000 0 550 000 550 000 0 550 000 

4. Termőföld bérbeadásából származó jövedelemadó 92317. 0 0 0 0 0 0 

4. Különféle bírságok 

9241. 1 500 0 1 500 150 0 150 

1. Környezetvédelmi bírság 92411. 1 500 0 1 500 150 0 150 

2. Építésügyi bírság 92414. 0 0 0 0 0 0 

5. Helyszíni és szabálysértési bírság 

9251. 14 500 0 14 500 8 500 0 8 500 

6. Talajterhelési díj 

9261. 7 000 0 7 000 10 600 0 10 600 

7. Egyéb sajátos folyó bevételek 

9291. 0 0 0 9 021 0 9 021 

1. Önkormányzati lakások lakbérbevétele 92911. 0 0 0 9 000 0 9 000 

2. Önk. egyéb helyiségek bérbeadásából szárm. bev. 92912. 0 0 0 11 0 11 

3. Egyéb különféle sajátos bevételek 92913. 0 0 0 10 0 10 

Önkormányzatok sajátos működési bevételei összesen 

92. 5 155 971 0 5 155 971 5 172 842 0 5 172 842 

3. Felhalmozási jellegű bevételek 

1. Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése 

9311. 222 977 0 222 977 58 200 2 480 60 680 

1. Immateriális javak értékesítése 93111. 0 0 0 0 0 0 

2. Föld értékesítése 93112. 147 992 0 147 992 0 0 0 

3. Ingatlanok és kapcs. vagyoni értékű jogok értékes. 93113. 53 543 0 53 543 36 221 0 36 221 

4. Gépek, berendezések, felszerelések értékesítése 93114. 21 442 0 21 442 21 442 0 21 442 

5. Járművek értékesítése 93115. 0 0 0 537 2 480 3 017 

2. Önkormányzatok sajátos felhalmozási bevételei 

9321. 0 0 0 0 0 0 

1. Önkormányzati lakások értékesítése 93211. 0 0 0 0 0 0 

2. Önkormányzati egyéb helyiségek értékesítése 93212. 0 0 0 0 0 0 

3. Pénzügyi befektetések bevételei 

9331. 21 490 0 21 490 21 685 0 21 685 

1. Osztalék és hozamok 93311. 21 490 0 21 490 21 685 0 21 685 

2. Tartós tul. rész. jelentő befekt., részv., részesed. ért. 93312. 0 0 0 0 0 0 

3. Belföldi államkötvények értékesítése 93314. 0 0 0 0 0 0 

4. Üzemeltetésből, koncesszióból származó bevételek 

9351. 529 757 0 529 757 543 387 0 543 387 

1. Üzemeltetésből származó bevételek 93511. 0 0 0 9 630 0 9 630 

2. Koncesszióból származó bevételek 93512. 529 757 0 529 757 533 757 0 533 757 

Felhalmozási jellegű bevételek összesen 

93. 774 224 0 774 224 623 272 2 480 625 752 

4. Kapott támogatások 

1. Önkormányzatok normatív állami hozzájárulása 

9421. 2 590 978 0 2 590 978 2 615 650 0 2 615 650 

2. Önkormányzatok egyéb központi költségvetési támogatása 

9441. 0 0 0 156 726 0 156 726 

Kapott támogatások összesen 

94. 2 590 978 0 2 590 978 2 772 376 0 2 772 376 

5. Támogatásértékű bevételek 

1. Előző évi központi kiegészítések, visszatérülések 

4622. 0 0 0 0 0 0 

2. Előző évi előirányzatmaradvámy, pénzmaradvány átvétel 

4631. 0 0 0 61 715 0 61 715 

3. Működési célú, támogatásértékű bevételek 

4641. 41 548 914 42 462 431 981 0 431 981 

4. Felhalmozási célú, támogatásértékű bevételek 

4651. 1 221 375 0 1 221 375 1 606 493 0 1 606 493 

Támogatásértékű bevételek összesen 

46. 1 262 923 914 1 263 837 2 100 189 0 2 100 189 

6. Pénzeszközátvételek államháztartáson kívülről 

1. Működési célú pénzeszköz átvétel 4711. 0 0 0 1 511 0 1 511 

2. Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel 4721. 150 000 0 150 000 268 749 0 268 749 

Pénzeszközátvételek államháztartáson kívülről összesen 

47. 150 000 0 150 000 270 260 0 270 260 

7. Tartósan adott kölcsönök visszatérülése 

1. Műk.i célra, áht-n kív. nyújtott tám. kölcsön visszatér. 

1933. 0 0 0 0 0 0 

2. Felh.i célra, áht-n kív. nyújtott tám. kölcsön visszatér. 

1943. 0 4 600 4 600 3 000 1 600 4 600 

Tartósan adott kölcsönök visszatérülése összesen 

19. 0 4 600 4 600 3 000 1 600 4 600 

8. Rövid lejáratú támogatási kölcsönök 

1. Műk. célra nyújtott kölcsönök visszatérülése 

273. 0 0 0 0 0 0 

2. Felhalm. célra nyújtott kölcsönök visszatérülése 

274. 0 0 0 3 000 0 3 000 

Rövid lejáratú támogatási kölcsönök összesen 

27. 0 0 0 3 000 0 3 000 

9. Költségvetési bevételek összesen 

10 388 015 39 499 10 427 514 11 545 917 40 075 11 585 992 

10. Költségv. hiány belső fin. szolg. előző évi előir.-, pm. igénybev. 

1. Előző évi előir.-, pénzmar. igénybev. - Működési célra 

0 0 0 0 760 542 760 542 

2. Előző évi előir.-, pénzmar. igénybev. - Felhalmozási célra 

0 0 0 0 0 0 

Költségvetési hiány belső finansz. szolg. előző évi előir.-, 

981. 0 0 0 0 760 542 760 542 

pénzmaradvány igénybevétele 

11. Költségvetési hiány külső finansz. szolg. hitelek felvétele és 

kötvénykibocsátás bevételei - Hosszú lejáratú kötelezettségek 

1. Pénzügyi vállalkozástól hosszú lejáratú hifelfelvétel 

4313. 23 583 0 23 583 0 0 0 

1. Pénzügyi vállalkozásoktól fejlesztési célú hitelfelvétel 43131. 23 583 0 23 583 0 0 0 

2. Pénzügyi vállalkozásoktól működési célú hitelfelvétel 43132. 0 0 0 0 0 0 

2. Hosszú lejáratú kötvénykibocsátás 

4343. 0 0 0 0 0 0 

1. Fejlesztési célú kötvénykibocsátás 43431. 0 0 0 0 0 0 

2. Működési célú kötvénykibocsátás 43432. 0 0 0 0 0 0 

Hosszú lejáratú kötelezettségek összesen 

43. 23 583 0 23 583 0 0 0 

12. Költségvetési hiány külső finansz. szolg. hitelek felvétele és 

kötvénykibocsátás bevételei - Rövid lejáratú hitelek és tám. kölcsönök 

Pénzügyi vállalkozástól rövid lejáratú hifelfelvétel 

4513. 1 240 000 0 1 240 000 1 203 529 0 1 203 529 

1. Pénzügyi vállalk. működési célú hitelfelvétel 

45131. 1 240 000 0 1 240 000 1 203 529 0 1 203 529 

2. Pénzügyi vállalk. működési célú egyéb hitelfelvétel 

45132. 0 0 0 0 0 0 

Rövid lejáratú hitelek és támogatási kölcsönök összesen 

45. 1 240 000 0 1 240 000 1 203 529 0 1 203 529 

13. Értékpapírok értékesítésének bevétele 

1. Értékpapírok ért. bev. - Működési célú bevételek 

29., 917. 0 0 0 0 0 0 

2. Értékpapírok ért. bev. - Felhalmozási célú bevételek 

933. 0 0 0 0 0 0 

Értékpapírok értékesítésének bevétele 

0 0 0 0 0 0 

14. Finanszírozási bevételek összesen 

1 263 583 0 1 263 583 1 203 529 760 542 1 964 071 

15. BEVÉTELEK ÖSSZESEN 

11 651 598 39 499 11 691 097 12 749 446 800 617 13 550 063 


Szakfeladamozási 

adott tám. 

lejáratú lejáratú 

mozási 

adott tám. 


Felhal- 

Tartósan Rövid lej. 

Hosszú Rövid 

Felhal- 

Tartósan Rövid lej. 


Megnevezés 

Működési Közhatalmi 

Kapott Támog.ért. Péneszközátvételeradvány 

Összesen bevételek bevételek 

támogatás bevét. átvételek 

radvány 

Összesen 

Pénzma- 


Kapott Támog.ért. Péneszköz- 

Pénzma- 

bevételek bevételek 

támogatás bevét. 

bevételek 

kölcsönök kölcsön 

kötelez. hitel 

bevételek 

kölcsönök kölcsön 


91. 92. 93. 94. 46. 47. 19. 27. 981. 43. 45. 91. 92. 93. 94. 46. 47. 19. 27. 981. 43. 45. 

Víztermelés, -kezelés, 

360 000 81 515 21 240 0 0 102 755 66 987 21 240 19 501 111 149 218 877 

-ellátás 

Szennyvíz gyűjtése, 

370 000 165 026 549 699 150 000 0 864 725 196 191 553 699 150 000 3 000 902 890 

tisztítása, elhelyezése 

Egyéb nem vesz. hull. válog., 

381 102 0 0 

begyűjt., száll. 

Hulladékgyűjtő sziget 381 103 0 0 

Illegális hulladéklerakó 

381 104 0 0 

felszámolás 

Hulladékudvar 382 101 0 0 

Lakó- és nem lakó épület 

412 000 0 57 151 57 151 

építése 

Út, autópálya építése 421 100 0 0 0 0 0 0 0 3 627 0 3 627 

Folyadék szállítására 

422 100 0 595 439 595 439 15 036 818 523 833 559 

szolgáló közmű építése 

Városi és elővárosi közúti 

493 102 0 0 

személyszállítás 

Folyóirat, időszaki kiadvány 

581 400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

kiadása 

Televízióműsor 

610 001 0 0 0 0 

összeállítása, szolgált. 

Lakóingatlan bérbeadása, 

680 001 11 710 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 710 2 990 9 000 0 0 0 0 0 0 0 0 11 990 

üzemelt. 

Nem lakóingatlan 

680 002 78 881 0 0 0 0 0 0 0 0 0 78 881 190 503 11 0 0 0 0 0 0 0 0 190 514 

bérbeadása, üzemelt. 

Egyéb jogi tevékenység 691 002 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

Állat-egészségügyi ellátás 750 000 0 0 0 0 

Építményüzemeltetés 811 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

Zöldterület kezelés 813 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

Önkormányzati jogalkotás 841 112 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

Tel. kisebbségi önkorm. 

841 127 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

igazgatási tevékenys. 

Adó, illeték kiszabása, 

841 133 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

beszedése, adóellenőrz. 

Saját tulajdonú ingatlan 

841 154 54 415 201 535 0 0 255 950 9 780 36 221 0 0 46 001 

adásvétele 

M.n.s. egyéb kiegészítő 

841 169 0 0 250 0 0 0 0 0 0 0 250 11 746 0 982 420 056 0 0 0 0 0 0 432 784 

szolgáltatás 

Közlekedés fejleszté-sének 

841 355 0 233 687 233 687 0 237 500 237 500 

támogatása 

Településfejlesztési és 

841 383 0 152 442 152 442 2 341 188 650 190 991 

területrend. helyi felad. 

Közvilágítás 841 402 0 0 

Város- és községgazd. 

841 403 35 572 0 0 0 35 572 75 447 9 630 8 377 7 600 101 054 

m.n.s. szolgáltatások 

Önk., vmint többcélú 

841 901 0 5 155 971 1 500 2 590 978 7 748 449 0 5 163 831 1 500 2 772 376 7 937 707 

kistérs. társ. elszám. 

Finanszírozási műveletek 841 906 25 000 0 0 0 0 0 0 0 23 583 1 240 000 1 288 583 25 000 0 0 0 0 0 0 0 0 1 203 529 1 228 529 

Önkormányzatok m.n.s. 

842 155 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 511 0 0 0 0 0 1 511 

nemzetközi kapcsolatai 

Közterület rendjének 

842 421 1 800 0 1 200 0 3 000 1 902 0 9 054 0 10 956 

fenntartása 

A polgári védelem ágazati 

842 531 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

feladatai 

Alapfokú okt. intézm., 

852 000 0 0 0 0 0 0 

programj. komplex tám. 

Ált. isk. tanulók nappali 

852 011 0 0 

rendsz. nev., okt. (1-4.é) 


852 021 0 0 


Alapf.műv.okt.képző-és 

852 032 0 0 

iparm.táncm.szín- és báb 

Középfokú okt. intézm 

853 000 0 167 734 167 734 1 607 178 792 180 399 

progr. komplex tám. 

Szociális ösztöndíjak 854 234 0 0 

Egyéb pénzbeli hallgatói 

854 236 0 0 

juttatások, ösztöndíjak 

Járóbeteg-ell., fogorvosi ell. 

862 000 0 72 073 72 073 661 108 558 109 219 

komplex fejleszt. tám. 

Kábítószeer-megelőzés 

869 045 0 0 0 0 0 0 

programjai tevékenys. 

Aktív korúak ellátása 882 111 0 0 0 0 0 

Időskorúak járadéka 882 112 0 0 0 0 0 

Lakásfenntartási tám. 

882 113 0 0 0 0 0 

normatív alapon 

Helyi rendszeres 

882 114 0 0 0 0 0 

lakásfenntartási tám. 

Ápolási díj alanyi jogon 882 115 0 0 0 0 0 

Ápolási díj méltányossági 

882 116 0 0 0 0 0 

alapon 

Rendszeres gyermekvédelmi 

882 117 22 000 22 000 0 12 000 12 000 

pénzbeli ellátás 

Kegészítő gyermekvédelmi 

882 118 2 000 2 000 0 1 500 1 500 

támogatás 

Óvodáztatási támogatás 882 119 1 500 1 500 0 0 0 

Átmeneti segély 882 122 0 0 0 0 0 

Temetési segély 882 123 0 0 0 0 0 

Rendkívüli gyermekvédelmi 

882 124 0 0 0 0 0 

támogatás 

Egyéb önkormányzati eseti 

882 129 0 0 0 0 0 

pénzbeli ellátások 

Adósságkezelési szolgáltatás 882 201 0 0 0 0 0 

Közgyógyellátás 882 202 0 0 0 0 0 

Köztemetés 882 203 0 0 510 0 510 

Családi napközi 889 102 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

Otthonteremtési támogatás 889 935 0 0 0 3 619 3 619 

Gyermektartási díj 

889 936 0 0 0 4 725 4 725 

megelőlegezése 

Munkáltatók által nyújtott 

889 943 0 104 2 826 3 000 0 5 930 

lakástámog. 

Mozgáskorlátozottak 

889 967 1 300 1 300 0 1 300 1 300 

közlekedési támogatása 

Esélyegy. előseg. célzó 

890 111 0 13 548 13 548 173 19 610 19 783 

ált.,komplex tev.és prog. 

Idősügyi önk. kezd., progr. 

890 222 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

valamint támog. 

Civil szervezetek működési 

890 301 0 0 

támogatása 

Civil szervezetek program- 

890 302 0 0 

és egyéb tám. 

Rövid időtartamú 

890 441 0 0 0 0 42 0 0 0 0 0 0 42 

foglalkoztatás 

Bérpótló jutt. jogosult. 

890 442 0 0 0 0 4 778 0 0 0 0 0 0 4 778 

hosszabb időtart. közfogl. 

Egyházak közösségi és 

890 506 0 0 

hitéleti tevékenys. tám. 

Egyéb m.n.s. közösségi, 

890 509 0 0 

társadalmi tevék. tám. 

Kulturális műsorok, 

900 400 0 0 0 0 

rendezv., kiállít. szervez. 

Sportlétesítmények működ. 

931 102 0 0 0 0 

és fejleszt. 

Versenysport-tev. támog. 931 201 0 0 0 0 

Fogyatékos. élők versenysport 

tev. és tám. 

931 203 0 0 

ÖNKORM. BEVÉT. 

453 919 5 155 971 774 224 2 590 978 1 262 923 150 000 0 0 0 23 583 1 240 000 11 651 598 600 978 5 172 842 623 272 2 772 376 2 100 189 270 260 3 000 3 000 0 0 1 203 529 12 749 446 

ÖSSZESEN 

6 7





Polgármesteri Hivatal bevételei szakfeladatonként 

e Ft-ban 


Polgármesteri Hivatal bevételei szakfeladatonként 

e Ft-ban 


Kiadások jogcímenként 

Szakfeladamozási 

Felhal- 

Tartósan 


Felhal- 

Tartósan 


Megnevezés 


Kapott Támog.ért. Péneszközátvételeradvány 

Pénzma- 


Kapott Támog.ért. Péneszköz- 

Pénzma- 

adott 


mozási 

adott 


bevételek bevételek 

támogatás bevét. 

Összesen bevételek bevételek 

támogatás bevét. átvételek 

radvány 

Összesen 

bevételek 

kölcsönök 


bevételek 

kölcsönök 


91. 92. 93. 94. 46. 47. 19. 981. 43. 45. 91. 92. 93. 94. 46. 47. 19. 981. 43. 45. 

Önkormányzati jogalkotás 841 112 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

Önkorm. és társulások ált. 

841 126 33 985 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33 985 31 961 0 2 480 0 0 0 0 760 542 0 0 794 983 

végrehajtó ig. tev. 


841 133 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 


Pályázat- és támogatáskezelés, 

841 163 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

ellenőrzés 


841 403 0 3 121 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 121 



842 421 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

fenntartása 

Aktív korúak ellátása 882 111 0 0 0 830 0 830 

Időskorúak járadéka 882 112 0 0 0 0 0 0 


882 113 0 0 0 3 0 3 


Ápolási díj alanyi jogon 882 115 0 0 0 0 0 0 


882 117 0 0 0 0 0 0 



882 118 0 0 0 0 0 0 

támogatás 

Óvodáztatási támogatás 882 119 0 0 0 0 0 0 

Közgyógyellátás 882 202 0 0 0 80 0 80 

Otthonteremtési támogatás 889 935 0 0 0 0 0 0 


889 936 0 0 0 0 0 0 



889 967 0 0 0 0 0 0 



889 943 0 0 0 0 0 0 4 600 0 0 0 4 600 0 0 0 0 0 0 1 600 0 0 0 1 600 

lakástámog. 


890 441 0 0 0 0 43 0 0 0 0 0 43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 



890 442 0 0 0 0 871 0 0 0 0 0 871 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 


Egyéb közfoglalkoztatás 890 443 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

POLG. HIV. BEVÉT. 

ÖSSZESEN 


33 985 0 0 0 914 0 4 600 0 0 0 39 499 35 995 0 2 480 0 0 0 1 600 760 542 0 0 800 617 

Megnevezés 


Önkormányzati szintű kiadások jogcímenként 

Fők. szla. 


Önkorm. Polg. Hivatal Intézmények 

Önkorm. Polg. Hivatal Intézmények 

e Ft-ban 

Mindösszesen 

Mindösszesen 

Működési kiadások 

2 206 561 2 025 698 5 362 999 9 595 258 2 345 990 3 050 028 6 194 749 11 590 767 

1. Működési kiadások 

2 031 638 2 025 698 5 362 999 9 420 335 2 015 770 2 374 559 6 130 981 10 521 310 

1. Személyi juttatások 51-52. 11 754 981 210 2 593 085 3 586 049 34 865 986 944 2 899 034 3 920 843 

2. Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó 53. 26 019 251 387 696 706 974 112 15 859 267 287 776 975 1 060 121 

3. Dologi kiadások 54-56. 1 218 426 745 798 2 014 266 3 978 490 1 475 109 744 318 2 359 195 4 578 622 

4. Egyéb folyó kiadások 57. 321 773 47 303 58 942 428 018 371 198 36 924 65 413 473 535 

5. Ellátottak pénzbeli juttatásai 58. 453 666 0 0 453 666 118 739 339 086 30 364 488 189 

2. Működési célú támogatásértékű kiadások 

37. 41 081 0 0 41 081 172 048 675 469 63 623 911 140 

3. Működési célú pénzeszközátadások 

38. 133 842 0 0 133 842 158 172 0 145 158 317 

Felhalmozási kiadások 

1 381 932 30 003 26 983 1 438 918 1 728 046 30 947 47 493 1 806 486 

11-13.; 

1. Felhalmozási kiadások 

16-18. 

1 150 172 30 003 26 983 1 207 158 1 006 249 30 947 47 492 1 084 688 

2. Felhalmozási célú támogatásértékű kiadások 

37. 181 160 0 0 181 160 186 697 0 1 186 698 

3. Felhalmozási célú péneszközátadások 

38. 50 600 0 0 50 600 535 100 0 0 535 100 

Kölcsönök 

0 8 000 0 8 000 14400 8000 0 22400 

1. Működési célú kölcsönök 

19. 0 0 0 0 0 0 0 0 

1. Kölcsön nyújtása 0 0 0 0 0 0 0 0 

2. Kölcsön törlesztése 0 0 0 0 0 0 0 0 

2. Felhalmozási célú kölcsönök 

19. 0 8 000 0 8 000 14 400 8 000 0 22 400 

1. Kölcsön nyújtása 0 8 000 0 8 000 14 400 8 000 0 22 400 

2. Kölcsön törlesztése 0 0 0 0 0 0 0 0 

Rövid lejáratú támogatási kölcsönök 


27. 0 0 0 0 3 500 0 0 3 500 

1. Műk. célra nyújtott kölcsönök visszatérülése 273. 0 0 0 0 0 0 0 0 

2. Felhalm. célra nyújtott kölcsönök visszatérülése 274. 0 0 0 0 3 500 0 0 3 500 

Tartalék előirányzatok 

59. 1 060 012 0 0 1 060 012 765 964 0 0 765 964 

1. Általános tartalék 

100 000 0 0 100 000 518 383 0 0 518 383 

2. Céltartalék 

960 012 0 0 960 012 247 581 0 0 247 581 

1. Működési célú céltartalékok 336 541 0 0 336 541 115 668 0 0 115 668 

2. Felhalmozási célú céltartalékok 623 471 0 0 623 471 131 913 0 0 131 913 

Költségvetési kiadások összesen: 

4 648 505 2 063 701 5 389 982 12 102 188 4 857 900 3 088 975 6 242 242 14 189 117 

1 Értékpapírok vásárlásának kiadása 

0 0 0 0 0 0 0 0 

1. Értékpapírok vás. - Működési célú kiadások 29. 0 0 0 0 0 0 0 0 

2. Értékpapírok vás. - Felhalmozási célú kiadások 17. 0 0 0 0 0 0 0 0 

2. Hitelek törlesztése és kötvénybeváltás kiadásai 

43.,45 1 379 246 0 0 1 379 246 1 392 091 0 0 1 392 091 

1. Műk. célú hitel törlesztése és kötvénybevált. 51 686 0 0 51 686 1 291 686 0 0 1 291 686 

2. Felhalm. célú hitel törlesztése és kötvénybevált. 87 560 0 0 87 560 100 405 0 0 100 405 

3. Előző évei rövid lej. kötvénykib. visszafiz., rend. 1 240 000 0 0 1 240 000 0 0 0 0 

Finanszírozási kiadások összesen 

1 379 246 0 0 1 379 246 1 392 091 0 0 1 392 091 

VÁROS KIADÁSOK ÖSSZESEN 

6 027 751 2 063 701 5 389 982 13 481 434 6 249 991 3 088 975 6 242 242 15 581 208 

1. Működési célú bevételek 

3 934 788 2 025 698 5 362 999 11 323 485 4 271 727 3 050 028 6 194 749 13 516 504 

2. Felhalmozási célú bevételek 

2 092 963 38 003 26 983 2 157 949 1 978 264 38 947 47 493 2 064 704 

VÁROS KIADÁSOK ÖSSZESEN 

6 027 751 2 063 701 5 389 982 13 481 434 6 249 991 3 088 975 6 242 242 15 581 208 

Megnevezés 


Fők. 

szla 

Önkormányzateri 

Hivatal 

mányzat teri Hivatal 

Polgármes- 

Önkor- 

Polgármes- 

Összesen 

Összesen 

1. Működési kiadások 

1. Személyi juttatások 

51-52. 11 754 981 210 992 964 34 865 986 944 1 021 809 

1. Rendszeres személyi juttatások 5111. 0 710 196 710 196 0 692 957 692 957 

2. Munkavégzéshez kapcsolódó juttatások 5121. 4 526 92 099 96 625 675 112 878 113 553 

3. Foglalkoztatottak sajátos juttatásai 5131. 0 72 638 72 638 0 56 388 56 388 

4. Személyhez kapcsolódó költségtérítések 5141. 0 11 117 11 117 0 37 723 37 723 

5. Szociális jellegű juttatások 5151. 0 9 324 9 324 0 9 734 9 734 

6. Részmunkaidőben folglakoztatottak juttatásai 5161. 0 19 940 19 940 5 985 21 714 27 699 

7. Különféle nem rendszeres juttatások 5171. 0 0 0 0 1 000 1 000 

8. Állományba nem tartozók juttatásai 5221. 7 228 65 896 73 124 28 205 54 550 82 755 

2. Munkaadókat terh. járulékok és szoc. hozzájár. adó 

53. 26 019 251 387 277 406 15 859 267 287 283 146 

1. Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó 5311. 26 019 251 387 277 406 15 859 267 287 283 146 

2. 0 0 

3. 0 0 

3. Dologi kiadások 

54-56. 1 218 426 745 798 1 964 224 1 475 109 744 318 2 219 427 

1. Készletbeszerzések 54. 13 926 40 289 54 215 37 351 46 646 83 997 

2. Szolgáltatások 55. 808 823 502 740 1 311 563 944 569 506 798 1 451 367 

3. Különféle dologi kiadások 56. 395 677 202 769 598 446 493 189 190 874 684 063 

4. Egyéb folyó kiadások 

57. 321 773 47 303 369 076 371 198 36 924 408 122 

5. Ellátottak pénzbeli juttatásai 

58. 453 666 0 453 666 118 739 339 086 457 825 

Működési kiadások összesen 

5. 2 031 638 2 025 698 4 057 336 2 015 770 2 374 559 4 390 329 

2. Támogatásértékű kiadások 

1. Előző évi előirányzat-maradvány, pénzmar. átad. 

3721. 0 0 0 127 784 675 469 803 253 


3731. 41 081 0 41 081 44 264 0 44 264 


3741. 181 160 0 181 160 186 697 0 186 697 

Támogatásértékű kiadások összesen 

37. 222 241 0 222 241 358 745 675 469 1 034 214 

3. Pénzeszközátadások államháztartáson kívülre 


3811. 133 842 0 133 842 158 172 0 158 172 

2. Felhalmozási célú pénzeszközátadások 

3821. 50 600 0 50 600 535 100 0 535 100 

Pénzeszközátadások államháztartáson kívűlre összesen 

38. 184 442 0 184 442 693 272 0 693 272 

4. Felhalmozási kiadások 

1. Beruházások 

11-13(5);17;182. 1 070 172 30 003 1 100 175 680 639 30 947 711 586 

2. Felújítások 

12-13(6).;181. 80 000 0 80 000 325 610 0 325 610 

3. Tartósan adott kölcsönök 

19. 0 8 000 8 000 14 400 8 000 22 400 

Felhalmozási kiadások összesen 

1. 1 150 172 38 003 1 188 175 1 020 649 38 947 1 059 596 

5. Rövid lejáratú támogatási kölcsönök 


1. Műk. célra nyújtott kölcsönök visszatérülése 273. 0 0 0 0 0 0 

2. Felhalm. célra nyújtott kölcsönök visszatérülése 274. 0 0 0 3 500 0 3 500 

Rövid lejáratú támogatási kölcsönök összesen 

27. 0 0 0 3 500 0 3 500 

6. Tartalék előirányzatok 


59211. 100 000 0 100 000 518 383 0 518 383 

2. Céltartalék 

59212. 960 012 0 960 012 247 581 0 247 581 

Tartalék előirányzatok összesen 

59. 1 060 012 0 1 060 012 765 964 0 765 964 

7. Költségvetési kiadások összesen 

4 648 505 2 063 701 6 712 206 4 857 900 3 088 975 7 946 875 

8. Hosszú lejáratú kötelezettségek 

Pénzügyi vállalk. hosszú lej. hiteltörlesztés, visszafiz. 

4312. 139 246 0 139 246 152 091 0 152 091 

1. Pénzü. váll. fejlesztési célú hiteltörlesztés, visszafiz. 

43121. 87 560 0 87 560 100 405 0 100 405 

2. Pénzü. váll. működési célú hiteltörlesztés, visszafiz. 

43122. 51 686 0 51 686 51 686 0 51 686 

Hosszú lejáratú kötelezettségek összesen 

43. 139 246 0 139 246 152 091 0 152 091 

9. Rövid lejáratú hitelek és támogatási kölcsönök 

Pénzügyi vállalk. rövid lej. hiteltörlesztés, visszafiz. 

4512. 0 0 0 1 240 000 0 1 240 000 

1. Pénzü. váll. működési célú hiteltörlesztés, visszafiz. 

45121. 0 0 0 1 240 000 0 1 240 000 

2. Pénzü. váll. fejlesztési célú hiteltörlesztés, visszafiz. 

45122. 0 0 0 0 0 0 

Rövid lejáratú kötvénykibocsátás forgalma 

1 240 000 0 1 240 000 0 0 0 

1. Előző évi rövid lej. kötvénykibocsátás visszafiz., rend. 

45721. 1 240 000 1 240 000 0 0 0 

Rövid lejáratú hitelek és támogatási kölcsönök összesen 

45. 1 240 000 0 1 240 000 1 240 000 0 1 240 000 

10. Értékpapírok vásárlásának kiadása 

Értékpapírok vásárlásának kiadása 

0 0 0 0 0 0 

1. Értékpapírok vás. - Működési célú kiadások 

0 0 

2. Értékpapírok vás. - Felhalmozási célú kiadások 

0 0 

Értékpapírok vásárlásának kiadása 

0 0 0 0 0 0 

11. Finanszírozási kiadások összesen 

1 379 246 0 1 379 246 1 392 091 0 1 392 091 

12. KIADÁSOK ÖSSZESEN 

6 027 751 2 063 701 8 091 452 6 249 991 3 088 975 9 338 966 

e Ft-ban 

8 9





Önkormányzat kiadásai szakfeladatonként 


Önkormányzat kiadásai szakfeladatonként 

e Ft-ban 

e Ft-ban 


M.adókat 

M.adókat 

Rövid lej. 


Rövid lej. 


Szakfeladat 

Személyi terh. jár. és Dologi Egyéb folyó Ellátottak Támog.ért. Pénzeszk. Felhalmo- 


Megnevezés 

tám. Tartalék lejáratú lejáratú 

tám. Tartalék lejáratú lejáratú 

juttatás szoc. kiadások kiadások pénzb.jutt. kiadások átadások zási kiad. 

Összesen juttatás szoc. kiadások kiadások pénzb.jutt. kiadások átadások zási kiad. 

Összesen 

kölcsön 


kölcsön 


hozzáj. adó 

hozzáj. adó 

51-52. 53. 54-56. 57. 58. 37. 38. 1. 27. 59. 43. 45. 51-52. 53. 54-56. 57. 58. 37. 38. 1. 27. 59. 43. 45. 

Víztermelés, -kezelés, - 

360 000 0 0 0 0 0 50 000 0 50 000 0 0 7 516 0 0 151 540 0 159 056 

ellátás 

Szennyvíz gyűjtése, 

370 000 148 089 191 081 54 722 73 219 0 467 111 16 024 191 081 539 364 155 687 3 000 905 156 

tisztítása, elhelyezése 


381 102 5 000 0 0 5 000 5 000 0 0 5 000 


Hulladékgyűjtő sziget 381 103 35 513 0 0 35 513 35 513 0 0 35 513 

Illegális hulladéklerakó 

felszámolás 

381 104 1 754 0 0 1 754 10 160 0 0 10 160 

Hulladékudvar 382 101 10 341 0 0 10 341 10 341 3 183 17 600 31 124 

Lakó- és nem lakó épület 

építése 

412 000 0 0 1 980 0 65 257 67 237 

Út, autópálya építése 421 100 0 0 0 0 1 160 0 0 1 160 0 0 1 584 0 1 160 0 0 2 744 

Folyadék szállítására 

szolgáló közmű építése 

422 100 0 0 26 801 0 0 644 050 0 670 851 0 0 12 712 0 0 23 863 0 36 575 



493 102 55 341 55 341 48 448 0 0 48 448 

Folyóirat, időszaki kiadvány 

581 400 0 0 49 190 0 0 0 0 0 0 0 0 49 190 0 0 31 750 0 0 0 0 0 0 0 0 31 750 

kiadása 

Televízióműsor 

összeállítása, szolgált. 

610 001 35 250 0 0 35 250 40 250 0 0 40 250 

Lakóingatlan bérbeadása, 

üzemelt. 

Nem lakóingatlan 

bérbeadása, üzemelt. 

680 001 0 0 3 782 0 0 0 0 0 0 0 0 3 782 0 0 3 782 0 0 0 0 0 0 0 0 3 782 

680 002 0 0 7 068 0 0 0 0 0 0 0 0 7 068 0 0 7 068 0 0 0 0 0 0 0 0 7 068 


Polgármesteri Hivatal kiadásai szakfeladatonként 

e Ft-ban 


Polgármesteri Hivatal kiadásai szakfeladatonként 

e Ft-ban 

Egyéb jogi tevékenység 691 002 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 700 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 700 

Számviteli, könyvvizsg., 

692 000 0 4 800 0 4 800 

adószakértői tevékenys. 

Állat-egészségügyi ellátás 750 000 15 467 0 15 467 13 947 0 13 947 

Építményüzemeltetés 811 000 0 0 30 682 0 0 0 0 30 682 0 0 28 929 0 20 0 136 29 085 

Zöldterület kezelés 813 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

Önkormányzati jogalkotás 841 112 0 13 500 3 645 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 145 

Tel. kisebbségi önkorm. 

841 127 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

igazgatási tevékenys. 


841 133 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 


Saját tulajdonú ingatlan 

841 154 0 0 54 420 6 100 17 800 0 33 912 112 232 0 0 28 447 0 19 116 0 37 301 84 864 

adásvétele 

M.n.s. egyéb kiegészítő 

841 169 0 0 73 701 0 0 30 000 13 334 20 710 0 0 0 0 137 745 0 0 323 941 27 810 100 163 321 12 701 22 731 500 0 0 0 551 104 


Közlekedés fejleszté-sének 

841 355 0 0 10 414 0 0 222 086 0 232 500 0 0 10 414 3 813 0 222 086 0 236 313 

támogatása 

Településfejlesztési és 

841 383 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 592 0 0 131 191 0 154 783 

területrend. helyi felad. 

Közvilágítás 841 402 152 400 909 153 309 126 050 909 126 959 


841 403 0 0 254 450 0 0 0 48 496 302 946 600 162 415 912 24 000 0 0 76 835 517 509 


Finanszírozási műveletek 841 906 0 0 0 315 565 0 0 0 0 0 0 139 246 1 240 000 1 694 811 0 0 0 315 565 0 0 0 0 0 0 152 091 1 240 000 1 707 656 

Önkormányzatok m.n.s. 

842 155 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 281 76 4 654 10 0 0 0 0 0 0 0 0 5 021 

nemzetközi kapcsolatai 

Fejezeti és általános 

841 908 1 060 012 1 060 012 765 964 765 964 

tartalékok elszámolása 


842 421 0 0 3 892 0 0 12 000 0 15 892 6 520 1 760 8 354 0 0 13 500 342 30 476 

fenntartása 


842 531 0 0 5 000 0 0 0 0 0 0 0 0 5 000 0 0 4 619 0 0 0 0 0 0 0 0 4 619 

feladatai 

Alapfokú okt. intézm., 

852 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

programj. komplex tám. 


852 011 0 0 0 0 



852 021 0 0 0 0 


Alapf.műv.okt.képző-és 

852 032 0 0 0 0 

iparm.táncm.szín- és báb 


853 000 7 126 1 854 109 980 108 0 56 790 0 175 858 3 275 814 123 654 0 0 43 079 0 170 822 


Szociális ösztöndíjak 854 314 1 500 1 500 1 500 1 500 

Egyéb pénzbeli hallgatói 

854 316 19 000 19 000 19 000 19 000 

juttatások, ösztöndíjak 

Járóbeteg-ell., fogorvosi ell. 

862 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 72 092 0 72 092 

komplex fejleszt. tám. 

Kábítószeer-megelőzés 

869 045 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

programjai tevékenys. 

Aktív korúak ellátása 882 111 0 171 500 171 500 0 0 0 

Időskorúak járadéka 882 112 0 5 500 5 500 0 0 0 


882 113 0 53 000 53 000 0 0 0 


Helyi rendszeres 

882 114 0 100 100 0 3 000 3 000 

lakásfenntartási tám. 

Ápolási díj alanyi jogon 882 115 14 400 60 000 74 400 0 0 0 


882 116 8 640 36 000 44 640 6 640 27 000 33 640 

alapon 


882 117 0 22 000 22 000 0 0 0 



882 118 0 2 000 2 000 0 0 0 

támogatás 

Óvodáztatási támogatás 882 119 0 1 500 1 500 0 0 0 

Átmeneti segély 882 122 13 000 13 000 15 300 15 300 

Temetési segély 882 123 7 000 7 000 7 000 7 000 


M.adókat 

M.adókat 

Szakfeladat 

Tartalék lejáratú lejáratú 

Tartalék lejáratú lejáratú 



Megnevezés 

Személyi terh. jár. és Dologi Egyéb folyó Ellátottak Támog.ért. Pénzeszk. Felhalmozási 

kiad. 

Összesen juttatás szoc. kiadások kiadások pénzb.jutt. kiadások átadások zási kiad. 

Összesen 


juttatás szoc. kiadások kiadások pénzb.jutt. kiadások átadások 



hozzáj. adó 

hozzáj. adó 

51-52. 53. 54-56. 57. 58. 37. 38. 1. 59. 43. 45. 51-52. 53. 54-56. 57. 58. 37. 38. 1. 59. 43. 45. 


381 102 0 0 0 



493 102 0 6 893 6 893 


Állat-egészségügyi ellátás 750 000 0 2 650 2 650 

Építményüzemeltetés 811 000 0 0 0 

Önkormányzati jogalkotás 841 112 67 894 17 981 10 284 210 0 0 0 0 0 0 0 96 369 54 394 14 336 12 611 210 0 0 0 0 0 0 0 81 551 

Önkorm. és társulások ált. 

841 126 742 065 189 783 673 673 45 833 0 0 0 29 783 0 0 0 1 681 137 756 069 191 552 631 498 35 092 0 675 469 0 29 994 0 0 0 2 319 674 

végrehajtó ig. tev. 


841 133 120 143 30 941 32 827 800 0 0 0 0 0 0 0 184 711 120 143 30 941 39 952 1 050 0 0 0 483 0 0 0 192 569 


Pályázat- és támogatáskezelés, 

ellenőrzés 

841 163 17 413 4 388 5 017 110 0 0 0 0 0 0 0 26 928 17 413 4 388 6 252 110 0 0 0 0 0 0 0 28 163 


841 403 0 17 865 17 865 



842 421 32 560 7 987 23 997 350 0 0 0 220 0 0 0 65 114 32 560 7 987 26 558 462 0 0 0 470 0 0 0 68 037 

fenntartása 


842 531 0 39 39 

feladatai 


853 000 0 3 851 1 040 0 4 891 


Aktív korúak ellátása 882 111 0 0 173 808 173 808 

Időskorúak járadéka 882 112 0 0 5 500 5 500 


882 113 0 0 53 000 53 000 


Ápolási díj alanyi jogon 882 115 0 0 0 14 400 60 000 74 400 


882 116 0 0 2 000 14 000 16 000 

jogon 


882 117 0 0 12 000 12 000 



882 118 0 0 1 500 1 500 

támogatás 

Óvodáztatási támogatás 882 119 0 0 1 500 1 500 

Átmeneti segély 882 122 0 0 0 1 630 1 630 


882 124 0 0 0 3 000 3 000 

támogatás 


882 129 0 0 0 100 100 


Közgyógyellátás 882 202 0 0 0 3 500 3 500 

Otthonteremtési támogatás 889 935 0 0 0 4 000 4 000 


889 936 0 0 0 4 248 4 248 



889 967 0 0 0 1 300 1 300 



889 943 0 0 0 0 0 0 0 8 000 0 0 0 8 000 0 0 0 0 0 0 0 8 000 0 0 0 8 000 

lakástámog. 


890 111 0 1 379 336 1 715 



890 441 39 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50 39 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50 



890 442 1 096 296 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 392 1 096 296 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 392 


Egyéb közfoglalkoztatás 890 443 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 


882 124 28 350 28 350 25 378 25 378 

támogatás 


882 129 15 137 15 137 12 100 12 100 


Adósságkezelési szolgáltatás 882 201 12 000 12 000 5 000 5 000 

POLG. HIVATAL 

KIAD. ÖSSZESEN 

0 0 

981 210 251 387 745 798 47 303 0 0 0 38 003 0 0 0 2 063 701 986 944 267 287 744 318 36 924 339 086 675 469 0 38 947 0 0 0 3 088 975 

Közgyógyellátás 882 202 4 500 4 500 0 0 

Köztemetés 882 203 2 979 2 979 4 000 4 000 

Családi napközi 889 102 0 0 5 284 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 284 0 0 5 594 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 594 

Otthonteremtési támogatás 889 935 0 0 0 0 


889 936 0 0 725 725 



889 967 1 300 1 300 0 0 



890 111 4 628 1 125 0 0 0 0 0 5 753 4 704 1 146 0 0 0 0 0 5 850 


Idősügyi önk. kezd., progr. 

890 222 0 0 600 0 0 0 0 0 0 0 0 0 600 0 0 727 0 0 0 0 0 0 0 0 0 727 

valamint támog. 

Civil szervezetek működési 

890 301 0 0 0 0 

támogatása 

Civil szervezetek program- 

890 302 13 546 13 546 24 661 24 661 

és egyéb tám. 


890 441 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 



890 442 0 5 985 1 616 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 601 


Egyházak közösségi és 

890 506 0 0 0 0 

hitéleti tevékenys. tám. 

Egyéb m.n.s. közösségi, 

890 509 6 400 6 400 3 606 3 606 

társadalmi tevék. tám. 

Kulturális műsorok, 

900 400 1 900 0 0 1 900 1 900 0 0 1 900 

rendezv., kiállít. szervez. 

Sportlétesítmények működ. 

931 102 122 107 0 0 122 107 104 747 0 0 104 747 

és fejleszt. 

Versenysport-tev. támog. 931 201 0 62 500 0 62 500 0 77 500 0 77 500 

Fogyatékos. élők versenysport 

tev. és tám. 

ÖNKORM. KIAD. 

ÖSSZESEN 

931 203 1 440 1 440 1 440 1 440 

11 754 26 019 1 218 426 321 773 453 666 222 241 184 442 1 150 172 0 1 060 012 139 246 1 240 000 6 027 751 34 865 15 859 1 475 109 371 198 118 739 358 745 693 272 1 020 649 3 500 765 964 152 091 1 240 000 6 249 991 

10 11





Önkormányzat támogatásértékű kiadások, pénzeszközátadások 

e Ft-ban 


Felhalmozási kiadások 

e Ft-ban 


Tartalékok előirányzatai 

2012. évi 

2012. évi 

Fők. 

módosított 

Megnevezés 

eredeti előirányzat 

szla 

előirányzat 

Önkormányzat Önkormányzat 

I. TÁMOGATÁSÉRTÉKŰ KIADÁSOK 

1. Előző évi előirányzat-maradvány, pénzmaradvány átadás 

1. Előző évi előir.-maradvány, pénzmaradvány átad. 3721. 0 127 784 

1. Előző évi műk.célú ei.-mar., pénzmar. átadás 0 127 784 


1. Központi költségvetési szervnek 37311. 0 0 

1. 

2. 

2. Helyi önkormányzatoknak és költségvetési szerveinek 37315. 0 0 

1. 

2. 

3. Többcélú kistérségi társ. és költségv. szerveinek 37316. 41 081 44 264 

Érd és Térs. Szennyvízelv. és Szennyvíztiszt. 

1. 

41 081 41 081 

Önk. Társ. - működési költség hozzájárulás 

2. Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás 0 3 183 

3. 

Működési célú támogatásértékű kiadások 3731. 41 081 172 048 


1. Központi költségvetési szervnek 374111. 0 0 

1. 

2. 

2. Fejezeti kezelésű előirányzatoknak 374112. 1 160 1 160 

Közlekedés Koordinációs Központ - 

1. 

660 660 

Gyalogos átkelőhely 6. sz. út 


2. 

500 500 

Gyalogos átkelőhely 7. sz. út 

3. 

3. Helyi önkormányzatoknak és költségvetési szerveinek 374115. 30 000 35 537 

1. Fővárosi Önkormányzat támogatás visszafizetés 30 000 31 486 

Tárnok Önkorm. Szilárdhulladék lerakó 

2. 

0 4 051 

rekultivációjára 

3. 

4. Többcélú kistérségi társ. és költségv. szerveinek 37416. 150 000 150 000 

Érd és Térs. Szennyvízelv. és Szennyvíztiszt. 

1. 

150 000 150 000 

Önk. Társ. - csatorna projekt érdi önrész 

2. 

3. 

Felhalmozási célú támogatásértékű kiadások 3741. 181 160 186 697 

TÁMOGATÁSÉRTÉKŰ KIADÁSOK ÖSSZESEN 

37. 222 241 358 745 

II. PÉNZESZKÖZÁTADÁSOK ÁLLAMHÁZTARTÁSON KÍVÜLRE 


1. Állami nem pénzügyi vállalkozásoknak 38111. 0 0 

1. 

2. 

2. Pénzügyi vállalkozásoknak 38112. 0 0 

1. 

2. 

3. Egyéb vállalkozásoknak 38113. 38 422 38 564 

1. Szippant-Hat Konzorcium támogatása 4 122 4 264 

2. Septem Patika támogatása 1 800 1 800 

3. Érdi Sport Kft - sport tev. szervez., koordinációja 32 500 32 500 

4. 

4. Háztartásoknak 38114. 23 500 20 650 

1. Bursa Hungarica Felsőokt. ösztöndíj pályázat 1 500 1 500 

2. Ösztöndíj program 16 000 16 000 

3. Ösztöndíj program - Roma ösztöndíj 3 000 3 000 

4. Szennyvízhálózatra való csatl., hálózat kiép. tám. 3 000 0 

5. Polgármesteri keret - Magánszemélyek 0 150 

6. 

5. Non-profit szervezeteknek 38115. 71 920 98 958 

1. Érdi Kistérségi Többcélú Társulás 6 218 6 218 

2. Érdi Kistérségi Fejlesztési Társulás 1 266 633 

3. Corvnius TISZK működési hozzájárulás (Tám) 3 400 3 400 

4. Paralimpikonok támogatása 1 440 1 440 

5. Polgárőrség támogatása 12 000 13 500 

6. Civil alap: Tartalék 10 000 0 

7. Civil alap: Egészségügyi keret 150 900 

8. Civil alap: Szociális keret 262 1 012 

9. Civil alap: Kulturális keret 1 285 5 285 

10. Civil alap: Sport- és ifjúsági keret 678 4 178 

11. Civil alap: Természet- és környzetvédelmi keret 625 1 625 

12. Civil alap: Közrendvédelmi keret 250 250 

13. Pesovár F. AMI támogatása 0 0 

14. Marianum Általános Iskola támogatása 0 0 

15. Polgármesteri keret 296 0 

16. Pest Megyei Területfejlesztési Nonprofit Kft. 3 400 3 400 

17. ÉVSE (Érdi Városi Sportegyesület) támog. 15 000 30 000 

18. Fővárosi Agglomeráció Önkorm.-i Társulás 650 650 

19. Sportegyesületek támogatása 15 000 15 000 

20. Ága-Boga Nagycsal. Egyesülete: Érdi Napok 0 0 

21. Ága-Boga Nagycsal. Egyes.- pályázati önrész 0 5 000 

22. Rosenbrücke Énekkar 0 300 

23. Magyarok Öröksége Alapítvány 0 1 200 

24. Érdi Spartacus Sport Club 0 1 800 

25. Területi Állatvédelmi Őrség 0 150 

26. Érdi Hendikep Futókör 0 100 

27. Szirmok Női Kar 0 250 

28. Tigers SE 0 96 

29. Érdi Gazdakör 0 75 

30. Dabas Város Kapisztrán Torony 0 56 

31. Ága-Boga Nagycsal. Egyes. -Buszkirándulás 0 100 

32. Pincetulajdonosok Érd Ófalu 0 340 

Ága-Boga Nagycsal. Egyes.- pályázati önrész 

33. 

0 2 000 


34. 

6. Egyéb külföldieknek 38117. 0 0 

1. 

2. 

Működési célú pénzeszközátadások összesen 3811. 133 842 158 172 

2. Felhalmozási célú pénzeszközátadások 

1. Állami nem pénzügyi vállalkozásoknak 38211. 50 600 50 600 

1. Érdi Csatornamű és Vígazdálkodási Társulat 40 000 40 000 

2. Műszaki ellenőrzési tevékenység 10 600 10 600 

3. 

2. Pénzügyi vállalkozásoknak 38212. 0 0 

1. 

2. 

3. Egyéb vállalkozásoknak 38213. 0 484 500 

1. VEOLIA üzletrész vételár korrekció 0 387 600 

2. FCSM üzletrész vételár korrekció 0 96 900 

3. 

4. Háztartásoknak 38214. 0 0 

1. 

2. 

3. 

5. Non-profit szervezeteknek 38215. 0 0 

1. 

2. 

6. Egyéb külföldieknek 38217. 0 0 

1. 

2. 

Felhalmozási célú támogatásértékű kiad. összesen 3821. 50 600 535 100 

Pénzeszközátadások államháztartáson kívülre összesen 38. 184 442 693 272 

I.+II. KIADÁSOK ÖSSZESEN 

406 683 1 052 017 


Fők. 

Megnevezés 

szla Önkormányzateri 

Hivatal 

mányzat teri Hivatal 

Polgármes- 

Önkor- 

Polgármes- 

Összesen 

Összesen 

1. Beruházási kiadások 

1. Immateriális javak vásárlása 

115. 179 159 2 700 181 859 187 070 3 180 190 250 

1. Vagyoni értékű jogok vásárlása 

1153. 0 0 0 0 

2. Szellemi termékek vásárlása 

1154. 179 159 2 700 181 859 187 070 3 180 190 250 

1. FORRÁS szoftver fejlesztés 2 700 2 700 2 400 2 400 

2. Szellemi termékek vásárlása - Üzemelő vízbázisok 3 937 3 937 8 351 8 351 

3. Szellemi termékek vásárlása - KÖZOP-5.5.0. 174 870 174 870 174 870 174 870 

4. Szellemi termékek vásárlása - TÁMOP-3.1.3. 352 352 361 361 

5. SArchiCAD SE 2012 verzió építészprogram 0 0 400 400 

6. Szellemi termékek vásárlása (Vg.) 0 0 3 488 3 488 

IPS Csekknyomtató modul - DocOriginal 

7. 

0 0 380 380 

Aechiváló 

8. 0 0 

2. Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok vás. 

125. 555 824 0 555 824 131 924 0 131 924 

1. Földterületek vásárlása 

1251. 0 0 0 500 0 500 

1. Földterületek vásárlása (Önk.) 0 0 0 0 

2. Földerületek vásárlása (Vg.) 0 420 420 

3. Földterületek vásárlása (Pályk.) 0 0 0 0 

4. 26052/1 hrsz-ú, kivett beépítetlen terület 0 0 80 80 

5. 0 0 

2. Telkek vásárlása 

1252. 5 572 0 5 572 6 920 0 6 920 

1. Csér, Csíz, Cinke Cankó, Deák F. u. kisaj. 5 000 5 000 5 000 5 000 

2. Bíbic u. 24. ingatlan kisajátítás 445 445 485 485 

3. 26050/1, 26048/3 hrsz-ú ingatlan 127 127 127 127 

4. Vihorlát u. 22-24 0 0 310 310 

5. Szennyvízátemelő műtárgy (17789/22 hrsz-ú) 0 0 998 998 

6. 0 0 

3. Épületek vásárlása, létesítése 

1253. 37 868 0 37 868 97 490 0 97 490 

1. Épületek vásárlása, létesítése (Önk.) 0 0 0 0 

2. Ingatlan vásárlás, kártalanítás 4 000 4 000 4 000 4 000 

3. Bíró András életjáradéki szerződés szer. 1 800 1 800 1 800 1 800 

5. Épületek vásárlása, létesítése (Holló u. Óvoda) 32 068 32 068 32 135 32 135 

6. Holló úti óvoda tűzcsap beépítés 0 0 400 400 

Kistérségi járóbeteg szakellátás 

7. 

0 0 4 772 4 772 

KMOP-2007-4.3.2 

Napenergia hasznosítása villamos áram 

8. termelésre az érdi tanuszodában 

0 0 51 383 51 383 

KMOP-3.3.3-11-2011-0084 

Érd, Felső u. 45. szám alatti 22781/A/2 

9. 

0 0 3 000 3 000 

hrsz-ú társasáházi albetét 

10. 0 0 

4. Egyéb építmények vásárlása, létesítése 

1254. 512 384 0 512 384 27 014 0 27 014 

1. Egyéb építmények vásárlása, létesítése (Önk.) 0 0 0 0 

Kerékpártárolók korlát elemeinek 

2. 

1 637 1 637 1 637 1 637 

gyártása 300 db 

Csaba u-i gyalogátkelőhely közvilágítás, 

3. 

715 715 715 715 

műszaki ell. 

Érd MJV vízellátási rendszerének 

4. 

507 126 507 126 4 000 4 000 

rekonstrukciója SH/3/32 

5. Egyéb építmények vásárlása (Holló u. Óvoda) 2 906 2 906 934 934 

Érd MJV Városközpont 

6. 

0 0 1 052 1 052 

KMOP-5.2.1.B-2f-2009-0003 

7. Egyéb építmények vásárlása (Szv.) 0 0 7 500 7 500 

8. Fő u. 56. bérlakások hátsó kerítés ép. 0 0 394 394 

Érd Sasvárosi és a Keserűfű utcai forrás 

9. üzemelő sérülékeny vízbázisok diagnosztikai 

0 0 8 580 8 580 

vizsgálata KEOP-2.2.3/A/09-11-2011-0009 

10. Szennyvízátemelő műtárgy (17789/22 hrsz-ú) 0 0 2 202 2 202 

11. 0 0 

3. Gépek, berendezések és felszerelések vásárlása 

1315. 69 729 20 076 89 805 51 466 20 339 71 805 

1. Ügyvitel- és számítástechnikai eszközök vás. 

13151. 348 348 4 081 18 373 22 454 

2. Egyéb gépek, berendezések és felszerelések vás. 

13152. 69 381 20 076 89 457 47 385 1 966 49 351 

Természettudományos oktatás 

1. 

44 365 44 365 32 788 32 788 

módszertanának… TÁMOP-3.1.3.-10/1 

2. Egyéb gépek, berend. és felsz. vás. (Holló u. Ó.) 1 574 1 574 169 169 

3. Ügyvitel- és számítástechnikai eszközök vás. 19 685 19 685 0 

4. Egyéb gépek, berend. és felsz. vás. (Szv.) 21 442 21 442 13 942 13 942 

5. Megkülönböztető jelzés (2 db) 176 176 176 176 

6. Szennyvízátemelő 2 000 2 000 0 0 

7. Samsung Galaxy SII. Mobiltelefon (2 db) 215 215 215 215 

8. Klíma berendezés 0 0 742 742 

9. Pajzs technológia (2 db) 0 0 446 446 

10. Éjjellátó készülék 0 0 197 197 

11. Gáztűzhely csere önkormányzati lakás 0 0 0 107 107 

12. TESCO ügyfélszolgálat: Világító tábla 0 0 190 190 

13. Bútor beszerzés 0 0 0 0 

14. LG típusú TV (2db) 0 0 269 269 

15. Személygépkocsi szoftverfejlesztése 0 0 110 110 

16. 0 0 

3. Képzőművészeti alkotások vásárlása 

13153. 0 0 0 0 

4. Hangszerek vásárlása 

13154. 0 0 0 0 

4. Járművek vásárlása 1325. 11 425 1 080 12 505 24 811 1 080 25 891 

5. Részvények, részesedések, államkötvények 

17. 6 200 0 6 200 11 199 0 11 199 

1. Részvények, részesedések vásárlása 

1712. 6 200 6 200 11 199 11 199 

2. Különféle államkötvények vásárlása 

1732. 0 0 0 0 

6. Beruházási kiadások 822 337 23 856 846 193 406 470 24 599 431 069 

7. Beruházási kiadások ÁFA-ja 1821. 247 835 6 147 253 982 274 169 6 348 280 517 

Beruházási kiadások összesen 1 070 172 30 003 1 100 175 680 639 30 947 711 586 

2. Felújítási kiadások 

1. Ingatlanok felújítása 126. 62 992 0 62 992 213 932 0 213 932 

1. Épületek felújítása 

1263. 15 748 0 15 748 15 443 0 15 443 

1. Épületek felújítása (Vg.) 15 748 15 748 14 264 14 264 

Érd MJV Városközpont 

2. 

0 0 653 653 

KMOP-5.2.1.B-2f-2009-0003 

3. Törpefeszültségű áram 0 0 526 526 

4. 0 0 

2. Egyéb építmények felújítása 

1264. 47 244 0 47 244 198 489 0 198 489 

1. Egyéb építmények felújítása (ÉTV) 47 244 47 244 179 462 179 462 

2. Egyéb építmények felújítása (Önkorm.igazg.) 0 0 0 0 


3. 

0 0 14 790 14 790 


4. Fő u. 56. bérlakások hátsó kerítés ép. 0 0 0 0 

5. Ófalusi artézi kút 0 0 1 821 1 821 

6. Érd, Meder u. 1, 3. vízellátásának kiakítása 0 0 1 926 1 926 

Teleki S. Ált. Isk. - lefolyó vasrácsok és 

7. 

0 0 490 490 

lábtörlő vasrácsok pótlása 

8. 0 0 

2. Gépek, berendezések és felszerelések felújítása 1316. 0 0 0 0 0 0 

1. Ügyvitel- és számítástechnikai eszk. felújítása 

13161. 0 0 0 0 

2. Egyéb gépek, berend. és felsz. felújítása 

13162. 0 0 0 0 

3. Képzőművészeti alkotások felújítása 

13163. 0 0 0 0 

4. Hangszerek felújítása 

13164. 0 0 0 0 

3. Járművek felújítása 1326. 0 0 0 

4. Felújítási kiadások 62 992 0 62 992 213 932 0 213 932 

5. Felújítási kiadások ÁFA-ja 1811. 17 008 17 008 111 678 111 678 

Felújítási kiadások összesen 80 000 0 80 000 325 610 0 325 610 


1. Működési célú támogatási kölcsönök áht-n kívülre 

1. Működési célú támogatási kölcsön áht-n kívülre 1932. 0 0 0 14 400 0 14 400 

1. Működési célú támogatási kölcsön áht-n kívülre 0 0 14 400 14 400 

2. Felhalmozási célú támogatási kölcsönök áht-n kívülre 0 0 

1. Háztartásoknak nyújtott felhalm. célú támog. kölcs. 1942. 0 8 000 8 000 0 8 000 8 000 

1. Dolgozók lakásépítésére, vás. nyújtott kölcsönök 194242. 0 8 000 8 000 0 8 000 8 000 

Tartósan adott kölcsönök összesen 0 8 000 8 000 14 400 8 000 22 400 

4. KIADÁSOK ÖSSZESEN 1 150 172 38 003 1 188 175 1 020 649 38 947 1 059 596 

e Ft-ban 

2012. évi eredeti 

előirányzat 

2012. évi mód. 

előirányzat 

841 908-9 841 908-9 

Fejezeti és ált. 

tartalékok elsz. 

Fejezeti és ált. 

tartalékok elsz. 

01 01 


59211. 100 000 518 383 

Céltartalékok 

Működési célú céltartalékok 

Érd MJV Önkormányzat céltartalékai 

97 843 40 202 

1. Városi sport rendezvények 1 000 1 000 

2. Megyei Jogú Városok sporttalálkozója 0 0 

3. Polgármesteri keret 6 000 0 

4. Testvérvárosok polgárainak talákozói című pályázat kiadásaihoz hozzájárulás 4 500 2 878 

1. 

5. Tárnok Önkorm. Szilárdhulladék lerakó rekultivációjára 4 051 0 

6. Peres eljárás kiadásai 60 000 25 816 

7. Visegrádi Alap Kispályázatok c. pályázathoz való csatlakozás kiadásai 392 392 

8. Ifjúsági és drogmegelőzési program 1 850 872 

9. KAB-KEF-11 "A" kat. pályázathoz önrész biztosítása 50 50 

10. Közfoglalkoztatottak - önrész 20 000 9 194 

11. 

Intézményi feladatok céltartalékai 

238 698 75 466 

1. Nyári napközis tábor 6 500 0 

2. Könyvtári és érdekeltségnövelő tám. - pályázat 2 500 1 848 

3. Közművelődési érdekeltségnövelő tám. - pályázat 2 500 0 

1. 

4. Helyi önk. által fennt. múzeumok szakmai tám. - pályázat 2 000 2 000 

5. Rendkívüli időjárás miatti ügyelet biztosítása 500 500 

6. Polgármesteri Hivatal - bérkompenzáció 1 044 0 

7. Intézmények - minőségi keresetkiegészítés 46 866 252 

8. Intézmények - betegszabadság 21 260 9 437 

9. Intézmények - bérkompenzáció 7 798 0 

2. 

10. Intézmények - tankönyv 26 808 0 

11. Intézmények - takarítás kiszervezés kiadásai 100 000 0 

12. Intézmények - emeltszintű oktatás 50%-a, ig.helyettesi pótlék, járulék II. félév 20 922 0 

13. Int. - Beilleszkedési, tanulási, magatartási nehézségekkel küzdő gyermekek tám. 0 0 

14. Intézmények - Munkaruha 0 31 877 

2. 

15. Intézmények - Túlóra, helyettesítés 0 26 931 

16. Intézmények - Felmentés 0 2 621 

Intézmények - Esélyegyenlőséget szolgáló intézkedések és az integrációs rendszerben részt vevő 

17. intézmények és az ezen intézményekben dolgozó pedagógusok 30/2012. (IX.28.) EMMI rendelet 

0 0 

alapján történő támogatásról 

18. Intézmények - Szociális Gondozó Központ: pályázathoz szükséges önrész 0 0 

19. 0 0 

Működési célú céltartalékok összesen 

592122. 336 541 115 668 

Felhalmozási célú céltartalékok 

Érd MJV Önkormányzat céltartalékai 

613 471 121 913 

1. Életjáradék 10 000 10 000 

2. KMOP-4.6.1 Óvoda pályázat önrész - Meseház Tagóvoda 20 000 52 445 

3. KMOP-4.6.1 Óvoda pályázat önrész - Kutyavári Tagóvoda 0 15 357 

4. KMOP-4.6.1 Óvoda pályázat előkészítési költségei 37 000 20 006 

5. VEOLIA üzletrész vételár korrekció 387 600 0 

6. FCSM üzletrész vételár korrekció 96 900 0 

7. Lakossági hozzájárulással megvalósuló járdaépítés önrész 5 000 5 000 

8. Fundoklia-völgy 2012. évi természetvédelmi feladataira 2 000 1 300 

9. Kerékpáros intézkedési terv 2 788 2 788 

2. 

1. 

10. Érd Városi Tanuszoda pályázati önrész 5 000 5 000 

A KMOP-3.3.3.-11. kódszámú, "Megújuló energiahordozó-felhasználás növelése" című 

11. pályázatra, KMOP-3.3.3-11-2011-0084 azonosító számon benyújtott "Napenergia hasznosítása 

villamos áram termelésre az érdi tanuszodában" című pályázat jóváhagyásáról, önrész biztosítása 

10 000 0 

A KMOP-3.3.3.-11. kódszámú, "Megújuló energiahordozó-felhasználás növelése" című pályázatra 

KMOP-3.3.3-11-2011-0099 azonosító számon benyújtott "Napenergia hasznosítása villamos 

12. 

áram termelésre az érdi Érdliget Általános Iskolában" című pályázat jóváhagyásáról, önrész 

biztosításáról 


KMOP-3.3.3-11-2011-0100 azonosító számon benyújtott, "Napenergia hasznosítása villamos 

13. 

áram termelésre az érdi Bolyai Általános Iskolában" című pályázat jóváhagyásáról, önrész 

biztosításáról 

14. 


KMOP-3.3.3-11-2011-0101 azonosító számon benyújtott, "Napenergia hasznosítása villamos 

áram termelésre az érdi Szivárvány Óvodában" című pályázat jóváhagyásáról, önrész biztosítása 

6 413 0 

13 875 0 

11 895 0 

"Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése" KEOP-2009-7.1.1.1 és KEOP- 

15. 

2009-1.1.1. pályázatok előkészítési költségei 

5 000 0 

Közlekedés fejlesztési projektek megvalósításával kapcsolatos együttműködés Törökbálint 

Önkormányzatával 

16. 

(pénzeszköz átadási megállapodás az M0 és M7-es autópályák találkozási pontjánál megvalósuló 

0 10 017 

új le- és felhajtók költségeihez, 50%). 

17. 0 0 

Intézményi feladatok céltartalékai 

10 000 10 000 

2. 

1. Közoktatási eszközfejlesztés 10 000 10 000 

2. 

3. 

Felhalmozási célú céltartalékok összesen 

Önkormányzat céltartalékai összesen 

Intézményi feladatok céltartalékai összesen 

Céltartalékok összesen 

Megnevezés 

592123. 623 471 131 913 

711 314 162 115 

248 698 85 466 

59212. 960 012 247 581 

3. TARTALÉKOK ÖSSZESEN 

1 060 012 765 964 

Fők. 

szla 

12 13





Önállóan működő és gazdálkodó, és önállóan működő költségvetési intézmények bevételei 

e Ft-ban 


Önállóan működő és gazdálkodó, és önállóan működő költségvetési intézmények 

felhalmozási kiadásai 


Sorszám 

Bevételek 

Bevételek 

Megnevezés 

Működési Felhalm. Támog. ért. bevét. Péneszköz-átvételek Pénzmaradvány 

Támogatás 

Működési Felhalm. Támog. ért. bevét. Péneszköz-átvételek Pénzmaradvány Támogatás 

bevételek bevételek Működési Felhalm. Működési Felhalm. Működési Felhalm. Normatíva Támogatás bevételek bevételek 

összesen 

Működési Felhalm. Működési Felhalm. Működési Felhalm. Normatíva Támogatás 

összesen 

91. 93. 46. 47. 981. 941. 91. 93. 

46. 47. 

981. 941. 

1. Vörösmarty Mihály Gimnázium 3 500 0 206 0 0 0 0 0 176 756 70 002 250 464 8 856 0 1 553 0 440 0 1 343 0 176 756 102 921 291 869 

2. Kós Károly Szakképző Iskola 3 000 0 0 0 0 0 0 0 138 086 17 096 158 182 8 218 0 3 579 0 0 0 2 925 302 138 086 39 131 192 241 

3. Szepes Gyula Művelődési Központ 20 544 0 207 0 0 0 0 0 0 66 340 87 091 18 000 0 1 916 0 0 0 420 0 0 74 580 94 916 

4. Csuka Zoltán Városi Könyvtár 3 935 0 133 0 0 0 0 0 0 53 974 58 042 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

5. Szociális Gondozó Központ 102 000 0 185 0 0 0 0 0 210 171 184 165 496 521 102 495 0 11 521 0 246 943 38 503 0 210 171 265 004 628 883 

6. dr. Romics László Egészségügyi Int. 49 113 0 930 915 0 0 0 0 0 0 2 984 983 012 49 113 0 930 915 0 0 0 47 205 0 0 19 696 1 046 929 

7. Érdi Közterület-fenntartó Intézmény 100 000 0 807 0 0 0 0 0 0 561 243 662 050 180 000 0 5 451 0 0 0 664 0 0 577 394 763 509 

8.1. Érd MJV Egységes Ped. Szakszolgálat 3 600 0 108 0 0 0 0 0 44 373 54 525 102 606 4 516 0 108 0 0 0 387 0 44 373 58 111 107 495 

8.2. Intézményi Gondnokság saját 517 022 0 42 0 0 0 0 0 0 194 617 711 681 402 649 0 42 0 0 0 78 720 1 0 328 710 810 122 

8.3. Magyar Földrajzi Múzeum 1 100 0 169 0 0 0 0 0 0 37 171 38 440 1 120 0 2 225 0 64 0 891 1 254 0 40 320 45 874 

8.4. Csuka Zoltán Városi Könyvtár 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 935 0 691 0 0 0 7 099 0 0 56 530 68 255 

8.5. Szivárvány Óvoda saját 0 0 1 002 0 0 0 0 0 69 510 27 103 97 615 0 0 3 894 0 0 0 215 0 69 510 39 825 113 444 

8.6. Kisfenyves Óvoda 0 0 0 0 0 0 0 0 35 287 14 274 49 561 0 0 0 0 0 0 35 0 35 287 18 520 53 842 

8.7. Meseház Óvoda 0 0 0 0 0 0 0 0 19 336 10 723 30 059 0 0 0 0 0 0 120 0 19 336 12 999 32 455 

8.8. Napsugár Óvoda 0 0 0 0 0 0 0 0 23 894 8 548 32 442 0 0 0 0 0 0 40 0 23 894 11 153 35 087 

8.9. Tusculanum Óvoda 0 0 0 0 0 0 0 0 50 635 23 372 74 007 0 0 0 0 0 0 36 0 50 635 29 914 80 585 

8.10. Szivárvány Óvoda összesen 0 0 1 002 0 0 0 0 0 198 662 84 020 283 684 0 0 3 894 0 0 0 446 0 198 662 112 411 315 413 

8.11. Kincses Óvoda saját 8 000 0 0 0 0 0 0 0 33 144 27 518 68 662 8 185 0 1 884 0 3 0 91 0 33 144 38 149 81 456 

8.12. Riminyáki Tagóvoda 0 0 0 0 0 0 0 0 11 056 5 420 16 476 0 0 0 0 0 0 28 0 11 056 6 575 17 659 

8.13. Kutyavári Tagóvoda 0 0 0 0 0 0 0 0 40 611 14 545 55 156 2 0 0 0 20 0 119 0 40 611 18 442 59 194 

8.14. Tállya Tagóvoda 0 0 0 0 0 0 0 0 15 032 8 991 24 023 10 0 0 0 0 0 62 0 15 032 10 928 26 032 

8.15. Fácán Tagóvoda 0 0 0 0 0 0 0 0 25 822 14 595 40 417 0 0 0 0 1 0 108 0 25 822 17 766 43 697 

8.16. Harkály Tagóvoda 0 0 0 0 0 0 0 0 15 063 10 168 25 231 2 0 0 0 0 0 28 0 15 063 12 461 27 554 

8.17. Tündérkert Tagóvoda 0 0 0 0 0 0 0 0 17 927 13 627 31 554 0 0 25 0 0 0 161 0 17 927 15 843 33 956 

8.18. Ófalusi Tagóvoda 0 0 0 0 0 0 0 0 16 089 13 981 30 070 0 0 0 0 0 0 63 0 16 089 16 508 32 660 

8.19. Kincses Óvoda összesen 8 000 0 0 0 0 0 0 0 174 744 108 845 291 589 8 199 0 1 909 0 24 0 660 0 174 744 136 672 322 208 

8. Intézményi Gondnokság összesen 529 722 0 1 321 0 0 0 0 0 417 779 479 178 1 428 000 420 419 0 8 869 0 88 0 88 203 1 255 417 779 732 754 1 669 367 

9.1. Bolyai J. Ált. Isk. saját 6 300 0 227 0 0 0 0 0 132 196 59 177 197 900 6 596 0 722 0 0 0 3 687 0 132 196 106 180 249 381 

9.2. Móra F. Ált. Isk. 70 0 0 0 0 0 0 0 34 958 52 283 87 311 70 0 0 0 0 0 5 799 0 34 958 61 515 102 342 

9.3. Batthyány Ált. Isk. és Sportisk. 4 500 0 347 0 0 0 0 0 72 206 57 526 134 579 4 517 0 1 101 0 0 0 199 0 72 206 86 939 164 962 

9. Bolyai J. Ált. Isk. összesen 10 870 0 574 0 0 0 0 0 239 360 168 986 419 790 11 183 0 1 823 0 0 0 9 685 0 239 360 254 634 516 685 

10. Érdligeti Általános Iskola 6 288 0 1 330 0 0 0 0 0 170 493 56 785 234 896 7 513 0 3 152 0 60 0 19 517 0 170 493 91 446 292 181 

11.1. Kőrösi Cs. S. Ált. Isk. saját 7 020 0 3 893 0 0 0 0 0 178 124 30 212 219 249 7 520 0 5 933 0 0 0 4 261 0 178 124 65 051 260 889 

11.2. Gárdonyi G. Ált. Isk. és Gimnázium 400 0 2 233 0 0 0 0 0 137 267 18 258 158 158 400 0 4 537 0 0 0 1 385 0 137 267 53 410 196 999 

11.3. Teleki S. Ált. Isk. 1 319 0 1 304 0 0 0 0 0 98 832 36 662 138 117 1 319 0 2 141 0 0 0 1 745 0 98 832 71 300 175 337 

11.4. Lukin László AMI 8 900 0 618 0 0 0 0 0 51 327 35 565 96 410 8 900 0 618 0 0 0 6 011 0 51 327 45 581 112 437 

11. Kőrösi Cs. S. Ált. Isk. összesen 17 639 0 8 048 0 0 0 0 0 465 550 120 697 611 934 18 139 0 13 229 0 0 0 13 402 0 465 550 235 342 745 662 

INTÉZMÉNYEK BEVÉTELEK ÖSSZESEN 846 611 0 943 726 0 0 0 0 0 1 818 195 1 781 450 5 389 982 823 936 0 982 008 0 834 943 221 867 1 557 1 818 195 2 392 902 6 242 242 


Önállóan működő és gazdálkodó, és önállóan működő költségvetési intézmények kiadásai 

e Ft-ban 


M.adókat 

Támog. ért. kiad. Pénzeszk. átadások Felhalmozási kiad. 

M.adókat 

Támog. ért. kiad. Pénzeszk. átadások Felhalmozási kiad. 

Sorszám 

Kiadások 

Kiadások 

Megnevezés 

Személyi terh. jár. és Dologi Egyéb folyó Ellátottak 

Személyi terh. jár. és Dologi Egyéb folyó Ellátottak 

juttatás szoc. kiadások kiadások pénzb.jutt. Működési Felhalm. Működési Felhalm. Beurh. Felújítás juttatás szoc. kiadások kiadások pénzb.jutt. 

összesen 

Működési Felhalm. Működési Felhalm. Beurh. Felújítás összesen 

hozzáj. adó 

hozzáj. adó 

51-52. 53. 54-56. 57. 58. 37. 38. 1. 51-52. 53. 54-56. 57. 58. 

37. 38. 1. 

1. Vörösmarty Mihály Gimnázium 177 074 47 706 22 114 3 570 0 0 0 0 0 0 0 250 464 202 366 54 471 28 986 3 739 1 788 374 0 145 0 0 0 291 869 

2. Kós Károly Szakképző Iskola 105 550 28 447 22 838 1 347 0 0 0 0 0 0 0 158 182 117 524 31 681 33 245 1 251 6 635 0 0 0 0 1 905 0 192 241 

3. Szepes Gyula Művelődési Központ 34 828 9 275 42 788 200 0 0 0 0 0 0 0 87 091 37 910 9 792 43 674 200 0 420 0 0 0 1 400 1 520 94 916 

4. Csuka Zoltán Városi Könyvtár 31 207 8 412 18 378 45 0 0 0 0 0 0 0 58 042 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

5. Szociális Gondozó Központ 270 015 72 692 150 034 3 780 0 0 0 0 0 0 0 496 521 296 005 79 322 215 087 5 389 321 30 573 0 0 0 1 068 1 118 628 883 

6. dr. Romics László Egészségügyi Int. 387 001 103 409 467 202 9 400 0 0 0 0 0 16 000 0 983 012 417 873 111 746 491 894 9 400 0 16 0 0 0 16 000 0 1 046 929 

7. Érdi Közterület-fenntartó Intézmény 221 096 59 166 360 705 10 100 0 0 0 0 0 10 983 0 662 050 243 260 64 423 421 699 10 900 0 0 0 0 0 21 195 2 032 763 509 

8.1. Érd MJV Egységes Ped. Szakszolgálat 74 391 19 742 8 455 18 0 0 0 0 0 0 0 102 606 76 804 20 394 9 616 541 0 140 0 0 0 0 0 107 495 

8.2. Intézményi Gondnokság saját 16 200 4 301 678 630 12 550 0 0 0 0 0 0 0 711 681 20 040 5 255 781 941 2 833 0 52 1 0 0 0 0 810 122 

8.3. Magyar Földrajzi Múzeum 23 966 6 374 8 085 15 0 0 0 0 0 0 0 38 440 25 492 6 734 12 264 65 0 65 0 0 0 1 254 0 45 874 

8.4. Csuka Zoltán Városi Könyvtár 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35 017 9 511 18 230 45 0 5 452 0 0 0 0 0 68 255 

8.5. Szivárvány Óvoda saját 64 973 17 394 15 244 4 0 0 0 0 0 0 0 97 615 73 773 19 226 15 627 4 621 0 197 0 0 0 0 0 113 444 

8.6. Kisfenyves Óvoda 33 902 9 073 6 581 5 0 0 0 0 0 0 0 49 561 37 214 9 961 6 641 11 0 15 0 0 0 0 0 53 842 

8.7. Meseház Óvoda 21 380 5 742 2 931 6 0 0 0 0 0 0 0 30 059 23 133 6 200 3 019 11 0 92 0 0 0 0 0 32 455 

8.8. Napsugár Óvoda 21 816 5 823 4 801 2 0 0 0 0 0 0 0 32 442 23 790 6 369 4 881 7 0 40 0 0 0 0 0 35 087 

8.9. Tusculanum Óvoda 44 841 11 969 17 189 8 0 0 0 0 0 0 0 74 007 48 673 13 031 18 832 13 0 36 0 0 0 0 0 80 585 

8.10. Szivárvány Óvoda összesen 186 912 50 001 46 746 25 0 0 0 0 0 0 0 283 684 206 583 54 787 49 000 4 663 0 380 0 0 0 0 0 315 413 

8.11. Kincses Óvoda saját 40 047 10 533 18 070 12 0 0 0 0 0 0 0 68 662 46 374 11 828 18 587 4 635 0 32 0 0 0 0 0 81 456 

8.12. Riminyáki Tagóvoda 11 145 2 992 2 335 4 0 0 0 0 0 0 0 16 476 12 013 3 233 2 375 10 0 28 0 0 0 0 0 17 659 

8.13. Kutyavári Tagóvoda 40 017 10 686 4 447 6 0 0 0 0 0 0 0 55 156 43 037 11 525 4 523 15 0 94 0 0 0 0 0 59 194 

8.14. Tállya Tagóvoda 17 119 4 585 2 314 5 0 0 0 0 0 0 0 24 023 18 511 4 971 2 514 13 0 23 0 0 0 0 0 26 032 

8.15. Fácán Tagóvoda 27 559 7 394 5 457 7 0 0 0 0 0 0 0 40 417 29 894 8 042 5 657 15 0 89 0 0 0 0 0 43 697 

8.16. Harkály Tagóvoda 18 015 4 832 2 377 7 0 0 0 0 0 0 0 25 231 19 590 5 271 2 647 18 0 28 0 0 0 0 0 27 554 

8.17. Tündérkert Tagóvoda 22 455 6 004 3 090 5 0 0 0 0 0 0 0 31 554 24 139 6 473 3 301 13 0 30 0 0 0 0 0 33 956 

8.18. Ófalusi Tagóvoda 21 459 5 758 2 848 5 0 0 0 0 0 0 0 30 070 23 281 6 265 3 040 11 0 63 0 0 0 0 0 32 660 

8.19. Kincses Óvoda összesen 197 816 52 784 40 938 51 0 0 0 0 0 0 0 291 589 216 839 57 608 42 644 4 730 0 387 0 0 0 0 0 322 208 

8. Intézményi Gondnokság összesen 499 285 133 202 782 854 12 659 0 0 0 0 0 0 0 1 428 000 580 775 154 289 913 695 12 877 0 6 476 1 0 0 1 254 0 1 669 367 

9.1. Bolyai J. Ált. Isk. saját 131 268 35 527 28 019 3 086 0 0 0 0 0 0 0 197 900 158 655 42 916 39 605 3 133 3 216 1 856 0 0 0 0 0 249 381 

9.2. Móra F. Ált. Isk. 63 076 16 985 5 803 1 447 0 0 0 0 0 0 0 87 311 68 601 18 569 7 140 1 463 828 5 741 0 0 0 0 0 102 342 

9.3. Batthyány Ált. Isk. és Sportisk. 86 315 23 353 22 693 2 218 0 0 0 0 0 0 0 134 579 101 634 27 401 31 185 2 263 2 280 199 0 0 0 0 0 164 962 

9. Bolyai J. Ált. Isk. összesen 280 659 75 865 56 515 6 751 0 0 0 0 0 0 0 419 790 328 890 88 886 77 930 6 859 6 324 7 796 0 0 0 0 0 516 685 

10. Érdligeti Általános Iskola 160 842 43 609 25 820 4 625 0 0 0 0 0 0 0 234 896 187 537 50 331 33 364 6 378 4 316 10 255 0 0 0 0 0 292 181 

11.1. Kőrösi Cs. S. Ált. Isk. saját 149 872 40 462 26 986 1 929 0 0 0 0 0 0 0 219 249 167 931 45 552 40 647 2 379 4 380 0 0 0 0 0 0 260 889 

11.2. Gárdonyi G. Ált. Isk. és Gimnázium 106 868 28 875 20 308 2 107 0 0 0 0 0 0 0 158 158 128 830 35 043 26 406 2 277 3 480 963 0 0 0 0 0 196 999 

11.3. Teleki S. Ált. Isk. 96 492 26 091 13 605 1 929 0 0 0 0 0 0 0 138 117 111 822 30 320 26 939 2 149 3 120 987 0 0 0 0 0 175 337 

11.4. Lukin László AMI 72 296 19 495 4 119 500 0 0 0 0 0 0 0 96 410 78 311 21 119 5 629 1 615 0 5 763 0 0 0 0 0 112 437 

11. Kőrösi Cs. S. Ált. Isk. összesen 425 528 114 923 65 018 6 465 0 0 0 0 0 0 0 611 934 486 894 132 034 99 621 8 420 10 980 7 713 0 0 0 0 0 745 662 

INTÉZMÉNYEK KIADÁSOK ÖSSZESEN 2 593 085 696 706 2 014 266 58 942 0 0 0 0 0 26 983 0 5 389 982 2 899 034 776 975 2 359 195 65 413 30 364 63 623 1 145 0 42 822 4 670 6 242 242 

Megnevezés 

Fők. 

szla 

2012. évi 

eredeti előirányzat 

e Ft-ban 

2012. évi 

módosított 

előirányzat 


1. Immateriális javak vásárlása 

115. 0 434 

1. Vagyoni értékű jogok vásárlása 

1153. 434 

1. MFM - Telefonközpont kialakítás 156 

2. ÉKF - kontrolling rendszer 278 

3. 

2. Szellemi termékek vásárlása 

1154. 

1. 

2. 

2. Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok vás. 

125. 0 441 

1. Földterületek vásárlása 

1251. 

2. Telkek vásárlása 

1252. 

3. 

1. 

2. 

Épületek vásárlása, létesítése 

1253. 0 0 

4. 

1. 

2. 

Egyéb építmények vásárlása, létesítése 

1254. 0 441 

1. ÉKF - Szaletli kialakítás 441 

2. 

3. Gépek, berendezések és felszerelések vásárlása 

1315. 12 850 31 286 

1. Ügyvitel- és számítástechnikai eszközök vás. 

13151. 0 3 704 

1. Kós - Számítógép 238 

2. MFM - Telefonközpont kialakítás 831 

3. Szoc.Gond. - Számítógép (jelz.rendsz.pályázat) 158 

4. Szoc.Gond. - Számítógép (Gazd.iroda) 50 

5. Szoc.Gond. - Számítógép (Csáo) 0 50 

6. Szoc.Gond. - Számítógép (hszg-szoc. étkeztetés) 50 

7. Szoc.Gond. - Számítógép (Habilitációs Közp.) 50 

8. Szoc.Gond. - Számítógép 50 

9. Kós - Laptop 827 

10. Egészségügyi Int. - számítógép 600 

11. Szepes - számítógép bővítése 157 

12. ÉKF - számítógép 321 

13. Szoc. Gond. - számítógép Módszertani Gyermekj.K. 322 

2. 

14. 

Egyéb gépek, berendezések és felszerelések vás. 

13152. 12 850 27 582 

1. ÉKF - Számítógép 250 0 

2. Egészségügyi Int. - Számítógép 600 0 

3. Egészségügyi Int. - Műtőágy 12 000 12 000 

4. ÉKF - Kamerarendszer kialakítása 5 104 

5. ÉKF - 4 db mobil parkolóóra 3 937 

6. ÉKF - egyéb gép, berendezés vásárlás 5 050 

7. Kós - Tésztafőző készlet 435 

8. Szoc. Gond. - Fejlesztési pályázat Kazán 111 

9. Szepes - mobil színpad 787 

10. Szepes - mikrofonok 158 

11. 

3. Képzőművészeti alkotások vásárlása 

13153. 

4. Hangszerek vásárlása 

13154. 

4. Járművek vásárlása 

1325. 7 398 160 

5. Részvények, részesedések, államkötvények 

17. 0 0 

1. Részvények, részesedések vásárlása 

1712. 

2. Különféle államkötvények vásárlása 

1732. 


20 248 32 321 

7. Beruházási kiadások ÁFA-ja 

1821. 5 465 10 501 

Beruházási kiadások összesen 

25 713 42 822 


1. Ingatlanok felújítása 

126. 1 000 3 678 

1. Épületek felújítása 

1263. 1 000 3 078 

1. ÉKF - Önkormányzati ingatlanok felújítása 1 000 1 000 

2. Szoc. Gond. - Fürdőszoba felújítása 743 

3. Szepes - ablakcsere 591 

4. Szepes - ajtócsere 606 

5. Szoc. Gond. - Fejlesztési pályázat kazán beépítés 138 

6. 

2. Egyéb építmények felújítása 

1264. 0 600 

1. ÉKF - Teleki Iskola kerítés felújítás 600 

2. 

2. Gépek, berendezések és felszerelések felújítása 

1316. 0 0 

1. Ügyvitel- és számítástechnikai eszk. felújítása 

13161. 

2. Egyéb gépek, berend. és felsz. felújítása 

13162. 

3. Képzőművészeti alkotások felújítása 

13163. 

4. Hangszerek felújítása 

13164. 

3. Járművek felújítása 

1326. 


1 000 3 678 

5. Felújítási kiadások ÁFA-ja 

1811. 270 992 

Felújítási kiadások összesen 

1 270 4 670 


1. Felhalmozási célú támogatási kölcsönök áht-n kívülre 

1. Háztartásoknak nyújtott felhalm. célú támog. kölcs. 1942. 0 0 

1. Dolgozók lakásépítésére, vás. nyújtott kölcsönök 194242. 

Tartósan adott kölcsönök összesen 

0 0 

4. KIADÁSOK ÖSSZESEN 

26 983 47 492 

14 15





Önállóan működő és gazdálkodó, és önállóan működő költségvetési szerveinek létszámkerete 

Sorszám 

Megnevezés 

Polg. Hiv. Intézmények Összesen Polg. Hiv. Intézmények Közfoglalk. Összesen 

1. a Polgármesteri Hivatal 246,00 246,00 246,00 246,00 

1. b Önkormányzat 0,00 13,00 13,00 

2. Vörösmarty Mihály Gimnázium 73,50 73,50 73,50 3,00 76,50 

3. Kós Károly Szakképző Iskola 41,00 41,00 45,00 45,00 

4. Szepes Gyula Művelődési Központ 19,40 19,40 16,40 6,00 22,40 

5. Csuka Zoltán Városi Könyvtár 19,50 19,50 0,00 0,00 0,00 

6.1. Családsegítő Szolgálat 26,00 26,00 26,00 26,00 

6.2. Gyermekjóléti Központ 17,00 17,00 17,00 17,00 

6.3. Átmeneti Ellátást Biztosító Központ 13,00 13,00 13,00 13,00 

6.4. Habilitációs Központ 10,50 10,50 10,50 2,00 12,50 

6.5. Időseket Ellátó Központ 35,00 35,00 35,00 14,00 49,00 

6.6. Bölcsődei Ellátás 43,00 43,00 43,00 10,00 53,00 

6.7. Gazdasági csoport 24,00 24,00 24,00 24,00 

6. Szociális Gondozó Központ 0,00 168,50 168,50 0,00 168,50 26,00 194,50 

7. dr. Romics László Egészségügyi Intézmény 200,10 200,10 226,70 226,70 

8. Érdi Közterületfenntartó Intézmény 114,00 114,00 114,00 16,00 130,00 

9.1. Érd MJV Egységes Pedagógiai Szakszolgálat 32,00 32,00 23,00 23,00 

9.2. Intézményi Gondnokság saját 7,00 7,00 7,00 7,00 

9.3. Magyar Földrajzi Múzeum 12,00 12,00 10,75 2,00 12,75 

9.4. Csuka Zoltán Városi Könyvtár 0,00 0,00 14,50 2,00 16,50 

9.5. Szivárvány Óvoda saját 37,00 37,00 37,00 19,00 56,00 

9.6. Kisfenyves Óvoda 18,00 18,00 18,00 18,00 

9.7. Meseház Óvoda 11,60 11,60 11,60 11,60 

9.8. Napsugár Óvoda 12,00 12,00 12,00 12,00 

9.9. Tusculanum Óvoda 24,50 24,50 24,50 24,50 

9.10. Szivárvány Óvoda összesen 0,00 103,10 103,10 0,00 103,10 19,00 122,10 

9.11. Kincses Óvoda saját 23,00 23,00 23,00 14,00 37,00 

9.12. Riminyáki Tagóvoda 5,80 5,80 5,80 5,80 

9.13. Kutyavári Tagóvoda 21,80 21,80 21,80 21,80 

9.14. Tállya Tagóvoda 8,80 8,80 8,80 8,80 

9.15. Fácán Tagóvoda 14,80 14,80 14,80 14,80 

9.16. Harkály Tagóvoda 8,80 8,80 8,80 8,80 

9.17. Tündérkert Tagóvoda 11,75 11,75 11,75 11,75 

9.18. Ófalusi Tagóvoda 11,75 11,75 11,75 11,75 

9.19. Kincses Óvoda összesen 0,00 106,50 106,50 0,00 106,50 14,00 120,50 

9. Intézményi Gondnokság összesen: 0,00 260,60 260,60 0,00 264,85 37,00 301,85 

10.1. Bolyai János Általános Iskola saját 60,00 60,00 60,00 2,00 62,00 

10.2. Móra Ferenc Általános Iskola 29,50 29,50 29,50 29,50 

10.3. Batthyány Általános Iskola és Sportiskola 41,75 41,75 41,75 5,00 46,75 

10. Bolyai János Általános Iskola összesen 0,00 131,25 131,25 0,00 131,25 7,00 138,25 

11. Érdligeti Általáns Iskola 87,50 87,50 79,50 10,00 89,50 

12.1. Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola saját 68,25 68,25 69,25 8,00 77,25 

12.2. Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázium 48,90 48,90 55,29 14,00 69,29 

12.3. Teleki Sámuel Általános Iskola 48,25 48,25 49,75 6,00 55,75 

12.4. Lukin László Alapfokú Művészetokatási Intézmény 35,10 35,10 35,10 35,10 

12. Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola összesen 0,00 200,50 200,50 0,00 209,39 28,00 237,39 

Mindösszesen 

2012. évi engedélyezett létszám 2012. évi módosított létszám 

246,00 1 315,85 1 561,85 246,00 1 329,09 146,00 1 721,09 

ÉRD MJV ÖNKORMÁNYZAT 2012. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE 

Több éves kihatással járó döntésekből származó kötelezettségek 

e Ft-ban 

2012. év 

Szerződés Köt. váll. 

Kiadás vonzata évenként 

Kötelezettség jogcíme 

elötti 

Összesen 

száma éve 

kifizetés 2012. év 2013. év 2014. év 2015. év 2016. év 2017. év 2018. év 2019. év 2020. év 2021. év 2022. év 2023. év 2024. év 2025. év 2026. év 2027. év 2028. év 2029. év 2030. év 2031. év 2032. év 2033. év 2034. év 2035. év 2036. év 

Működési célú hiteltörlesztés 

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

1. 0 

2. 0 

3. 0 

Felhalmozási célú hiteltörlesztés 

75 508 100 404 104 810 104 810 104 810 104 810 104 810 104 810 104 810 104 810 104 809 104 809 104 810 104 810 104 810 104 810 71 250 71 250 35 625 0 0 0 0 0 0 0 1 821 375 

1. MFB Infrastruktúra hitel I. 2007. év 75 508 33 559 33 559 33 559 33 559 33 559 33 559 33 559 33 559 33 559 33 559 33 559 33 560 33 560 33 560 33 560 578 897 

2. MFB Infrastruktúra hitel II. 2009. év 0 66 845 71 251 71 251 71 251 71 251 71 251 71 251 71 251 71 251 71 250 71 250 71 250 71 250 71 250 71 250 71 250 71 250 35 625 1 242 478 

3. 0 

Kötvénykibocsátás törlesztés 

0 1 291 686 461 463 461 463 461 463 461 463 461 463 461 462 461 462 461 462 461 461 461 461 461 461 461 461 461 461 461 461 460 967 358 090 358 090 358 090 358 090 358 090 353 392 0 0 0 10 356 962 

1. "ÉRD 2027" Kötvény 2007. év 0 51 686 103 372 103 372 103 372 103 372 103 372 103 371 103 371 103 371 103 371 103 371 103 371 103 371 103 371 103 371 102 877 1 601 762 

2. MINARET Kötvény 2008. év 0 0 358 091 358 091 358 091 358 091 358 091 358 091 358 091 358 091 358 090 358 090 358 090 358 090 358 090 358 090 358 090 358 090 358 090 358 090 358 090 358 090 353 392 7 515 200 

3. Virágos Kertváros Kötvény 2011. év 0 1 240 000 1 240 000 

4. 0 

Beruházás célonként 

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

1. 0 

2. 0 

3. 0 

Pályázati projektek 

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

1. 0 

2. 0 

3. 0 

Kezességvállalás 

0 135 000 95 105 139 430 145 602 145 602 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 6 065 739 

Érd és Térsége Szennyvízelvezetési és 

1. 

2011. év 0 135 000 95 105 139 430 145 602 145 602 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 270 250 6 065 739 

Szennyvíztisztítási Társulás 

2. 0 

3. 0 

Egyéb feladatok: 

648 249 984 581 1 702 849 136 643 72 902 70 076 69 809 69 809 69 809 69 809 69 809 68 941 68 941 68 941 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 171 168 

határozott idejű kötelezettségek 

1. Delta Informatika Support-kötváll. 08-00429 2008. év 345 341 113 188 37 730 0 496 259 

Delta Services Kft 

2. 

16-67881 2011. év 868 10 578 10 578 9 696 31 720 

fénymásolási szolg. 

Delta Services Kft 

3. 

16-67883 2011. év 169 2 057 2 057 1 885 6 168 

nyomtatási szolg. 

4. E-Star ESCO Kft. 09-00494 2009. év 135 710 68 941 68 941 68 941 68 941 68 941 68 941 68 941 68 941 68 941 68 941 68 941 68 941 68 941 1 031 943 

Közbeszerzési tanácsadói feladatok 

5. 

10-00153 2010. év 24 750 13 716 2 286 0 40 752 

teljeskörű ellátása (ÉSZ-KER) 

Preguard Biztonságtechnikai 

6. 

10-00574 2010. év 3 555 457 229 0 4 241 

Mérnöki Kft. - Hulladékszigetek 

International Cert Hungary Kft. - 

7. 

2010. év 1 263 508 508 0 2 279 

minőségbiztosítás (ÁROP) 

Vörösmarty Mihály Gimnázium - 

8. 

2011. év 104 110 175 713 16 730 0 296 553 

TÁMOP-3.1.3-10/1-2010-0005 

Érdi Csatornamű Vízgazdálkodási 

9. 

2011. év 10 000 10 000 10 000 40 000 70 000 

Társulat 

10. Toyota Pénzügyi Zrt 2011. év 753 1 507 1 507 753 4 520 

Sirius Állat- és Természetvédelmi 

11. 

2010. év 21 533 15 200 8 867 0 45 600 

Alapítvány 


12. 

2011. év 197 490 378 910 457 1 401 032 


13. Írtó Trió 2012. év 0 508 508 1 016 

14. Morgen-Rde Kft. 2012. év 0 7 620 20 320 27 940 

Bursa Hungarica Felsőoktatási 

15. 

2012. év 0 0 1 500 1 500 

Önkormányzat Ösztöndíjpályázat 

Jelzőrendszeres házi segít-ségnyújtás 

16. állami finansz.i rendszerbe történő 

2012. év 0 0 1 000 1 000 

befogadására és működ. biztosítása 

17. Szülők Fóruma Egyesület 2012. év 0 200 400 600 

Tárnok Nagyközség Önk. - 

18. Együtműködési megállapodás: 

2012. év 0 3 551 868 868 868 868 868 868 868 868 868 11 363 

rekultiváció 

TESCO GLOBAL Áruház Zrt.: Ph. 

19. 

2012. év 0 6 15 12 33 

Ügyfélszolg. Iroda 

20. Marshal 2003 Kft. 2012. év 0 16 575 16 575 33 150 

21. Inteszkomp Elektronikai Kft. 2012. év 0 12 700 17 780 30 480 

22. GreenDoc Systems Kft. 2012. év 0 134 267 267 267 267 1 202 

Érd Sasvárosi és a Keserűfű u. 

üzemelő sér. vízbázisok diagnosztikai 

23. 

2012. év 0 19 501 536 712 14 221 2 826 573 260 

vizsg. KEOP-2.2.3/A/09-11-2011- 

0009 

24. CPR-Vagyonértékelő Kft. 2012. év 0 750 2 250 3 000 

25. MÉR-NE Földmérő BT. 2012. év 0 1 250 3 750 5 000 

KARANTA AUDIT 

26. Könyvszakértő, Adó- és 

2012. év 0 470 470 940 

Racionalizálási Tanácsadó Zrt. 

HB Rendszerház Informatikai Kft. - 

27. 

2012. év 0 0 325 325 

jelzőrendszeres házi segítségnyújtás 

28. Kemencés és Lakoma Kft. 2012. év 0 750 9 000 9 750 

29. Raduc Mix Tűzvédelmi Kft. 2012. év 0 873 2 619 3 492 

30. Magyar Gyermekekért Alapítvány 2012. év 0 50 200 250 

Érd és Térsége Hulladékkezelési 

31. 

2012. év 0 14 400 14 400 28 800 

Nonprofit Kft. 

Érd, Felső u. 45. szám alatti 

32. 

2012. év 0 3 000 4 000 7 000 

22781/A/2 hrsz-ú albetét 

33. 

Összesen 

723 757 2 511 671 2 364 227 842 346 784 777 781 951 906 332 906 331 906 331 906 331 906 329 905 461 905 462 905 462 836 521 836 521 802 467 699 590 663 965 628 340 628 340 628 340 623 642 270 250 270 250 270 250 22 415 244 

16 17




ÉRD MJV ÖNKORMÁNYZAT 2012. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE 

Pályázatokkal kapcsolatos bevételek és kiadások 

e Ft 

Érd és Térsége 

Szennyvízelvezetési és 

Fizetési kötelezettség 

(tőke+kamat) 

2012. év 2013. év 2014. év 2015. év 2016. év 2017. év 

5 405 000 0 0 0 0 0 0 0 

0 135 000 95 105 139 430 145 602 145 602 474 959 

Összesen: 0 135 000 95 105 139 430 145 602 145 602 474 959 

MFB Infrastruktúra 

Hitel I. 

MFB Infrastruktúra 

Hitel II. 

Virágzó Kertváros 

kötvény 

Hitel / Kötvény 

"ÉRD 2027" Kötvény 

MINARET Kötvény 

Hitel / Kötvény összesen 

Fejlesztési hitel Fejlesztési hitel Működési kötvény 

Fejlesztési kötvény 

Működési kötv. 

Hitelező, kibocsátó neve OTP Bank Nyrt. Raiffeisen Bank Zrt. OTP Bank Nyrt. 

Raiffeisen Bank Zrt. Raiffeisen Bank Zrt. 

Névértéke CHF-ben - - 

6 477 000 30 389 000 36 866 000 

Aktualizált érték 2012.01.25-i 

árfolyamon (247,3 Ft/CHF) 

578 897 2 153 969 

1 601 762 7 515 200 11 849 828 

Állománya 2011.12.31-én 

e Ft-ban 

503 387 1 242 477 1 601 762 7 515 200 1 240 000 

12 102 826 

Adósságszolgálati kötelezettség * 

Évek e Ft e Ft CHF e Ft CHF e Ft CHF e Ft 

2012. év 33 560 66 845 209 000 51 686 - - 209 000 152 091 

2013. év 33 560 71 251 418 000 103 372 1 448 000 358 090 1 866 000 566 273 

2014. év 33 560 71 251 418 000 103 372 1 448 000 358 090 1 866 000 566 273 

2015. év 33 560 71 251 418 000 103 372 1 448 000 358 090 1 866 000 566 273 

2016. év 33 560 71 251 418 000 103 372 1 448 000 358 090 1 866 000 566 273 

* A CHF/HUF árfolyama 2012. január 25-én: 247,3 

Az adósságszolgálati kötelezettségekhez kapcsolódó kamatfizetési kötelezettségek 

Hitel / Kötvény 

Hitelösszeg forint 

MFB Infrastruktúra Hitel I. 578 896 000 

MFB Infrastruktúra Hitel II. 2 153 969 000 

Hitelösszeg deviza 

(CHF) 

"Érd 2027" Kötvény 6 477 000 

MINARET Kötvény 30 389 000 

Kamatláb 

szerződés szerint 

3 havi EURIBOR + 

2,49% 

3 havi EURIBOR + 

1,8% 

3 havi CHF Libor 

+ 0,45% 

6 havi CHF Libor 

+ 1,25% 

Kamatláb % 

1,149% + 2,49% 

1,149% + 1,8% 

0,06333% + 

0,45% 

0,11250% + 

1,25% 

MINARET Kötvény 

30 389 000 

forgalmazói díj 

Virágzó kertváros kötvény 1 240 000 000 3 havi BUBOR 7,23% 

Összesen 

Megnevezés 


összege 

(e Ft) 

ÉRD MJVÖNKORMÁNYZAT 2012. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE 

ÉRD MJV Önkormányzat kezességvállalásai és adósságszolgálati kötelezettségei 


állománya 

2011.12.31.-én 

Társulásoknál kezesség vállalások és fizetési kötelezettségek 

Az önkormányzat adósságszolgálati kötelezettségei 

Fizetési kötelezettség 

Kalkulált kamat/egyéb díj 

2012. évre (forint) 

19 810 939 

36 645 232 

8 336 483 

101 744 413 

15 000 000 

15 191 240 

196 728 307 

Megnevezés 

Int. műk. 

bev. 

Bevételek 

Támog. ért. 

bev. 

Összesen 

Személyi 

jutt. 

Szoc. 

hozzáj. adó 

Dologi 

kiad. 

Kiadások 

Egyéb folyó 

kiad. 

Támog. ért. 

kiad. 

1. Üzemelő vízbázisok 

Európai Uniuós 

pályázat 

0 0 0 0 0 0 0 0 5 000 5 000 

2. 


6. sz. út 

- 0 0 0 0 0 0 0 660 0 660 

3. 


7. sz. út 

- 0 0 0 0 0 0 0 500 0 500 

4. RÁVNA 


pályázat 

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

5. 

Svájci-Magyar Együttműködés - 

Svájci Alap 

- 0 595 439 595 439 0 0 26 801 0 0 644 050 670 851 

6. Településközpont - IVS 


pályázat 

0 152 442 152 442 0 0 0 0 0 0 0 

7. KÖZOP-5.5.0-09-11 


pályázat 

0 233 687 233 687 0 0 10 414 0 0 222 086 232 500 

8. TÁMOP-3.1.4-08/2 


pályázat 

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

9. Szakorvosi Rendelőintézéset 


pályázat 

0 72 073 72 073 0 0 0 0 0 0 0 

10. KAB-KEF - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

Esélyegyenlőség. tev. - TÁMOP- Európai Uniuós 

11. 

3.3.2 

pályázat 

0 13 548 13 548 4 628 1 125 0 0 0 0 5 753 

Természettud. Okt. módszertana - Európai Uniuós 

12. 

TÁMOP-3.1.3-10/1 

pályázat 

0 167 734 167 734 7 126 1 854 109 980 108 0 56 790 175 858 

13. 0 0 

14. 0 0 

15. 0 0 

Felhalm. 

Összesen 

Összesen 0 1 234 923 1 234 923 11 754 2 979 147 195 108 1 160 927 926 1 091 122 

Megnevezés 

Megjegyzés 

Megjegyzés 

Int. műk. 

bev. 

Bevételek 

Támog. ért. 

bev. 

Összesen 

Személyi 

jutt. 

2012. évi eredeti előirányzat 

2012. évi módosított előirányzat 

Szoc. 

hozzáj. adó 

Dologi 

kiad. 

Kiadások 

Egyéb folyó 

kiad. 

Támog. ért. 

kiad. 

1. Üzemelő vízbázisok 


pályázat 

2 317 19 501 21 818 0 0 5 315 0 0 21 503 26 818 

2. 


6. sz. út 

- 0 0 0 0 0 0 0 660 0 660 

3. 


7. sz. út 

- 0 0 0 0 0 0 0 500 0 500 

4. RÁVNA 


pályázat 

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

5. 

Svájci-Magyar Együttműködés - 

Svájci Alap 

- 15 036 818 523 833 559 0 0 12 712 0 0 23 863 36 575 

6. Településközpont - IVS 


pályázat 

2 341 188 650 190 991 0 0 23 592 0 0 131 191 154 783 

7. KÖZOP-5.5.0-09-11 


pályázat 

0 237 500 237 500 0 0 10 414 3 813 0 222 086 236 313 

8. TÁMOP-3.1.4-08/2 


pályázat 

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

9. Szakorvosi Rendelőintézéset 


pályázat 

661 108 558 109 219 0 0 0 0 0 72 092 72 092 

10. KAB-KEF - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 

Esélyegyenlőség. tev. - TÁMOP- Európai Uniuós 

11. 

3.3.2 

pályázat 

173 19 610 19 783 4 704 1 146 0 0 0 0 5 850 

Természettud. Okt. módszertana - Európai Uniuós 

12. 

TÁMOP-3.1.3-10/1 

pályázat 

1 607 178 792 180 399 3 275 814 123 654 0 0 43 079 170 822 

Napenergia hasznosítása villamos 

áram termelésre az érdi 


13. 

tanuszodában KMOP-3.3.3-11- pályázat 

0 57 151 57 151 0 0 1 980 0 0 65 257 67 237 

2011-0084 

14. 0 0 

Felhalm. 

e Ft 

Összesen 

15. 0 0 

Összesen 22 135 1 628 285 1 650 420 7 979 1 960 177 667 3 813 1 160 579 071 771 650 

18 19






57/2012. (XII.19.) 


Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának 

Közgyűlése és szervei Szervezeti 

és Működési Szabályzatáról 

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése 

a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi 

CLXXXIX. törvény 143. § (4) a) pontjában kapott felhatalmazás 

alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés d) pontjában 

meghatározott feladatkörében eljárva a következőket 

rendeli el: 

I. Fejezet 

Általános rendelkezések 

1. Hivatalos megnevezések, 

a Közgyűlés, az Önkormányzat jelképei 

1. § (1) Az önkormányzat hivatalos megnevezése: Érd Megyei 

Jogú Város Önkormányzata (a továbbiakban: Önkormányzat). 

Az Önkormányzat székhelye: 2030 Érd, Alsó u. 1-3. 

(2) A Közgyűlés hivatalos megnevezése: Érd Megyei Jogú 

Város Önkormányzatának Közgyűlése (a továbbiakban: Közgyűlés). 

(3) A Közgyűlés hivatalának hivatalos megnevezése: Érdi Polgármesteri 

Hivatal. 

2. § A Közgyűlésnek 18 tagja van. A képviselők névsorát az 

1. függelék tartalmazza. 

3. § Az Önkormányzat hivatalos jelképei: a város címere, zászlója 

és pecsétje. A város címerének, zászlójának és pecsétjének 

leírását, valamint azok használatának rendjét az önkormányzat 

jelképeiről, a jelképek használatáról, valamint a közterületek 

és épületek fellobogózásáról szóló önkormányzati rendelet 

tartalmazza. 

2. A hivatalos lap 

4. § (1) A Közgyűlés hivatalos lapja Érd Megyei Jogú Város 

Önkormányzat Közgyűlésének Közlönye (a továbbiakban: 

Érdi Közlöny), melyet térítésmentesen, elektronikus úton meg 

kell küldeni: 

a) a Közgyűlés tagjainak, 

b) a bizottságok nem képviselő tagjainak, 

c) a települési részönkormányzat tagjainak, 

d) a törvényességi felügyelet ellátásáért felelős szerv vezetőjének, 

e) a Csuka Zoltán Városi Könyvtárnak, 

f) Érd Megyei Jogú Város országgyűlési képviselőjének, 

g) az önkormányzati fenntartású intézmények vezetőinek és 

h) az önkormányzati részesedéssel működő vállalkozásoknak, 

gazdasági társaságoknak. 

(2) Az Érdi Közlönyt aláírás után fel kell tölteni az önkormányzat 

hivatalos honlapjára, ahonnan díjmentesen letölthető. 

(3) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának hivatalos honlapja 

a www.erd.hu címen érhető el. 

II. Fejezet 

Az önkormányzat feladat- és hatásköre 

5. § (1) Közfeladat önkéntes felvállalása előtt előkészítő eljárást 

kell folytatni, amelyben tisztázni kell a feladat ellátásához 

szükséges feltételeket. 

(2) A közfeladat önkéntes felvállalására irányuló javaslat csak 

az érintett bizottság(ok) véleményével terjeszthető a Közgyűlés 

elé. 

6. § A Közgyűlés kizárólagos hatáskörébe tartozik a Magyarország 

helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. 

törvényben (továbbiakban: Mötv.) felsoroltakon túlmenően – 

döntés 

a) a rendszeresen ellátandó közfeladat önkéntes felvállalásáról, 

vagy erről történő lemondásról, 

b) gazdasági társaságban részesedés megszerzéséről, elidegenítéséről, 

átruházásáról, gazdasági társaság alapításáról, megszüntetéséről, 

c) az Önkormányzat egyszemélyes gazdasági társaságával kapcsolatban 

azokról a kérdésekről, amelyeket a gazdasági társaságokról 

szóló törvény, illetve alapító okirat a társaság legfőbb 

szervének hatáskörébe utal, és 

d) egyesület alapításáról, létező egyesületbe való belépésről. 

7. § (1) Az önkormányzati rendeletekben átruházott feladatés 

hatáskörök jegyzékének vezetéséről a jegyző gondoskodik. 

Az átruházott hatásköröket a 2., a 3. és a 4. függelék tartalmazza. 

(2) Az átruházott hatáskör gyakorlója az e hatáskörben hozott 

döntéseiről a Közgyűlésnek legalább évente beszámol. 

III. Fejezet 

A Közgyűlés ülései 

8. § (1) A Közgyűlés alakuló, munkaterv szerinti és rendkívüli 

ülést tart. 

(2) A Közgyűlés ülését a polgármesteri és az alpolgármesteri 

tisztség egyidejű betöltetlensége, tartós akadályoztatásuk esetén 

a korelnök hívja össze. 

(3) A Közgyűlés határozatképtelensége esetén annak tényét a 

Polgármester a meghívóban szereplő kezdési időponttól számított 

harminc perc eltelte után köteles bejelenteni. 

3. Az alakuló ülés 

9. § (1) Az alakuló ülés napirendjére fel kell venni: 

a) a Helyi Választási Bizottság elnökének tájékoztatóját a 

választások lebonyolításáról és az eredményről, és 

b) a képviselők, és a Polgármester eskütételét, a megbízólevelek 

átadását. 

(2) Az alakuló vagy az azt követő ülés napirendjére fel kell venni: 

a) a szervezeti és működési szabályzat megalkotását vagy 

felülvizsgálatát; 

b) a bizottságok tagjainak megválasztását; 

c) az alpolgármester megválasztásáról szóló indítványt, és; 

d) a megválasztott alpolgármester illetményének, tiszteletdíjának 

megállapítását. 

(3) A képviselői és a polgármesteri eskü szövegét az 5. függelék 

tartalmazza. Az eskü szövegét a Helyi Választási Bizottság elnöke 

olvassa elő. 

(4) A bizottságok nem képviselő tagjaira vonatkozó eskü szövegét 

a legfiatalabb képviselő olvassa elő. Az eskü szövegét az 


4. Gazdasági program 

10. § A gazdasági program végrehajtásáról a Polgármester 

évente beszámol Közgyűlésnek. 

5. Munkaterv szerinti ülés 

11. § (1) A Közgyűlés havonta, minden hónap harmadik 

csütörtökén tartja ülésnapját. A Polgármester ettől eltérő időpontra 

is összehívhatja az ülést. 

(2) Az ülésnap a napirendre felvett napirendi pontok megtárgyalásának 

idejéig, de legfeljebb tíz órán át tart. Az ülésnapon 

napirendre felvett, és nem tárgyalt napirendi pontok tárgyalását 

a következő nap 16 órakor kezdődő ülésén a Közgyűlés 

folytatja. 

6. Rendkívüli ülés 

12. § (1) A Polgármester a Közgyűlést a munkatervtől eltérő 

időpontra, rendkívüli ülésre is összehívhatja. 

(2) Amennyiben a rendkívüli ülés összehívására korábbi ülés 

napirendjén szereplő előterjesztés változatlan formában történő 

tárgyalása miatt kerül sor, az előterjesztést ismételten nem 

szükséges eljuttatni a képviselőknek. 

IV. Fejezet 

A Közgyűlés működése 

7. A Közgyűlés összehívásának rendje 

13. § (1) A Közgyűlés tagjait az ülés helyének, idejének, és 

napirendjének megjelölését tartalmazó meghívóval kell összehívni. 

(2) A munkaterv szerinti ülésre szóló meghívót legalább a 

Közgyűlés ülését megelőző három munkanappal, rendkívüli 

ülésre szóló meghívót pedig legalább huszonnégy órával előbb 

kézbesíteni kell. Ettől eltérni csak kivételesen, a Polgármester 

engedélyével lehet. 

(3) Halasztást nem tűrő, indokolt esetben a Közgyűlés távközlési 

eszköz igénybevételével vagy elektronikus levélben is összehívható. 

Az így összehívott ülés indokoltságáról a Közgyűlés a 

napirend elfogadása előtt egyszerű szótöbbséggel dönt. 

(4) A Közgyűlés ülésének időpontjáról, helyszínéről és napirendjéről 

a nyilvánosságot a meghívónak az Önkormányzat 

hivatalos honlapján történő megjelentetéssel értesíteni kell. A 

hirdetőtábla és a honlap útján történő közzététel legkésőbbi 

időpontja a meghívónak a képviselők részére történő kiküldésének, 

kézbesítésének időpontja. 

(5) A Polgármester a Közgyűlésre meghívja: 

1. a képviselőket, 

2. a jegyzőt, aljegyzőt, 

3. a város országgyűlési képviselőjét, 

4. a nemzetiségi önkormányzatok elnökeit, 

5. a könyvvizsgálót, 

6. a sajtó képviselőit, 

7. a város díszpolgárait, 

8. a törvényességi felügyelet ellátásáért felelős szerv vezetőjét, 

9. az előterjesztések készítőit, 

10. a bizottságok nem képviselő tagjait 

11. a Polgármesteri Hivatal szervezeti egységeinek vezetőit, 

12. a napirenddel érintett intézmény, vállalkozás, egyéb 

szervezet vezetőjét, 

13. a városi érdekegyeztető tanács, munkaadói és munkavállalói 

érdekközösségek képviselőit, 

14. a városban működő egyházak vezetőit, 

15. továbbá azokat, akiket a Polgármester, a bizottságok, a 

képviselőcsoportok, vagy a napirendi pont előadója indokoltnak 

tart és 

16. a Közgyűlésben képviselőcsoportot alakító pártok, társadalmi 

szervezetek helyi szervezeteinek képviselőit. 

(6) A meghívóval együtt kell kézbesíteni az írásos előterjesztéseket 

is. Az (5) bekezdés 1-6. pontjában meghatározottakat az 

összes írásos előterjesztés megküldésével kell meghívni, a 3-6. 

pontokban felsoroltakat nyilatkozatuknak megfelelően elektronikus 

úton, illetve az Elektronikus Döntéstámogató Rendszeren 

(a továbbiakban: EDtR) keresztül; a 11-13. pontjában 

20 21




meghatározottak írásos előterjesztést csak ahhoz a napirendi 

ponthoz kapnak, amelyikhez meghívásuk kapcsolódik. A 7-10. 

és 14-16. pontjában meghatározottakat a meghívó megküldésével 

kell a Közgyűlés ülésére meghívni, nyilatkozatuknak 

megfelelően postai, illetve elektronikus úton. A Polgármesteri 

Hivatal szervezeti egységeinek vezetőit elektronikus úton kell 

az ülésre meghívni. 

(7) Az írásos előterjesztések megküldése a képviselők részére 

az EDtR rendszer útján történik. Az ülés előterjesztéseinek 

elérhetőségéről a képviselők sms-ben kapnak értesítést. 

(8) A képviselők részére a meghívóval együtt a felvilágosítás 

kérés benyújtásához szükséges űrlapot kell küldeni, elektronikus 

levélben. 

8. Az ülések nyilvánossága 

14. § (1) A Közgyűlés nyilvános üléséről hang-, film- vagy videofelvétel 

készíthető. A hallgatóság a nyilvános ülésen a részére 

kijelölt helyen helyet foglalhat. 

(2) Az Mötv. 46. § (2) c) pontjában felsorolt esetekben a zárt 

ülés elrendelését indítványozhatja a Polgármester vagy bármely 

képviselő. 

(3) Az önkormányzati hatósági ügy eldöntésére irányuló zárt 

ülésen való részvételre és a zárt ülés anyagába történő betekintésre 

a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás szabályairól 

szóló 2004. évi CXL. törvény szabályait kell megfelelően 

alkalmazni. 

9. A Közgyűlés ülésének elnöke 

15. § (1) A Közgyűlés ülését a Polgármester vezeti. 

(2) A Közgyűlés ülését a polgármesteri és az alpolgármesteri 

tisztség egyidejű betöltetlensége, illetve tartós akadályoztatásuk 

esetén a társadalmi megbízatású alpolgármester vezeti. 

(3) A Polgármester akadályoztatásának minősül az is, ha személyére 

vonatkozóan kizárási ok merül fel. 

(4) A Polgármester, és az alpolgármesterek együttes akadályoztatása 

esetén az ülésvezetési feladatokat a korelnök látja el. 

10. A Polgármester feladata és jogköre 

16. § (1) A Polgármester 

a) összehívja, megnyitja, bezárja az ülést, szünetet rendel el, 

b) javaslatot tesz az ülés napirendjére, 

c) megállapítja és folyamatosan figyelemmel kíséri a határozatképességet, 

és 

d) figyelemmel kíséri a kizárási okot. 

(2) A Polgármester ülésvezetési feladatai, jogköre: 

a) az ülés vezetése, 

b) a szó megadása, tárgyra térésre felszólítás, 

c) tárgyalási szünet elrendelése, 

d) az ülés rendjének biztosítása, és 

e) az ülés félbeszakításának indítványozása. 

(3) A Polgármester vitavezetési feladatai: 

a) napirendi pontonként megnyitja és berekeszti a vitát, 

b) napirendenként tisztázza a vezérszónok személyét, 

c) szavazást rendel el, és 

d) megállapítja a szavazás eredményét. 

(4) A Polgármester az előterjesztésben szereplő és a vitában 

elhangzott, valamint írásban benyújtott módosító javaslatokat 

egyenként bocsátja szavazásra. Először a módosító javaslatokról 

dönt a Közgyűlés az elhangzás sorrendjében, majd a rendeletalkotási 

vagy határozati javaslatról. 

11. A tanácskozás rendje 

17. § (1) A Közgyűlés ülésén tanácskozási joggal rendelkeznek: 

a) a jegyző, 

b) az országgyűlési képviselő, 

c) a nemzetiségi önkormányzatok elnöke, 

d) az adott napirendi pontok tárgyalása során: 

da) a napirendi pont előadója, és készítője, 

db) a könyvvizsgáló, 

dc) a tárgykör szerint érintett bizottságok nem képviselő tagjai, 

dd) a törvényességi felügyelet ellátásáért felelős szerv vezetője; 

de) a napirendi ponttal érintett intézmény és vállalkozás vezetője, 

df) a Polgármesteri Hivatal szervezeti egységének vezetője, és 

dg) a városi érdekegyeztető tanács, munkaadói és munkavállalói 

érdekközösségek képviselői – a jogszabály által meghatározott 

esetekben, 

e) az adott napirendi pontok tárgyalása során tevékenységi 

körébe tartozóan: 

ea) az Érdi Fogyasztóvédelmi Egyesület; 

eb) a Pest Megyei és Érd Megyei Jogú Városi Kereskedelmi 

és Iparkamara 

ec) az Érdi Környezetvédő Egyesület, és 

ed) az Érdi Ipartestület képviselője. 

(2) Az ülésen megjelent és szólásra jelentkezett személy részére 

a Polgármester a Közgyűlés egyszerű szótöbbséggel hozott 

döntése alapján napirendenként egy alkalommal, legfeljebb 

három perces hozzászólásra engedélyt adhat, erre az időtartamra 

város díszpolgárainak meg kell adni a szót. 

(3) Az egyes napirendek tárgyalása során az előterjesztő előadását 

követően az előterjesztésre vonatkozó bizottsági vélemények 

ismertetésére, a kérdésekre, majd azok megválaszolására 

kell lehetőséget biztosítani, s csak ezek után kerülhet sor 

a hozzászólásokra, felszólalásokra. 

12. Napirendhez kapcsolódó felszólalás 

18. § (1) A napirend tárgyalása során az előterjesztő ismerteti 

az előterjesztés lényegét, annak indokait, és a megoldási lehetőségeket. 

(2) A vita során az adott előterjesztéshez az előterjesztő után az 

érintett bizottság elnöke, illetve a települési részönkormányzat 

elnöke korlátlan időtartamban, majd ezt követően bármelyik 

képviselő szót kaphat első ízben három perc, és legfeljebb két 

alkalommal további két-két perces időtartamban. A hozzászólás 

időtartamának lejártára a szavazógép először figyelmeztet, 

majd automatikusan kikapcsol. A vezérszónok a vita során – 

az érintett bizottság, illetve a települési részönkormányzat elnökének 

hozzászólását követően bármikor – egy alkalommal 

szólhat hozzá korlátlan időtartamban. 

(3) Az előterjesztő jogosult a vitában utolsóként három percre 

felszólalni, és összegezni az előterjesztéssel kapcsolatban elhangzottakat, 

továbbá ennek alapján esetleges módosító indítványát 

előadni. 

(4) A hozzászólás joga a Polgármester által meghatározott 

rendben értelemszerűen megilleti a tanácskozási joggal résztvevőket 

is. 

13. Ügyrendi javaslat 

19. § (1) A képviselők az ülésen három alkalommal egy perc 

időtartamban ügyrendi javaslatot tehetnek. A hozzászólás 

időtartamának lejártára a szavazógép először figyelmeztet, 

majd automatikusan kikapcsol. 

(2) Ügyrendi javaslat az ülés vezetésével, rendjével összefüggő, 

a tárgyalt napirendi pont érdemét nem érintő – döntést igénylő 

– eljárási kérdésre vonatkozó javaslat. Ügyrendi javaslat esetében 

a Polgármester soron kívül ad szót, az ügyrendi javaslat 

elhangzása után közvetlenül a Közgyűlés a javaslatról vita nélkül, 

egyszerű szótöbbséggel határoz. 

14. Napirend utáni felszólalás (Egyebek) 

20. § (1) A napirenden nem szereplő rendkívüli ügyben a nyilvános 

ülés napirendi pontjainak tárgyalását követően bármely képviselő 

egy alkalommal legfeljebb öt perces felszólalásra jogosult. 

(2) A felszólalás felett vitának és határozathozatalnak helye 

nincs. 

(3) Amennyiben a felszólás választ igényel, a választ az ülésen 

szóban, vagy harminc napon belül írásban kell megadni. 

15. Tárgyalási szünet elrendelése 

21. § A napirendi pontok tárgyalása során a Polgármester saját 

hatáskörben, vagy bármelyik bizottság elnökének, vagy a képviselőcsoport 

vezetőjének kérésére tárgyalási szünetet rendelhet 

el. A szünet időtartama legfeljebb harminc perc lehet. 

16. Rendfenntartás, az ülés félbeszakítása és bezárása 

22. § (1) A Polgármester feladata az ülés rendjének fenntartása, 

melynek keretében: 

a) figyelmezteti azt a hozzászólót, aki a tanácskozáshoz nem 

illő, sértő módon nyilatkozik, avagy eltér a tárgytól, 

b) rendreutasítja azt a személyt, aki az ülés rendjéhez méltatlan 

magatartást tanúsít, vagy 

c) rendzavarás esetén a rendbontót kivezetteti a teremből. 

(2) Az (1) bekezdés c) pontjában foglalt intézkedés a Közgyűlés 

tagjával a jegyzővel és az aljegyzővel szemben nem alkalmazható. 

(3) Ha a Közgyűlés ülésén olyan rendzavarás, vagy esemény 

történik, amely a tanácskozás folytatását lehetetlenné teszi, a 

Polgármester az ülést határozott időre félbeszakíthatja, vagy 

bezárhatja. 

17. A vita lezárása 

23. § A napirendhez kapcsolódó vitát a Polgármester zárja le. 

18. Határozatképesség 

24. § (1) Ha a határozatképességhez szükséges számú képviselő 

a meghívóban meghirdetett időpontban és helyen nincs 

jelen, akkor az ülés a 8. § (3) bekezdésének figyelembevételével 

határozatképtelen, melynek tényét, és a következő ülés időpontját 

a Polgármester bejelenti. 

(2) A Polgármester a határozatképességet számítógépes szavazatrögzítő 

berendezés segítségével állapítja meg. Jelenlévőnek 

azt a képviselőt kell tekinteni, aki az ülésteremben tartózkodik. 

Amennyiben kétség merül fel, a Polgármester döntéshozatal 

előtt a határozatképességről meggyőződik, melyet a jegyzőkönyvben 

rögzíteni kell. 

(3) Határozatképtelen ülés esetén a Polgármester a rendkívüli 

ülés összehívásának szabályai szerint köteles intézkedni. 

19. Munkaterv 

25. § (1) A Közgyűlés éves munkaterv alapján végzi munkáját. 

(2) A Közgyűlés a munkatervében ütemezettek alapján, azon 

túl szükség szerint tart ülést. 

(3) A munkatervet minden év január 31-ig a Polgármester terjeszti 

elő, előkészítéséhez javaslatot kér: 

a) a képviselőktől és a képviselőcsoportoktól, 

b) a bizottságoktól, 

c) a jegyzőtől, 

d) a nemzetiségi önkormányzatoktól, 

e) az országgyűlési képviselőtől, 

f) a városi érdekegyeztető tanács, munkaadói és munkavállalói 

érdekközösségek képviselőitől, 

g) a rendőrkapitányságtól, 

h) az Érden közszolgáltatást végző szervektől, 

i) az önkormányzati intézmények vezetőitől, 

j) az önkormányzati részesedéssel működő vállalkozások, 

gazdasági társaságok vezetőitől, és 

k) a Közgyűléssel, vagy szerveivel feladatátvállalási megállapodást 

kötött egyéb szervektől. 

22 23




(4) A munkatervnek tartalmaznia kell: 

a) az ülésnapok várható időpontját, 

b) a napirendek címét, előadóját, 

c) az előkészítésért felelős nevét, 

d) az előterjesztést előzetesen megvitató bizottságok nevét, 

e) a közmeghallgatás időpontját, és 

f) a napirend tárgyalásához meghívottak megnevezését. 

(5) A munkaterv előterjesztésével egyidejűleg a Közgyűlést 

tájékoztatni kell a munkatervbe be nem került javaslatokról. 

(6) A jóváhagyott munkatervet meg kell jelentetni az Önkormányzat 

hivatalos honlapján. 

20. A munkaterv szerinti ülés napirendje, napirendre vétel 

26. § (1) A Közgyűlés munkaterv szerinti ülésének napirendjére 

a meghívóban a Polgármester tesz javaslatot, melynek alapján a 

napirendet a Közgyűlés egyszerű szótöbbséggel állapítja meg. 

(2) A Polgármester köteles a rendeletben meghatározott módon 

az ülés napirendjére felvenni: 

a) az előterjesztéseket, 

b) a sürgős előterjesztéseket, és 

c) a felvilágosítás kéréseket. 

(3) A napirendi pont előterjesztője lehet: 

a) a Polgármester, 

b) az Alpolgármester, 

c) a települési képviselő, 

d) a Közgyűlés bizottsága, 

e) a jegyző, 

f) a településrészi önkormányzat, 

g) a helyi nemzetiségi önkormányzat, 

h) a képviselőcsoport, és 

i) a városi főépítész. 

(4) A napirendi pontokat, és tárgyalásuk sorrendjét az alábbiak 

szerint kell meghatározni: 

1. jelentés a lejárt határidejű határozatokról, 

2. tájékoztatók, 

3. rendeletalkotást igénylő javaslat, 

4. határozatot igénylő javaslat, 

5. beszámolók, 

6. felvilágosítás kérés, 

7. kérdés, 

8. egyebek. 

(5) A tájékoztató kivételesen szóbeli is lehet. 

(6) Fenti sorrendtől indokolt esetben, különösen külső meghívottak 

jelenléte érdekében el lehet térni. 

21. Az előterjesztések 

27. § (1) Előterjesztésnek minősül a munkatervbe felvett, vagy 

a 26. § (3) bekezdésében felsorolt előterjesztők által előzetesen 

javasolt 

a) rendeletalkotást igénylő javaslatok, 

b) határozatot igénylő javaslatok. 

(2) Az előterjesztésnek tartalmaznia kell: 

a) a tárgyalandó témakör tárgyilagos és tényszerű bemutatását, 

b) az előzményeket, s különösen a témában hozott korábbi 

közgyűlési döntéseket, 

c) a jogszabályi kereteket, 

d) több döntési változat esetén az egyes változatok mellett és 

ellen szóló érveket, valamint várható következményeiket, 

e) a rendeletalkotási, vagy határozati javaslatot, 

f) szükség szerint a felelős és a határidő megjelölését, és 

g) a bizottság véleményét. 

(3) Az előterjesztés csak az érintett bizottság véleményének ismeretében 

tűzhető napirendre. Bizottsági vélemény hiányában 

az előterjesztést csak sürgős, rendkívül indokolt esetben lehet 

az ülés napirendjére felvenni. 

(4) Az írásos előterjesztések tartalmi, formai követelményeit 

az 1. melléklet tartalmazza. 

(5) A költségvetést érintő kötelezettségvállalás fedezetét az 

előterjesztésben meg kell jelölni. 

(6) A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló tájékoztatást 

a Közgyűlés tudomásul veszi. Amennyiben a Közgyűlés 

nem ért egyet valamely intézkedéssel, a végrehajtás 

módjával, döntését határozatba foglalja. 

(7) A Közgyűlés ülésén csak rendkívüli esetben, az Polgármester 

indokolása mellett lehet bármilyen írásos anyagot a képviselőknek 

helyszínen kiosztani. Amennyiben az előterjesztés, 

illetve a 28. § szerinti sürgős előterjesztés az ülés napján kerül 

kiosztásra, úgy annak vitáját megelőzően a Polgármester – a 

képviselőcsoport vezetőjének kérésére – köteles legalább tíz 

perces olvasási szünetet elrendelni. 

(8) Az előterjesztő a vita 23. §-ban meghatározottak szerinti 

lezárásáig az előterjesztést bármikor visszavonhatja. 

(9) A Polgármester, a képviselőcsoport vezérszónoka, vagy 

bármely képviselő javasolhatja a napirendi pont tárgyalásának 

elnapolását. 

(10) Ha az elnapolással az előterjesztő nem ért egyet, akkor 

a napirendi pont elnapolásáról a Közgyűlés ügyrendi javaslatként 

határoz. 

22. Sürgős előterjesztés 

28. § (1) Sürgős előterjesztést a Polgármester, a települési képviselő, 

bizottság és a jegyző tehet. 

(2) Sürgős előterjesztés kizárólag előre nem látható, gyors 

intézkedést igénylő ügyben, rendkívül indokolt esetben terjeszthető 

a Közgyűlés elé. A sürgősség megalapozottságát az 

előterjesztésben indokolni kell. 

(3) Sürgős előterjesztést legkésőbb a Közgyűlés ülését megelőző 

napon 12 óráig a polgármesternél – írásban – lehet benyújtani. 

A sürgős előterjesztést legkésőbb az ülést megelőző nap 

16 óráig rögzíteni kell az EDtR rendszerben. 

(4) A Sürgős előterjesztésnek általában meg kell felelnie a 27. § 

(2), (3) és (4) bekezdéseiben foglalt követelményeknek. Ettől 

sürgős és rendkívül indokolt esetben a Közgyűlés egyszerű 

többségű döntése alapján lehet eltérni. 

(5) A sürgős előterjesztés napirendre vételéről a Közgyűlés a 

napirend előtt egyszerű szótöbbséggel határoz. 

23. Felvilágosítás kérés 

29. § (1) A felvilágosítás kérés a meghívóval együtt elektronikusan 

megküldött űrlapon is bejelenthető. 

(2) Az írásbeli felvilágosítás kérés tartalmazza: 

a) a képviselő nevét, 

b) a felvilágosítás kérés tárgyát, és 

c) annak feltüntetését, hogy a képviselő a felvilágosítás kérést 

szóban is elő kívánja-e adni. 

(3) A felvilágosítás kérést a Közgyűlés az Egyebek napirendi 

pont megtárgyalását megelőző, „kérdések” tárgyalása előtt tárgyalja. 

Amennyiben a képviselő a felvilágosítás kérést szóban is 

elő kívánja adni, erre három perc áll rendelkezésére. 

(4) A felvilágosítás kérésre adott válasz elfogadásáról a képviselő 

nyilatkozik. Ennek során legfeljebb egy perc időtartamban 

indokolhatja, hogy a választ miért fogadta el vagy miért nem. 

A hozzászólás időtartamának lejártára a szavazógép először 

figyelmeztet, majd automatikusan kikapcsol. Amennyiben 

a képviselő a választ nem fogadja el, a válasz elfogadásáról a 

Közgyűlés vita nélkül, egyszerű szótöbbséggel dönt. 

(5) A Közgyűlés a válasz elutasítása esetén vizsgálatot rendel 

el, melynek lefolytatásával megbízhatja a felvilágosítást kérő 

képviselő bevonásával a Polgármestert, vagy az illetékes bizottságot 

is, a polgármesterhez intézett felvilágosítás kérés esetén 

az illetékes bizottságot. 

(6) A (4) és (5) bekezdésben foglalt rendelkezések alapján az 

írásban megválaszolt felvilágosítás kérésre adott válasz elfogadásáról 

a Közgyűlés a soron következő ülésén határoz. 

(7) Amennyiben a felvilágosítás kérés megtárgyalásánál annak 

benyújtója nincs jelen, a felvilágosítás kérés nem tárgyalható 

meg, azt a soron következő munkaterv szerinti ülésen napirendre 

kell tűzni. 

(8) A felvilágosítás kérésre adott válasz Közgyűlés általi ismételt 

el nem fogadása esetén a Polgármester javaslatára a Közgyűlés 

dönt a felvilágosítást kérő által felvetett kérdés lezárásának 

módjáról. 

24. Kérdés 

30. § (1) A települési képviselő az ülésen a polgármesterhez, 

alpolgármesterekhez, valamint a jegyzőhöz, a bizottságok elnökeihez, 

valamint a tanácsnokhoz a feladatkörükhöz tartozó 

ügyben a napirendi pontok tárgyalását, és az esetleges felvilágosítás 

kéréseket követően kérdést tehet fel. 

(2) A kérdés tárgyát címszerűen meg kell jelölni, és utalni kell 

arra, hogy a kérdező a választ a következő Közgyűlési ülésen 

szóban, vagy ülésen kívül írásban kéri. Írásban adott válasz 

esetén a Közgyűlés következő ülésén erről tájékoztatást lehet 

kérni. 

25. Módosító javaslat 

31. § (1) A rendeletalkotási és a határozati javaslathoz bizottság, 

a képviselők, a képviselőcsoportok vezérszónokai, az előterjesztő 

és a jegyző módosító javaslatot tehetnek. 

(2) Rendeletalkotási javaslathoz módosító javaslat csak írásban 

nyújtható be. 

26. Bizottsági állásfoglalás 

32. § (1) A Közgyűlés bizottsága a rendeletalkotási, és a határozati 

javaslathoz az ezekhez benyújtott módosító javaslatokat 

is értékelő javaslatot tartalmazó állásfoglalást nyújthat be a 

Közgyűlésnek. Az állásfoglalás az EDtR rendszer lezárásáig 

rögzíthető. 

(2) Amennyiben a bizottság tagja kéri, az állásfoglaláshoz kapcsolódóan 

szerepeltetni kell a kisebbségi véleményt is. 

27. A rendkívüli ülés napirendje 

33. § (1) A rendkívüli ülésen csak a 28. § szerint előterjesztett, 

és a Közgyűlés által napirendre vett sürgős előterjesztés tárgyalható. 

(2) A napirendi pont beterjesztéséről a Polgármester gondoskodik. 

A Polgármester, vagy az indítványozó egy képviselője a 

rendkívüli ülés összehívását és az indítvány napirendre tűzését 

megindokolja. 

(3) A Közgyűlés egyszerű szótöbbséggel dönt a napirendi javaslat 

elfogadásáról. 

28. A szavazás rendje 

34. § (1) A Közgyűlés a döntéshozatal előtti felszólalások után 

rendeletet alkot, vagy határozatot hoz. 

(2) A módosító javaslat előterjesztője a szövegszerűen megfogalmazott 

módosító javaslatot ismerteti, mely a jegyzőkönyvben 

rögzítésre kerül. Ezt követően a Polgármester a javaslatokat 

az elhangzás sorrendjében szavazásra bocsátja úgy, hogy előbb 

a módosító javaslatokról, majd az előterjesztésben szereplő 

rendeletalkotási, vagy határozati javaslatról dönt a Közgyűlés. 

(3) A szavazásra való felszólítást úgy kell megfogalmazni, hogy 

a határozati javaslat elfogadására igennel, annak elutasítására 

nemmel lehessen válaszolni. A határozati javaslatokat szavaztatás 

előtt a Polgármester egyenként, pontosan ismerteti. 

35. § A megválasztott képviselők több mint felének igen szavazata 

(minősített többség) szükséges: 

24 25




a) a Közgyűlés hatáskörének átruházásához, 

b) a költségvetési rendeletben, és az Önkormányzat vagyonáról 

és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról 

szóló önkormányzati rendeletben meghatározott 

esetekben, 

c) a díjak, kitüntetések adományozásának elfogadásához, 

d) az önkormányzati lap felelős szerkesztőjének személyéről 

való döntéshez, és 

e) közterület elnevezéséhez, köztéri szobor, műalkotás állításához. 

36. § Rendeletalkotás folyamán az egyes módosító indítványok 

elfogadásához minősített többség szükséges. 

37. § A szavazás technikai eszköz igénybevételével, mindenki 

által látható módon kivetítve, számítógépes eljárással történik. 

A számítógépes rendszer meghibásodása esetén a szavazás 

kézfeltartással történik. A szavazógép működésének leírását a 


38 § (1) A szavazás nyílt vagy titkos. 

(2) Választás, kinevezés, megbízás esetén amennyiben több jelölt 

van a jelöltek sorrendjére a véleményezési joggal rendelkező 

bizottság tesz javaslatot. 

(3) A szavazás eredményét a Polgármester állapítja meg. 

39. § (1) Nyílt szavazás esetén a Polgármester, bármelyik képviselő, 

vagy a képviselőcsoport vezérszónoka a szavazás megkezdése 

előtt név szerinti szavazást kezdeményezhet. Ez esetben 

név szerinti szavazást kell elrendelni. 

(2) A név szerinti szavazás esetén a jegyző ABC sorrendben 

felolvassa a képviselők névsorát. A képviselők „igen”, „nem”, 

„tartózkodom” nyilatkozattal szavaznak, melyet a számítógépkezelő 

rögzít a gépben. A számítógépes szavazás kivonatát a 

jegyzőkönyvhöz kell csatolni. 

(3) Név szerinti szavazást kell tartani az önkormányzati tulajdon 

elidegenítéséről, megterheléséről, a hitelfelvételről, a kötvénykibocsátásról, 

a kötvényértékesítésről és a közbeszerzési 

eljárást lezáró döntésről. 

29. Titkos szavazás 

40. § (1) A Közgyűlés titkos szavazást tart választás, kinevezés, 

felmentés, vezetői megbízás adása és visszavonása, fegyelmi eljárás 

megindítása, fegyelmi büntetés kiszabása és állásfoglalást 

igénylő személyi, valamint összeférhetetlenségi, kitüntetési és 

vagyonnyilatkozattal kapcsolatos ügy tárgyalásakor. 

(2) A Közgyűlés a Polgármester, bármely települési képviselő, 

vagy a képviselőcsoport vezérszónoka kezdeményezésére titkos 

szavazást tarthat az Mötv. 46. § (2) c) pontja szerinti esetekben. 

(3) A (2) bekezdés esetén a titkos szavazás elrendeléséről a 

Közgyűlés vita nélkül, egyszerű szótöbbséggel dönt. 

(4) A titkos szavazás szavazógéppel történik. A szavazógép 

meghibásodása esetén urnás szavazásra kerül sor, melyet a vagyonnyilatkozati 

és összeférhetetlenségi bizottság bonyolít le. 

30. Közmeghallgatás, lakossági fórumok 

41. § (1) A Közgyűlés évente egyszer előre meghirdetett közmeghallgatást 

tart. 

(2) A közmeghallgatás időpontját a Közgyűlés határozza meg 

munkatervének elfogadásakor. 

(3) A közmeghallgatásra általában az Önkormányzat székhelyén, 

de indokolt esetben a Közgyűlés döntése alapján, más 

helyszínen is sor kerülhet. 

(4) A közmeghallgatás időpontját, helyét és témáját az esemény 

előtt az Érdi Újságban, és az Önkormányzat hivatalos 

honlapján közzé kell tenni. 

(5) A Közgyűlés a lakosság és az önszerveződő közösségek 

közvetlen tájékoztatására, a választópolgárok fontosabb önkormányzati 

döntések előkészítésébe való bevonására lakossági 

fórumokat tart. 

(6) A lakossági fórum időpontját, helyét és témáját az esemény 

előtt az Érdi Újságban és az Önkormányzat hivatalos honlapján 

meg kell jelentetni, illetve az érintett lakosságot szórólapon 

értesíteni kell. 

(7) A lakossági fórum levezető elnöke lehet 



c) a települési képviselő, 

d) településrészi önkormányzat elnöke, 

e) főépítész, és 

f) a polgármester által megbízott személy. 

(8) A lakossági fórumon a levezető elnök a témával kapcsolatban 

tájékoztatást nyújt, majd a megjelenteknek megadja a szót. 

A megjelentek a hozzászólásukat nevük és lakcímük bemondásával 

kezdik. 

(9) A felvetett kérdésekre, észrevételekre a fórumon vagy legkésőbb 

tizenöt napon belül írásban kell válaszolni. 

(10) A lakossági fórumról jegyzőkönyv készül, mely a fórumon 

elhangzottak lényegét tartalmazza. 

31. A Közgyűlés dokumentumai 

42. § (1) A Közgyűlés üléseiről számítógéppel digitális hangfelvétel 

készül. A hanganyagot az üléseket követően adathordozó 

lemezre rögzíteni kell. 

(2) A Közgyűlés üléséről készült jegyzőkönyv tömören, napirendi 

pontonként tartalmazza a határozatképességre és a nyílt 

szavazás név szerinti eredményére vonatkozó adatokat is. 

(3) Bármely képviselő kérheti, hogy valamely hozzászólás vagy 

napirendi pont vitája szó szerint kerüljön a jegyzőkönyvbe. 

(4) A jegyzőkönyv mellékletei: 

a) a meghívó, 

b) a megtárgyalt előterjesztések, 

c) a benyújtott felvilágosítás kérés, 

d) valamennyi nyílt szavazás név szerinti eredménye, 

e) a jelenléti ív, és 

f) a képviselő kérése alapján az írásban benyújtott hozzászólása. 

(5) A jegyzőkönyv egy eredeti példányát mellékleteivel együtt 

a Polgármesteri Hivatal kezeli, évente bekötteti és megőrzi, 

továbbá a jegyzőkönyv másolati példányát folyamatosan megküldi 

a Csuka Zoltán Városi Könyvtárnak. 

(6) A Közgyűlés üléséről készült jegyzőkönyv megtekintésének, 

és a hanganyag meghallgatásának lehetőségét a jegyző biztosítja. 

A jegyzőkönyv teljes vagy részleges sokszorosításának 

költségét, valamint a hanganyag másolását meg kell téríteni. 

(7) A térítési díj jegyzőkönyv másolása esetén a mindenkori bekerülési 

költséggel azonos összeg. CD lemez másolása a kérelmező 

által hozott, bontatlan csomagolású CD lemezre történhet, 

a másolás ingyenes. A települési képviselő a jegyzőkönyv és 

CD lemezek másolatát térítési díj megfizetése nélkül veheti át. 

(8) A zárt ülés hanganyagát és írásos dokumentumait a döntés 

kivételével csak az Mötv. 46. § (3) bekezdésében felsorolt személyek 

ismerhetik meg. 

32. A döntés-előkészítés nyilvánossága 

43. § (1) A Közgyűlés a véleménynyilvánítás, illetve a javaslattétel 

lehetőségének biztosítása érdekében az önkormányzat 

hivatalos honlapján a benyújtás időpontjától közzéteszi a nyilvános 

ülésre készült: 

a) rendeletalkotást igénylő javaslatokat 

b) határozatot igénylő javaslatokat, és 

c) bizottság nyilvános ülésére készült, a bizottság saját hatáskörére 

vonatkozó előterjesztéseket. 

(2) A honlapon való közzétételről a jegyző gondoskodik. 

(3) Az (1) bekezdés szerinti, valamint az ahhoz kapcsolódó 

egyéb dokumentumok az elfogadást követő egy évig nem távolíthatók 

el a honlapról. 

(4) A közzétett dokumentumok elérhetőségét kereshető adatbázis 

segítségével kell biztosítani. A véleménynyilvánítás a 

város hivatalos honlapján megadott, erre a célra létrehozott 

elektronikus levélcímen keresztül biztosított. 

(5) A Közgyűlés ülését megelőző nap 12 óráig beérkezett vélemények 

és javaslatok a Közgyűlés ülésén ismertethetők. 

V. Fejezet 

Önkormányzati rendeletalkotás 

33. Az önkormányzati rendelet előkészítése, elfogadása 

44. § (1) Önkormányzati rendelet alkotását kezdeményezheti: 



c) az állandó bizottság, 

d) a települési képviselő, 

e) a képviselőcsoport, 

f) a jegyző, 

g) a helyi nemzetiségi önkormányzat, 

h) a települési részönkormányzat, és 

i) a városi főépítész. 

(2) A rendelet-tervezetet a jogalkotásról szóló törvényben foglalt 

követelmények figyelembevételével kell előkészíteni. 

(3) A rendelet-tervezet tárgyalásakor az előterjesztő javaslatot 

tesz arra, hogy a Közgyűlés a rendelet-tervezetet egy vagy két 

fordulóban tárgyalja meg. Erről a Közgyűlés egyszerű többséggel 

dönt. 

(4) A rendelet-tervezetet a tárgy szerint érintett, illetékes bizottságok 

elé kell terjeszteni. 

(5) Rendelet-tervezettel kapcsolatos érdemi módosító indítványt 

írásban, szövegszerű javaslattal az ülést megelőző napon 

12 óráig írásban lehet a polgármesterhez benyújtani. A módosító 

indítványt legkésőbb az ülést megelőző nap 16 óráig rögzíteni 

kell az EDtR rendszerben. 

(6) A rendelet kihirdetése az Érdi Közlönyben történik. 

34. A rendeletek és határozatok 

végrehajtása, és nyilvántartása 

45. § (1) A rendeletek hatályosulásának vizsgálatára a jogalkotásról 

szóló törvény vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. 

(2) A Közgyűlési döntések végrehajtásában érintett szerveket 

vagy személyeket a jegyző értesíti. A végrehajtásról a felelősként 

megjelölt szerv vagy személy köteles gondoskodni. 

(3) A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról a Polgármester 

a Közgyűlést minden munkaterv szerinti ülésen tájékoztatja. 

(4) A jegyző a Közgyűlés rendeleteiről és határozatairól naprakész 

nyilvántartást vezet, amely a következő adatokat tartalmazza: 

a) a rendelet vagy határozat számát, címét vagy tárgyát, 

b) a felelős szerv megjelölését (határozat tartalma és a Polgármesteri 

Hivatal szervezeti egysége szerint), 

c) a végrehajtás határidejét, és 

d) a beszámolást a végrehajtás eredményéről. 

(5) A határozatokat az Érdi Közlönyben közzé kell tenni. 

VI. Fejezet 

A képviselő 

35. A képviselő jogai és kötelezettségei 

46. § (1) A települési képviselő jogai az 1990. évi LXV. törvény 

(továbbiakban: Ötv.) 19. § (2) bekezdésében felsoroltakon 

túlmenően: 

a) részt vesz a Közgyűlés döntésének előkészítésében, végrehajtásának 

szervezésében és ellenőrzésében, 

b) javasolhatja a bizottság elnökének a bizottság feladatkörébe 

tartozó ügy megtárgyalását, elutasítás esetén a bizottsághoz 

vagy a tisztségviselőkhöz fordulhat, 

26 27




c) kezdeményezheti, hogy a Közgyűlés vizsgálja felül a bizottságának, 

a polgármesternek, a részönkormányzat testületének, 

a helyi nemzetiségi önkormányzat testületének 

– a Közgyűlés által átruházott – önkormányzati ügyben 

hozott döntését. 

(2) A települési képviselő az Ötv. 19. § (2) bekezdésében felsoroltakon 

kívül köteles: 

a) a Közgyűlés, valamint a bizottság munkájában közreműködni, 

a közgyűlési döntések előkészítésében, a különböző 

vizsgálatokban rész venni, és 

b) a képviselői megbízatásából következő megjelenésre, képviseletre, 

illetőleg akadályoztatásának közlésére. 

36. Távollét 

47. § (1) A képviselő köteles részt venni a Közgyűlés ülésén, 

valamint annak a bizottságnak az ülésén, amelynek tagja. 

(2) Ha a képviselő a Közgyűlés – illetve bizottsági tagsága esetén 

a bizottság – ülésén nem tud részt venni, köteles ennek 

tényét legkésőbb 24 órával az ülés előtt bejelenteni a polgármesternek, 

illetve a bizottság elnökének. A bejelentés alapján, 

indokolt esetben a Polgármester illetve a bizottság elnöke a 

távolmaradást igazoltnak tekintheti. 

(3) A 46. és 47. §-ban foglaltak a bizottságok nem képviselő 

tagjaira értelemszerűen vonatkoznak. 

37. A képviselőcsoport 

48. § (1) A Közgyűlésben a mandátumot szerzett jelölő szervezetekhez 

tartozó, illetve független jelöltként mandátumot 

szerzett képviselők tevékenységük összehangolására képviselőcsoportot 

hozhatnak létre. A képviselőcsoport létszáma 

legalább három fő. A képviselőcsoportot a képviselőcsoport 

vezetője, akadályoztatása esetén a képviselőcsoport által erre 

felhatalmazott személy képviseli. 

(2) Egy képviselő csak egy képviselőcsoportnak lehet tagja. 

(3) A képviselőcsoport e rendeletben biztosított jogai megszűnnek, 

ha tagjainak száma tartósan három fő alá csökken. 

(4) A képviselőcsoport megalakulását a megalakulástól számított 

tizenöt napon belül írásban kell bejelenteni a polgármesternek, 

aki erről tájékoztatja a Közgyűlést. 

(5) A (4) bekezdés szerinti bejelentés tartalmazza: 

a) a képviselőcsoport esetleges elnevezését, 

b) a képviselőcsoport névsorát, és 

c) a megválasztott vezető, esetleges vezető-helyettes nevét. 

(6) A képviselőcsoport megszűnését, a kizárt, illetve belépett 

képviselő nevét a képviselőcsoport vezető, a kilépést a képviselő 

jelenti be a polgármesternek, aki erről tájékoztatja a Közgyűlést. 

(7) A képviselőcsoport az adott napirendi ponthoz vezérszónokot 

jelölhet ki, aki a vitában képviseli a képviselőcsoport 

álláspontját. 

(8) A képviselőcsoport vezetője a Közgyűlés ülésén tanácskozási 

szünetet kérhet. A javaslat alapján a Polgármester szünetet 

rendel el. 

(9) A képviselőcsoport működéséhez a Polgármesteri Hivatal 

által biztosított egyszeri alapellátás: 

a) irodahelyiség, 

b) számítógép, 

c) helyhez kötött telefonvonal, a szükséges telefonkészülékkel, 

és 

d) az irodák működtetési és fenntartási költségei. 

38. Az összeférhetetlenségi eljárás 

49. § (1) A Polgármester az összeférhetetlenség megállapítására 

irányuló kezdeményezést 8 napon belül a hatáskörrel 

rendelkező bizottság elé terjeszti kivizsgálás végett és erről az 

érintett képviselőt írásban tájékozatja. Egyben felkéri, hogy 

nyolc napon belül nyilatkozzon az összeférhetetlenségi ok 

fennállásáról, illetve kezdeményezze annak megszüntetését. 

(2) Ha a képviselő az összeférhetetlenség megszüntetésének 

megtörténtét bejelentette és az összeférhetetlen tisztségről 

szóló lemondásának másolatát a polgármesternek az (1) bekezdésben 

megjelölt határidőn belül átadta, a hatáskörrel rendelkező 

bizottság az összeférhetetlenségi eljárást megszünteti. 

(3) A továbbiakban a bizottság tagját érintő összeférhetetlenségi 

eljárásra értelemszerűen a (1)-(2) bekezdés rendelkezéseit 

kell alkalmazni. 

VII Fejezet 

A Közgyűlés bizottságai, 

a településrészi önkormányzat 

39. A bizottságok 

50. § (1) A Közgyűlés a munkatervében határozza meg azokat 

az előterjesztéseket, amelyeket a bizottságok terjesztenek 

elő, illetve amelyek csak előzetes bizottsági állásfoglalással 

nyújthatók be. A 3. melléklet tartalmazza a bizottságokra e 

rendeletben átruházott feladat- és hatásköröket, a 4. melléklet 

pedig a bizottságok feladatai, előterjesztési és véleményezési 

jogosítványait. 

(2) A bizottságok működési szabályaikat – a jogszabályok és a 

rendelet keretei között – maguk állapítják meg. 

51. § (1) A Közgyűlés állandó és ideiglenes bizottságot hozhat 

létre. 

(2) A Közgyűlés az ideiglenes bizottságot meghatározott időre, 

vagy feladat elvégzésére hozza létre. Az ideiglenes bizottságra 

az állandó bizottságra vonatkozó szabályok az irányadók. Az 

ideiglenes bizottság a feladat elvégzéséről köteles a Közgyűlésnek 

beszámolni, a beszámoló megtartásával az ideiglenes bizottság 

automatikusan megszűnik. 

(3) Átmeneti, ad-hoc feladatok megoldására a Közgyűlés 

munkacsoportot hozhat létre, melynek többsége képviselő. A 

munkacsoportra nem érvényesek a bizottságra vonatkozó rendelkezések. 

52. § (1) A Közgyűlés a következő állandó bizottságokat hozza 

létre: 

a) Pénzügyi és Költségvetési Bizottság, 

b) Városfejlesztési, Üzemeltetési és Vagyongazdálkodási Bizottság, 

c) Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság, 

d) Szociális és Egészségügyi Bizottság, 

e) Oktatási és Művelődési Bizottság, 

f) Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottság, és 

g) Vagyonnyilatkozati és Összeférhetetlenségi Bizottság. 

(2) A bizottságok személyi összetételét és feladatait az 5. melléklet 

tartalmazza. 

(3) A vagyonnyilatkozatok nyilvántartási és ellenőrzési feladatainak 

ellátására valamint az összeférhetetlenségi eljárásra a 

Közgyűlés az (1) bekezdés g) pontja szerinti bizottságot jelöli 

ki. A bizottság létszámát, feladat- és hatáskörét a 2. melléklet 

határozza meg. 

53. § (1) A bizottságok munkaterv alapján végzik tevékenységüket. 

(2) Az elnök akadályoztatása esetére a bizottság elnök-helyettest 

választhat. A bizottsági meghívókat az Önkormányzat 

hivatalos honlapján meg kell jelentetni. 

(3) Az elnök köteles összehívni a bizottságot 

a) a Közgyűlés határozatára, vagy 

b) a bizottsági tagok több mint felének indítványára. 

(4) A bizottság ülését úgy kell összehívni, hogy a meghívót, 

és az előterjesztéseket a bizottság tagjai az ülést megelőzően 

legalább három nappal kézhez kapják. A bizottsági ülésekre 

készült előterjesztéseket a képviselők az EDtR rendszeren keresztül, 

a nem képviselő bizottsági tagok nyilatkozatuk szerint 

az EDtR rendszeren keresztül, elektronikus levélben vagy postai 

úton kapják meg. 

(5) Bármely képviselő javasolhatja a bizottság elnökének a bizottság 

feladatkörébe tartozó ügy megtárgyalását, melyet a bizottság 

legközelebbi ülése elé kell terjeszteni és tárgyalásához 

a kezdeményező képviselőt meg kell hívni. 

(6) Szükség esetén a bizottságok elnökei megállapodhatnak 

adott téma együttes ülés keretében történő megtárgyalásáról. 

Döntéshozatalkor a bizottságok egyenként szavaznak. 

(7) A bizottságok tervezett üléseiről és napirendjéről a képviselőket 

tájékoztatni kell. 

(8) A jegyzőkönyv a kisebbségi véleményt, továbbá valamennyi 

nyílt szavazás név szerinti eredményét is tartalmazza. 

(9) A bizottság átruházott hatáskörben hozott határozatairól 

a jegyző nyilvántartást vezet. 

(10) Az átruházott önkormányzati hatósági ügyben hozott 

határozatot a bizottság elnöke, akadályoztatása esetén az elnök-helyettes 

írja alá. 

(11) A bizottság elnöke a bizottság döntéseinek végrehajtásáról 

köteles beszámolni a bizottságnak. A bizottságok tevékenységükről 

évente számot adnak a Közgyűlésnek. 

40. A településrészi önkormányzat 

54. § (1) A Közgyűlés a településrész lakosságának kezdeményezésére 

településrészi önkormányzatot hozhat létre. 

(2) A létrehozáskor a Közgyűlés meghatározza: 

a) a településrész pontos területi határait, 

b) a településrészi önkormányzat elnevezését, és 

c) a településrészi önkormányzat tagjainak számát. 

(3) A településrészi önkormányzat a településrészt érintően 

a) közreműködik a helyi közszolgáltatások ellátásában, 

b) véleményezési, javaslattételi joga van különösen az alábbi 

ügyekben: 

ba) fejlesztési, településrendezési eszközök előkészítése, 

bb) környezetterhelő beruházások, 

bc) közterületek elnevezése, 

bd) költségvetési szerv alapítása, megszüntetése, átszervezése, 

elnevezése, 

be) az önkormányzati tulajdonú ingatlanok értékesítése, 

hasznosítása. 

c) támogatja a településrész lakosságának önszerveződő közösségeit, 

együttműködik velük, 

d) a Közgyűlés döntése előtt megtárgyalja a településrészt 

érintő kulturális, oktatási és sportügyeket tartalmazó javaslatokat, 

e) eljár a Közgyűlés által átruházott hatáskörben, 

f) működési rendjéről szabályzatot készít, 

g) évente beszámolót készít, amelyet nyilvánosságra hoz és a 

Közgyűlés elé terjeszt. 

55. § (1) A településrészi önkormányzat létrejöttének szabályai: 

a) a településrészi önkormányzat létrehozására bármely képviselő 

írásban javaslatot tehet, a javaslatnak tartalmaznia kell: 

aa) a településrész pontos területi határait; 

ab) a létrehozandó településrészi önkormányzat elnevezését, 

és 

ac) a településrészi önkormányzat létrehozására és tagjainak 

jelölésére összehívandó lakossági fórum – jelölőgyűlés 

– javasolt időpontját és helyszínét. 

b) Egy településrészi önkormányzat egy vagy több egyéni választókerület 

területi határait figyelembe véve jöhet létre; 

c) Tagjait a képviselők, illetve a településrész választópolgárai 

közül a Közgyűlés választja meg, a jelölőgyűlés által 

javasolt jelölt-lista figyelembe vételével. A településrészi 

önkormányzat tagjainak minimális létszáma öt fő, maximális 

létszáma tizenegy fő; 

28 29




d) A jelölőgyűlés helyszínét és időpontját a helyi sajtóban, 

valamint az önkormányzat hivatalos honlapján a Polgármesteri 

Hivatal közreműködésével előzetesen meg kell 

hirdetni. A jelölőgyűlés akkor határozatképes, ha azon a 

javasolt településrész lakosságának legalább 0,3 %-a vesz 

részt; 

e) A jelölőgyűlést a kezdeményező önkormányzati képviselő, 

több kezdeményező esetén az általuk kijelölt képviselő 

vezeti le. A határozatképes jelölőgyűlés napirendjén szerepelnie 

kell a jelölt-lista összeállítására vonatkozó szabály 

jóváhagyásának és a jelölt-lista összeállításának; 

f) A településrészi önkormányzat jelöltje az, aki a jelölt-nyilvántartásra 

feliratkozik. A jelölt a választópolgároktól 

támogató aláírásokat gyűjthet. A jelölt-nyilvántartást a 

kezdeményező önkormányzati képviselő, több kezdeményező 

esetén az általuk kijelölt képviselő vezeti; 

g) A településrészi önkormányzat létrehozására a választási 

ciklus első két évében lehet javaslatot tenni; 

(2) A településrészi önkormányzat tagjai tisztségének megszűnésére 

a települési képviselők megbízatásának megszűnésére 

vonatkozó szabályok az irányadóak. A településrészi önkormányzat 

minősített többségű döntésével elhatározhatja feloszlását. 

A Közgyűlés minősített többségű döntéssel határoz a 

településrészi önkormányzat feloszlatásáról. 

(3) A településrészi önkormányzat tagjai a Közgyűlés előtt esküt 

tesznek, az eskü szövegét az 5. függelék tartalmazza. Az 

eskü szövegét a legfiatalabb képviselő olvassa elő. 

VIII. Fejezet 

A Polgármester az Alpolgármester és a Tanácsnok 

41. A Polgármester 

56. § (1) A Polgármester megbízását főállásban látja el. 

(2) A Polgármester feladatai: 

aa) segíti a települési képviselők, és a bizottságok munkáját, 

ab) biztosítja az önkormányzat demokratikus működését, 

széles körű nyilvánosságát, 

ac) együttműködik a társadalmi szervezetekkel, különösen a 

lakosság önszerveződő közösségeivel, és 

ad) rendszeresen ügyfélfogadást tart. 

(3) A Polgármesterre az e rendeletben átruházott feladat- és 

hatáskörök jegyzékét a 6. melléklet tartalmazza. 

57. § A Polgármester a Közgyűlés két ülése közötti időszakban 

felmerülő – az át nem ruházott hatásköröket kivéve –, a 8. 

számú függelékben felsorolt kötelező önkormányzati feladatokhoz, 

illetve előre nem látható önként vállalt önkormányzati 

feladatokhoz kapcsolódó önkormányzati ügyben döntést hozhat, 

amennyiben a költségvetési rendelet alapján arra a fedezet 

biztosított. 

58. § (1) A Polgármesterrel kapcsolatos munkáltatói jogok közül 

a Közgyűlés gyakorolja a következőket: 

a) jutalmazás, 

b) összeférhetetlenség kimondása, 

c) fegyelmi eljárás megindítása és a fegyelmi büntetés kiszabása. 

(2) Pénzügyi és Költségvetési Bizottság a Polgármester jutalmazásával 

összefüggő döntéseket előkészíti, és a szabadságát 

jóváhagyja. A Polgármester részére a Polgármesteri Hivatal 

köztisztviselőinek juttatásairól, támogatásairól szóló rendeletben 

biztosított juttatások odaítéléséről a Pénzügyi és Költségvetési 

Bizottság dönt. 

42. Az Alpolgármesterek 

59. § (1) A Közgyűlés a Polgármester javaslatára, – az Ötv. 34. 

§ (1) bekezdésében meghatározott módon – saját tagjai közül 

alpolgármestert választ. 

(2) Az alpolgármesterekkel kapcsolatos munkáltatói jogok közül 

a Közgyűlés gyakorolja a következőket: 

a) megválasztás, 

b) az illetmény megállapítása, 

c) az összeférhetetlenség kimondása, 

d) a fegyelmi eljárás megindítása és a fegyelmi büntetés kiszabása, 

és 

e) az anyagi felelősség megállapítása. 

43. A Tanácsnok 

60. § A Közgyűlés tagjai közül tanácsnokokat választhat. A 

tanácsnok felügyeli a Közgyűlés által meghatározott önkormányzati 

feladatkörök ellátását. 

IX. Fejezet 

A Jegyző az Aljegyző és a Polgármesteri Hivatal 

44. A Jegyző, és az Aljegyző 

61. § A Polgármester a jegyzői és az aljegyzői tisztség egyidejű 

betöltetlensége, illetve tartós akadályoztatásuk esetére a jegyzői 

feladatok ellátására, az akadály megszűnéséig, de legfeljebb 

hat hónap időtartamra a képesítési és alkalmazási feltételeknek 

megfelelő hivatali köztisztviselőt bíz meg. 

45. A Polgármesteri Hivatal 

62. § (1) A Polgármesteri Hivatal belső szervezeti felépítését a 

7. melléklet, ügyfélfogadási rendjét és munkarendjét a 9. melléklet 

tartalmazza. 

(2) A Polgármesteri Hivatal működésére és feladataira vonatkozó 

részletes szabályokat a jegyző által készített és a Közgyűlés 

által jóváhagyott Szervezeti és Működési Szabályzat (Ügyrend) 

tartalmazza, mely a rendelet 9. melléklete. 

X. Fejezet 

A helyi népszavazás és népi kezdeményezés 

63. § A helyi népszavazásra és népi kezdeményezésre vonatkozó 

szabályokat a helyi népszavazásról és népi kezdeményezésről 

szóló önkormányzati rendelet határozza meg. 

XI. Fejezet 

Az önkormányzat tulajdona és gazdálkodása 

46. Az önkormányzat vagyona, költségvetése 

64. § (1) Az Önkormányzat vagyonával és a vagyontárgyak feletti 

tulajdonosi jogok gyakorlásával kapcsolatos szabályokat 

az e fejezetben foglalt eltérésekkel az Érd Megyei Jogú Város 

Önkormányzata vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi 

jogok gyakorlásáról szóló önkormányzati rendelet állapítja 

meg. 

(2) Az önkormányzati tulajdoni hányaddal működő többszemélyes 

gazdasági társaságoknál a társaság legfőbb szervének 

ülésén az önkormányzatot a Polgármester képviseli, aki e 

képviseletet személyesen, vagy írásos meghatalmazása alapján 

megbízottja útján gyakorolja. 

(3) A költségvetési koncepció és a költségvetés tervezetének 

készítésére vonatkozó szabályokat a 8. melléklet tartalmazza. 

XII. Fejezet 

Az önkormányzati lap 

65. § (1) Az Önkormányzat hetilapja az Érdi Újság, melynek 

megjelentetésével a Közgyűlés eleget tesz tájékoztatási kötelezettségének, 

illetve a kulturális javak védelméről és a muzeális 

intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről 

szóló 1997. évi CXL. évi törvény 76-77. §-aiban előírt 

kötelezettségeinek. 

(2) A lap alapítója Érd Város Önkormányzata, kiadóját az alapító 

közbeszerzési eljárás útján választja ki. 

(3) A lap a kiadások költségeinek csökkentése érdekében fizetett 

hirdetéseket is közölhet, a hirdetési tevékenység szervezése 

a szerkesztőség feladata. 

(4) Az önkormányzati lap működését a felelős szerkesztő irányítja, 

akinek személyéről alapítói jogkörében eljárva a Közgyűlés 

dönt. A felelős szerkesztő személyére vonatkozó 

javaslatot a Polgármester terjeszti a Közgyűlés elé. A felelős 

szerkesztővel a Közgyűlés felhatalmazása alapján a Polgármester 

megbízási szerződést köt. 

XIII. Fejezet 

Az önkormányzat kapcsolatrendszere 

66. § (1) Az önkormányzat feladatainak ellátása és hatáskörének 

gyakorlása során a kölcsönös érdekek alapján együttműködik 

más települési, a megyei, és a fővárosi önkormányzatokkal. 

(2) Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának testvérvárosai: 

Lubaczow, Poynton, Szászrégen, Léva és Xuzhou, partnervárosa: 

Szabadka. 

67. § (1) A nemzetiségek jogairól szóló törvényben (továbbiakban: 

Njtv.) előírtakon túlmenően a helyi nemzetiségeket jelentősebb 

mértékben érintő helyi közügyek szabályozásának 

előkészítése során a nemzetiségi önkormányzatokat véleményezési 

jog illeti meg. 

(2) Az Njtv-ben és az (1) bekezdésben meghatározott egyetértő 

nyilatkozat és vélemény kellő időben történő beszerzéséről 

a Polgármester gondoskodik. 

(3) A Közgyűlés a városban működő bolgár, görög, horvát, lengyel, 

német, roma, ruszin és szerb nemzetiségi önkormányzat 

részére biztosítja az önkormányzati működés alapvető feltételeit, 

továbbá gondoskodik a működéssel kapcsolatos feladatok 

ellátásáról az Njtv. alapján, a törvényben foglaltaknak megfelelő 

tartalommal kötött együttműködési megállapodásban 

foglaltak szerint. 

(4) Az Önkormányzat a nemzetiségi önkormányzatok működésének 

biztosítására a nemzetiségi önkormányzatok fennállásának 

időtartamára ingyenes helyiséghasználatot biztosít. A 

helyiséget terhelő valamennyi közüzemi költséget, valamint a 

vezetékes távbeszélő költségeit az Önkormányzat viseli. 

(5) A nemzetiségi önkormányzatok közcélú rendezvényeinek 

– közmeghallgatás, lakossági fórum, közösségi napok, kulturális 

rendezvények – megtartásához e célokra alkalmas egyéb, 

a Polgármesteri Hivatal épületeiben található helyiséget igényelhet. 

(6) Az Önkormányzat biztosítja a nemzetiségi önkormányzatok 

testületi működésének személyi és egyéb feltételeit az 

Njtv.-ben felsoroltaknak megfelelően. A testületi működéshez 

kapcsolódó feladatok ellátásának költségeit az Önkormányzat 

viseli. 

(7) Az Önkormányzat a Polgármesteri Hivatal útján gondoskodik 

a nemzetiségi önkormányzatok bevételeivel kapcsolatban 

a tervezési, gazdálkodási, ellenőrzési, finanszírozási, adatszolgáltatási, 

beszámolási és közzétételi feladatok ellátásáról. 

30 31




XIV. Fejezet 

Záró rendelkezések 

68. § (1) A rendelet mellékletei: 

1. melléklet: Az előterjesztések tartalmi és formai követelményei. 

2. melléklet: A Vagyonnyilatkozati és Összeférhetetlenségi 

Bizottság feladat- és hatásköre. 

3. melléklet: A Közgyűlés által a bizottságokra átruházott feladat- 

és hatáskörök. 

4. melléklet: A bizottságok feladatai, előterjesztési és véleményezési 

jogosítványai. 

5. melléklet: A bizottságok személyi összetétele és feladatai, 

a Közgyűlés által létrehozott településrészi önkormányzatok. 

6. melléklet: A Közgyűlés által a polgármesterre átruházott 

feladat- és hatáskörök. 

7. melléklet: A Polgármesteri Hivatal belső szervezeti felépítése. 

8. melléklet: A költségvetési koncepció és a költségvetés tervezetének 

készítésére vonatkozó szabályok. 

9. melléklet: Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának 

Ügyrendje. 

10. melléklet: Az Önkormányzat alaptevékenységei szak feladat 

rend szerinti besorolással. 

(2) A rendelet alábbi függelékeinek vezetéséről a jegyző gondoskodik: 

1. függelék: A képviselők névsora. 

2. függelék: A polgármester önkormányzati rendeletekben 

meghatározott feladat- és hatáskörei. 

58/2012. (XII.19.) 


a Polgármesteri Hivatal köztisztviselőinek 

juttatásairól és támogatásairól 

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a közszolgálati 

tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény 234. § 

(3)-(4) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról 

szóló törvény 16. § (1) bekezdésében meghatározott 

feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 

1. § A Polgármesteri Hivatal köztisztviselőinek juttatásairól 

és támogatásairól szóló 24/2012. (V.7.) önkormányzati 

rendelet 2. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: 

„2. § A Polgármesteri Hivatal köztisztviselője a 2013. évben 

a) amennyiben legmagasabb iskolai végzettsége felsőfokú, alapilletménye 

40%-ának; 

b) amennyiben legmagasabb iskolai végzettsége középiskolai, 

alapilletménye 20%-ának megfelelő mértékű illetménykiegészítésre 

jogosult.” 

3. függelék: A bizottságok önkormányzati rendeletekben meghatározott 

feladat- és hatáskörei. 

4. függelék: A bizottságok önkormányzati rendeletben, határozatban 

meghatározott feladatai, véleményezési, előterjesztési 

jogosítványai. 

5. függelék: A képviselők, a polgármester, a bizottságok nem 

képviselő tagjai, és a településrészi önkormányzat tagjai esküjének 

szövege. 

6. függelék: A szavazógép működésének leírása. 

7. függelék: Felhasználói segédlet az EDtR rendszer használatához. 

8. függelék: Az Önkormányzat kötelező és önként vállalt feladatai 

69. § (1) A rendelet 2013. január 1-én lép hatályba. 

(2) Hatályát veszti a 38/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet. 


jegyző 


polgármester 


Záradék: 




jegyző 

helyett 


aljegyző 

4 

2. § (1) A rendelet 2013. január 1-jén lép hatályba. 


jegyző 


polgármester 


Záradék: 




jegyző 

helyett 


aljegyző 

59/2012. (XII.19.) 


a város építészeti örökségének helyi védelméről 

szóló, 14/2007. (III.27.) önkormányzati rendelet 

módosításáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az épített környezet alakításáról 

és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 57. 

§ (3) felhatalmazása alapján, a helyi önkormányzatokról szóló 

1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében meghatározott 

feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 

1. § A város építészeti örökségének helyi védelméről szóló 

14/2007. (III.27.) önkormányzati rendelet 2. melléklete 

az „Érd, Római u. 24442 hrsz. egykori ártézi kút” szövegrész 

előtt a következő szöveggel egészül ki: 

„Érd, Római út: 

14. sz. 23971 hrsz 

20. sz. 23965 hrsz” 

2. § A rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. 


jegyző 


polgármester 


Záradék: 




jegyző 

helyett 


aljegyző 

60/2012. (XII.19.) 


a tiltott, kirívóan közösségellenes magatartásokat 

meghatározó önkormányzati rendeletek módosításáról 

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az Alaptörvény 

32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói 

hatáskörében az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) 

pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket 

rendeli el: 

1. § Hatályát veszti 

1. az önkormányzat jelképeiről, a jelképek használatáról valamint 

a közterületek és épületek fellobogózásáról szóló 

23/2012. (V.7.) önkormányzati rendelet 10. alcíme, 

2. az egyes fás szárú növények védelméről szóló 63/2009. 

(X.16.) önkormányzati rendelet 8. §-a, 

3. a települési folyékony hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési 

közszolgáltatásról szóló 1/2011. (I.28.) önkormányzati 

rendelet 19. § (2) és (3) bekezdése, 

4. a gazdasági haszonállatok tartásáról szóló 26/2008. (V.30.) 

önkormányzati rendelet III. része, 

5. az utcanévről és a házszámtábláról, a házszámozás szabályairól 

szóló 12/2000. (III.21.) önkormányzati rendelet 19.§-a, 

6. a város építészeti örökségének helyi védelméről szóló 

14/2007. (III.27.) önkormányzati rendelet 10. § (1) bekezdése, 

7. a kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 

13/2005. (IV.04.) önkormányzati rendelet 11. §-a és a hozzá 

tartozó alcíme, 

8. a közterületek használatáról szóló 68/2011. (X.26.) önkormányzati 

rendelet 22. § (5)-(7) bekezdése, 

9. az Érd Város névhasználatáról szóló 4/1994. (II.25.) önkormányzati 

rendelet 7. §-a, 

10. a tehergépkocsik közlekedésének súlykorlátozásáról szóló 

35/2003. (XI.10.) önkormányzati rendelet 8. § (3) bekezdése, 

11. az ingatlanok és közterületek tisztán tartásáról, és a szervezett 

hulladékkezelési közszolgáltatás kötelező igénybevételéről 

szóló 23/2005. (VII.01.) önkormányzati rendelet V. fejezete, 

12. a szeszesital fogyasztásának közterületen való korlátozásáról 

szóló 41/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet 3.§-a, 

13. a köztemetők fenntartásáról, rendjéről és üzemeltetéséről 

szóló 31/1999. (XI.29.) önkormányzati rendelet 33. §-a, 

14. a zaj- és rezgésvédelem helyi szabályozásáról szóló 61/2009. 

(X.16.) önkormányzati rendelet 6. §-a és a hozzá tartozó alcím. 

2. § E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, rendelkezéseit 

2012. november 15. napjától kell alkalmazni. 


jegyző 


polgármester 


Záradék: 




jegyző 

helyett 


aljegyző 

32 33


II. ÉVFOLYAM 21. SZÁM – 2012. DECEMBER 19. II. HATÁROZATOK 




364/2012. (XII.05.) 

h a t á r o z a t a 

adósságmegújító hitel tárgyában indított 

közbeszerzési eljárás eredménytelenné nyilvánításáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az adósságmegújító 

hitel tárgyú 272/2012. (IX.20.), valamint az azt módosító 

338/2012. (XI.14.) határozatai alapján indult közbeszerzési 

eljárást – a Kbt. 76.§-a alapján – eredménytelenné nyilvánítja. 

A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy a fentiekkel öszszefüggő 

intézkedéseket soron kívül tegye meg. 

Határidő: fentiek szerint 

Felelős: T. Mészáros András polgármester 

365/2012. (XII.05.) 


a meglévő folyószámlahitel szerződés 

meghosszabbításáról 

1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy dönt, hogy az 

Önkormányzat a 65/2012.(III.08.) határozat alapján megkötött 

szerződés szerinti, meglévő 1.240.000.000,-Ft értékű 

bankszámlahitel-szerződését a jelenlegi kondíciókkal 

– 1 havi BUBOR + 3% – 2013. június 30-ig meghosszabbítja, 

és felhatalmazza a polgármestert a szerződés aláírására, 

valamint a jelzálogfedezet nyújtásával kapcsolatos 

tárgyalások lefolytatására. 

2. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy a bankszámlahitel 

szerződés módosításáról terjesszen beszámolót a 

Közgyűlés elé. 


jegyző 


polgármester 



366/2012. (XII.13.) 


a közoktatási intézmények működtetésére 

megállapított hozzájárulás mértékének elfogadásáról 

1. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a nemzeti 

köznevelésről szóló 2011. évi. CXC. törvény 74. § (4) bekezdésében 

foglaltak alapján az önkormányzat rendelkezésére 

álló saját és átengedett bevételek terhére a saját tulajdonában 

álló – az állami intézményfenntartó központ által 2013. január 

1-jétől fenntartott köznevelési intézmény feladatainak ellátását 

szolgáló – ingó és ingatlan vagyon működtetéséhez az Emberi 

Erőforrások Minisztere által a 54050-1/2012/KOHAT számú 

döntésben megállapított, havi 35.753,- eFt összegű hozzájárulás 

megfizetését vállalja. 

2. A hozzájárulás összegének megfizetéséhez az önkormányzat 

a mindenkori költségvetésbe a fedezetet biztosítja. 

Határidő: 2012. december 15. 


367/2012. (XII.13.) 


együttműködési megállapodás megkötéséről a 

közoktatási intézmények fenntartásba adására 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése megállapodást köt a Klebelsberg 

Intézményfenntartó Központtal az átvételre kerülő 

köznevelési intézmények köznevelési feladatai ellátásának biztosítása, 

valamint a köznevelési intézmények fenntartói és működtetési 

joga átadás-átvétele érdekében. 

A Közgyűlés a köznevelési feladatot ellátó egyes önkormányzati 

fenntartású intézmények állami fenntartásba vételéről szóló 

2012. évi CLXXXVIII. törvény 8. § (1) bekezdés b) pontja 

értelmében 2013. január 1-jét követően, az átvételre kerülő 

köznevelési intézmény feladatainak ellátását szolgáló ingatlan 

és ingó vagyont – ideértve a taneszközöket, továbbá az intézményben 

lévő egyéb eszközöket, felszereléseket – a Központ 

ingyenes vagyonkezelésébe adja, mindaddig, amíg a köznevelési 

feladat Központ részéről történő ellátása az adott ingatlanban 

meg nem szűnik. 

A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a mellékelt tartalmú 

megállapodást, a vagyonkezelésbe adási szerződést, valamint a 

teljességi nyilatkozatot a Közgyűlés nevében írja alá. 

Határidő: a döntés továbbítására – azonnal 


368/2012. (XII.13.) 


az ÉrdKom Érdi Kommunális Hulladékkezelő Kft. 

beszámolójának elfogadásáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja a hulladékkezelési 

közszolgáltatást végző ÉrdKom Érdi Kommunális Hulladékkezelő 

Kft. beszámolóját Érd Megyei Jogú Város 2012. évi települési 

szilárd hulladék kezelési díjának alakulásáról, az alkalmazás 

tapasztalataira vonatkozóan. 

Határidő: határozat közlésére – 2012. december 20. 


369/2012. (XII.13.) 


a Complex On-line Jogtár szolgáltatásra, valamint 

szakmai folyóirat előfizetésre határozott idejű szerződés 

kötéséről 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy dönt, hogy a közbeszerzési 

értékhatárt el nem érő beszerzések lebonyolításának szabályairól 

szóló 1/2012. számú Jegyzői utasítás szerinti eljárás 

keretében kiválasztott ajánlattevővel 2013. január 1-jétől 2014. 

december 31-ig terjedő időtartamra, Complex On-line Jogtár 

szolgáltatásra, valamint szakmai folyóirat előfizetésre határozott 

idejű szerződést köt. A szolgáltatás becsült értéke 4 159 e 

Ft + áfa (2 évre). 

A Közgyűlés kötelezettséget vállal, hogy a szolgáltatási díj fedezetét 

a Polgármesteri Hivatal 2013. évi és 2014. évi költségvetésébe 

betervezi, valamint a költségvetési rendelet 13. számú mellékletében 

a többéves kihatású döntésekből származó kötelezettségek 

között a szerződés aláírását követően beépítésre kerül. 

Határidő: költségvetés módosítására: fentiek szerint 


370/2012. (XII.13.) 


a települési szilárd hulladékgazdálkodási 

közszolgáltatás ellátására vonatkozó megállapodás 

megkötéséről 

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a hulladékról 

szóló 2012. évi CLXXXV. törvény 90. § (9) bekezdése alapján 

a települési szilárd hulladékgazdálkodási közszolgáltatás 

ellátásáról 2013. január 1-től 2013. március 31-ig, határozott 

időtartamra a határozat mellékletét képező Közszolgáltatási 

Szerződésben foglalt tartalmú megállapodás megkötése által 

gondoskodik. 

A Közgyűlés felkéri a polgármestert a szerződés aláírására. 

Határidő: szerződés megkötésére: 2012. december 31. 


371/2012. (XII.13.) 


az Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelési 

Önkormányzati Társulás 

2013. évi tagdíjának jóváhagyásáról 

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az Érd és 

Térsége Szilárd Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás működéséhez 

szükséges tagdíj Érdre eső részét, 6.530.000 e Ft-ot 

biztosítja, és felkéri a polgármestert, hogy fenti összegnek a város 

2013. évi költségvetésé be történő tervezéséről gondoskodjon. 

Határidő: folyamatos 


372/2012. (XII.13.) 


a Kincses Óvoda alapító okiratának módosításáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Kincses Óvoda 68/2012. 

(III.8.) határozattal elfogadott Alapító Okiratát 2013. január 

1-jei hatállyal az 1. számú melléklet szerint módosítja, és elfogadja 

a 2. számú mellékletben szereplő egységes szerkezetbe 

foglalt Alapító Okiratot. 

A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a módosított és az 

egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratot a Közgyűlés nevében 

írja alá. 

Határidő: a döntés továbbítására – 2012. december 21. 


373/2012. (XII.13.) 


a Szivárvány Óvoda alapító okiratának módosításáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Szivárvány Óvoda 

237/2012. (VI.28.) határozattal elfogadott Alapító Okiratát 

2013. január 1-jei hatállyal az 1. számú melléklet szerint módosítja, 

és elfogadja a 2. számú mellékletben szereplő egységes 

szerkezetbe foglalt Alapító Okiratot. 



írja alá. 



374/2012. (XII.13.) 


az Érdi Közterület-fenntartó Intézmény alapító 

okiratának módosításáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érdi Közterület-fenntartó 

Intézmény 313/2011. (IX.15.) határozattal elfogadott 

Alapító Okiratát 2012. december 31-ei hatállyal az 1. számú 

34 35




melléklet szerint módosítja, és elfogadja a 2. számú mellékletben 

szereplő egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratot. 



írja alá. 



375/2012. (XII.13.) 


az Érd, Erika u. 6. szám alatti 22284/2 helyrajzi 

számú önkormányzati ingatlan értékesítéséről 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érd Megyei Jogú Város 

Önkormányzat vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi 

jogok gyakorlásáról szóló 13/2012. (III.27.) önkormányzati 

rendelet 26. § (4) bekezdése alapján a 2. számú mellékletében 

szereplő, hirdetés útján történő értékesítésre vonatkozó szabályzata 

alapján – pályázat útján – értékesítésre jelöli ki az Érd, 

Erika u. 6. szám alatti, 22284/2 helyrajzi számon nyilvántartott 

önkormányzati tulajdonban álló ingatlant. 

A Közgyűlés a pályázat feltételeit az alábbiak szerint határozza 

meg: 

Az ingatlan adatai: Érd, Erika u. 6. (hrsz: 22284/2) területe: 

2240 m2, vízközmű bekötve. Villany, gáz, telefon utcáról beköthető. 

Ingatlan-nyilvántartás szerint beépítetlen terület. Helyi 

Építési Szabályzat szerint Vt-3 övezeti besorolású. A településközpont 

vegyes övezeten belül lakóépület, továbbá kereskedelmi, 

szolgáltató, vendéglátó, szálláshely –szolgáltató épület, 

igazgatási, egyházi, oktatási művelődési, sport-egészségügyi, 

szociális épületek helyezhető el. A pontos információ a Főépítésztől 

szerezhető be. 

– A kikiáltási ár: 29.600.000,-Ft+ÁFA 

– Bánatpénz összege: bruttó 300.000,-Ft, melyet az önkormányzat 

12001008-00209494-00100001 számú egyszámlájára 

kell átutalni. (vételárba beleszámít) A bánatpénz – sikertelenség 

esetén – 8 napon belül visszautalásra kerül vevőjelölt 

részére. 

– Árverseny-lépcső: a forgalmi értékhez képest bruttó 

100.000.-Ft-al emelkedik. 

– Az árliciten csak az vehet részt, aki a kérelmével egyidejűleg 

a bánatpénz átutalásáról szóló bizonylatot is becsatolta, és 

nyilatkozott arról, hogy nyertesség esetén – az elővásárlási jogosult 

Magyar Állam lemondását követően – az önkormányzattal 

30 napon belül szerződést köt. 

– Előnyt jelent, ha a pályázó vállalja új munkahelyek teremtését. 

– Pályázathoz csatolni kell a nemleges adótartozásról szóló igazolást 

is. (NAV, Önkormányzat) 

– Pályázó nyilatkozik, hogy a Helyi Építési Szabályzatban előírt 

közútszélesítéshez szükséges területrészt az önkormányzat 

részére térítésmentesen átadja. 

– Pályázat Érd Megyei Jogú Város hivatalos honlapján, illetve 

az Érdi Újságban történő megjelenésének határideje: 2012. 

december 17. 

– A pályázat benyújtásának határideje: legkésőbb 2013. január 

31. csütörtök 11 óra. 

– Leadás helye: Polgármesteri Hivatal Érd, Alsó u. 1. I. emelet 

127. szoba. 

– Árverseny ideje: 2013. február 12. kedd, a pontos időpontról 

az érintetteket külön értesítjük. 

– A pályázatban kérjük megjelölni a pontos elérhetőséget (telefon, 

email cím stb.) 

Határidő: a szerződés megkötésére a Magyar Állam nyilatkozatát 

követő 30 nap 


376/2012. (XII.13.) 


Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata 2012. évi 

Közbeszerzési Terve módosításának elfogadásáról 

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az Érd Megyei 

Jogú Város Önkormányzat 2012. évi közbeszerzési tervének 

módosítását a határozat melléklete szerint jóváhagyja. 

Határidő: a módosítások átvezetésére – 2012. december 21. 


377/2012. (XII.13.) 


az autóbusszal végzendő menetrend szerinti helyi 

személyszállítási közszolgáltatás tárgyában 

kiírt pályázati eljárás eredménytelenségének 

megállapításáról, 

a közösségi közlekedés biztosítása érdekében 

szükséges intézkedés megtételéről 

1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy dönt, hogy a 

289/2012.(IX.20.) számú határozata alapján 2012. szeptember 

30. napján az autóbusszal végzett menetrend szerinti személyszállítási 

közszolgáltatás tárgyában kiírt pályázati eljárásban a 

Volánbusz Zrt. ajánlatát érvénytelennek, a pályázati eljárást pedig 

eredménytelennek nyilvánítja. 

2. Egyúttal felhatalmazza a Polgármestert, hogy a helyi közösségi 

közlekedés biztosítása érdekében együttműködési megállapodást 

kössön a közlekedésért felelős miniszterrel a menetrendszerinti 

autóbuszos helyi személyszállítási közszolgáltatás regionális 

illetve elővárosi (helyközi) járatokkal történő ellátására. 

Határidő: azonnal 


378/2012. (XII.13.) 


a Dr. Romics László Egészségügyi Intézmény 

intézményvezetői 

álláshelyére kiírt pályázat elbírálásáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Dr. Romics László Egészségügyi 

Intézmény Szakorvosi Rendelőintézet intézményvezetői 

teendőinek ellátásával 

2013. február 1-től 2018. január 31-ig 

Dr. Kőszegi Gábort bízza meg. 

A Közgyűlés Dr. Kőszegi Gábor illetményét a közalkalmazottak 

jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (Kjt.) 61. § (1) 

bekezdés i) pontjára, valamint a 62. § és 65. §-ra figyelemmel az 

„I” fizetési osztály 12. fizetési fokozata alapján az alábbiak szerint 

állapítja meg: 

Garantált illetmény (2011. évi CLXXXVIII. törvény 57. § (1) 

bekezdés a) pontja, 

és 11. melléklete; Kjt. 61. § (1) bekezdés i) pont) 

242.465,- Ft 

További szakképesítésért járó illetménynövekedés: 

Kjt. 66.§ (2)-(3) bekezdés 

24.246,-Ft 

Garantált összegen felüli illetmény(rész) 

Kjt. 66.§ (8) bekezdés 

423.289,-Ft 

Illetmény összesen: 

690.000,-Ft 

Magasabb vezetői pótlék (közalkalmazotti pótlékalap 250%-a): 

50.000,- Ft 

Nyelvpótlék (közalkalmazotti pótlékalap 50%-a): 10.000,-Ft 

Illetmény mindösszesen kerekítve: 

750.000,-Ft 

Határidő: a határozat közlésére – azonnal 


379/2012. (XII.13.) 


Dr. Pityi Imre háziorvossal kötött feladat-ellátási 

szerződés megújításáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Pityi Imre a PIM- 

MED Bt. háziorvosával a 4/2004. (I.29.) ÖK számú határozatával 

10 évre kötött feladat-ellátási szerződést (továbbiakban: 

Alapszerződés) az Önálló orvosi tevékenységről szóló 2000. évi 

II. tv. 2/B §-a szerinti tartalmi elemekkel kiegészítve megújítja. 

A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert az Alapszerződés 

megújítására Dr. Pityi Imre a PIM-MED Bt. vállalkozó orvosával 

a 20. számú felnőtt háziorvosi körzet alapellátására. 

Határidő: 30 nap a szerződés megkötésére 


380/2012. (XII.13.) 


Dr. Tóth Katalin háziorvossal kötött feladat-ellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Tóth Katalin a 

Salubritas Bt. háziorvosával a 267/2010. (IX.02.) KGY számú 

határozatával 5 évre kötött feladat-ellátási szerződést (továbbiakban: 

Alapszerződés) az Önálló orvosi tevékenységről szóló 

2000. évi II. tv. 2/B §-a szerinti tartalmi elemekkel kiegészítve 

megújítja. 


megújítására Dr. Tóth Katalin a Salubritas Bt. vállalkozó orvosával 




381/2012. (XII.13.) 


Dr. Beta Borbála háziorvossal kötött feladat-ellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Beta Borbála a Beta- 

Medical Kft. háziorvosával a 47/2011.(I.27.) KGY számú 




megújítja. 


megújítására Dr. Beta Borbála a Beta-Medical Kft. vállalkozó 

orvosával a 10. számú felnőtt háziorvosi körzet alapellátására. 



382/2012. (XII.13.) 


Dr. Suda Katalin háziorvossal kötött feladat-ellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Suda Katalin a Dr. 

Suda-Gutermuth Bt. háziorvosával a 217/2010. (VI.24.) 

KGY számú határozatával 5 évre kötött feladat-ellátási szerződést 

(továbbiakban: Alapszerződés) az Önálló orvosi tevékenységről 

szóló 2000. évi II. tv. 2/B §-a szerinti tartalmi elemekkel 

kiegészítve megújítja. 


megújítására Dr. Suda Katalin a Dr. Suda-Gutermuth Bt. 

vállalkozó orvosával a 18. számú felnőtt háziorvosi körzet alapellátására. 



36 37




383/2012. (XII.13.) 


Dr. Könyves Klára háziorvossal kötött feladat-ellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Könyves Klára a Kentaur 

101 Bt. háziorvosával a 274/2010.(IX.02.) KGY számú 




megújítja. 


megújítására Dr. Könyves Klára a Kentaur 101 Bt. vállalkozó 

orvosával a 16. számú felnőtt háziorvosi körzet alapellátására. 



384/2012. (XII.13.) 


Dr. Szigetvári György háziorvossal kötött feladatellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Szigetvári György a 

Kentaur 101. Bt. háziorvosával a 273/2010.(IX.02.) KGY 

számú határozatával 5 évre kötött feladat-ellátási szerződést 


szóló 2000. évi II. tv. 2/B §-a szerinti tartalmi elemekkel kiegészítve 

megújítja. 


megújítására Dr. Szigetvári György a Kentaur 101. Bt. vállalkozó 

orvosával az 5. számú felnőtt háziorvosi körzet alapellátására. 



385/2012. (XII.13.) 


Dr. Nery Klaudia háziorvossal kötött feladat-ellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Nery Klaudia a 

Nerymed Bt. háziorvosával a 362/2010.(XII.16.) KGY számú 




megújítja. 


megújítására Dr. Nery Klaudia a Nerymed Bt. vállalkozó orvosával 




386/2012. (XII.13.) 


Dr. Schütz István háziorvossal kötött feladat-ellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Schütz István a Schütz 

és Társa Bt. háziorvosával a 278/2010.(IX.02.) KGY számú 




megújítja. 


megújítására Dr. Schütz István a Schütz és Társa Bt. vállalkozó 




387/2012. (XII.13.) 


Dr. Schütz Andrea háziorvossal kötött feladat-ellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Schütz Andrea a 

Schütz és Társa Bt. háziorvosával a 279/2010.(IX.02.) KGY 




megújítja. 


megújítására Dr. Schütz Andrea a Schütz és Társa Bt. vállalkozó 




388/2012. (XII.13.) 


Dr. Radvánszky Katalin háziorvossal kötött feladatellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Radvánszky Katalin 

a Rad-In Bt. háziorvosával a 277/2010.(IX.02.) KGY számú 




megújítja. 


megújítására Dr. Radvánszky Katalin a Rad-In Bt. vállalkozó 




389/2012. (XII.13.) 


Dr. Incze Ferenc háziorvossal kötött feladat-ellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Incze Ferenc a Rad- 

In Bt. háziorvosával a 276/2010.(IX.02.) KGY számú határozatával 





megújítására Dr. Incze Ferenc a Rad-In Bt. vállalkozó orvosával 

az 7. számú felnőtt háziorvosi körzet alapellátására. 



390/2012. (XII.13.) 


Dr. Deák Eszter Györgyi háziorvossal kötött feladatellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Deák Eszter Györgyi 

a De-Med Bt. háziorvosával a 216/2010.(VI.24.) KGY számú 




megújítja. 


megújítására Dr. Deák Eszter Györgyi a De-Med Bt. vállalkozó 




391/2012. (XII.13.) 


Dr. Deák Gábor háziorvossal kötött feladat-ellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Deák Gábor a 

Fundamed Háziorvosi Szövetkezet háziorvosával a 268/2010. 

(IX.20.) KGY számú határozatával 5 évre kötött feladat-ellátási 

szerződést (továbbiakban: Alapszerződés) az Önálló orvosi 

tevékenységről szóló 2000. évi II. tv. 2/B §-a szerinti tartalmi 

elemekkel kiegészítve megújítja. 


megújítására Dr. Deák Gábor a Fundamed Háziorvosi Szövetkezet 

vállalkozó orvosával a 11. számú felnőtt háziorvosi 

körzet alapellátására. 



392/2012. (XII.13.) 


Dr. Deák Erzsébet háziorvossal kötött feladat-ellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Deák Erzsébet a 







megújítására Dr. Deák Erzsébet a Fundamed Háziorvosi 

Szövetkezet vállalkozó orvosával a 12. számú felnőtt háziorvosi 




393/2012. (XII.13.) 


Dr. Sziráki Csaba háziorvossal kötött feladat-ellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Sziráki Csaba a 







megújítására Dr. Sziráki Csaba a Fundamed Háziorvosi Szövetkezet 





394/2012. (XII.13.) 


Dr. Horváth Ildikó háziorvossal kötött feladat-ellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Horváth Ildikó a 







megújítására Dr. Horváth Ildikó a Fundamed Háziorvosi 

Szövetkezet vállalkozó orvosával a 14. számú felnőtt háziorvosi 




38 39




395/2012. (XII.13.) 


Dr. Szalai Ilona háziorvossal kötött feladat-ellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Szalai Ilona a 







megújítására Dr. Szalai Ilona a Fundamed Háziorvosi Szövetkezet 





396/2012. (XII.13.) 


Dr. Kiss József háziorvossal kötött feladat-ellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Kiss József Kisscor 

Kft. háziorvosával a 143/2010.(V.20.) KGY számú határozatával 





megújítására Dr. Kiss József a Kisscor Kft. vállalkozó orvosával 




397/2012. (XII.13.) 


Bátóné Dr. Lendvai Andrea Erzsébet háziorvossal 

kötött feladat-ellátási szerződés megújításáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Bátóné Dr. Lendvai Andrea 

Erzsébet a Menan Bt. háziorvosával a 191/2009. (VI.25.) 






megújítására Bántóné Dr. Lendvai Andrea Erzsébet a Menan 

Bt. vállalkozó orvosával a 1. számú felnőtt háziorvosi körzet 

alapellátására. 



398/2012. (XII.13.) 


Dr. Bányai Zsuzsanna Erzsébet háziorvossal kötött 

feladat-ellátási szerződés megújításáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Bányai Zsuzsanna 

Erzsébet az Ars Sanata Kft. háziorvosával a 1/2010.(I. 28.) 






megújítására Dr. Bányai Zsuzsanna Erzsébet az Ars Sanata 

Kft. vállalkozó orvosával a 15. számú felnőtt háziorvosi körzet 




399/2012. (XII.13.) 


Dr. Ambrus Márta házi gyermekorvossal kötött 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Ambrus Márta egyéni 

vállalkozó háziorvossal a 261/2010. IX.02.) KGY számú 




megújítja. 


megújítására Dr. Ambrus Márta egyéni vállalkozóval a 15. 

számú házi gyermekorvosi körzet alapellátására. 



400/2012. (XII.13.) 


Dr. Makay Erika házi gyermekorvossal kötött feladatellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Makay Erika a Dr. 

Makay és Társa Bt. vállalkozó háziorvosával a 263/2010. (IX. 

02.) KGY számú határozatával 5 évre kötött feladat-ellátási 





megújítására Dr. Makay Erika a Dr. Makay és Társa Bt. vállalkozó 

házi gyermekorvosával a 2. számú házi gyermekorvosi 




401/2012. (XII.13.) 


Dr. Bognár Sára házi gyermekorvossal kötött feladatellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Bognár Sára egyéni 

vállalkozó házorvossal a 212/2010. (IX. 02.) KGY számú határozatával 




megújítja. 


megújítására Dr. Bognár Sára egyéni vállalkozóval a 3. számú 

házi gyermekorvosi körzet alapellátására. 



402/2012. (XII.13.) 


Mohauptné Dr. Benkó Márta házi gyermekorvossal 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Mohauptné Dr. Benkó 

Márta Gabriella egyéni vállalkozó házorvossal a 265/2010. 

(IX. 02.) KGY számú határozatával 5 évre kötött feladat-ellátási 





megújítására Mohauptné Dr. Benkó Márta egyéni vállalkozóval 

a 9. számú házi gyermekorvosi körzet alapellátására. 



403/2012. (XII.13.) 


Dr. Jánosi Mihály házi gyermekorvossal kötött 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Jánosi Mihály a Neo- 

Ped Bt. vállalkozó háziorvosával a 210/2010. (VI.24.) KGY 




megújítja. 


megújítására Dr. Jánosi Mihály a Neo-Ped Bt. vállalkozó házi 

gyermekorvosával a 8. számú házi gyermekorvosi körzet alapellátására. 



404/2012. (XII.13.) 


Dr. Gyöngyössy Eszter házi gyermekorvossal kötött 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Gyöngyössy Eszter 

a Noszter 2000 Bt. vállalkozó háziorvosával a 134/2011.(IV. 

28.) KGY számú határozatával 5 évre kötött feladat-ellátási 





megújítására Dr. Gyöngyössy Eszter a Noszter 2000 Bt. vállalkozó 

házi gyermekorvosával a 6. számú házi gyermekorvosi 




405/2012. (XII.13.) 


Dr. Balogh Éva házi gyermekorvossal kötött feladatellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Balogh Éva az Infamed 

Bt. vállalkozó háziorvosával a 214/2010. (VI. 24.) KGY számú 




megújítja. 


megújítására Dr. Balogh Éva az Infamed Bt. vállalkozó házi 




406/2012. (XII.13.) 


Dr. Varga Judit Erzsébet házi gyermekorvossal kötött 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Varga Judit Erzsébet 

a Baby Clinic Kft. vállalkozó háziorvosával a 320/ 2008. 

(XI.20.) KGY számú határozatával 5 évre kötött feladat-ellátási 





megújítására Dr. Varga Judit Erzsébet a Baby Clinic Kft. házi 




40 41




407/2012. (XII.13.) 


Dr. Kozaróczy Károly házi gyermekorvossal kötött 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Kozaróczy Károly a 

Pedi-Med Bt. vállalkozó háziorvosával a 208/2010.(VI. 24.) 






megújítására Dr. Kozaróczy Károly a Pedi-Med Bt. vállalkozó 

házi gyermekorvosával a 4. számú házi gyermekorvosi körzet 




408/2012. (XII.13.) 


Dr. Dávid Ildikó Sarolta fogszakorvossal kötött 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Dávid Ildikó Sarolta 

egyéni vállalkozó fogszakorvossal a 43/2009.(II. 26.) KGY 




megújítja. 


megújítására Dr. Dávid Ildikó Sarolta egyéni vállalkozó fogszakorvossal 

a 6. számú vegyes fogászati körzet alapellátására. 



409/2012. (XII.13.) 


Dr. Varga Mária fogszakorvossal kötött feladatellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Varga Mária a Dent- 

Ped Bt. vállalkozó fogszakorvosával a 220/2010. (VI. 24.) 






megújítására Dr. Varga Mária Dent-Ped Bt. vállalkozó fogszakorvosával 




410/2012. (XII.13.) 


Dr. Várterész Tamás fogszakorvossal kötött feladatellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Várterész Tamás egyéni 

vállalkozó fogszakorvossal a 219/201.(VI.24.) KGY számú 




megújítja. 


megújítására Dr. Várterész Tamás egyéni vállalkozó fogszakorvossal 




411/2012. (XII.13.) 


Dr. Kanyuk László Antal fogszakorvossal kötött 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Kanyuk László Antal 

a Jó-Fog-Ász Bt. vállalkozó fogszakorvosával a 222/2010. 

(VI. 24.) KGY számú határozatával 5 évre kötött feladat-ellátási 





megújítására Dr. Kanyuk László Antal a Jó-Fog Ász Bt. vállalkozó 

fogszakorvosával a 3. számú vegyes fogászati körzet 




412/2012. (XII.13.) 


Dr. Palotás Kinga fogszakorvossal kötött feladatellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Palotás Kinga a 

FogSzabó Bt. vállalkozó fogszakorvosával a 325/2010. (XI.25.) 






megújítására Dr. Palotás Kinga a FogSzabó Bt. vállalkozó fogszakorvosával 




413/2012. (XII.13.) 


Kőhalmi Péterné Dr. Reinelt Edit fogszakorvossal 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Kőhalmi Péterné Dr. 

Reinelt Edit egyéni vállalkozó fogszakorvossal a 218/2010. 

(VI. 24.) KGY számú határozatával 5 évre kötött feladat-ellátási 





megújítására Kőhalmi Péterné Dr. Reinelt Edit egyéni vállalkozó 

fogszakorvossal az 1. számú vegyes fogászati körzet alapellátására. 



414/2012. (XII.13.) 


Dr. Agárdi Emőke fogszakorvossal kötött feladatellátási 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Agárdi Emőke a 

Dentofilia Bt. vállalkozó fogszakorvosával a 419/2011.(XI.24.) 






megújítására Dr. Agárdi Emőke a Dentifilia Bt. vállalkozó fogszakorvosával 




415/2012. (XII.13.) 


Tárnok Nagyközséggel kötött jelzőrendszeres házi 

segítségnyújtásról szóló szolgáltatási szerződés 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás 

biztosítása céljából a Tárnok Nagyközséggel 2010. 

augusztus 24-én megkötött feladat-ellátási szerződést akként 

módosítja, hogy a szerződés megszűnésének időpontját 2014. 

december 31. napjában határozza meg. 

A szerződés egyéb feltételei változatlan tartalommal maradnak 

érvényben. 

A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a szerződésmódosítás 

aláírására. 

Határidő: a határozat továbbítására – azonnal 


416/2012. (XII.13.) 


az „Érd Városáért ” Kiemelten Közhasznú 

Közalapítvány megszüntetéséről 

1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint alapító, az államháztartásról 

szóló 1992. évi XXXVIII. törvény és egyes kapcsolódó 

törvények módosításáról szóló 2006. évi LXV. törvény 1. § 

(4) bekezdése alapján kezdeményezi a Budapest Környéki Törvényszéknél 

az AK-304 számon nyilvántartásba vett „Érd Városáért" 

Kiemelten Közhasznú Közalapítvány megszüntetését. 

2. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy dönt, hogy a megszűnő 

alapítvány feladatai a továbbiakban az alapító önkormányzat 

által kerülnek ellátásra oly módon, hogy az alapítvány – hitelezők 

kielégítése után – megmaradó vagyona Érd Megyei Jogú 

Város Önkormányzatának költségvetésében az alapítvány céljaival 

megegyező célokra képezett céltartalékba kerül elhelyezésre. 

3. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése jelen határozatban foglaltakról 

a nyilvánosságot a város honlapján, a helyi újságban, 

valamint a hirdetőtáblán való közzététel útján tájékoztatja. 

4. A Közgyűlés megköszöni az alapítvány Kuratóriumának és 

Ellenőrző Bizottságának az eddig végzett munkáját. 

A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a megszüntetéshez 

szükséges intézkedések és jognyilatkozatok megtételére. 



417/2012. (XII.13.) 


„A Város Nyugalmáért” Közalapítvány megszüntetéséről 

1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint alapító, az államháztartásról 

szóló 1992. évi XXXVIII. törvény és egyes kapcsolódó 

törvények módosításáról szóló 2006. évi LXV. törvény 

1. § (4) bekezdése alapján kezdeményezi a Budapest Környéki 

Törvényszéknél az A-800 számon nyilvántartásba vett „Város 

Nyugalmáért” Közalapítvány megszüntetését. 

2. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy dönt, hogy a megszűnő 

alapítvány feladatai a továbbiakban az alapító önkormányzat 

által kerülnek ellátásra oly módon, hogy az alapítvány – hitelezők 

kielégítése után – megmaradó vagyona Érd Megyei Jogú 

Város Önkormányzatának költségvetésében az alapítvány céljaival 

megegyező célokra képezett céltartalékba kerül elhelyezésre. 

3. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a jelen határozatban foglaltakról 

a nyilvánosságot a honlapján, a helyi újságban, valamint 

a hirdetőtáblán való közzététel útján tájékoztatja. 

4. A Közgyűlés megköszöni az alapítvány Kuratóriumának és 

Felügyelő Bizottságának az eddigi munkáját. 

A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a megszüntetéshez 

szükséges intézkedések és jognyilatkozatok megtételére. 



42 43




418/2012. (XII.13.) 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 2013. évi 

munkatervérnek elfogadásáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Szervezeti és Működési 

Szabályzat 27. § (1) bekezdése alapján a 2013. évre vonatkozó 

munkatervét a határozat mellékletében foglaltak szerint elfogadja. 



419/2012. (XII.13.) 


a 2013. évi közmeghallgatás időpontjának 

meghatározásáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Szervezeti és Működési 

Szabályzat 43. § (2) bekezdése alapján a közmeghallgatás időpontját 

a Közgyűlés 2013. novemberi ülésnapján, 17.00 órában 

határozza meg. A közmeghallgatás helye a Polgárok Háza Díszterme. 



420/2012. (XII.13.) 


Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata Polgármesteri 

Hivatal 2013. évi kiemelt céljainak meghatározásáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Polgármesteri Hivatal 

2013. évre szóló köztisztviselői teljesítménykövetelményeinek 

alapját képező kiemelt célokat a következők szerint határozza 

meg: 

1. A Polgármesteri Hivatal 2013. évi költségvetésének végrehajtása 

során a szabályszerűség, célszerűség, hatékonyság és takarékos 

gazdálkodás biztosítása. 

2. Az önkormányzati vagyongazdálkodás hatékonyságának javítása 

érdekében a nyilvántartások pontos, naprakész vezetése, 

annak biztosítása, hogy a földhivatali, a számviteli és az ingatlanvagyon-kataszter 

adatai egymással és a valósággal egyezően 

adjanak számot az önkormányzat vagyonáról. 

3. A Polgármesteri Hivatal szervezeti egységei struktúrájának 

átalakítása – különös tekintettel a közigazgatási rendszer átalakítására 

az Érdi Járási Hivatal létrejötte okán – a vonatkozó 

kormányzati és Országgyűlési döntéseknek megfelelően. 

4. Az önkormányzat bevételeinek növelése érdekében törekedni 

kell az adóhátralékok minél hatékonyabb beszedésére az építmény- 

és telekadó tekintetében, a teljes körű adóztatásra. 

5. A Polgármesteri Hivatal egyes szervezeti egységeinél végzett 

külső és belső ellenőrzések által feltárt hibák kijavítása, hiányosságok 

pótlása az ellenőrzésekre tett intézkedések nyomon követése, 

kontrollja. 

6. Az MSZ EN ISO 9001:2009. szabvány szerint tanúsított 

minőségirányítási rendszer működtetése, a soron következő felülvizsgálati 

audit sikeres lebonyolítása, a tanúsítvány fenntartása. 

7. Az „Érd és Térsége szennyvíztisztító telep rekonstrukciója 

és bővítése és szennyvízelvezető rendszer fejlesztése” (KEOP- 

1.2.0./2F-2009-0001) projekt megvalósítása során: 

– az elkészült szerviz utak műszaki átvétele, illetve a forgalomba 

helyezési eljárás során történő közreműködés, a kiadott közútkezelői 

hozzájárulásokban az úthelyreállítással kapcsolatos 

előírások teljesítésének ellenőrzése és a szükséges intézkedések 

megtétele, a forgalmi rend helyreállításának ellenőrzése a csatornaépítési 

munkák befejezését követően. 

8. A várost érintő vasúti, közúti (autópálya csomópontok, kapcsolatok) 

közlekedés fejlesztési beruházások előkészítésének 

nyomon követése és ezekben való közreműködés, az elkészült 

útkoncepció alapján a város út- és járda hálózata fejlesztésének 

koordinálása. 

9. A város vízelvezetési rendszereinek karbantartása, folyamatos 

ellenőrzése, lokális problémák megoldása, a zöldfelületek helyreállításának 

ellenőrzése, a faállomány pótlásának ellenőrzése. 

10. A város területére tervezett jelentősebb beruházások megvalósításának 

segítése az épített környezet alakításáról és védelméről 

szóló törvény szerinti, a közérdek, és jogos magánérdek 

összhangját megteremtő településrendezési szerződések megkötésével. 

Határidő: 2013. december 31. 

Felelős: dr. Ferencz Dóra jegyző 

421/2012. (XII.13.) 


előkészítő bizottság kijelöléséről az Érd Város 

Díszpolgára, az Érd Városáért Kitüntetés, az Érd 

Város Életmű Díja, valamint az Érdi Tudományos 

Díj kitüntető cím odaítélését megelőző eljárás 

lefolytatására 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érd Város Díszpolgára, 

az Érd Városáért Kitüntetés, az Érd Város Életmű Díja, 

valamint az Érdi Tudományos Díj kitüntető cím odaítélését 

megelőző eljárás lefolytatására előkészítő bizottságot hoz létre, 

melynek tagjaivá: 

Antunovits Antal, 

dr. Csőzik László, 

Fülöp Sándorné, 

Kéri Mihály, 

Mórás Zsolt, 

Szabó Béla és 

dr. Veres Judit bizottsági elnököket kéri fel. 

422/2012. (XII.13.) 


az EU Önerő Alap felhasználásának részletes szabályairól 

szóló 285/2012. (X.9.) Korm. rendelet alapján 

pályázat benyújtásáról szóló 325/2012. (X.18.) 

közgyűlési határozat visszavonásáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az „Az EU Önerő Alap 

felhasználásának részletes szabályairól szóló 285/2012. (X.9.) 

Korm. rendelet alapján pályázat benyújtásáról” szóló 325/2012. 

(X.18.) határozatát visszavonja. 

A Közgyűlés felkéri a Polgármestert a döntés végrehajtása érdekében 

szükséges további intézkedések megtételére. 

Határidő: azonnal 


423/2012. (XII.13.) 


a Gesztelyi-ház 2012. évi üzemeltetéséről szóló 

beszámoló elfogadásáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése – az Üzemeltetési szerződés 

VIII. 4. pontjának megfelelően – elfogadja a Városfejlesztési 

és Szolgáltató Kft. beszámolóját a Gesztelyi-ház 2012. évi üzemeltetéséről. 

A beszámoló a határozat melléklete. 

Határidő: a határozat továbbítására: 2012. december 21. 


424/2012. (XII.13.) 


a Városközpont 2012. évi üzemeltetéséről szóló 

beszámoló elfogadásáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése – az Üzemeltetési szerződés 

VIII. 4. pontjának megfelelően – elfogadja a Városfejlesztési 

és Szolgáltató Kft. beszámolóját a Városközpont 2012. évi üzemeltetéséről. 

A beszámoló a határozat melléklete. 

Határidő: a határozat továbbítására: 2012. december 21. 


425/2012. (XII.13.) 


a Lukin László Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 

alapító okiratának módosításáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Lukin László Alapfokú 

Művészetoktatási Intézmény 345/2012. (XI.29.) határozattal 

elfogadott Alapító Okiratát 2012. december 15-ei hatállyal az 

1. számú melléklet szerint módosítja, és elfogadja a 2. számú 

mellékletben szereplő egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratot. 



írja alá. 



426/2012. (XII.13.) 


az Intézményi Gondnokság alapító okiratának 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érd Megyei Jogú Város 

Önkormányzat Intézményi Gondnokság 360/2012. (XI.29) 

határozattal elfogadott Alapító Okiratát 2012. december 15-i 

hatállyal az 1. számú melléklet szerint módosítja, és elfogadja 

a 2. számú mellékletben szereplő egységes szerkezetbe foglalt 

Alapító Okiratot. 



írja alá. 



427/2012. (XII.13.) 


az érdi volt téglagyár területe és közvetlen 

környezetének hosszú távú rendezése tárgyában 

területhasznosítási tervek készítésére vonatkozó 

megbízási szerződés megkötéséről 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése egyetért azzal, hogy a volt 

érdi téglagyár területének és közvetlen környezetének hosszú 

távú rendezését célzó építészeti és településrendezési, területhasznosítási 

és beépítési javaslatok készüljenek a Budapesti 

Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Építészmérnöki Kar 

Építőművészeti Doktori Iskola doktorandusz hallgatóinak közreműködésével. 

Érd Megyei Jogú város Önkormányzata a tervezésre vonatkozó 

Megbízási Szerződés díját bruttó 999.998 Ft összegben vállalja. 

A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a csatolt Megbízási 

Szerződés aláírására. 

Határidő: folyamatos, legfeljebb 4 hónap 


428/2012. (XII.13.) 


a pályázati adatlap benyújtásának jóváhagyásáról 

a Startmunka Mintaprogramra 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése kinyilvánítja azon szándékát, 

hogy a Pest Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja 

által meghirdetett 2013. évi Start Mintaprogram szociális 

jellegű programeleme keretében Érd Megyei Jogú Város vonat- 

44 45



III. MELLÉKLETEK II. ÉVFOLYAM 21. SZÁM – 2012. DECEMBER 19. 

kozásában az illegális hulladéklerakók felszámolása megvalósításához 

Tárnok és Diósd község Önkormányzatával közösen 

pályázatot kíván benyújtani. 

A Közgyűlés a pályázat benyújtásához szükséges adatlap jóváhagyása 

mellett felhatalmazza a polgármestert a határozat melléklete 

szerinti szándéknyilatkozat aláírására. 



429/2012. (XII.13.) 


a Csuka Zoltán-díj adományozásáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése – az önkormányzat által 

adományozható díjakról és kitüntetésekről szóló 40/2011. (VI. 

29.) önkormányzati rendelet alapján – 2012. évben 

Puskás Katalin 

a Magyar Földrajzi Múzeum igazgatóhelyettese részére 

Csuka Zoltán-díjat adományoz. 

A határozat közzétételére vonatkozóan az Érd Megyei Jogú 

Város Önkormányzatának Közgyűlése és szervei Szervezeti és 

Működési szabályzatáról szóló 38/2011. (VI.29.) önkormányzati 

rendelet 48. § (6) bekezdését alkalmazni kell. 

Határidő: 2013. január 22. – Magyar Kultúra Napja 


4 

430/2012. (XII.13.) 


az Érdi Művészeti Díj adományozásáról 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése – az önkormányzat által 

adományozható díjakról és kitüntetésekről szóló 40/2011. 

(VI.29.) önkormányzati rendelet alapján – 2012. évben 

Kósa János 

képzőművész részére 

Érdi Művészeti Díjat adományoz. 

A határozat közzétételére vonatkozóan az Érd Megyei Jogú 

Város Önkormányzatának Közgyűlése és szervei Szervezeti és 

Működési Szabályzatáról szóló 38/2011. (VI.29.) önkormányzati 

rendelet 48. § (6) bekezdését alkalmazni kell. 

Határidő: 2013. január 22. – Magyar Kultúra Napja 



jegyző 


polgármester 

1. melléklet az 57/2012. (XII.19.) önkormányzati rendelethez 

AZ ÍRÁSOS ELŐTERJESZTÉSEK TARTALMI 

ÉS FORMAI KÖVETELMÉNYEI 

I. Az előterjesztés tartalmi követelményei: 

Az előterjesztés két részből áll: 

I./ Az ügy ismertetéséből. 

II./ A határozati javaslatból, illetve rendelet-tervezetből 

I. Az ügy ismertetése 

1. A jogszabályi háttér bemutatása 

2. A tárgyalt témában hozott korábbi testületi döntések végrehajtásának eredménye 

3. A probléma időszerűségének bizonyítása 

4. A mérlegeléshez szükséges tények, adatok felsorolása (elemzések, vizsgálatok eredménye) 

5. Az előkészítés során felmerült eltérő vélemények bemutatása 

6. Lakossági fórumok, közmeghallgatások tapasztalatai (amennyiben ilyen széles körben megtárgyalták a problémát) 

7. A döntési alternatívák, azok várható hatásainak, következményeinek (az egyes változatok mellett és ellen szóló 

érvek) leírása 

8. A végrehajtás anyagi és technikai feltételrendszere 

9. A döntés költségvetésre gyakorolt hatásainak pontos meghatározása, annak feltüntetése, hogy a végrehajtás milyen 

időtartamú, és mekkora összegű kötelezettségvállalást jelent az önkormányzatnak 

10. Pályázatok benyújtása esetén a fenntarthatóságra vonatkozó kiadások mértékének éves szinten történő meghatározása 

11. Rendeletalkotási, illetve rendelet-módosítási javaslat esetén a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvényben 

előírt indokolás. 

II. A határozati javaslat tartalmi követelményei: 

1. A megoldás változatainak leírása 

2. A végrehajtásban részt vevő szervek és személyek megnevezése 

3. A végrehajtás határideje (év, hónap, nap; folyamatos, illetve testületi ülés időpontja) 

4. A végrehajtásért felelős megjelölése 

(A felsoroltak közül természetesen csak azokat kell tartalmaznia az előterjesztésnek, amelyek az adott témához rendelkezésre 

állnak.) 

II. Formai, alaki követelmények 

I. Az előterjesztés formai követelményei: 

1. Az előterjesztő megnevezése (fejléc); 

2. Az adott ülés iktatószáma; 

3. Az „előterjesztés” megnevezés, és az, hogy a Közgyűlés melyik ülésére készült; 

4. Az előterjesztés címe; 

5. Az előterjesztés végén dátum, aláírás, illetve az előterjesztést készítő szervezeti egység(ek) neve, a kötelezettségvállalás 

ténye, a döntés végrehajtásáért felelős szervezeti egység(ek), valamint a döntés továbbításáért felelős szervezeti 

egység(ek) felsorolása; 

6. A határozati javaslat, a döntéshez szükséges szavazati arány; 

7. Rendeletalkotási javaslat esetén – a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény valamint a jogszabályszerkesztésről 

szóló 61/2009. (XII. 14) IRM. rendelet szabályainak megfelelően előkészített – rendelet-tervezet; 

8. A jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 17. § (1) bekezdésében előírt hatásvizsgálat elvégzését tanúsító 

„Hatásvizsgálati lap” 

46 

47


II. ÉVFOLYAM 21. SZÁM – 2012. DECEMBER 19. III. MELLÉKLETEK 


9. Az előterjesztést véleményező bizottság állásfoglalása 

(Az előterjesztéshez – amennyiben a döntéshez szükséges – mellékletet is lehet csatolni – pl.: táblázatok, grafikonok, 

térképek, stb.) 

II. Munkalap 

A tájékoztatók és beszámolók kivételével minden előterjesztéshez belső használatú „Munkalap” készül. A Munkalap 

tartalmazza az előterjesztés címét, az ülés dátumát, előterjesztőjét, az előterjesztést készítő szervezeti egység nevét, 

az előterjesztést készítő aláírását, az előterjesztést készítő iroda/irodák, más szervezeti egység vezetőjének aláírását, az 

előterjesztés költségvetési igényét, a fedezetnek a költségvetési rendeletben meghatározott helyét, a költségvetési igény 

ellenjegyzését (Közgazdasági Irodavezető), valamint a jegyző ellenjegyzését. 

A Munkalapot az előterjesztések irattári példányához csatolni kell, és a közgyűlés dokumentumai között meg kell 

őrizni. 

4 


A VAGYONNYILATKOZATI ÉS 

ÖSSZEFÉRHETETLENSÉGI BIZOTTSÁG FELADAT ÉS HATÁSKÖRE 

A Vagyonnyilatkozati és Összeférhetetlenségi Bizottság feladat és hatásköre: 

– képviselők és a polgármester vagyonnyilatkozatainak gyűjtése, 

– a vagyonnyilatkozatok nyilvántartása, 

– a vagyonnyilatkozatok olyan kezelése, mely lehetővé teszi a nyilvánosság biztosítását, 

– a vagyonnyilatkozat tételi kötelezettség megtételéhez információ és nyomtatvány biztosítása a Közgyűlés hivatalán 

keresztül, 

– vagyonnyilatkozattal kapcsolatos ellenőrzési eljárás lefolytatása, ennek keretében: 

• a képviselő felszólítása (a saját és hozzátartozóinak) az ellenőrzéshez szükséges azonosító adatok írásbeli bejelentésére, 

• a felszólításra szolgáltatott azonosító adatok megfelelő őrzése, és az ellenőrzést követő 8 napon belüli törlése, 

– a vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárás eredményének a Közgyűlés soron következő ülésén való tájékoztatás. 

A bizottság saját maga határozza meg a működésének részletes szabályait, külön részletezve a vagyonnyilatkozatok 

nyilvántartási rendjét, a nyilvánosság biztosítását, a nem nyilvános adatok védelmét, valamint a vagyonnyilatkozattal 

kapcsolatos eljárás lefolytatásának részletes rendjét. 

A bizottság működésének speciális szabályai 

A nyilvántartás szabályai 

1. A vagyonnyilatkozatokkal kapcsolatos nyilvántartást a Vagyonnyilatkozati és Összeférhetetlenségi Bizottság (a 

továbbiakban: Bizottság) vezeti. A nyilvántartásokat évenként kell vezetni. 

2. A Bizottság elnöke – a polgármesteri hivatalon keresztül – gondoskodik a vagyonnyilatkozat-tételhez szükséges 

nyomtatványok beszerzéséről. 

3. A bizottság a megválasztott képviselők számára a megválasztást követő 7 napon belül írásos tájékoztatást ad a 

vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségükről, a kötelezettség elmulasztásának következményeiről. 

4. A tájékoztatással egyidőben adatszolgáltatást kér a képviselőktől és a polgármestertől a velük egy háztartásban 

lévő hozzátartozóik számáról és nevéről. (Az adatszolgáltatás határideje 8. nap) 

5. A bizottság a hozzá visszaérkező adatszolgáltatásokat nyilvántartásba veszi. 

6. A bizottsághoz visszaérkezett adatszolgáltatás alapján, azok beérkezését követő 3 napon belül a képviselők, 

illetve a polgármester rendelkezésére bocsátja a vagyonnyilatkozat nyomtatványokat: 

– a képviselők és a polgármester vagyonnyilatkozat nyomtatványát személyenként 2 példányban, valamint 

– a hozzátartozói vagyonnyilatkozatot a hozzátartozók számának megfelelően 2-2 példányban. 

A nyomtatvány első példányát a bizottságnak kell leadni, míg a második példány a vagyonnyilatkozatot adó személy 

példánya. 

7. A bizottság gyűjti a képviselők, illetve a polgármester vagyonnyilatkozatát, valamint a hozzátartozói vagyonnyilatkozatokat. 

8. A bizottság a beérkezett vagyonnyilatkozatokat nyilvántartásba veszi, feltünteti a vagyonnyilatkozatok beérkezési 

időpontját. 

9. A bizottság a vagyonnyilatkozat benyújtására vonatkozó határidő lejárta előtt 7 nappal áttekinti a nyilvántartását, 

és figyelmezteti azt a képviselőt, illetve a polgármestert, aki még nem tett eleget a vagyonnyilatkozat-tételi 

kötelezettségének. 

A felszólítás célja, hogy a kötelezettségüknek határidőig eleget tudjanak tenni. 

10. A bizottság a vagyonnyilatkozat benyújtására vonatkozó határidő lejártakor ellenőrzi a nyilvántartását. 

A jogkövetkezmények ismertetése mellett ismételten felszólítja a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségre azokat, 

akik ezen kötelezettségüknek határidőre nem tettek eleget. 

(Amennyiben a hozzátartozói vagyonnyilatkozat hiányzik, akkor is az érintett képviselőt, polgármestert kell felszólítani 

a kötelezettség teljesítésére.) 

11. A Bizottság elnöke a képviselők és a polgármester vagyonnyilatkozata nyilvánosságát biztosítja. A vagyonnyilatkozatok 

megtekintésének módjáról, feltételeiről a Bizottság elnöke a helyben szokásos módon tájékoztatja a lakosságot. 

A vagyonnyilatkozatok bizottsági példányait páncélszekrényben, illetve tűzbiztos lemezszekrényben kell őrizni a nyilvántartásokkal 

együtt. 

12. A hozzátartozói vagyonnyilatkozatokat szintén a Bizottság őrzi. A hozzátartozói vagyonnyilatkozatok nem 

nyilvánosak, ezért azokat elkülönítetten kell kezelni. Az őrzésük páncélszekrényben, illetve tűzbiztos lemezszekrényben 

történhet. A tárolóhely kulcsaihoz csak a Bizottság elnöke férhet hozzá. 

A hozzátartozói vagyonnyilatkozatba csak a Bizottság tagjai tekinthetnek be a képviselő, polgármester vagyonnyilatkozatával 

kapcsolatos eljárás során. 

A volt képviselő hozzátartozójának vagyonnyilatkozatát a képviselő megbízatásának megszűnését követő egy év 

elteltével a nyilvántartásból törölni kell. 

A vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárás 

1. A vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárás célja a vagyonnyilatkozatban foglalt adatok valódiságtartalmának ellenőrzése. 

2. A Közgyűléshez, polgármesterhez, önkormányzati hivatalhoz beérkezett, vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárásra 

irányuló kezdeményezést haladéktalanul át kell adni a Bizottságnak. 

3. A vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárás lefolytatásának a vagyonnyilatkozat konkrét tartalmára vonatkozó 

tényállás esetén van helye. 

Ha az eljárásra irányuló kezdeményezés nem jelöli meg konkrétan a vagyonnyilatkozat kifogásolt részét és tartalmát, 

a Bizottság elnöke felhívja a kezdeményezőt a hiány pótlására. 

Ha a kezdeményező 15 napon belül nem tesz eleget a felhívásnak, vagy ha a kezdeményezés nyilvánvalóan alaptalan, 

a Bizottság elnöke az eljárás lefolytatása nélkül elutasítja a kezdeményezést. 

A vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárás megismétlésének ugyanazon vagyonnyilatkozat esetében csak akkor van 

helye, ha az erre irányuló kezdeményezés új tényállást (adatot) tartalmaz. 

A vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárásra irányuló – új tényállítás nélküli – ismételt kezdeményezést a Bizottság 

elnöke az eljárás lefolytatása nélkül elutasítja. 

48 49




4. vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárás lefolytatása céljából a Bizottság az azonosító adatok írásbeli közlésére 

szólítja fel az érintett képviselőt, polgármestert. 

5. A Bizottság a vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárással érintett személyt az eljárás során meghallgathatja. 

A meghallgatásról és a vagyonnyilatkozat egyeztetésről jegyzőkönyvet kell felvenni. 

6. A Bizottság a vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárásáról jegyzőkönyvet készít. 


KÖZGYŰLÉS ÁLTAL A BIZOTTSÁGOKRA ÁTRUHÁZOTT 

FELADAT- ÉS HATÁSKÖRÖK 

A vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárás nyilvántartásai 

1. A vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárási cselekményekről nyilvántartást kell vezetni. 

A nyilvántartásnak tartalmaznia kell: 

– az eljárás kezdeményezésének idejét, 

– az eljárás kezdeményezőjének nevét, 

– az eljárás kezdeményezésének okát – röviden, 

– az eljárás kezdeményezésének elutasítására vonatkozó megjegyzéseket, 

– az eljárás lefolytatása érdekében az azonosító adatok kérésének és azok visszaérkezésének időpontját, 

– az eljárás eredményét, 

– az eljárás eredményéről a Közgyűlés tájékoztatásának időpontját. 

2. A hozzátartozói vagyonnyilatkozatokhoz kapcsolódva nyilvántartást kell vezetni a vagyonnyilatkozatokba való betekintésről. 

A nyilvántartásba fel kell jegyezni: 

– a betekintés időpontját, 

– a betekintés okát, 

– a betekintő nevét, minőségét, 

– a betekintő aláírását. 

Az adatvédelmi szabályok 

A Bizottság a felállítását követő 15 napon belül elkészíti a hozzátartozói vagyonnyilatkozatok nyilvántartása és kezelése, 

valamint az ellenőrzés lefolytatásához szükséges azonosító adatok védelmét szolgáló Adatvédelmi szabályzatát. 

A szabályzatot a Bizottság valamennyi tagjának alá kell írnia. 

4 

1. Szociális és Egészségügyi Bizottság 

A. B. 

1. Jóváhagyja az egészségügyi közszolgáltatást nyújtó gyógyintézet szervezeti 

és működési szabályzatát, és házirendjét, ideértve ezek későbbi módosításait 

is. 

„A szervezeti és működési szabályzatot, valamint a házirendet, ideértve ezek 

későbbi módosításait is, a gyógyintézet fenntartója hagyja jóvá.” 

2. Jóváhagyja az egészségügyi szolgáltató térítési díj szabályzatát. 

„Az egészségügyi szolgáltató hatáskörében megállapítható térítési díjak megállapításának, 

nyilvánosságra hozatalának és befizetésének rendjét, valamint a szolgáltató 

által megállapított térítési díj mérséklésére, illetve elengedésére vonatkozó 

rendelkezéseket a szolgáltató – a fenntartó által jóváhagyott – szabályzatban 

állapítja meg.” 

3. A szakmai vezető testület egyetértése után elfogadja az egészségügyi közszolgáltatást 

nyújtó gyógyintézet szakmai tervét. 

„A szakmai tervet – a gyógyintézet szakmai vezető testületének egyetértése után 

– egyetemi klinikánál az egyetem, más szervezet esetében a fenntartó fogadja 

el.” 

4. Jóváhagyja a személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmény szervezeti 

és működési szabályzatát, szakmai programját, valamint a szakosított ellátást 

nyújtó intézmény esetében a házirendet. 

„Jóváhagyja az intézmény szervezeti és működési szabályzatát, szakmai programját, 

valamint a szakosított ellátást nyújtó intézmény esetében a házirendet.” 

5. A személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmény tekintetében ellenőrzi, 

és évente egy alkalommal értékeli a szakmai munka eredményességét. 

„A személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmény állami fenntartója ellenőrzi 

és évente egy alkalommal értékeli a szakmai munka eredményességét;” 

6. Jóváhagyja az önkormányzat által fenntartott bölcsődék nyári nyitva tartásának 

rendjét. 

„A bölcsőde nyári nyitvatartási rendjét a fenntartó hagyja jóvá.” 

7 Elfogadja az önkormányzattal feladat-ellátási, illetve szolgáltatási szerződést 

kötött szervezetek beszámolóját. 1993. évi III. törvény: 

„A helyi önkormányzat, illetve a társulás, valamint a Kormány, illetve más 

állami szerv a szociális szolgáltatást vagy a pihenéshez való jog érvényesülését 

szolgáló szolgáltatást egyházi vagy más, nem állami szervvel, fenntartóval kötött 

ellátási szerződés útján is biztosíthatja. 

Az ellátási szerződésnek tartalmaznia kell 

… 

i) az önkormányzat, illetve a társulás részére történő beszámolás, tájékoztatás 

módját, formáját, gyakoriságát azzal, hogy az ellátást biztosító szervezetet évente 

legalább egyszer beszámolási kötelezettség terheli;” 

43/2003. (VII.29.) EszCsM 

rendelet 3. § (6) 

284/1997. (XII.23.) Korm. 

rendelet 1. § (6) 

43/2003. (VII.29.) EszCsM 

rendelet 6/A. § (3) 

1993. évi III. tv. 92/B. § (1) c) 

1993. évi III. tv. 92/B. § (1) d) 

1997. évi XXXI. törvény 

42. § (5) 

1993. évi III. törvény 

121. § (2) i) pontja; 

1997. évi XXXI. törvény 

97. § (1); 

50 51




1997. évi XXXI. törvény: 

97. § (1) Az e törvényben meghatározott személyes gondoskodást nyújtó ellátást 

vagy egyes körülhatárolható és elkülöníthető feladatok ellátását a helyi önkormányzat, 

az állam, valamint az állami szerv nem állami szervvel, helyi önkormányzat 

állami szervvel kötött ellátási szerződés útján is biztosíthatja. 

(3) Az ellátási szerződés tartalmát a felek szabadon állapítják meg azzal, hogy 

a szerződés az Szt. 121. §-ában meghatározottakon túl tartalmazza… 

2. Oktatási és Művelődési Bizottság 

A. B. 

1. Indokolt esetben engedélyezi az önkormányzat által fenntartott közösségi 

színtér, illetve közművelődési intézmény más célra történő átmeneti igénybevételét, 

tevékenységének évente legfeljebb 2 hónap időtartamú szüneteltetését. 

„A települési önkormányzat indokolt esetben engedélyezi az általa fenntartott 

közösségi színtér, illetve közművelődési intézmény más célra történő átmeneti 

igénybevételét, tevékenységének évente legfeljebb 2 hónap időtartamú szüneteltetését.” 

2. Meghatározza a közösségi színtér, illetve a közművelődési intézmény használati 

szabályait, működésének módját, valamint a közművelődési intézmény 

feladatait. 

„Az az önkormányzat, amely közösségi színteret, illetve közművelődési intézményt 

tart fenn az e törvényben foglaltak alapján meghatározza … 

a közösségi színtér, illetve a közművelődési intézmény használati szabályait, 

működésének módját, valamint a közművelődési intézmény feladatait,” 

3. Jóváhagyja a közművelődési intézmények és múzeumok éves beszámolóját, 

munkatervét, szervezeti és működési szabályzatát. 

„Az az önkormányzat, amely közösségi színteret, illetve közművelődési intézményt 

tart fenn az e törvényben foglaltak alapján 

… 

jóváhagyja szervezeti és működési szabályzatát, éves munkatervét….” 

4. Meghatározza a könyvtár feladatait és használati szabályzatát, 

„A fenntartó az e törvényben foglaltak alapján 

… meghatározza a könyvtár feladatait és használati szabályzatát,” 

5. Jóváhagyja a könyvtár szervezeti és működési szabályzatát, 


… jóváhagyja szervezeti és működési szabályzatát,” 

6. Jóváhagyja a könyvtár fejlesztésére vonatkozó terv(ek)et, 


… jóváhagyja a könyvtár fejlesztésére vonatkozó terv(ek)et” 

7. A könyvtárnál lefolytatott szakfelügyeleti vizsgálat esetén a szakfelügyelő 

jelentésére észrevételeket tehet. 

„A vizsgált könyvtár és fenntartója a szakfelügyeleti jelentésre észrevételeket 

tehet, ennek lehetőségét a vezető szakfelügyelő köteles biztosítani, és az észrevételeket 

a jelentéshez csatolni.” 

8. Meghatározza és közzéteszi az óvodák (felvételi) körzetét, az óvoda nyitva 

tartásának rendjét. 

(3) A települési önkormányzat közzéteszi az óvoda felvételi körzetét, valamint 

az óvoda nyitva tartásának rendjét. 

1997. évi CXL. tv. 78. § (4) 

1997. évi CXL. tv. 78. § (5) a) 

1997. évi CXL. tv. 78. § (5) b) 

1991. évi XX. tv. 111. § 

1997. CXL. tv. 68. § a) 

1997. CXL. tv. 68. § b) 

1997. CXL. tv. 68. § d) 

14/2001. (VII.5.) NKÖM 

rend. 9. § (2) 

2011. évi CXC. törvény 

49. § (3) 

9. Dönt az óvodába történő jelentkezés módjáról, a nagyobb létszámú gyermekek 

egy időszakon belüli óvodai felvételi időpontjáról, az óvoda heti és 

éves nyitva tartási idejének meghatározásáról. 

„A fenntartó 

b) … az óvodába történő jelentkezés módjáról, a nagyobb létszámú gyermekek 

egy időszakon belüli óvodai felvételének időpontjáról, az óvoda heti és éves nyitvatartási 

idejének meghatározásáról, 

10. A magyar nyelvi előkészítés, illetve a nemzeti vagy etnikai kisebbség nyelvén 

folyó nevelés és oktatás iránti igényt évente köteles felmérni az érdekelt helyi 

kisebbségi önkormányzat, illetve közgyűlés esetén az országos kisebbségi 

önkormányzat bevonásával. 

„A magyar nyelvi előkészítés, illetve a nemzeti vagy etnikai kisebbség nyelvén 

folyó nevelés és oktatás iránti igényt a képviselő-testület (közgyűlés) évente köteles 

felmérni az érdekelt települési, területi kisebbségi önkormányzat, illetve közgyűlés 

esetén az országos kisebbségi önkormányzat bevonásával.” 

4 


83. § (2) b) 


83. § (7) 


A BIZOTTSÁGOK FELADATAI, ELŐTERJESZTÉSI 

ÉS VÉLEMÉNYEZÉSI JOGOSÍTVÁNYAI 

1. Oktatási és Művelődési Bizottság 

A. B. 

1. A sajtóval és médiával összefüggő valamennyi döntést előzetesen véleményez. 

2. Javaslatot tesz az adott nevelési évben indítható óvodai csoportok számára. 2011. évi CXC. tv. 83. § (2) d) 

3. Véleményezi a művészeti alkotás közterületen, valamint önkormányzati tulajdonú 

épületen való elhelyezésére, áthelyezésére, lebontására, fenntartására 

és felújítására vonatkozó döntéseket. 

4. Védi a nem önkormányzati tulajdonú épületen lévő művészeti alkotásokat, 

új elhelyezés esetén véleményezési joga van. 

5. Véleményezi az idegenforgalom és a turizmus tárgykörébe tartozó önkormányzati 

döntéseket 

2. Városfejlesztési, Üzemeltetési és Vagyongazdálkodási Bizottság 

1991. évi XX. tv. 109. (1) 

1991. évi XX. tv. 109. (3) 

2011. évi CLXXXIX. tv. 

13. § (1) 13. pont 

A. B. 

1. Az önkormányzat többségi, illetve kizárólagos tulajdonában lévő gazdasági 

társaságokra vonatkozó valamennyi döntést előzetesen véleményez. 

52 53




3. Pénzügyi és Költségvetési Bizottság 

A. B. 

1. Az önkormányzatnál és intézményénél véleményezi az éves költségvetési 

javaslatot és a végrehajtásáról szóló féléves, éves beszámoló tervezeteit. 

2. Figyelemmel kíséri a költségvetési bevételek alakulását, különös tekintettel a 

saját bevételekre, a vagyonváltozás alakulását, értékeli az azt előidéző okokat. 

3. Vizsgálja az adósságot keletkeztető kötelezettségvállalás indokait és gazdasági 

megalapozottságát, ellenőrizheti a pénzkezelési szabályzat megtartását, 

a bizonylati rend és fegyelem érvényesülését. 

4. 

Véleményt alkot a költségvetési koncepcióról. 

4. Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság 


120. § (1) a) 


120. § (1) b ) 


120. § (1) c) 

368/2011. (XII.31.) 

Korm. rend. 26. § (2) 

A. B. 

1. Évente tájékoztatót kér a közterület-felügyelet köztisztasági feladatköréből 

adódóan végzett tevékenységéről 

4 


A BIZOTTSÁGOK SZEMÉLYI ÖSSZETÉTELE ÉS FELADATAI ÉS 

FELADATAI, A KÖZGYŰLÉS ÁLTAL LÉTREHOZOTT 

TELEPÜLÉSRÉSZI ÖNKORMÁNYZATOK 

1.) A Közgyűlés a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 57. § (2) bekezdésének, 

valamint a 120. § (1) bekezdésének megfelelően a gazdálkodással, a helyi adókkal, valamint a város költségvetésével, 

annak végrehajtásával, az önkormányzati vagyonváltozással összefüggő döntések előkészítésére, véleményezésére, valamint 

a költségvetési bevételek alakulásának figyelemmel kísérésére, és az adósságot keletkeztető kötelezettségvállalások 

megalapozottságának vizsgálatára, a végrehajtás ellenőrzésére, illetve a helyi önkormányzati rendeletekben meghatározott 

feladat- és hatáskörök gyakorlására Pénzügyi és Költségvetési Bizottságot választ az alábbiak szerint: 

Elnök: 

Tagok: 

Nem képviselő tagok: 

Dr. Csőzik László 

Antunovits Antal 

Pulai Edina 

Tekauer Norbert 

Badics Kálmán 

Demjén Attila 

Szűcs Gábor 

2.) A Közgyűlés a településfejlesztéssel, településrendezéssel, földrajzi nevekkel, vízrendezéssel és vízelvezetéssel, a csatornázással; 

a helyi közösségi tömegközlekedéssel, a köztemető fenntartásával, a helyi közutak és közterületek fenntartásával, 

az energiaszolgáltatással, továbbá az önkormányzat vagyonával, a lakásgazdálkodással összefüggő döntések 

előkészítésére, véleményezésére, a végrehajtás ellenőrzésére, valamint a helyi önkormányzati rendeletekben meghatározott 

körben a tulajdonosi jogok, illetve feladat- és hatáskörök gyakorlására Városfejlesztési, Üzemeltetési és Vagyongazdálkodási 

Bizottságot választ az alábbiak szerint: 

Elnök: 

Tagok: 


Szabó Béla 

Donkó Ignác 

Kopor Tihamér 

Mészáros Mihály 

Auer Richard 

Csengeri Attila 

Tóth Tamásné Tas Mária 

3.) A Közgyűlés az épített és természeti környezet védelmével, a köztisztaság és a településtisztaság biztosításával, a 

mezőgazdasággal összefüggő döntések előkészítésére, véleményezésére, a végrehajtás ellenőrzésére, illetve a helyi önkormányzati 

rendeletekben meghatározott feladat- és hatáskörök gyakorlására Környezetvédelmi és Mezőgazdasági 


Elnök: 

Tagok: 


Fülöp Sándorné 


Bakai-Nagy Zita 


Bartos Kornélia Csilla 

Dr. Kováts Ferenc 

Miklósi Csaba 

4.) A Közgyűlés a szociális ellátással, a gyermekjóléti feladatokkal, az egészségügyi, környezetegészségügyi, növényvédelmi 

feladatokkal, valamint a szociális és egészségügyi vállalkozásokkal kapcsolatos döntések előkészítésére, véleményezésére, 

a végrehajtás ellenőrzésére, továbbá a helyi önkormányzati rendeletekben meghatározott feladat- és hatáskörök 

gyakorlására Szociális és Egészségügyi Bizottságot választ az alábbiak szerint: 

Elnök: 

Dr. Veres Judit 

Tagok: 

Fülöp Sándorné 

Mészáros Mihály 

Nem képviselő tagok: Segesdi Katalin 

Tímár Istvánné 

5.) A Közgyűlés az óvodai neveléssel, a közművelődési, tudományos és művészeti tevékenység támogatásával, továbbá 

az önkormányzat testvérvárosi és nemzetközi külkapcsolataival, a turizmussal, a sajtóval és a médiával összefüggő döntések 

előkészítésére, véleményezésére, a végrehajtás ellenőrzésére, illetve a helyi önkormányzati rendeletekben meghatározott 

feladat- és hatáskörök gyakorlására Oktatási és Művelődési Bizottságot választ az alábbiak szerint: 

Elnök: 

Tagok: 


Kéri Mihály 

Dr. Csőzik László 


Mórás Zsolt 

Leszák Ferenc 

Orlai Sándor 

Tornai Tibor 

6.) A Közgyűlés a sport és ifjúsági feladatokról való gondoskodással, a sport támogatásával, továbbá a település közrendjével, 

közbiztonságával és tűzbiztonságával összefüggő döntések előkészítésére, véleményezésére, a végrehajtás ellenőrzésére, 

illetve a helyi önkormányzati rendeletekben meghatározott feladat- és hatáskörök gyakorlására Sport, Ifjúsági 

és Közrendvédelmi Bizottságot választ az alábbiak szerint: 

Elnök: 

Mórás Zsolt 

Tagok: 

Kéri Mihály 

Szabó Béla 

Tekauer Norbert 

54 55





Bada Zoltán 

Battai Zoltán 

Macsotay Tibor 

7.) A Közgyűlés a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 57. § (2) bekezdésének 

megfelelően, a helyi önkormányzati képviselők jogállásának egyes kérdéseiről szóló 2000. évi XCVI. törvény 9. § (2) és 

(3) bekezdésében foglalt feladatok végrehajtására, valamint a képviselők és nem képviselő bizottsági tagok önkormányzati 

tevékenységével kapcsolatos etikai kérdésekről való állásfoglalásra Vagyonnyilatkozati és Összeférhetetlenségi 


Elnök: 

Tagok: 


Donkó Ignác 

Pulai Edina 

4 


A KÖZGYŰLÉS ÁLTAL A POLGÁRMESTERRE 

ÁTRUHÁZOTT FELADAT- ÉS HATÁSKÖRÖK 

(törvény, kormányrendelet, miniszteri rendeletek) 

4. A közút kezelője – az országos és a helyi közutak kezeléséről szóló 

jogszabályok szerint eljárva – köteles gondoskodni arról, hogy a közút 

a biztonságos közlekedésre alkalmas, közvetlen környezete esztétikus 

és kulturált legyen. 

A közút forgalmi rendjét – ha jogszabály másként nem rendelkezik – a 

közút kezelője alakítja ki. A forgalmi rendet – a forgalmi körülmények vagy 

a baleseti helyzet jelentősebb változása esetén, de legalább ötévenként – a 

közút kezelőjének felül kell vizsgálnia, és ha szükséges, módosítania kell. 

A közlekedési hatóság – a közlekedés biztonságát sértő vagy veszélyeztető 

helyzet megszüntetése érdekében – kezdeményezheti a forgalomszabályozás 

módosítását, vagy a közút kezelőjét a forgalmi rend felülvizsgálatára kötelezheti. 

A díjfizetési kötelezettség alá eső várakozási területen – a lehetőségekhez 

képest egyenlő megoszlásban, illetve a mozgáskorlátozottak által jellemzően 

igénybe vett közintézmények elérhető közelségében – minden megkezdett 

ötven várakozási helyből ki kell jelölni legalább egy, a mozgáskorlátozottak 

számára fenntartott várakozási helyet. 

5. Az egészségügyi szolgáltató fenntartójaként jóváhagyja az 1997. évi 

LXXXIII. törvény 30. § (1) bekezdése szerinti szerződést, illetve annak 

módosításait. 

„(4) Az (1) bekezdés szerinti szerződés megkötésének, az egészségügyi szolgáltató 

által kezdeményezett módosításának, illetve az egészségügyi szolgáltató 

általi felmondásának érvényességi feltétele az egészségügyi szakellátások 

esetében az egészségügyi szolgáltató fenntartója általi jóváhagyás.” 

4 

1988. évi I. tv. 

15./A § (2), 34. § (1), (2) 

1997. évi LXXXIII. törvény 

30. § (1)-(4) 

A. B. 

1. Jóváhagyja az Érdi Közterület-fenntartó Intézmény Szervezeti és Működési 

Szabályzatát. 

„Ha törvény eltérően nem rendelkezik, a költségvetési szerv irányítása a 

következő hatáskörök gyakorlásának jogát jelenti: 

… a költségvetési szerv szervezeti és működési szabályzatának jóváhagyása” 

2. A Közgyűlés át nem ruházható hatásköreit kivéve az Önkormányzat, 

mint Ajánlatkérő nevében lebonyolított közbeszerzések esetében az eljárást 

lezáró döntés meghozatalára a Polgármester jogosult. 

3. Dönt az önkormányzat számlavezető hitelintézete megválasztásáról 

„A megyei önkormányzat kivételével a helyi önkormányzat, az országos 

nemzetiségi önkormányzat, a többcélú kistérségi társulás és a jogi személyiségű 

társulás fizetési számláját választása alapján egy belföldi hitelintézet 

vagy a kincstár vezeti.” 

„ A megyei önkormányzat önkormányzati hivatala és a térségi fejlesztési 

tanács munkaszervezete kivételével az államháztartás önkormányzati alrendszerébe 

tartozó költségvetési szerv fizetési számláját az irányító szerv 

által az (1) bekezdés szerint választott számlavezető vezeti.” 

2011. évi CLXXXIX. tv. 41. § (4) 

2011. évi CXCV. tv. 9. § (1) e) 

2011. évi CVIII. tv. 22.§ (1), (5) 

2011. évi CXCV. törvény 

84. § (1), (3) 

Önkormányzati, 

Szervezési és 

Törvényességi Iroda 

Önkormány 

Iktatási és 

zati és Törvényesség 

irattározási 

Szervezési 

Csoport 

Csoport 

Humán 

Iroda 

Szociálpolit 

Oktatási, 

ikai és 

Sport és 

Egészségü 

Kulturális 

gyi 

ügyek 

Csoport, 

Alpolgármester 

Informatika 

Adócsoport 

Gondnokság 


Polgármester 

Jegyző 

Jegyzői 


titkárság 

titkárság 

Főépítészi 

Csoport 

Közgazdasági 

Iroda 

Költségve 

tési és 

gazdálko 

dási 

Csoport 

Alpolgármester 


Kabinet 

Személyzeti 

Csoport 

Városrendészeti 

Csoport 

Vagyongazdálkodási 

- felü 

őrség 

Közterület 

Mező- 

Csoport 

gyelet 

MELLÉKLET 

Érd és Térsége Hulladékkezelési 

Önkormányzati Társulás 

Érd és Térsége 

Szennyvízelvezetési és 

Szennyvíztizstítási Önkormányzati 

Társulás 

munkaszervezetek 

Minőségirányítási 

Vezető 

Védelmi 

Vezető 

Jogtanácsos 

Referens 

Jogi és Pályázati 

Városfejlesztési és 

Iroda 

Városüzemeltetési 

Lakosság-szolgálati 

Iroda 

Iroda 

Városfejlesztési 

és Térinfor- 

Általános 

Jog és 

közbeszerzés 

csoport 

gi Csoport 

Pályázati 

Építéshatósá 

Városüzemeltetési 

Csoport 

matika 

Igazgatási 

Csoport 

56 57





A KÖLTSÉGVETÉSI KONCEPCIÓ ÉS A KÖLTSÉGVETÉS 

TERVEZETÉNEK KÉSZÍTÉSÉRE VONATKOZÓ SZABÁLYOK 

A Közgyűlés hosszú távú fejlesztési elképzeléseit gazdasági programban, fejlesztési tervben rögzíti. 

A gazdasági program, fejlesztési terv a képviselő-testület megbízatásának időtartamára vagy azt meghaladó időszakra 

szól. 

A gazdasági program, fejlesztési terv helyi szinten meghatározza mindazokat a célkitűzéseket és feladatokat, amelyek 

a helyi önkormányzat költségvetési lehetőségeivel összhangban, a helyi társadalmi, környezeti és gazdasági adottságok 

átfogó figyelembevételével a helyi önkormányzat által nyújtandó feladatok biztosítását, színvonalának javítását 

szolgálják. 

A gazdasági program, fejlesztési terv – a megyei területfejlesztési elképzelésekkel összhangban – tartalmazza, különösen: 

az egyes közszolgáltatások biztosítására, színvonalának javítására vonatkozó fejlesztési elképzeléseket. 

A gazdasági programot, fejlesztési tervet a képviselő-testület az alakuló ülését követő hat hónapon belül fogadja el. 

Ha a meglévő gazdasági program, fejlesztési terv az előző ciklusidőn túlnyúló, úgy azt az újonnan megválasztott képviselő-testület 

az alakuló ülését követő hat hónapon belül köteles felülvizsgálni, és legalább a ciklusidő végéig kiegészíteni 

vagy módosítani. 

A költségvetés tárgyalása két olvasatban történik. 

I. A költségvetési koncepció tárgyalásának menete 

A költségvetési rendelet tárgyalását megelőzően az államháztartásról szóló törvényben és annak végrehajtási rendeletében 

meghatározott költségvetési koncepciót kell előterjeszteni, melynek elemei: 

a) a Kormány által rendelkezésre bocsátott költségvetési irányelv; 

b) az önkormányzat részére kötelezően előírt és szabadon felvállalható feladatok körültekintő és alapos elemzése, 

helyzetfelmérés; 

c) az elemzés és helyzetfelmérés során számításba veendők a bevételi források, azok bővítésének lehetőségei, a kiadási 

szükségletek, azok gazdaságos, célszerű megoldásainak meghatározása; 

d) az igények és célkitűzések egyeztetése; 

e) a szükségletek kielégítési sorrendjének a meghatározása; 

f ) a várható döntések hatásainak előzetes felmérése; 

g) az előző év(ek) zárszámadási adatai és jelentései. 

A koncepciót a jegyző a tervezett bevételek, a kötelezettségvállalások és más fizetési kötelezettségek, és a központi 

költségvetésről szóló törvényjavaslat figyelembevételével állítja össze. 

A költségvetési koncepciót a polgármester november 30-áig – az általános választások évében legkésőbb december 

15-éig – terjeszti a Közgyűlés elé. 

A koncepciót a Közgyűlés bizottságai véleményezik, benyújtják a feladatok ellátásához általuk szükségesnek tartott 

költségvetési támogatásra javaslataikat. 

A Pénzügyi és Költségvetési Bizottság véleményt alkot az így előkészített koncepció tervezetének egészéről. 

A bizottságok véleményével együtt a koncepciót a Közgyűlés megtárgyalja. 

II. A költségvetési rendelet-tervezet elkészítése, a tárgyalás menete 

A második olvasatban a költségvetési törvényben előírt részletezésben előkészített költségvetési rendelet tervezetet 

tárgyalja a Közgyűlés, melyet a jegyző az államháztartási törvényben és a végrehajtásáról szóló kormányrendeletben 

meghatározottak szerint készít el, és a polgármester terjeszt elő a központi költségvetési törvény kihirdetését követő 

45. napig. 

A benyújtást megelőzően a jegyző a költségvetés tervezetét az intézményvezetőkkel egyezteti. A rendelet-tervezetet 

és az egyeztetés eredményét a polgármester a Közgyűlés bizottságai elé terjeszti. A költségvetés tervezetét a településrészi 

önkormányzatok véleményezik. A bizottságok és a részönkormányzatok számszaki módosításokra úgy tehetnek 

javaslatot, ha a forrást egyidejűleg megjelölik. 

A bizottságok és a részönkormányzatok által megtárgyalt rendelet-tervezetet, valamennyi bizottság írásos véleményét 

a jogszabály alapján kötelező könyvvizsgálatról készített írásos jelentéssel együtt nyújtja be a polgármester a Közgyűlés 

elé. 

A költségvetés benyújtásakor elő kell terjeszteni azt az önálló rendelet-tervezetet is, amely az önkormányzati rendeleteknek 

a költségvetési rendelet-tervezetben javasolt előirányzatok megalapozásához szükséges módosításait tartalmazza. 

Ha a költségvetési rendeletet a Közgyűlés a költségvetési év kezdetéig nem fogadja el, rendeletet alkot az átmeneti 

gazdálkodásról, az államháztartási törvényben meghatározott tartalommal. Az átmeneti gazdálkodásról a polgármester 

beszámol a Közgyűlésnek 

A tárgyévi költségvetésre vonatkozó rendelet-tervezetet a Közgyűlés legalább két fordulóban tárgyalja. 

A Közgyűlés évente, legkésőbb a költségvetési rendelet elfogadásáig határozatban állapítja meg a Stabilitási törvény 

45. § (1) bekezdés a) pontja felhatalmazása alapján kiadott jogszabályban meghatározottak szerinti saját bevételeinek, 

valamint a Stabilitási tv. 3. § (1) bekezdése szerinti adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek 

a költségvetési évet követő három évre várható összegét. 

A Közgyűlés – az első negyedév kivételével – negyedévenként, a döntése szerinti időpontokban, de legkésőbb az 

éves költségvetési beszámoló elkészítésének határidejéig, december 31-ei hatállyal módosítja a költségvetési rendeletét. 

A polgármester a helyi önkormányzat gazdálkodásának első félévi helyzetéről szeptember 15-éig, háromnegyed éves 

helyzetéről a költségvetési koncepcióhoz kapcsolódóan köteles tájékoztatni a Közgyűlést. A tájékoztatás tartalmazza a 

helyi önkormányzat költségvetési rendeletében megjelenő előirányzatok és a költségvetési egyenleg alakulását. 

Ha az önkormányzat év közben a költségvetési rendelet készítésekor nem ismert többletbevételhez jut, vagy bevételei 

a tervezettől elmaradnak, e tényről a polgármester a képviselő-testületet tájékoztatja. 

Az éves költségvetés végrehajtásáról a jegyző által – az államháztartási törvényben foglaltaknak megfelelően – előkészített 

rendelet-tervezetet a polgármester a költségvetési évet követő negyedik hónap utolsó napjáig terjeszti a Közgyűlés 

elé. 

A Pénzügyi és Költségvetési Bizottság és a könyvvizsgáló véleményezi az éves költségvetési javaslatot, a költségvetés 

módosítására vonatkozó javaslatot, és a végrehajtásról szóló féléves, éves beszámoló tervezeteit. 

A rendelet-tervezet csak akkor terjeszthető a Közgyűlés elé, ha a költségvetés előterjesztésekor a Közgyűlés részére 

tájékoztatásul bemutatásra kerül 

– a helyi önkormányzat költségvetési mérlege közgazdasági tagolásban 

– előirányzat felhasználási ütemterve 

– többéves kihatással járó döntések számszerűsítve évenkénti bontásban és összesítve 

– közvetett támogatásokat- így különösen adóelengedéseket, adókedvezményeket – tartalmazó kimutatás. 

A költségvetési rendeletet és annak a Közgyűlés ülésére benyújtott valamennyi mellékletét a bizottsági véleményekkel 

és a könyvvizsgáló jelentésével együtt a város honlapján közzé kell tenni. 

4 

58 59






POLGÁRMESTERI HIVATALÁNAK 

Ü G Y R E N D J E 

ÜGYREND 

A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény valamint Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának 

Szervezeti és Működési Szabályzata (továbbiakban: SZMSZ) rendelkezései alapján Érd Megyei 

Jogú Város Önkormányzat Polgármestere a Polgármesteri Hivatal működésének valamint a polgármester és a jegyző 

feladat- és hatáskörébe tartozó ügyek döntésre való előkészítésével és végrehajtásával kapcsolatos feladatok ellátásának 

szabályait az alábbiakban állapítja meg: 

I. 

A HIVATAL MEGNEVEZÉSE, ADATAI 

1. A Hivatal megnevezése: Érdi Polgármesteri Hivatal (továbbiakban: Hivatal) 

1.1. A Hivatal nemzetközi kapcsolataiban az alábbi megnevezéseket használja: 

– angolul: The Local Municipality Mayor's Office of Érd 

– németül: Burgermeisteramt der Selbstverwaltung der Stadt Érd 

1.2. A Hivatal rövidített megnevezése: Polgármesteri Hivatal 

1.3. A Hivatal székhelye: Érd Alsó u. 1.; 2030 Érd, Alsó u. 3.; 2030 Érd, Budai út 10. 

levélcíme: 2031 Érd Pf.: 31. 

telefonszáma: 06-23-522-300, telefax száma: 06-23-365-340 

1.4. A Hivatal működési területe: Érd Megyei Jogú Város illetékességi területe 

2. A hivatal azonosító számai: 

A Hivatal az alábbi jelzőszámokat használja: 

a.) Fejezetszám: 13 

b.) Ágazati azonosító szám: 8410 

c) Számlaszámok: 

Számlaszám Devizanem Számla megnevezése 

1. 12001008 – 00209494 – 00100001 HUF Költségvetési elsz. számla 

Számlaszám Devizanem Alszámla megnevezése 

1. 12001008 – 00209494 – 00300005 HUF Állami hozzájárulások elsz.szla. 

2. 12001008 – 00209494 – 00400002 HUF Érd MJV Letéti szla. 

3. 12001008 – 00209494 – 00500009 HUF Érd MJV Építményadó szla. 

4. 12001008 – 00209494 – 00600006 HUF Érd MJV Telekadó szla. 

5. 12001008 – 00209494 – 00700003 HUF Érd MJV Magán.szem.kom.adó szla. 

6. 12001008 – 00209494 – 00800000 HUF Érd MJV Idegenforgalmi adó szla. 

7. 12001008 – 00209494 – 00900007 HUF Érd MJV Helyi iparűzési adó szla. 

8. 12001008 – 00209494 – 01000007 HUF Érd MJV Földbér.adás szla. 

9. 12001008 – 00209494 – 01100004 HUF Érd MJV Gépjárműadó besz.szla. 

10. 12001008 – 00209494 – 01200001 HUF Érd MJV Késedelmi pótlék szla. 

11. 12001008 – 00209494 – 01300008 HUF Érd MJV Bírság és Végrehajtási kts. 

12. 12001008 – 00209494 – 01400005 HUF Érd MJV Egyéb bevételek szla. 

13. 12001008 – 00209494 – 01500002 HUF Érd MJV Idegenbev.szla. 

14. 12001008 – 00209494 – 01600009 HUF Érd MJV Talajterhelési szla. 

15. 12001008 – 00209494 – 01700006 HUF Érd MJV Államig.ill. bev.szla. 

16. 12001008 – 00209494 – 01800003 HUF Érd MJV Luxusadó besz.szla. 

17. 12001008 – 00209494 – 01900000 HUF Érd MJV Adójutalék szla. 

18. 12001008 – 00209494 – 02000000 EUR Érd MJV Polg Hiv.deviza szla. 

19. 12001008 – 00209494 – 02100007 HUF Érd MJV Önkorm.Saj.Munkabér. 

20. 12001008 – 00209494 – 02200004 HUF Érd MJV Önkorm.Küls.Munkabér 

21. 12001008 – 00209494 – 02300001 HUF Érd MJV Önk.Munkáltató szla. 

22. 12001008 – 00209494 – 02400008 HUF Érd MJV Környezetvédelmi szla. 

23. 12001008 – 00209494 – 02500005 HUF Érd MJV Vízügyi alap szla. 

24. 12001008 – 00209494 – 02600002 HUF Egészségügyi Emeltszintű 

25. 12001008 – 00209494 – 02700009 HUF Érd Önk.Területfejlesztési szla. 

26. 12001008 – 00209494 – 02800006 HUF Elektronikus Önkormányzat 

27. 12001008 – 00209494 – 02900003 HUF Érd MJV Pályázati önrész 

28. 12001008 – 00209494 – 03000003 HUF Érd MJV Pályázati Biztósíték 

29. 12001008 – 00209494 – 03100000 HUF Érd MJV Településfejlesztési 

30. 12001008 – 00209494 – 03200007 HUF Érd MJV Bérlakások ért.szla. 

31. 12001008 – 00209494 – 03300004 HUF Érd MJV Kulturális alap szla. 

32. 12001008 – 00209494 – 03400001 HUF Érd MJV Béke tér 5. tár. 

33. 12001008 – 00209494 – 03500008 HUF Érd MJV Béke tér 7.tár 

34. 12001008 – 00209494 – 04300000 CHF Kötvénykibocsátás 

35. 12001008 – 00209494 – 04400004 HUF Érd MJV Aradi u. Bölcsőde pály. 

36. 12001008 – 00209494 – 04500001 HUF Érd MJV Belterületi Utak pály.. 

37. 12001008 – 00209494 – 04600008 HUF Érd MJV Mezőőri Járulék szla. 

38. 12001008 – 00209494 – 04700005 HUF Érd MJV Ófalusi Illegális Hulladék lerakó pály. 

39. 12001008 – 00209494 – 04900009 HUF Bankkártya 

40. 12001008 – 00209494 – 05000009 HUF Érd MJV Közműépítési szla. 

41. 12001008 – 00209494 – 05100006 HUF Érd HJV Erzsébetv. vízrendezési szla. 

42. 12001008 – 00209494 – 05200003 HUF Érd MJV Gárdonyi G. iskola pályázati szla. 

43. 12001008 – 00209494 – 05300000 HUF Svájci Alap pályázat 

44. 12001008 – 00209494 – 05400007 HUF TÁMOP.3.3.2/08/1-2008-0007 

45. 12001008 – 00209494 – 05500004 HUF Horvát K. TÁMOP 

46. 12001008 – 00209494 – 05600001 HUF Elektronikus helyi közigazgatás 

47. 12001008 – 00209494 – 05700008 HUF Közösségi közlekedés 

48. 12001008 – 00209494 – 05800005 HUF TÁMOP.3.1.4-09/1-2009/0048 

49. 12001008 – 00209494 – 05900002 HUF KMOP.5.2.1/B-2F-2009-0003 

60 61




50. 12001008 – 00209494 – 06000002 HUF Parkoló építési szla. 

51. 12001008 – 00209494 – 06100009 HUF TÁMOP. 3.1.3-10/1 

52. 12001008 – 00209494 – 06200006 HUF TÁMOP. 5.2.2-10/1 

53. 12001008 – 00209494 – 06300003 HUF Csatorna alap 

54. 12001008 – 00209494 – 06400000 HUF Családtámogatás 

e.) Költségvetési intézményi törzsszám: 394909 

f.) Adóazonosító szám: 15394909-213 

A Hivatal az általa ellátott, illetve szerződésben megkötött feladatainak számlázásához a Szolgáltatási Tevékenységek 

Jegyzéke (SZTJ) számait használja. 

II. 

A HIVATAL JOGÁLLÁSA 

1.1 A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 84. § (1) bekezdése alapján a helyi 

önkormányzat képviselő-testülete az önkormányzat működésével, valamint a polgármester vagy a jegyző feladat- és 

hatáskörébe tartozó ügyek döntésre való előkészítésével és végrehajtásával kapcsolatos feladatok ellátására polgármesteri 

hivatalt vagy közös önkormányzati hivatalt hoz létre. A hivatal közreműködik az önkormányzatok egymás közötti, 

valamint az állami szervekkel történő együttműködésének összehangolásában. A Polgármester a Közgyűlés döntései 

szerint a saját önkormányzati jogkörében irányítja a Hivatalt. A Hivatal vezetője a Jegyző. 

1.2. A Hivatal jogi személy, a saját költségvetési előirányzata körében önálló költségvetési szerv. Gazdálkodásához érdekeltségi 

rendszere maradványérdekeltség. 

1.3. A Hivatal képviseletét a Jegyző látja el. Eseti képviselettel a Hivatal dolgozója is megbízható. 

1.4. A Hivatal Alapító Okiratát a képviselő-testület a 8/1990. (X.29.) ÖK. számú határozatával, 1990. október 29-én, 

a fogadta el. 

III. 

A HIVATAL SZERVEZETI FELÉPÍTÉSE 

1. A Hivatal szervezeti egységei 

1.1 A Hivatal a szükséges munkamegosztás céljából Közgyűlés és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatában meghatározott 

belső szervezeti egységekre tagozódik: 

Önkormányzati, Szervezési és Törvényességi Iroda 

Közgazdasági Iroda 

Városfejlesztési és Városüzemeltetési Iroda 

Jogi és Pályázati Iroda 

Lakosság-szolgálati Iroda 

Humán Iroda 

Személyzeti Csoport 

Adócsoport 

Városrendészeti Csoport 

Belső Ellenőrzési Csoport 

Főépítészi Csoport 

Polgármesteri Kabinet. 

1.2 Az 1.1. pontban foglaltakon túl a Hivatal a szükséges munkamegosztás céljából az alábbi, szervezeti egységekbe 

történő besorolás nélküli kiemelt feladatokat látja el: 

Informatika 

Védelmi referens 

Minőségirányítási vezető 

Vezető jogtanácsos 

Polgármesteri, Jegyzői titkárság 

1.3. Az irodákat a közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény 129. § (1) bekezdése alapján megbízott 

irodavezetők vezetik, akiket határozatlan időre a Jegyző bíz meg a Polgármester egyetértési joga gyakorlásával. Feladatuk 

az iroda munkájának megszervezése. 

1.4. A belső szervezeti egységek (irodák) egymással mellérendeltségi viszonyban állnak és kötelesek együttműködni a 

feladatok ellátásában. 

1.5. A Hivatal irodái jogi személyiséggel nem rendelkeznek, az egységes Hivatal részeit képezik. 

1.6. A Hivatal szervezeti ábrája az Ügyrend függelékét képezi. 

2. A szervezeti egységek belső szabályozásának rendje 

2.1. A Hivatal valamennyi szervezeti egysége az Ügyrend alapján működik. 

2.2. A szervezeti egységek vezetői az Ügyrend valamint annak mellékletei és függelékei alapján állapítják meg és tartják nyilván 

a szervezeti egységek munkaköreit, feladatait, a munkatársak munkaköri leírásait, felelősek naprakészen tartásukért. 

2.3. A szervezeti egységek vezetői munkaköri leírásának elkészítéséért és naprakészségéért a Jegyző felelős. 

2.4. A szervezeti egységek közötti munkamegosztás rendjét az ügyrend vonatkozó függeléke tartalmazza. 

2.5. A Városrendészeti Csoport közterület-felügyelőinek feladatait a vonatkozó jogszabályok határozzák meg, melyet 

külön jegyzői utasításban megállapított szolgálati szabályzatban foglaltak figyelembevételével végeznek. 

3. A munkáltatói jogok gyakorlásának rendjét az Ügyrend Közszolgálati Szabályzat című függeléke tartalmazza. 

IV. 

A HIVATAL IRÁNYÍTÁSA 

1. A Polgármester a Közgyűlés döntései szerint és saját államigazgatási jogkörében irányítja a Hivatalt. Irányító jogkörében: 

– általános és egyedi utasításokat ad a Jegyző számára a Hivatal tevékenységének irányvonalára nézve; 

– a Jegyző javaslatának figyelembevételével meghatározza a Hivatal feladatait az önkormányzat munkájának szervezésében, 

a döntések előkészítésében és végrehajtásában; 

– a Jegyzővel közösen szabályozza a kötelezettségvállalás és az utalványozás rendjét. 

– dönt a jogszabály által hatáskörébe utalt államigazgatási ügyekben. Egyes hatásköreinek gyakorlását átruházhatja; 

– a hatáskörébe tartozó ügyekben szabályozza a kiadmányozás rendjét; 

– gyakorolja az egyéb munkáltatói jogokat az Alpolgármesterek, a Jegyző és az önkormányzati intézményvezetők tekintetében. 

2. A Polgármestert távollétében az Alpolgármesterek a Közgyűlés Szervezeti és Működési Szabályzatában meghatározottak 

szerint helyettesítik. 

V. 

A HIVATAL VEZETÉSE 

1.1. A Hivatalt a Jegyző vezeti. 

1.2. A Jegyző vezetői jogkörében eljárva: 

– gondoskodik a Hivatal munkájának megszervezéséről, amelynek során közvetlenül, vagy az irodavezetők útján utasíthatja 

a hivatal dolgozóit; 

– meghatározza a feladatok végrehajtásának idejét, módját, ütemét; 

– a Hivatal költségvetésével gazdálkodva biztosítja a működéshez szükséges szakmai és tárgyi feltételeket; 

– javaslatot tesz a Polgármesternek a Hivatal belső szervezeti tagozódására, a Hivatal munkarendjére, az ügyfélfogadás 

rendjére; 

62 63




– gondoskodik a Hivatal létszámának biztosításáról, a köztisztviselők továbbképzéséről; 

– gyakorolja a Hivatal dolgozóival kapcsolatos munkáltatói jogokat, a törvényben meghatározott esetekben a Polgármester 

egyetértése mellett; 

– ellenjegyzi a Polgármester által vállalt kötelezettségeket; 

– gondoskodik a közszolgálati nyilvántartás vezetéséről és a személyes adatok védelméről; 

– az irodavezetők és a jegyző által meghatározott csoportvezetők bevonásával hetente munkaértekezletet tart a feladatok 

egyeztetése céljából; 

– a testületi munka hatékonysága érdekében együttműködik a Közgyűlés bizottságainak elnökeivel; 

– szükség szerint részt vesz az irodaértekezleteken, illetve a hivatal egészét érintő össz-apparátusi értekezletet tart. 

1.3. A jegyzőt távollétében vagy akadályoztatása esetén az aljegyző helyettesíti. 

2. Az irodavezetők személyi felelősséggel irányítják az irodát, amelynek során: 

– gondoskodnak az irodán belüli munka megszervezéséről, ellenőrzik a feladatok végrehajtását; 

– biztosítják a kiadott feladatok határidőre történő szakszerű és törvényes végrehajtását; 

– az ügyintéző, illetőleg ügyvitelt ellátó dolgozók részére szükség szerint tartanak munkamegbeszélést, vagy egyéni 

eligazítást; 

– gondoskodnak az iroda dolgozói munkaköri leírásainak elkészítéséről; 

– kiadmányozási jogkörüket beosztottjaikra átruházhatják, mely átadás nem érinti vezetői felelősségüket; 

– szükség szerint együttműködnek a társirodák vezetőivel a feladatkörüket érintő kérdésekben. 

VI. 

A HIVATAL MŰKÖDÉSE 

1.1. A Hivatal a feladatait: 

– jogszabályok 

– a Közgyűlés döntései (rendeletei, határozatai) 

– az Ügyrend, a Polgármester és a Jegyző által kiadott általános szabályozó rendelkezések (szabályzatok, utasítások, 

intézkedések stb…) 

– a Polgármesternek a Hivatal önkormányzati (Közgyűlési, bizottsági) tevékenységével összefüggő feladat meghatározásai 

– a Jegyző szakmai feladat-meghatározásai és a Jegyzőnek a munkavégzéssel kapcsolatos egyedi utasításai szerint látja el. 

1.2. A Hivatal működésével köteles elősegíteni: 

– a törvényesség betartását 

– a Közgyűlés rendeleteinek és határozatainak végrehajtását 

– az állampolgári jogok érvényesülését. 

1.3. A Hivatalnak az ügyintézés során törekedni kell: 

– az anyagi és az eljárási jogszabályok maradéktalan érvényre juttatására 

– a hatékony és gyors ügyintézésre, az ügyintézési határidők betartására 

– az ügyintézés színvonalának emelésére, az ügyintézés jogszabályi kereteken belüli egyszerűsítésére 

– az ügyfelek részére a szükséges felvilágosítás szóban és írásban történő kulturált megadására. 

2. A Hivatali információk áramlásának biztosítása érdekében szükséges feladatok 

2.1. A Közgyűlés ülésein való részvétel: 

A Közgyűlésen részt kell vennie a jegyzőnek, aljegyzőnek, az irodavezetőknek (távollétükben helyettesüknek), főépítésznek, 

és a jegyzőkönyv készítőjének. 

2.2. Apparátusi értekezlet: Szükség szerint, de évenként legalább 2 alkalommal az elmúlt időszak tevékenységének 

értékelése, és az elkövetkező időszak főbb feladatainak meghatározása céljából apparátusi értekezletet kell összehívni. 

2.3. Polgármesteri értekezlet: A polgármester hetente egy alkalommal az Alpolgármester, a Jegyző, a Polgármesteri 

Kabinet vezetője, és az Irodavezetők részvételével a Hivatal irányításával kapcsolatos feladatok meghatározására értekezletet 

tart. A értekezletről írásban emlékeztetőt kell készíteni a feladat, határidő és a felelős megjelölésével. 

2.4. Munkaértekezlet: Irodánként szükség szerint hívható össze. Az illetékes köztisztviselőt tájékoztatni kell. 

2.5. Jegyzői értekezlet: A Jegyző hetente egy alkalommal a polgármester és az alpolgármester meghívásával az Irodavezetők 

és a kijelölt Csoportvezetők részvételével az operatív feladatok meghatározása és végrehajtása, instrukciók adása, 

illetve a feladatok számon kérése céljából értekezletet tart. Az értekezletről írásban emlékeztetőt kell készíteni a feladat, 

határidő és a felelős megjelölésével. 

VII. 

A HIVATAL FELADATAI 

1.1. A Hivatal feladatai általában: 

– ügyfélfogadási időben köteles az ügyfeleket fogadni 

– az ügyfelek által személyesen, vagy szóban előadott kérelmet jegyzőkönyvbe foglalni 

– az ügyiratokat az Iratkezelési Szabályzat szerint kezelni 

– az eljáró ügyintézők ügykörükben kötelesek más irodák ügyintézőivel együttműködni 

– az irodák kötelesek belső munkarendjüket számon kérhető módon kialakítani 

1. 2. A hivatal feladatai a Közgyűléssel kapcsolatban: 

– A Hivatal szervezeti egységei szakmailag segítik a Közgyűlés és a bizottságok munkáját, 

– A Hivatal köteles a Közgyűlés rendeleteit, határozatait végrehajtani 

– az ügykörüket érintő közgyűlési előterjesztéseket elkészíteni, 

– az önkormányzati képviselők interpellációit, kérdéseit kivizsgálni és azokra – az erre vonatkozó szabályok szerint 

választ adni, 

– az önkormányzati képviselőknek a munkájukhoz szükséges tájékoztatást, és ügyviteli közreműködést biztosítani. 

1.3. A hivatal feladatai a Közgyűlés bizottságainak működésével kapcsolatban: 

A Hivatal köteles: 

– a bizottság működéséhez szükséges tájékoztatást megadni 

– a Közgyűlés bizottságai működését elősegíteni, a technikai és adminisztratív igényeit kielégíteni. 

2. A Hivatal államigazgatási feladatai 

A Hivatal köteles a Közgyűlés, a Polgármester és a Jegyző államigazgatási (hatósági) hatásköreit a közigazgatási hatósági 

eljárás és szolgáltatás általános szabályai és a vonatkozó anyagi jogszabályok előírásainak megfelelően előkészíteni, 

gyakorolni és a hatályos szabályzat szerint kiadmányozni. 

3. A Hivatal szervezeti egységeinek feladatai 

A Hivatal irodái feladataikat előkészítő, végrehajtó jelleggel, illetve államigazgatási ügyekben a hatáskör címzettjének 

nevében eljárva látják el. 

A Hivatal szervezeti egységeinek részletes feladatait az Ügyrend vonatkozó függeléke tartalmazza. A szervezeti egységek 

munkatársainak részletes feladatait a munkaköri leírásuk tartalmazza, amely személyi anyag részét képezi. 

VII/A. 

A HIVATAL TEVÉKENYSÉGE 

1. A Hivatal által ellátandó és a szakfeladatrend szerint (szakfeladat számmal és megnevezéssel) besorolt alaptevékenységek 

Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Alapító Okirata alapján az alábbiak: 

1.1. A költségvetési szerv alaptevékenysége: Helyi szintű általános végrehajtó igazgatási tevékenység. 

1.2. Államháztartási szakágazati besorolása: 

841105 Helyi önkormányzatok, valamint többcélú kistérségi társulások igazgatási tevékenysége 

1.3. A költségvetési szerv alaptevékenysége államháztartási szakfeladatrend szerinti besorolása: 

692000 Számviteli, könyvvizsgálói, adószakértői tevékenység 

841112 Önkormányzati jogalkotás 

841114 Országgyűlési képviselőválasztáshoz kapcsolódó tevékenység 

841115 Önkormányzati képviselőválasztáshoz kapcsolódó tevékenység 

64 65




841116 Országos és helyi nemzetiségi önkormányzati választáshoz kapcsolódó tevékenység 

841117 Európai parlamenti képviselőválasztáshoz kapcsolódó tevékenység 

841118 Országos és helyi népszavazáshoz kapcsolódó tevékenység 

841126 Önkormányzatok és társulások általános végrehajtó igazgatási tevékenysége 

841133 Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenőrzés 

841163 Pályázat- és támogatáskezelés, ellenőrzés 

841173 Statisztikai tevékenység 

841231 Egészségügy helyi igazgatása és szabályozása 

841232 Oktatás helyi igazgatása és szabályozása 

841233 Kultúra helyi igazgatása és szabályozása 

841234 Sport, rekreáció helyi igazgatása és szabályozása 

841235 Környezetvédelem és természetvédelem helyi igazgatása és szabályozása 

841236 Vízügy helyi igazgatása és szabályozása 

841237 Lakáspolitika helyi igazgatása és szabályozása 

841238 Szociális szolgáltatások helyi igazgatása és szabályozása 

841239 Társadalmi tevékenységekkel, esélyegyenlőséggel, érdekképviselettel, nemzetiségekkel, egyházakkal összefüggő 

feladatok helyi igazgatása és szabályozása 

841371 Ipar helyi igazgatása és szabályozása 

841372 Mezőgazdaság helyi igazgatása és szabályozása 

841373 Földügy helyi igazgatása és szabályozása 

841375 Építésügy helyi igazgatása és szabályozása 

841376 Közlekedés helyi igazgatása és szabályozása 

841379 Kis- és nagykereskedelem helyi igazgatása és szabályozása 

842421 Közterület rendjének fenntartása 

882111 Aktív korúak ellátása 

882112 Időskorúak járadéka 

882113 Lakásfenntartási támogatás normatív alapon 

882115 Ápolási díj alanyi jogon 

882117 Rendszeres gyermekvédelmi pénzbeli ellátás 

882118 Kiegészítő gyermekvédelmi támogatás 

882119 Óvodáztatási támogatás 

889967 Mozgáskorlátozottak gépjármű-szerzési és –átalakítási támogatása 

882202 Közgyógyellátás 

889935 Otthonteremtési támogatás 

889936 Gyermektartási díj megelőlegezése 

889943 Munkáltatók által nyújtott lakástámogatások 

890441 Rövid időtartamú közfoglalkoztatás 

890442 Foglalkoztatást helyettesítő támogatásra jogosultak hosszabb időtartamú közfoglalkoztatása 

890443 Egyéb közfoglalkoztatás. 

VIII. 

A HIVATAL MUNKARENDJE 

1.1. A ledolgozott munkaidő nyilvántartása és ellenőrzése céljából a hivatal minden dolgozójának a polgármesteri hivatal 

által kiállított, saját névre szóló proximiti kártyával kell a Hivatal épületeibe belépéskor és azok elhagyásakor a 

bejáratnál elhelyezett leolvasó berendezésnél regisztrálni. A gép nyilvántartásba veszi, hogy a dolgozó mikor lépett az 

épületbe, és mikor hagyta el azt. Az ezzel összefüggő nyilvántartási feladatokat az Informatika látja el. 

1.2. A ledolgozott munkaidőt hetenként összesíteni kell. Törekedni kell arra, hogy a törvényes munkaidőt – heti 40 óra 

– az adott héten mindenki ledolgozza. A heti munkaidő átcsoportosítás az irodavezetővel történő egyeztetést követően 

lehetséges, a tartós munkaidő átcsoportosítást pedig a jegyző engedélyezheti. 

2. Az ügyfélfogadás rendje 

– a Polgármesteri Hivatal egészében: 

hétfő 

13.00 – 18.30 óráig, 

szerda 

8.00 – 12.00 óráig, 

13.00 – 16.30 óráig, 

– az Okmányirodán: 

hétfő 

8.00 – 12.00 óráig, 13.00 – 18.00 óráig 

kedd 

8.00 – 12.00 óráig, 13.00 – 16.00 óráig 

szerda 

8.00 – 12.00 óráig, 13.00 – 18.00 óráig 

csütörtök 

8.00 – 12.00 óráig, 13.00 – 16.00 óráig, 

péntek 

8.00 – 11.00 óráig. 

– az Érdi Okmányiroda Tárnoki kirendeltségén az ügyfélfogadás: 

hétfő: 

10.00 – 12.00 óráig, 

12.30 – 18.00 óráig 

kedd-szerda-csütörtök: 8. 00 – 12.00 óráig, 

12.30 – 16.00 óráig, 

péntek: 

8. 00 – 11. 00 óráig tart. 

– az Érd, Budafoki út 2–4. sz. alatti (TESCO) ügyfélszolgálaton: 

hétfő 

8.30 – 12.00 óráig, 13.00 -16.00 óráig, 

kedd 

8.30 – 12.00 óráig, 13.00 -16.00 óráig, 

szerda 

8.30 – 12.00 óráig, 13.00 -16.00 óráig, 

csütörtök 

8.30 – 12.00 óráig, 13.00 -16.00 óráig, 

péntek 

8.30 – 12.00 óráig, 13.00 -16.00 óráig tart. 

3. A munkaidő 

– a Polgármesteri Hivatal egészében: 

hétfőn: 

8.00 – 18.30 óráig, 

kedd, szerda és csütörtök: 8.00 – 16.30 óráig, 

pénteken: 

8.00 – 12.00 óráig tart. 

– az Okmányirodán: 

hétfőn 

8.00 – 18.30 óráig 

kedd, csütörtök 

8.00 – 16.30 óráig 

szerda 

8.00 – 18.30 óráig 

pénteken 

8.00 – 12.00 óráig tart. 

– az Érd, Budafoki út 2-4. sz. alatti (TESCO) ügyfélszolgálaton: 

hétfőn 

8.00 – 16.00 óráig, 

kedden 

8.00 – 16.00 óráig, 

szerdán 

8.00 – 16.00 óráig, 

csütörtökön 

8.00 – 16.00 óráig, 

pénteken 

8.00 – 16.00 óráig tart. 

Munkaidőn belül napi fél óra munkaközi szünet biztosított. 

A munkaközi szünet ideje alatt minden szervezeti egységnél legalább egy munkatársnak a Hivatalban kell tartózkodnia. 

3.1. Ügyfélfogadási idő alatt a köztisztviselők kötelesek a Hivatalban tartózkodni, helyszínelés csak a szervezeti egység 

vezetőjének külön engedélyével lehetséges. 

3.2. A Polgármesteri Hivatal épületében a köztisztviselők munkaidőn túl a szervezeti egység vezetőjének külön engedélyével, 

előzetes bejelentés mellett tartózkodhatnak. 

3.3. A munkahelyéről önhibáján kívül távol maradó dolgozó akadályoztatásának tényéről haladéktalanul köteles közvetlen 

hivatali felettesét, vagy a személyzeti vezetőt értesíteni. 

3.4. A betegségről szóló orvosi igazolást a dolgozó munkába állása első napján köteles a személyzeti vezetőnek átadni. 

66 67




4. A helyettesítés rendje 

4.1. A Hivatal dolgozói a munkaköri leírásukban foglaltak szerint helyettesítik egymást. 

4.2. A munkatárs évi rendes szabadsága alatti helyettesítés minden dolgozó munkaköri kötelessége. A helyettesítésre 

egyebekben a Ktv., valamint a hivatal vonatkozó jegyzői utasításának rendelkezései az irányadóak. 

4.3. A helyettesítést ellátó személyt a helyettesítés során hozott intézkedésért, végzett tevékenységért ugyanolyan felelősség 

terheli, mint a helyettesített személyt. 

4.4. A helyettesítést ellátó személyre a helyettesítés alatt a helyettesített személy függelmi viszonyai az irányadóak. A 

helyettesítést ellátó személy a helyettesített vezetőjének minden lényeges eseményről, a munkavégzés körülményeiről a 

részletes tájékoztatást köteles megadni. 

4.5. Vezető és helyettesítőjének a munkahelyről egyidőben történő távolléte nem engedélyezhető. 

5. A munkakör átadás-átvételének rendje 

5.1. Munkakör átadás-átvételére a közvetlen hivatali felettes közreműködésével személyi változás – áthelyezés, közszolgálati 

jogviszony megszűnése -, tartós távollét esetén kerül sor. 

5.2. A munkakört az új vezetőnek, illetve munkatársnak, kiadmányozási jogkört az átadással feladatot kapott munkatársnak, 

ezek hiányában a közvetlen hivatali felettesnek kell átadni. 

5.3. A munkakört átvevő személyesen felel mindazokért az ügyekért, melyeket az átadás-átvételkor átvett. 

5.4. A munkakör átadás-átvételi jegyzőkönyvben az alábbiakat kell rögzíteni: 

a.) az átadásra kerülő munkakör leírását, 

b.) a folyamatban lévő fontosabb feladatok felsorolását, végrehajtásuk helyzetét, az esetleges eredményt, és a szükséges 

teendőkről tájékoztatást, 

c.) az átadásra kerülő irattárba nem helyezett iratokat (külön jegyzékben a határidőbe helyezetteket is) utasításokat, 

terveket, szabályzatokat, nyilvántartásokat, illetve azok jegyzékét, 

d.) az átadónak és az átvevőnek a jegyzőkönyv tartalmával kapcsolatos észrevételeit, megállapításait, az átadás-átvétel 

helyének, idejének megjelölését és az aláírásokat, 

e.) a bélyegző átadására vonatkozó igazolást. 

6. Az ellenőrzés rendje 

6.1. A Közgyűlést évente egy alkalommal beszámoló formájában tájékoztatni kell a Hivatal munkájáról. 

6.2. A belső ellenőrzés rendjét az Ügyrend függelékét képező Belső Ellenőrzési Kézikönyv tartalmazza. 

6.3. Az irodavezetők évente ellenőrizni kötelesek saját irodájuknál az ügyintézés és ügyvitel szakszerűségét, a titokvédelmi 

előírások betartását. A jelentést a Jegyzőnek kell megküldeni, aki tájékoztatja a Polgármestert, és a Közgyűlést. 

7. A munkavégzéshez előírt öltözet 

A Hivatal köztisztviselői munkavégzésükhöz kötelesek ápolt, kulturált külsővel megjelenni, a hivatali munkához méltó, 

az ügyfelek és munkatársak felé tiszteletet kifejező, munkavégzést nem akadályozó öltözéket viselni. 

8. A telefonhasználat rendje 

A hivatali vezetékes, valamint mobiltelefon használatának rendjét külön jegyzői, illetve polgármesteri utasítás szabályozza. 

IX. 

ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 

Ez az Ügyrend 2013. január 1-jén lép hatályba. Ezzel az időponttal a korábbi Ügyrend hatályát veszti. 

dr. Ferencz Dóra s.k. 

T. Mészáros András s.k. 

jegyző 

polgármester 

Polgármesteri Hivatal ügyrendjének függelékei 

• Biztonsági szabályzat 

• Adatvédelmi és Adatbiztonsági Szabályzat 

• Informatikai Biztonsági Szabályzat 

• Munkavédelmi és Tűzvédelmi Szabályzat 

• Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Okmányiroda Adatvédelmi Szabályzata 

• Közszolgálati Szabályzat 

• Közszolgálati Adatvédelmi Szabályzat 

• A munkáltatói jogok gyakorlásának, és az utasítási, beszámoltatási jogok gyakorlásának szabályzata 

• Képzettségi pótlékra jogosító szakképzettségek 

• Vagyonnyilatkozati szabályzat 

• Esélyegyenlőségi terv 

• A szervezeti egységek közötti munkamegosztás 

• A kiadmányozás rendjének szabályzata 

• Iratkezelési szabályzat 

• Közbeszerzési Szabályzat – Önkormányzat 

• Közbeszerzési Szabályzat – Polgármesteri Hivatal 

• Szabályzat a szerződések kezeléséről 

• Szabályzat az önkormányzati pályázatokkal kapcsolatos eljárási rendről 

• Szabályzat a pályázatokkal kapcsolatos eljárási rendről – Polgármesteri Hivatal 

• Ügyrend a Polgármesteri Hivatal gazdasági szervezete, a Közgazdasági Iroda gazdálkodással összefüggő feladataira 

• A kötelezettségvállalás, az ellenjegyzés, az érvényesítés és utalványozás rendje 

• Kiskincstári Szabályzat 

• Számviteli Politika 

• Számlarend 

• Pénzkezelési Szabályzat 

• Bizonylati Album 

• Önköltség-számítási Szabályzat 

• Eszközök és Források Értékelési Szabályzata 

• Az eszközök és források leltárkészítési és leltározási szabályzata 

• Felesleges Vagyontárgyak Hasznosításának, Selejtezésének Szabályzata 

• Szabályzat a Reprezentációról 

• A hivatali gépkocsik használatának szabályai 

• A Hivatalban használt bélyegzők kezeléséről és nyilvántartásáról szóló szabályzat 

• A rádiótelefonok, a vezetékes telefonok és a mobilinternet használatáról szóló szabályzat 

• A médiával való kapcsolattartás rendje 

• A képviselő-testület és szervei döntéseinek előkészítésére és végrehajtására vonatkozó szabályok 

• Közérdekű adatközlési és közzétételi szabályzat 

• Informatikai Működési Folytonossági Terv 

• Szabályzat a város közterületein engedély nélkül tárolt üzemképtelen vagy hulladékká vált járművek elszállításával 

kapcsolatos eljárásról 

• Belső törvényességi ellenőrzési szabályzat 

• Belső ellenőrzési kézikönyv 

• Belső kontroll kézikönyv 

• Szabálytalanságok kezelésének szabályzata 

4 

68 69





AZ ÖNKORMÁNYZAT ALAPTEVÉKENYSÉGEI 

SZAKFELADATREND SZERINTI BESOROLÁSSAL 

B 

1 SZAKFELADATREND MEGNEVEZÉS 

2 360000 Víztermelés, -kezelés, -ellátás 

3 370000 Szennyvíz gyűjtése, tisztítása,elhelyezése 

4 381102 

B 

Egyéb nem veszélyes hulladék összetevőinek válogatása, elkülönítése, begyűjtése, 

szállítása, átrakása 

5 381103 Települési hulladék vegyes (ömlesztett) begyűjtése, szállítása, átrakása 

6 381104 Egyéb nem vesz. hulladék vegyes (ömlesztett) begyűjtése, szállítása, átrakása 

7 382101 Települési hulladék kezelése ártalmatlanítása 

8 412000 Lakó és nem lakó épület építése 

9 421100 Út, autópálya építése 

10 422100 Folyadék szállítására szolgáló közmű építése 

11 493102 Városi és elővárosi közúti személyszállítás 

12 522001 Közutak, hidak üzemeltetése 

13 581400 Folyóirat,időszaki kiadvány kiadása 

14 610001 Vezetékes műsorelosztás, városi és kábeltv-s rendszerek üzemeltetése 

15 680001 Lakóingatlan bérbeadása üzemeltetése 

16 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetés 

17 691002 Egyéb jogi tevékenység 

18 750000 Állat-egészségügyi ellátás 

19 811000 Építményüzemeltetés 

20 813000 Zöldterület kezelés 

21 841112 Önkormányzati jogalkotás 

22 841154 Az önkormányzati vagyonnal való gazdálkodással kapcsolatos feladatok 

23 841169 M.n.s. egyéb kiegészítő szolgáltatások 

24 841235 Környezetvédelem és természetvédelem helyi igazgatása és szabályozása 

25 841355 Közlekedés fejlesztésének támogatása 

26 841383 Területfejl. és területrendezési feladatok igazgatása és szabályozása 

27 841402 Közvilágítás 

28 841403 Város és községgazdálkodási m.n.s. szolgáltatás 

29 841901 Önkormányzatok és társulások elszámolásai 

30 841906 Finanszírozási műveletek 

31 841907 Önkormányzatok elszámolásai költségvetési a szerveikkel 

32 841908 Fejezeti és általános tartalékok elszámolása 

33 842155 Önkormányzatok m.n.s. nemzetközi kapcsolatai 

34 842421 Közterület rendjének fenntartása 

35 842531 A polgári védelem ágazati feladatai 

36 852000 Alapfokú oktatás intézményeinek, programjainak komplex támogatása 

37 852011 Általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (1-4.évfolyam) 

38 852021 Általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (5-8.évfolyam) 

39 852032 

Alapfokú művészetoktatás képző- és iparművészeti, táncművészeti, szín- és bábművészeti 

ágban 

40 853000 Középfokú oktatási intézmények, programjaik komplex támogatása 

41 854314 Szociális ösztöndíjak 

42 854316 Egyéb pénzbeli hallgatói juttatások, ösztöndíjak 

43 862000 Járóbeteg ellátás, fogorvosi ellátás komplex fejlesztésének támogatása 

44 869045 Kábítószer-megelőzés programjai tevékenysége 

45 882114 Helyi rendszeres lakásfenntartási támogatás 

46 882116 Ápolási díj méltányossági alapon 

47 882122 Átmeneti segély 

48 882123 Temetési segély 

49 882124 Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás 

50 882129 Egyéb önkormányzati eseti pénzbeli ellátások 

51 889102 Családi napközi 

52 882201 Adósságkezelési szolgáltatás 

53 882203 Köztemetés 

54 889943 Munkáltatók által nyújtott lakástámogatások 

55 890441 Rövid időtartamú közcélú foglalkoztatás 

56 890442 Hosszú időtartamú közcélú foglalkoztatás 

57 890443 Egyéb közfoglalkoztatás 

58 890111 Esélyegyenlőség elősegítését célzó általános komplex tevékenységek és programok 

59 890222 Idősügyek 

60 890301 Civil szervezetek működési támogatása 

61 890302 Civil szervezetek program- és egyéb támogatások 

62 890506 Egyházak közösségi és hitéleti tevékenység támogatása 

63 890509 Egyéb m.n.s. közösségi, társadalmi tevékenység támogatása 

64 900400 Kulturális műsorok, rendezvények, kiállítások szervezése 

65 931102 Sportlétesítmény működtetése 

66 931201 Versenysport-tevékenység és támogatása 

67 931203 Fogyatékossággal élők versenysport tevékenységének támogatása 

4 

70 71




Melléklet a Közgyűlés 366/2012. (XII.13.) határozatához 

MEGÁLLAPODÁS 

a köznevelési intézmények állami fenntartásba vételével összefüggő intézmény átadás-átvételről, 

a feladatellátáshoz kapcsolódó létszám átadásról, valamint a feladatellátáshoz kapcsolódó vagyonelemek, 

jogok és kötelezettségek megosztásáról 

amely létrejött egyrészről 

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata 

székhelye: 2030 Érd, Alsó u. 1–3. 

képviseli: T. Mészáros András, polgármester 

törzsszáma: 731256 

adóigazgatási azonosító száma: 15731254-2- 13 

bankszámlaszáma: 12001008-00209494-00100001 

statisztikai számjele: 15731254-8411-321-13 

mint átadó (a továbbiakban: Átadó), valamint a 

Klebelsberg Intézményfenntartó Központ 

székhelye: 1055 Budapest, Szalay u. 10–14. 

képviseli: Sárközi Márta, érdi tankerületi igazgató 

adóigazgatási azonosító száma: 15799658-1-41 

Előirányzat-felhasználási keretszámla száma: 10032000 00329307 00000000 

ÁHT azonosítója: 335262 

statisztikai számjele: 15799658-8412-312-01 

mint átvevő (a továbbiakban: Átvevő) – a továbbiakban együtt: „Felek” – között az alulírott napon és helyen az alábbi 

feltételekkel: 

I. 

BEVEZETŐ RENDELKEZÉSEK 

A Kormány a Klebelsberg Intézményfenntartó Központról szóló 202/2012. (VII.27.) Korm. rendelet 3. § (1) bekezdése 

c) pontjában az állami köznevelési közfeladat ellátásában fenntartóként részt vevő szervként, ennek keretében az 

állami fenntartású köznevelési intézmények fenntartói jogai és kötelezettségei gyakorlására 2013. január 1-jei hatállyal 

Átvevőt jelölte ki. A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 74.§ (1) bekezdése alapján 2013. január 1-jétől 

az Átvevő fenntartásába kerülő köznevelési feladatot ellátó intézményekkel kapcsolatos fenntartói, működtetői, valamint 

egyes irányító jogokat és kötelezettségeket Átvevő veszi át. 

A megállapodás célja a köznevelési intézmények fenntartói joga átadás-átvételéhez kapcsolódó eljárás lebonyolításához 

szükséges keretek meghatározása, az átvételre kerülő intézmények köznevelési feladatai ellátásának biztosítása érdekében, 

a korábban e feladatok ellátását szolgáló vagyonelemek, tárgyi eszközök megosztásához, Átvevő ingyenes használatába/vagyonkezelésébe 

adásához, a foglalkoztatottak, illetve létszám átadás-átvételéhez, a jogok és kötelezettségek 

meghatározásához, megosztásához szükséges keretek biztosítása. E célok megvalósítása érdekében Felek a köznevelési 

feladatot ellátó egyes önkormányzati fenntartású intézmények állami fenntartásba vételéről 2012. évi CLXXXVIII. 

törvény (a továbbiakban: Törvény) 13.§ (2) a) pontja alapján az alábbiak szerint állapodnak meg. 

II. 

A MEGÁLLAPODÁS FELTÉTELEI 

1. Az átvételre kerülő köznevelési intézmények jogutódja az oktatásért felelős miniszter irányítása alatt álló Átvevő, 

amely önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervként gyakorolja az átvételre kerülő intézmények felett a jogszabályban 

meghatározott fenntartói, irányítói jogokat. Az intézmény működtetésével kapcsolatos jogviszonyokba 

2013. január 1-jétől Átvevő lép. 

Az intézmények átadás-átvételéhez kapcsolódó jogviszonyok tekintetében a jogutódlásra a Törvény, az államháztartásról 

szóló 2011. évi CXCV. törvény és az államháztartási törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. 

rendelet, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény rendelkezései az irányadók. 

III. 

A MEGÁLLAPODÁS TÁRGYA 

1. Az Átadó által fenntartott köznevelési intézmények, az intézmények fenntartásához, működtetéséhez, illetve a feladatellátásához 

kapcsolódó foglalkoztatottak, a jogok és kötelezettségek átadás-átvételéhez, valamint az átadó tulajdonában 

álló, az intézmények elhelyezését, valamint a fenntartásához, működtetéséhez szükséges ingó- és ingatlan 

vagyonelemekre Átvevő javára történő vagyonkezelői jog alapításához kapcsolódó főbb feladatok, a Felek jogainak és 

kötelezettségeinek a meghatározása. 

2. Átadó átadja Átvevő részére a Törvény alapján állami fenntartásba kerülő intézményeket, valamint ahhoz kapcsolódóan. 

a) a rendelkezésére álló, a köznevelési intézmények működését biztosító alapító, létesítő okiratok, szabályzatok, hatósági 

engedélyek eredeti, annak hiányában hitelesített példányát; 

b) az intézményekben használt bélyegzők nyilvántartását; 

c) az eszköz- és vagyonleltárról (ingatlanok jegyzéke figyelemmel azok terheire, ingó vagyon és egyéb vagyonelemek 

összesített kimutatása), a vagyoni értékű jogról és az adósságállományról szóló dokumentumokat; 

d) az átadásra kerülő köznevelési intézmények 2012. évi költségvetéséről, valamint a 2012. évi költségvetés végrehajtásáról 

szóló évközi és éves beszámolókról szóló dokumentumokat; 

e) az átadás-átvétel napján hatályos, illetve később hatályba lépő, harmadik személlyel szemben fennálló, adott esetben 

nem jogszabályi rendelkezésen alapuló, de érvényesíthető bármilyen jogosultságról, igényről, a vitatott, per 

vagy más vitarendezési eljárás tárgyává tett kérdésről, az azzal kapcsolatos álláspontjáról és annak indokairól szóló 

dokumentumokat, illetve tájékoztatást, külön kiemelve az európai uniós programokkal kapcsolatos vitás kérdéseket; 

f ) Átadó által tett, a köznevelési intézményekre háruló, az átadás-átvétel napján hatályos, illetve ezt követően hatályba 

lépő kötelezettségvállalásokról és az egyéb kötelezettséget alapító intézkedésekről szóló tételes és szükséges 

magyarázatokkal ellátott kimutatásokat; 

g) az átadásra kerülő köznevelési intézményekhez kapcsolódó hazai és Európai Uniós társfinanszírozású projekteket, 

a projektek (a továbbiakban: projekt) helyzetéről szóló dokumentumokat; 

h) tájékoztatást a köznevelési intézmények tevékenységéhez kapcsolódó, vagy azt elősegítő alapítványokról (alapítvány 

neve, célja, kuratórium tagjai, elérhetőségek). 

3. Átadó a Törvényben meghatározott, a köznevelési intézményekkel kapcsolatos fenntartói, működtetői joggyakorlás 

teljes körű ellátásának biztosítására 0 fő foglalkoztatottat Átvevő részére átad. Átadó átadja továbbá Átvevő részére, 

a köznevelési intézmények – Törvényben meghatározott – foglalkoztatottainak létszámát. 

4. Átadó a tulajdonát képező, a köznevelési intézmények szakmai feladatellátásához szükséges, illetve az Átvevő fenntartói 

joggyakorlásához, az átadásra kerülő szakmai és funkcionális létszám munkafeltételeit biztosító informatikai, 

multifunkcionális és tárgyi eszközökre Átvevő részére vagyonkezelői jogot biztosít. 

5. Átadó a tulajdonát képező, az átvételre kerülő köznevelési intézmények elhelyezését, szakmai feladatellátását biztosító 

ingatlanokra Átvevő részére vagyonkezelői biztosít. 

6. Átadó a tulajdonát képező, Átvevő fenntartói joggyakorlásához szükséges, valamint a területi szervének elhelyezésre 

szolgáló ingatlanra Átvevő részére ingyenes használati jogot biztosít. 

72 73




IV. 

A MEGÁLLAPODÁS TARTALMA 

A Megállapodás rögzíti az átadásra kerülő köznevelési intézmények teljes körét, a feladatok, a létszám átadás-átvételének 

és a vagyon ingyenes használatba/vagyonkezelésbe adásának személyi, tárgyi, dologi feltételeit, valamint rendelkezik 

a Megállapodás aláírását követően az átadásig keletkező jogokról és kötelezettségekről. 

a) A köznevelési feladatot ellátó intézmények átadása* 

1. Az átadásra kerülő köznevelési intézmények felsorolása: 

Fenntartásra és működtetésre átadásra kerülő köznevelési intézmények: 

OM azonosító Intézmény neve Intézmény székhelye 

1. 037319 Batthyány Általános Iskola és Sportiskola 2030 Érd, Fácán köz 

2. 037325 Bolyai János Általános Iskola 2030 Érd, Erzsébet u. 24–32. 

3. 037321 Érdligeti Általános Iskola 2030 Érd, Diósdi út 95–101. 

4. 037320 Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázium 2030 Érd, Gárdonyi G. u.1/b 

5. 037322 Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola 2030 Érd, Bajcsy-Zsilinszky u. 19–21. 

6. 038540 Móra Ferenc Általános Iskola 2030 Érd, Holló tér 1. 

7. 037323 Teleki Sámuel Általános Iskola 2030 Érd, Törökbálinti út 1. 

8. 032647 Kós Károly Szakképző Iskola 2030 Érd, Ercsi út 8. 

9. 032551 Vörösmarty Mihály Gimnázium 2030 Érd, Széchenyi tér 1. 

10. 039974 Lukin László Alapfokú 

Művészetoktatási Intézmény 

2030 Érd, Felső u. 33. 

11. 101859 Egységes Pedagógiai Szakszolgálat 2030 Érd, Bagoly u. 2/a 

2. Köznevelési intézményenként, a megállapodás elválaszthatatlan részét képező mellékletek felhasználásával rögzíteni 

kell: 

a) Az intézményi feladatellátás helyét, amely során ki kell térni arra, hogy az intézmény elhelyezésére szolgáló ingatlannak 

ki a tulajdonosa (Átadó tulajdona, más önkormányzat tulajdona, más (jogi) személy, állami tulajdon), az 

ingatlanon milyen jogok és kötelezettségek szerepelnek (használati kötelmek, perfeljegyzések, fenntartási kötelezettségek, 

a projekt támogatáshoz kapcsolódó fenntartási kötelezettség), feltüntetve a támogatásból megvalósuló 

projekt által érintett ingatlanokat (a támogatást nyújtó és a projektszám feltüntetésével). 

b) Az intézmény 2012. évi normatív támogatás igénylésére, módosítására, lemondására vonatkozó adatokat, összegszerűen 

részletezve. 

c) Az intézmény fenntartásával, működtetésével kapcsolatos, az átadás-átvétel napján hatályos szerződésállományt, 

ezen belül a szerződés típusát a megállapodás 11. mellékletében rögzített bontás szerint, valamint az intézményekhez 

kapcsolódó azon szerződéseket, megállapodásokat is, amelyek pénzügyi és/vagy jogi kötelezettséget és jogot 

keletkeztethetnek. 

d) Az intézményre vonatkozó követelésállományt a 12. mellékletben rögzített bontás szerint. 

e) Az intézménnyel összefüggő, folyamatban lévő peres ügyeket a 13. mellékletben rögzített bontás szerint. 

f ) Az intézmény teljes vagyonleltárát, a használatba/vagyonkezelésbe átadásra kerülő: 

– ingatlanok tekintetében az ingatlan adatainak, továbbá a könyv szerinti érték és az utolsó vagyonértékelés bemutatásával, 

– az ingó vagyon tekintetében a leltárívek csatolásával, 

– gépjárművek tekintetében a 4. mellékletben rögzített bontás szerinti kimutatással, 

feltüntetve a támogatott projekt keretében beszerzett vagyonelemeket (a támogatást nyújtó és a projektszám feltüntetésével). 

g) A 14. és 14/a mellékletben rögzített bontás szerint az intézményre vonatkozó folyamatban levő, illetve tervezett 

közbeszerzések bemutatását, külön kitérve a támogatott projekt keretében megvalósuló beszerzésekhez kapcsolódó 

közbeszerzésekre (a támogatást nyújtó és a projektszám feltüntetésével). 

3. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy az intézményi alapfeladatok ellátásához szükséges informatikai hálózatok 

zavartalan működésének biztosítása céljából soron kívül intézkednek: 

a) az üzemeltetéshez, karbantartáshoz szükséges szerződések átadás-átvételéről, 

b) az informatikai eszközállomány tételes átadás-átvételéről, 

c) az informatikai rendszerekhez kapcsolódó felhasználói jogosultságok biztosításáról, 

d) a rendszerek működtetéséhez szükséges licencek átadás-átvételéről. 

b) A foglalkoztatottak átadás-átvétele 

A foglalkoztatottak átadására 2013. január 1-jei hatállyal az alábbiak szerint kerül sor: 

1. A Törvény értelmében a köznevelési és szakképzési igazgatási feladatokat, az intézmény(ek) fenntartásával, irányításával 

összefüggésben szakmai feladatokat, valamint a fenntartói jogok gyakorlásához és a szakmai feladatokhoz 

kapcsolódó funkcionális feladatokat ellátó átadásra kerülő foglalkoztatottak összes létszáma: 0 fő 

Szakmai feladatokat ellátó foglalkoztatottak száma: 0 fő 

Funkcionális feladatokat ellátó foglalkoztatottak száma: 0 fő 

Az intézmény(ek) működtetését és a működtetéshez kapcsolódó funkcionális feladatokat ellátó foglalkoztatottak 

összes létszáma: 94 fő 

Az átadásra kerülő foglalkoztatottak létszámát munkakörökre lebontva a 2. melléklet tartalmazza. 

2. Az átvételre kerülő köznevelési intézmények átadásra kerülő összes foglalkoztatotti létszáma: 535 fő 

Betöltve átadott státuszok száma: 449,79 fő 

Betöltetlenül átadott státuszok száma: 0,75 

Az átvételre kerülő köznevelési intézmények intézményi státuszához nem köthető foglalkoztatottak: 

a) prémiumévek programban részt vevő(k) száma: 2 fő; 

b) megbízási jogviszonyban rendszeresen foglalkoztatott: 

ba) megbízási jogviszonyban foglalkoztatott óraadó(k) száma: 7 fő, 

bb) egyéb megbízási jogviszonyban foglalkoztatottak száma: 0 fő. 

Az átadásra kerülő intézményi létszámot intézményenként az 1. melléklet tartalmazza, amelyben külön rögzíteni szükséges 

a betöltetlenül átadott státuszok számát. 

3. Átadó a betöltött státuszokon szereplő, az 1. és 2. mellékletben felsorolt foglalkoztatottak személyi anyagát 2012. 

december 31-ig átadja Átvevőnek. 

4. A Törvény alapján átvett foglalkoztatottak vonatkozásában 2013. január 1-jétől a munkáltató személyében változás 

következik be, az átvételre kerülő foglalkoztatottak munkáltatója 2013. január 1-jei hatállyal Átvevő. Felek kötelezettséget 

vállalnak arra, hogy a munkáltató személyében bekövetkező változással kapcsolatban a jogszabályok által a 

munkáltatóra háruló tájékoztatási és egyéb kötelezettségüknek az előírt határidőben eleget tesznek. 

c) A tárgyi eszközök átadása: 

Felek rögzítik, hogy Átadó a megállapodás tárgyát képező intézménnyel, illetve létszámmal együtt, 2013. január 1-jei 

hatállyal, a köznevelési feladat ellátáshoz, az intézmények fenntartásához és működtetéséhez kapcsolódó tárgyi eszközállomány 

vagyonkezelői jogát átadja Átvevőnek az alábbiak szerint: 

I. a b/1. pont alapján átadásra kerülő foglalkoztatottakhoz kapcsolódóan 

a. a létszámnak megfelelő számú, a munkavégzés feltételeit biztosító informatikai eszközállományt, amely magába 

foglalja a személyi számítógépeket a kapcsolódó perifériaelemekkel együtt (monitor, billentyűzet, egér, nyomtató); 

b. multifunkcionális eszköz tekintetében Átadó létszámára lebontott intézményi darabszám felhasználásával az átadandó 

létszám arányához igazított darabszámot; 

c. az átadandó létszámnak megfelelő számú, a munkavégzés feltételeit biztosító irodai bútort (íróasztal, szék, görgős 

elem, lehetőség szerint személyenként egy szekrény). 

74 75




II. az átadott köznevelési intézmény fenntartásához, működtetéséhez, az intézményben ellátott tanulók oktatás-neveléséhez 

szükséges, az intézményben nyilvántartott informatikai, multifunkcionális, illetve tárgyi eszközöket, iskolai 

bútort, taneszközt, gépjárművet. 

Az I. pontban szereplő létszámhoz kapcsolódó, átadandó tárgyi eszközök listáját a megállapodás 5. és 10. melléklete 

tartalmazza. 

A II. pontban szereplő létszámhoz, illetve az intézményekben ellátott tanulók oktatás-neveléséhez kapcsolódó tárgyi 

eszközök listáját intézményenként a megállapodás 3. és 9. melléklete tartalmazza. 

d) A gépjárművek átadása 

A gépjárművek ingyenes vagyonkezelésbe átadására 2013. január 1-jei hatállyal nem kerül sor. 

A tárgyi eszközök átadás-átvételével kapcsolatos feladatok megszervezéséről Felek együttesen, előzetesen egyeztetve 

gondoskodnak. Az átadás-átvételről jegyzőkönyv készül, amely tartalmazza a számviteli nyilvántartásból történő kivezetés 

dátumát. 

e) A hazai és Európai Uniós társfinanszírozású projektek átadása 

1. Átadó átadja Átvevő részére azokat a 15. mellékletben meghatározott, a köznevelési intézményt érintő projekteket, 

amelyekben a Törvény szerint Átadó, mint projektgazda jogutódja Átvevő. A projektekhez kapcsolódó jogok és kötelezettségek 

tekintetében a Törvény 16-18.§-ában foglaltak az irányadók. 

2. A megállapodás aláírásával egy időben Átadó (projektgazda) teljes körű tájékoztatást nyújt Átvevő részére 

projektek(ek) előrehaladásáról, a projektekkel kapcsolatos valamennyi lényeges tényről, körülményről, információról, 

egyben meghatalmazza Átvevőt (jogutód projektgazda), hogy a támogatási szerződés módosításával kapcsolatos 

eljárásban nevében eljárjon. 

3. Átadó átadja Átvevő részére az átadásra kerülő projektek dokumentációját, amelyhez csatolja a dokumentumok 

tételes listáját. 

Felek kapcsolattartókat jelölnek ki, akik az átadás-átvétellel összefüggő teendőket egyeztetik, illetve gondoskodnak a 

lebonyolítással kapcsolatos döntések előkészítéséről. 

Átadó által kijelölt kapcsolattartó: 

Neve: Körmöczi Józsefné 

Beosztása: Humán Irodavezető 

Elérhetősége: 06-30-4191817 

Átvevő által kijelölt kapcsolattartó: 

Neve: Sárközi Márta 

Beosztása: Érdi Tankerület igazgatója 

Elérhetősége: 06-30-381-3995 

Felek kijelentik, hogy az átadás-átvételhez kapcsolódó intézkedések végrehajtása során a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseket 

figyelembe véve, jóhiszeműen, együttműködve járnak el. 

Felek a megállapodásban foglalt feltételekkel egyetértenek, azokat elfogadják, és azt, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, 

jóváhagyólag írják alá, annak minden oldalát és mellékleteit aláírásukkal hitelesítik. Átadó a megállapodás mellékleteinek 

aláírásával teljes felelősséget vállal arra, hogy az abban közölt tények adatok, információk a megállapodás függelékét 

képező teljességi nyilatkozatban foglaltaknak megfelelően valósak, teljeskörűek érdemi vizsgálatra alkalmasak. 

A Megállapodás 6 eredeti példányban készült és 8 számozott oldalból áll, amelyből 3 példány az Átadót, 3 példány az 

Átvevőt illet meg. 


V. 

EGYÉB RENDELKEZÉSEK 

Felek egyetértenek abban, hogy a foglalkoztatottak és a vagyon átadás-átvételénél a 2012. december 13-a szerinti állapotot 

veszik alapul. 

Átadó tájékoztatja az Átvevőt minden olyan körülményről, veszélyről, illetve lehetőség számbavételéről, amely az 

adott köznevelési intézmények működését érdemben befolyásolhatja, valamint az eredményes feladatellátáshoz szükséges 

további tényekről, körülményekről. 

Átadó a megállapodás elválaszthatatlan részét képező mellékleteket, kimutatásokat, tájékoztatókat, beszámolókat az 

alábbi határidőkig adja át Átvevő részére: 

– a szerződés aláírásával egyidejűleg, legkésőbb 2012. december 15-ig: 1., 2., 4., 6., 7., 8., 11.,12., 12/a.,13, 14., 14/a., 

15. mellékleteket, az intézmény alapító dokumentumát, szabályzatainak listáját, tájékoztatást a peres ügyek állásáról, 

az érvényesíthető, per- vagy vitarendezés tárgyává tehető igényről, jogosultságról, egyéb fontos, az intézmény 

működését meghatározó kérdésről; 

– 2012. december 31-ig: az átadásra kerülő foglalkoztatottak személyi anyagait, tájékoztatást a köznevelési intézmény 

2012. évi költségvetési helyzetéről (évközi beszámolók), a 2012. évi normatíva igényléssel, lemondással kapcsolatos 

tájékoztatást, a bélyegzők nyilvántartását, a hatósági engedélyeket, a köznevelési intézmények tevékenységéhez kapcsolódó 

alapítványokról készült tájékoztatást; 

– 2013. január 31-ig: projektek dokumentációját, amelyhez csatolja a dokumentumok tételes listáját; 

– 2013. február 15-ig: 3., 5., 9., 10. mellékleteket; 

– 2013. április 30-ig: a Törvény mellékletében meghatározott jegyzőkönyvet; 

– 2013. május 15.: az intézmény 2012. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló beszámolót. 

Felek megállapodnak, hogy a megállapodásban megjelölt vagyonelemekre 2013. január 15-ig vagyonkezelői jogot keletkeztető 

szerződést kötnek. 

 

polgármester/társulás elnöke 

átadó 

Pénzügyi ellenjegyzés: 

 

átadó 

Jogi ellenjegyzés: 

 

átadó 

Egyetértek: 

 

Marekné dr. Pintér Aranka 

mb. elnök 

átvevő 

 

tankerületi igazgató 

átvevő 

 

átvevő 

 

 

jogi ellenjegyző 

átvevő 

76 77




A megállapodás elválaszthatatlan részét képezik az alábbi mellékletek: 

1. melléklet: A köznevelési feladatot ellátó intézményekben foglalkoztatottak átadásra kerülő létszáma 

2. melléklet: A köznevelési intézményekkel összefüggő fenntartói/működtetői feladatokhoz kapcsolódó munkakörben 

foglalkoztatottak átadásra kerülő létszáma 

3. melléklet: A köznevelési intézmények szakmai feladatellátásához kapcsolódó tárgyi eszközök 

4. melléklet: A köznevelési intézmények szakmai feladatellátásához kapcsolódó gépjárművek 

5. melléklet: A köznevelési intézményekkel összefüggő fenntartói/működtetői feladatok ellátásához kacsolódó tárgyi 

eszközök 

6. melléklet: A köznevelési intézményekkel összefüggő fenntartói/működtetői feladatok ellátásához kacsolódó gépjárművek 

7. melléklet: A köznevelési intézmények elhelyezésére szolgáló ingatlanok 

8. melléklet: A köznevelési intézményekkel összefüggő fenntartói/működtetői feladatok ellátását biztosító ingatlanok 

9. melléklet: A köznevelési intézmények szakmai feladatellátásához kapcsolódó, átadásra kerülő infokommunikációs 

eszközök, szerzői jogvédelem alá eső termékek 

10. melléklet: A köznevelési intézményekkel összefüggő fenntartói/működtetői feladatok ellátásához kapcsolódó, átadásra 

kerülő infokommunikációs eszközök, szerzői jogvédelem alá eső termékek 

11. melléklet: Szerződések 

12. melléklet: A köznevelési intézmények szakmai feladatellátásához, fenn-tartásához/működtetéséhez kapcsolódó követelésállomány, 

adósságállomány (12., 12/a) 

13. melléklet: A köznevelési intézmény szakmai feladatellátásához, fenn-tartásához/működtetéséhez kapcsolódó folyamatban 

levő peres ügyek 

14. melléklet: A köznevelési intézmények fenntartásával/működtetésével kapcsolatos folyamatban levő, tervezett közbeszerzések 

(14., 14/a.) 

15. melléklet: A köznevelési intézményekhez kapcsolódó projektek 

Függelék 

TELJESSÉGI NYILATKOZAT 

Alulírott T. Mészáros András, mint az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat képviseletében eljáró vezető (a továbbiakban: 

átadó) kijelentem, hogy a mai napon Sárközi Márta, az Érdi Tankerület igazgatója - az átvevő részére (a továbbiakban: 

átvevő) a megállapodással átadottakon túlmenően nem áll rendelkezésemre a köznevelési feladatot ellátó egyes 

önkormányzati fenntartású intézmények állami fenntartásba vételéről szóló 2012. évi CLXXXVIII. törvényben meghatározott 

intézményi kör (átvett intézmények) működése körébe eső adat, információ, tény, okirat, dokumentum, valamint 

kijelentem, hogy az általam tett nyilatkozatok és az átadott, ismertetett adatok, információk, tények, okiratok, dokumentumok 

valóságtartalmáért, teljeskörűségéért, és az érdemi vizsgálatra alkalmas voltáért teljes felelősséget vállalok. 

Jelen nyilatkozat elválaszthatatlan részét képezi a megállapodásnak. 


KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS 

Amely létrejött egyrészről Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata (2030 Érd, Alsó u. 1., törzsszám: 731256; statisztikai 

számjel: 15731254841132113,; adószám: 15731254-2-13;) képviseletében: T. Mészáros András polgármester; 

másrészről az ÉRD-KOM Érdi Kommunális Hulladékkezelő Korlátolt Felelősségű Társaság (2030 Érd, Sas u. 2., 

Cg. 13-09-074746; képviseli:……………………………..), - együttesen: Felek – között a mai napon az alábbi feltételek 

mellett: 

Felek rögzítik, hogy Érd Város közigazgatási területe vonatkozásában 2006. februárjában szilárd hulladék gyűjtésére, 

elszállítására, elhelyezésére és ártalmatlanítására 2012. december 31-ig terjedő határozott időtartamra szóló közszolgáltatási 

szerződést (továbbiakban: Közszolgáltatási Szerződés) kötöttek. 

1. Felek a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény 90. § (9) bekezdése alapján Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 

Közgyűlésének 370/2012.(XII.13.) határozata végrehajtására a Közszolgáltatási Szerződésnek megfelelő, 

2013. március 31. napjáig terjedő határozott időtartamú szerződést kötnek egymással. 

2. Felek rögzítik, hogy a közszolgáltatás díjának megállapítása a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény rendelkezései 

alapján történik. 

3. Jelen szerződés - minden külön írásbeli közlés nélkül - megszűnik a határozott idő lejártával, amennyiben annak 

hatályát a felek közös megállapodással nem hosszabbítják meg. 

4. Jelen szerződés felmondható a Közszolgáltatási Szerződésben meghatározott esetekben és feltételekkel. 

5. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a polgári törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény, valamint 

hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény rendelkezései az irányadóak. 

6. Jelen szerződés 2013. január 01-jén lép hatályba. 

Érd, 2012. ………………………….. 

 


polgármester 

 

ÉRD-KOM Kft. 



Átadó 

4 

4 

78 79




1. melléklet a Közgyűlés 372/2012. (XII.13.) határozatához 

ALAPÍTÓ OKIRAT MÓDOSÍTÁS 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Kincses Óvoda 68/2012.(III.8.) határozattal elfogadott alapító okiratát az alábbiak 

szerint módosítja: 

1. Az alapító okirat bevezető rendelkezése az alábbiak szerint módosul: 

„Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. § (4) és (5) bekezdése, az államháztartásról 

szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet, valamint a szakfeladat-rendről és az 

államháztartási szakágazati rendről szóló 56/2011. (XII.31.) NGM rendelet, továbbá a nemzeti köznevelésről szóló 2011. 

évi CXC. törvény 21. § (3) bekezdésben, illetve a nevelési-oktatási intézmények működéséről és a köznevelési intézmények 

névhasználatáról szóló 20/2012. (VIII. 31.) EMMI rendelet 123. § (4) bekezdésében és 124. §-ában megfogalmazottak 

alapján az alábbi egységes szerkezetű alapító okiratot adja ki:” 

2. Az alapító okirat a meglévő számozás értelemszerű változása mellett a következő új 12. ponttal egészül ki: 

„12. A működtető neve, székhelye: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata 

2030 Érd, Alsó u. 1-3.” 

3. Az alapító okirat módosítást megelőző 15. pontja az alábbiak szerint módosul: 

„16. A költségvetési szerv típusa: 

A költségvetési szerv alaptevékenysége: 

Államháztartási szakágazati besorolása 

Óvoda 

Óvodai nevelés, ellátás 

851020 Óvodai nevelés 


„25. Záró és hatályba léptető rendelkezések: 

• A költségvetési szerv részletes szervezeti és működési szabályait az SzMSz-e tartalmazza. 

• Jelen alapító okiratot Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 372/2012. (XII.13.) határozatával fogadta el. 

• Jelen alapító okirat hatályba lépésének időpontja: 2013. január 1. 

Ezzel egyidejűleg a 68/2012.(III.8.) határozattal kiadott alapító okirat hatályát veszti.” 


Törvényességi ellenőrzést elvégezte: 


polgármester 


jegyző 


ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 

KINCSES ÓVODA ALAPÍTÓ OKIRATA 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. § (4) és (5) bekezdése, 

az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet, valamint a szakfeladatrendről 

és az államháztartási szakágazati rendről szóló 56/2011. (XII.31.) NGM rendelet, továbbá a nemzeti köznevelésről 

szóló 2011. évi CXC. törvény 21. § (3) bekezdésben, illetve a nevelési-oktatási intézmények működéséről és a 

köznevelési intézmények névhasználatáról szóló 20/2012. (VIII. 31.) EMMI rendelet 123. § (4) bekezdésében és 124. 

§-ában megfogalmazottak alapján az alábbi egységes szerkezetű alapító okiratot adja ki: 

1. A költségvetési szerv megnevezése: Kincses Óvoda 

2. OM azonosító: 032701 

3. Székhelye: 2030 Érd, Béke tér 1. 

4. Tagintézményei: 

5. Intézményegységei: nincs 

6. Telephelyei: nincs 

7. A költségvetési szerv alapító szerve: 

8. Az alapítás éve: 1983. 

9. 

A költségvetési szerv fenntartója, az alapítói jogok 

gyakorlója: 

Kincses Óvoda Riminyáki Tagóvoda 

2030 Érd, Riminyáki u. 17. 

Kincses Óvoda Kutyavári Tagóvoda 

2030 Érd, Kutyavári u. 10. 

Kincses Óvoda Tállya Tagóvoda 

2030 Érd, Tállya u. 3. 

Kincses Óvoda Fácán Tagóvoda 

2030 Érd, Fácán köz 3. 

Kincses Óvoda Harkály Tagóvoda 

2030 Érd, Holló u. 3. 

Kincses Óvoda Tündérkert Tagóvoda 

2030 Érd, Felső u. 51. 

Kincses Óvoda Ófalusi Tagóvoda 

2030 Érd, Fő u. 12. 

Érd Város Önkormányzata 

2030 Érd, Budai u. 4. 


2030 Érd, Alsó u. 1–3. 

10. A költségvetési szerv irányító szerve: Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 

11. Az irányító szerv székhelye: 2030 Érd, Alsó u. 1–3. 

12. A működtető neve, székhelye 

13. A költségvetési szerv illetékessége, működési köre: 

14. A költségvetési szerv által ellátott közfeladat: Óvodai nevelés 


2030 Érd, Alsó u. 1–3. 

Érd Megyei Jogú Város Közigazgatási területe a költségvetési 

szerv számára kijelölt körzethatár. 

15. A költségvetési szerv gazdálkodási besorolása: 

Önállóan működő költségvetési szerv. A költségvetési szervek közötti megállapodás szerint az Intézményi 

Gondnokság (2030 Érd, Budai u. 14.) látja el a pénzügyi, számviteli és gazdasági feladatait. 

80 81




16. A költségvetési szerv típusa: 


Államháztartási szakágazati besorolása: 

Óvoda 



17. A költségvetési szerv alaptevékenysége államháztartási szakfeladatrend szerinti besorolása: 

851000 Óvodai nevelés intézményeinek, programjainak komplex támogatása 

890111 Esélyegyenlőség elősegítését és az egyenlő bánásmód megvalósulását 

célzó tevékenységek és programok 

851011 Óvodai nevelés, ellátás 

851012 Sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai nevelése, ellátása 

Halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek nevelése, és azon sajátos nevelési igényű gyermekek nevelése, akik 

a megismerő funkció vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzdenek és/vagy integrálható 

beszédfogyatékosak. 

– azok az integrálható, sajátos nevelési igényű gyermekek, akik érzékszervi fogyatékosak hallás tekintetében a 

Fácán Tagóvodában fejleszthetők. 

– azok az integrálható, sajátos nevelési igényű gyermekek akik, értelmi fejlődésben akadályozottak vagy autista 

tüneteket mutatnak, az Ófalusi Tagóvodában fejleszthetők. 

A halmozottan hátrányos helyzetű (HHH) gyermekek képesség-kibontakoztató fejlesztőprogram szerinti foglalkoztatása. 

562912 Óvodai intézményi étkeztetés 

562917 Munkahelyi étkeztetés 

682002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 

18. A költségvetési szerv által felvehető maximális 

gyermeklétszám: 

csoportjainak száma: 

Kincses Óvoda 

Riminyáki Tagóvoda 

Kutyavári Tagóvoda 

Tállya Tagóvoda 

Fácán Tagóvoda 

Harkály Tagóvoda 

Tündérkert Tagóvoda 

Ófalusi Tagóvoda 

917 fő 

34 

170 fő (6 csoport) 








19. A költségvetési szerv vállalkozási tevékenysége: 


A vállalkozási tevékenység arányának felső határa a módosított kiadási előirányzatok arányában: 5 % 

20. A feladat ellátásához szolgáló vagyon: A feladatok ellátásához az óvodának rendelkezésére áll a székhelyén 

lévő 22552/18 hrsz.-ú és a tagintézmények 13745, 11934, 11936, 20977, 21111 és 18223/3, 17681, 22789 és 

23749, 23750 hrsz-ú ingatlanjain, a rajtuk található óvodaépületekkel és az óvodákban leltár szerint nyilvántartott 

tárgyi eszközök. 

21. A költségvetési szerv vagyon feletti rendelkezési joga: A költségvetési szerv a vagyon feletti rendelkezési jogát 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése által elfogadott mindenkor hatályos vagyongazdálkodásról szóló rendelete 

szerint gyakorolja. 

22. A költségvetési szerv által foglalkoztatottak jogviszonya: 

• Közalkalmazotti jogviszony, a közalkalmazottak jogállásáról szóló XXXIII. törvény alapján. 

• Munkaviszony, munkavégzésre irányuló jogviszony a Munka Törvénykönyvéről szóló 1992. évi XXII. törvény 

rendelkezései alapján. 

23. A költségvetési szerv vezetőjének megbízási rendje: A költségvetési szerv vezetőjét Érd Megyei Jogú Város 

Közgyűlése bízza meg nyilvános pályázati eljárás útján határozott időre. 

24. A költségvetési szerv képviseletére jogosultak: A költségvetési szerv vezetője, valamint az általa írásban meghatalmazott 

intézményi közalkalmazottak. 

25. 

Záró és hatályba lépő rendelkezések: 

• A költségvetési szerv részletes szervezeti és működési szabályait az SZMSZ-e tartalmazza. 

• Jelen alapító okiratot Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 372/2012.(XII.13.) határozatával fogadta el. 


Ezzel egyidejűleg a 68/2012.(III.8.) határozattal kiadott alapító okirat hatályát veszti. 



4 


polgármester 


jegyző 

82 83







Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Szivárvány Óvoda 237/2012. (VI.28.) 

határozattal elfogadott alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja: 

1. Az alapító okirat bevezető rendelkezése az alábbiak szerint módosul: 

„Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. § (4) és (5) bekezdése, az államháztartásról 

szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet, valamint a szakfeladat-rendről és az 

államháztartási szakágazati rendről szóló 56/2011. (XII.31.) NGM rendelet, továbbá a nemzeti köznevelésről szóló 2011. 

évi CXC. törvény 21. § (3) bekezdésben, illetve a nevelési-oktatási intézmények működéséről és a köznevelési intézmények 

névhasználatáról szóló 20/2012. (VIII. 31.) EMMI rendelet 123. § (4) bekezdésében és 124. §-ában megfogalmazottak 

alapján az alábbi egységes szerkezetű alapító okiratot adja ki:” 

2. Az alapító okirat a meglévő számozás értelemszerű változása mellett a következő új 12. ponttal egészül ki: 

„12. A működtető neve, székhelye: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata 

2030 Érd, Alsó u. 1–3.” 





Óvoda 




„18. A költségvetési szerv által felvehető 

maximális gyermeklétszám: 


Szivárvány Óvoda 

Kisfenyves Tagóvoda 

Meseház Tagóvoda 

Napsugár Tagóvoda 

Tusculanum Tagóvoda 

970 fő 960 fő 

32 csoport 

11 csoport (330 fő) 




8 csoport (240 fő)” 






Ezzel egyidejűleg a 237/2012.(VI.28.) határozattal kiadott alapító okirat hatályát veszti.” 




polgármester 


jegyző 


SZIVÁRVÁNY ÓVODA ALAPÍTÓ OKIRATA 

„Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. § (4) és (5) bekezdése, 

az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet, valamint a szakfeladatrendről 


szóló 2011. évi CXC. törvény 21. § (3) bekezdésben, illetve a nevelési-oktatási intézmények működéséről és a 

köznevelési intézmények névhasználatáról szóló 20/2012. (VIII. 31.) EMMI rendelet 123. § (4) bekezdésében és 124. 

§-ában megfogalmazottak alapján az alábbi egységes szerkezetű alapító okiratot adja ki: 

1. A költségvetési szerv megnevezése: Szivárvány Óvoda 


3. Székhelye: 2030 Érd, Hegesztő u. 2–8. 

4. Tagintézményei: 





9. 


gyakorlója: 

Szivárvány Óvoda Kisfenyves Tagóvoda 

2030 Érd, Erkel u. 4 

Szivárvány Óvoda Meseház Tagóvoda 

2030 Érd, Gyula u.35–37. 

Szivárvány Óvoda Napsugár Tagóvoda 

2030 Érd, Tárnoki u. 58–62. 

Szivárvány Óvoda Tusculanum Tagóvoda 

2030 Érd, László tér 1. 




2030 Érd, Alsó u. 1–3. 



12. A működtető neve, székhelye 


14. A költségvetési szerv által ellátott közfeladat: Óvodai nevelés 


2030 Érd, Alsó u. 1–3. 

Érd Megyei Jogú Város Közigazgatási területe a költségvetési 

szerv számára kijelölt körzethatár szerint. 


Önállóan működő költségvetési szerv. A költségvetési szervek közötti megállapodás szerint az Intézményi 

Gondnokság (2030 Érd, Budai u. 14.) látja el a pénzügyi, számviteli és gazdasági feladatait. 




Óvoda 



84 85




17. A költségvetési szerv alaptevékenysége államháztartási szakfeladat-rend szerinti besorolása: 

esélyegyenlőség elősegítését célzó általános komplex tevékenységek és programok 

851000 Óvodai nevelés intézményeinek, programjainak komplex támogatása 

890111 Esélyegyenlőség elősegítését és az egyenlő bánásmód megvalósulását célzó tevékenységek 

és programok 

851011 Óvodai nevelés, ellátás 

851012 Sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai nevelése, ellátása 

Azon sajátos nevelési igényű gyermekek nevelése, akik a megismerő funkció vagy a viselkedés fejlődésének tartós 

és súlyos rendellenességével küzdenek és/vagy integrálható beszédfogyatékosak. 

Azok az integrálható, sajátos nevelési igényű gyermekek, akik testi fogyatékossággal élnek a Szivárvány Óvoda 

székhelyóvodájában fejleszthetők. 

Azok az integrálható, sajátos nevelési igényű gyermekek, akik érzékszervi fogyatékkal élnek (látás tekintetében) 

Kisfenyves Tagóvodában fejleszthetők 

Azok az integrálható, sajátos nevelési igényű gyermekek, akik autista tüneteket mutatnak, a Tusculanum Tagóvodában 

fejleszthetők. 

Valamennyi tagóvodában a halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek nevelése. A halmozottan hátrányos 

helyzetű (HHH) gyermekek képesség-kibontakoztató fejlesztőprogram szerinti foglalkoztatása. 




18. A költségvetési szerv által felvehető maximális gyermeklétszám: 960 fő 


32 csoport 

Szivárvány Óvoda 11 csoport (330 fő) 

Kisfenyves Tagóvoda 6 csoport (180 fő) 

Meseház Tagóvoda 3 csoport (90 fő) 

Napsugár Tagóvoda 4 csoport (120 fő) 

Tusculanum Tagóvoda 8 csoport (240 fő) 



A vállalkozási tevékenység arányának felső határa a módosított kiadási előirányzatok arányában: 5% 

20. A feladat ellátásához szolgáló vagyon: A feladatok ellátásához az óvodának rendelkezésére áll a székhelyén 

lévő 3232 hrsz.-ú és a tagintézmények 15239, 13931, 13929, 10738, 10737, 10735/2 és 15805 hrsz.-ú ingatlanjain, 

a rajtuk található óvodaépületekkel, és az óvodákban leltár szerint nyilvántartott tárgyi eszközök. 





• Közalkalmazotti jogviszony, a közalkalmazottak jogállásáról szóló XXXIII. törvény alapján. 

• Munkaviszony, munkavégzésre irányuló jogviszony a Munka Törvénykönyvéről szóló 1992. évi XXII. törvény 



Közgyűlése bízza meg nyilvános pályázati eljárás útján határozott időre. 



25. 





Ezzel egyidejűleg a 237/2012. (VI.28.) határozattal kiadott alapító okirat hatályát veszti. 



4 


polgármester 


jegyző 

86 87






Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érdi Közterület-fenntartó Intézmény 313/2011. (IX.15.) határozattal elfogadott 

Alapító Okiratát az alábbiak szerint módosítja: 

1. Az Alapító okirat bevezető részében a törvényi hivatkozás helyébe a következő szöveg lép: 

„Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény és az államháztartásról szóló 

törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet, valamint a szakfeladat-rendről és az államháztartási 

szakágazati rendről szóló 56/2011. (XII.31.) NGM rendelet alapján az alábbi egységes szerkezetű alapító okiratot adja ki:” 

2. Az Alapító Okirat 6. pontja az alábbiak szerint módosul: 

„6. A költségvetési szerv alapítója: 

Létrehozásáról rendelkező határozat száma: 

Érd Város Önkormányzat 

2030 Érd, Alsó u.1-3. 

260/2004. (XI.18.) ÖK határozat” 

3. Az Alapító Okirat 11. pontja - a többi pont értelemszerű átszámozása mellett - törlésre kerül. 

4. Az Alapító Okirat módosítást megelőző 14. pontja az alábbiak szerint módosul: 

„13. A költségvetési szerv gazdálkodási besorolása: 

Önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv, a költségvetési szerv saját költségvetéssel rendelkezik, önálló 

gazdálkodási jogköre és felelőssége van.” 


„14. A költségvetési szerv alaptevékenysége: Lakás-, kommunális szolgáltatások igazgatása 


841218 Lakás –, kommunális szolgáltatások igazgatása 

A költségvetési szerv alaptevékenysége államháztartási szakfeladat-rend szerint: 

370000 Szennyvíz gyűjtése, tisztítása, elhelyezése 

381103 Települési hulladék vegyes (ömlesztett) begyűjtése, szállítása, átrakása 

421100 Út, autópálya építése 

421300 Híd, alagút építése 

522001 Közutak, hidak, alagutak üzemeltetése, fenntartása 



811000 Építményüzemeltetés 

812000 Takarítás 

812100 Általános épülettakarítás 

812900 Egyéb takarítás 

813000 Zöldterület-kezelés 

841403 Város-, községgazdálkodási m.n.s. szolgáltatások 


890442 Bérpótló juttatásra jogosultak hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás 


890443 Egyéb közfoglalkoztatás 

960302 Köztemető-fenntartás és működtetés” 


„15. A költségvetési szerv vállalkozási tevékenysége: 


412000 Lakó- és nem lakóépület építése 

422100 Folyadék szállítására szolgáló közmű építése 





683200 Ingatlankezelés 


812100 Általános épülettakarítás 

812900 Egyéb takarítás 


931102 Sportlétesítmények működtetése és fejlesztése 


A vállalkozási tevékenység arányának felső határa a szerv kiadásaiban: a módosított kiadási előirányzatok arányában: 

25 % 


„18. A költségvetési szerv által foglalkoztatottak jogviszonya: 

• Közalkalmazotti jogviszony, a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján. 

• Munkaviszony, munkavégzésre irányuló jogviszony a Munka Törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény alapján.” 


„19. A költségvetési szerv vezetőjének megbízási rendje: 

A költségvetési szerv vezetőjét Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése bízza meg nyilvános pályázati eljárás útján.” 

9. Az Alapító Okirat módosítást megelőző 22. pontja az alábbiak szerint módosul 

„21. Záró és hatályba lépő rendelkezések: 


• Jelen módosítást Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a374/2012. (XII.13.) határozatával fogadta el. Ezzel egyidejűleg 

a 313/2011. (IX.15.) határozattal kiadott alapító okirat hatályát veszti. 

• Jelen alapító okirat hatályba lépésének időpontja: 2012. december 31.” 




polgármester 


jegyző 

88 89




2. számú melléklet a Közgyűlés 374/2012. (XII.13.) határozatához 

ÉRDI KÖZTERÜLET-FENNTARTÓ INTÉZMÉNY 

ALAPÍTÓ OKIRATA 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény és az államháztartásról szóló 

törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet, valamint a szakfeladat-rendről és az államháztartási 

szakágazati rendről szóló 56/2011. (XII.31.) NGM rendelet alapján az alábbi egységes szerkezetű alapító okiratot adja ki:” 

1. A költségvetési szerv megnevezése: Érdi Közterület- fenntartó Intézmény 

2. Székhelye: 2030 Érd, Fehérvári út 69/b. 

3. Tagintézménye: nincs 

4. Intézményegysége: nincs 


6. 

A költségvetési szerv alapító szerve: 

Létrehozásáról rendelkező határozat száma: 


8. 

A költségvetési szerv fenntartója, 

az alapítói jogok gyakorlója: 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 

2030 Érd, Alsó u. 1–3. 

260/2004. (XI.18.) ÖK határozat 




11. A költségvetési szerv működési köre: Érd Megyei Jogú Város közigazgatási területe 

12. A költségvetési szerv által ellátott közfeladat: Város- és Községgazdálkodás szolgáltatás 


Önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv, a költségvetési szerv saját költségvetéssel rendelkezik, önálló 

gazdálkodási jogköre és felelőssége van. 

14. A költségvetési szerv alaptevékenysége: Lakás-, kommunális szolgáltatások igazgatása 

Államháztartási szakágazati besorolása: 841218 Lakás –, kommunális szolgáltatások igazgatása 



412000 Lakó- és nem lakóépület építése 

422100 Folyadék szállítására szolgáló közmű építése 





931102 Sportlétesítmények működtetése és fejlesztése 



16. A feladat ellátásához szolgáló vagyon: A fenntartó önkormányzat által, a költségvetési szerv használatába 

adott önkormányzati tulajdont képező törzsvagyon körébe tartozó alábbi ingatlanok használati joga: a székhelyén 

található Fehérvári út 69/b. szám alatti ingatlan. 

A feladatok ellátásához rendelkezésre állnak a székhelyén leltár szerint nyilvántartott tárgyi eszközök. 






• Munkaviszony, munkavégzésre irányuló jogviszony a Munka Törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény 

alapján. 


Közgyűlése bízza meg nyilvános pályázati eljárás útján. 


intézményi közalkalmazottak 

21. 



• Jelen módosítást Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 374/2012. (XII.13.) határozatával fogadta el. 

Ezzel egyidejűleg a 313/2011. (IX.15.) határozattal kiadott alapító okirat hatályát veszti. 

• Jelen alapító okirat hatályba lépésének időpontja: 2012. december 31. 

A költségvetési szerv alaptevékenysége államháztartási szakfeladat rend szerint: 

370000 Szennyvíz gyűjtése, tisztítása, elhelyezése 

381103 Települési hulladék vegyes (ömlesztett) begyűjtése, szállítása, átrakása 


421300 Híd, alagút építése 



811000 Építményüzemeltetés 






890443 Egyéb közfoglalkoztatás 

960302 Köztemető-fenntartás és működtetés 



4 


polgármester 


jegyző 

90 91






K 

K.Á 

Sorszám 

K.Sz. 

Sorszám 

Közbeszerzés tárgya 

Közbeszerzés tárgya 

Érd MJ Város Önkormányzata 2012. évi közbeszerzési terve, módosítás I. 

A közösségi értékhatárokat elérő értékű közbeszerzések 

Árubeszerzés 

Eljárás Szerződés teljesítésének 

Tervezett eljárási 

CPV kód 

megindításának várható időpontja, vagy a 

típus 

tervezett időpontja szerződés időtartama 

Szolgáltatásmegrendelés 



CPV kód 


típus 


Sor kerül-e, vagy sor 

került-e előzetes 

összesített tájékoztató 

közzétételére 

ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE 

2013. ÉVI MUNKATERVE 

Svájci Alap 

támogatásból vízhálózat 

fejlesztés kivitelezéséhez 

kiviteli terv 

K.Sz.1. 

nyílt 71320000-7 I.n.év 2014. I.n.év nem 

Folyékony hulladék 

K.Sz.2. 

nyílt 90500000-2 IV.n.év határozatlan 

szállítás 

nem 

KÖZOP-5.5.0-09-11- 

2011-0004 pályázathoz 

megvalósíthatósági 

K.Sz.3. tanulmány nyílt 71241000-9 I.n.év 2013 nem 

K.Sz.4. Folyószámla hitel hnt. 66113000-5 I.n.év 2012 nem 

gyorsított 

IV.n.év 

K.Sz.5. Adósságmegújító hitel tárgyalásos 66113000-5 

max. 10 év 

nem 

K.Ék. 

Építési koncesszió 



Sorszám Közbeszerzés tárgya 

CPV kód 


típus 


K.É. 

Építési beruházás 




CPV kód 


típus 


Svájci Alap 

K.É.1. támogatásból vízhálózat nyílt 45231100-6 III.n.év 2014 nem 

fejlesztés kivitelezése 

N. 

A nemzeti értékhatárokat elérő értékű közbeszerzések 

N.Á. 

Árubeszerzés 






CPV kód 


típus 




hirdetmény 

N.Á.1. Babakelengye 

közzététele nélküli 33750000-2 I.n.év IV.n.év nem 

tárgyalásos eljárás 

„Az érdi Kincses Óvoda 

Kutyavári 

Tagóvodájának 

férőhelybővítése, 

felújítása”, valamint „Az 

érdi Szivárvány Óvoda hirdetmény 

N.Á.2. Meseház Tagóvodájának közzététele nélküli 39161000-8 IV. n.év 2013 nem 

férőhelybővítése, tárgyalásos eljárás 

újjáépítése” című 

pályázatokhoz 

eszközbeszerzés 

(KMOP-4.6.1-11-2012- 

0009) 

N.Sz. 

Szolgáltatásmegrendelés 






CPV kód 


típus 




VMG,TÁMOPhirdetmény 

3.1.3/1-2010- 

N.Sz.1. 

közzététele nélküli 79521000-2 I.n.év 2012 nem 

0005pályázathoz 


tananyagsokszorosítás 

Svájci Alap 

hirdetmény 

támogatásból vízhálózat 

közzététele nélküli 79421000-1 I.n.év 2013 nem 

fejlesztés pályázathoz 


projektmenedzsment 

N.Sz.2. 

VMG TÁMOP- 

hirdetmény 

3.1.3/1-2010-0005 közzététele nélküli 60100000-9 II.n.év 2013.03.31-ig nem 

N.Sz.3. pályázathoz buszbérlés tárgyalásos eljárás 

Svájci Alap 

támogatásból vízhálózat hirdetmény 

fejlesztés pályázathoz közzététele nélküli 71356100-9 II.n.év 2013 nem 

független mérnökműszaki 

ellenőr 


N.Sz.4. 

Informatikai 

hirdetmény 

üzemeltetés 

közzététele nélküli 50312600-1 II.n.év 1 év nem 

N.Sz.5. intézményeknél 


KMOP-4.6.1-11 , 

hirdetmény 

„Nevelési intézmények 

közzététele nélküli 71242000-6 I.n.év II.n.év nem 

fejlesztése,Kutyavári 


N.Sz.6. óvoda pályázatírás 

KMOP-4.6.1-11 , 

hirdetmény 

„Nevelési intézmények 

közzététele nélküli 71242000-6 I.n.év II.n.év nem 

fejlesztése,Meseház 


N.Sz.7. óvoda pályázatírás 

hirdetmény 

Őrzés-védelmi 

közzététele nélküli 79713000-5 I.n.év 1év nem 



N.Sz.8. 


Kutyavári 



felújítása”, valamint „Az 

hirdetmény 

érdi Szivárvány Óvoda 

közzététele nélküli 71220000-6 IV. n.év 2013 nem 

Meseház Tagóvodájának 



újjáépítése” című 

pályázatokhoz kiviteli 

tervek készítése (KMOP- 

4.6.1-11-2012-0009) 

N.Sz.9. 


Kutyavári 


hirdetmény 


közzététele nélküli 79421000-1 IV. n.év 2013 nem 

felújítása”című 


pályázathoz projekt 

management (KMOP- 

N.Sz.10. 4.6.1-11-2012-0009) 

Érd Sasvárosi és Érd 

Keserűfű utcai forrás 

üzemelő sérülékeny 

vízbázisok diagnosztikai hirdetmény 

vizsgálata című 

közzététele nélküli 79421000-2 IV. n.év 2015.03.31-ig nem 

pályázathoz (KEOP- tárgyalásos eljárás 

2.2.3.A/09-11-2011- 

0009) projekt 

N.Sz.11. management 

„Napenergia 

hasznosítása villamos 

áram termelésre az érdi hirdetmény 

tanuszodában” című közzététele nélküli 79421000-3 IV. n.év 2012.08..31. nem 

pályázathoz (KMOP- tárgyalásos eljárás 

3.3.3-11-2011-0084) 

N.Sz.12. projekt management 

N.Szk. 

Szolgáltatási koncesszió 






CPV kód 


típus 




N.Ék. 

Építési koncesszió 

Eljárás Szerződés teljesítésének Sor kerül-e, vagy sor 



CPV kód 

megindításának várható időpontja, vagy a került-e előzetes 

típus 

tervezett időpontja szerződés időtartama összesített tájékoztató 

N.É. 

Építési beruházás 

Eljárás Szerződés teljesítésének Sor kerül-e, vagy sor 



CPV kód 

megindításának várható időpontja, vagy a került-e előzetes 

típus 

tervezett időpontja szerződés időtartama összesített tájékoztató 


Érd Sasvárosi és Érd 

Keserűfű utcai forrás 

üzemelő sérülékeny 

hirdetmény 

N. É.1. 

vízbázisok diagnosztikai 

közzététele nélküli 45255110-3 IV. n.év 2015.03.31-ig nem 

vizsgálata című 


pályázathoz (KEOP- 

2.2.3.A/09-11-2011- 

0009) kivitelezés 

„Napenergia 

hasznosítása villamos 

áram termelésre az érdi hirdetmény 

tanuszodában” című közzététele nélküli 45261215-4 IV. n.év 2013.02.15 nem 

pályázathoz (KMOP- tárgyalásos eljárás 

3.3.3-11-2011-0084) 

N.É.2. kivitelezés 


Kutyavári 


hirdetmény 


közzététele nélküli 45214100-1 IV. n.év 2012.08..31. nem 

felújítása”című 


pályázathoz kivitelezés 

(KMOP-4.6.1-11-2012- 

N.É.3. 0009) 

Tp. 

Tervpályázat 

JANUÁR 31. 

Rendeletalkotási javaslat a településkép védelméről 

Előadó: 

polgármester 

Előterjesztés elkészítéséért felelős: jegyző/főépítész 

Előkészítésben részt vesz: Városfejlesztési, Üzemeltetési és Vagyongazdálkodás Bizottság 

Javaslat Érd Megyei Jogú Város Helyi Építési Szabályzatáról szóló, 

31/2010. (VII.20.) önkormányzati rendelet módosítására 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat a város építészeti örökségének helyi védelméről szóló 14/2007. (III.27.) önkormányzati rendelet módosítására 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat a hirdető-berendezések és hirdetmények elhelyezéséről szóló 18/2005. (VI.01.) önkormányzati rendelet módosítására 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat a közterületek használatáról szóló 68/2011. (X.26.) önkormányzati rendelet módosítására 

Előadó: 

polgármester 



Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottság 

Javaslat a parkolóhelyek létesítéséről és megváltásáról szóló 50/2009. (IX.11.) önkormányzati rendelet módosítására 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat a szociális igazgatásról és a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 26/2004. (VII.5.) önkormányzati rendelet 

módosítására 

Előadó: 

alpolgármester 

Előterjesztés elkészítéséért felelős: jegyző 

Előkészítésben részt vesz: Szociális és Egészségügyi Bizottság 

92 93




Javaslat a települési folyékony hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatásról szóló 1/2011. (I.28.) önkormányzati 

rendelet módosítására 

Előadó: 

polgármester 


Előkészítésben részt vesz: Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság 

Pénzügyi és Költségvetési Bizottság 

Javaslat a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 13/2005. (IV.4.) önkormányzati rendelet felülvizsgálatára 

Előadó: 

polgármester 




Meghívott: 

szolgáltató szervezet vezetője 

Javaslat testvérvárosi kapcsolatok ápolását szolgáló pályázat benyújtására az Európa a polgárokért program testvérvárosi 

találkozók alprogramja keretében 

Előadó: 

polgármester 


Előkészítésben részt vesz: Oktatási és Művelődési Bizottság 

Javaslat az Integrált Városfejlesztési Stratégia módosítására 

Előadó: 

polgármester 


Előkészítésben részt vesz: Városfejlesztési, Üzemeltetési és Vagyongazdálkodási Bizottság 

Javaslat az Érdi Városfejlesztési és Szolgáltató Kft., az Érdi Sport Kft., és az Érdi Városi Televízió és Kulturális Szolgáltató 

Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság 2013. évi üzleti tervének elfogadására 

Előadó: 

polgármester 

Előterjesztés elkészítéséért felelős: jegyző, gazdasági társaságok ügyvezetői 

Előkészítésben részt vesz: Pénzügyi és Költségvetési Bizottság; 

Városfejlesztési, Üzemeltetési és Vagyongazdálkodási Bizottság; 

Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottság; 

Oktatási és Művelődési Bizottság 

Javaslat Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közbeszerzési Szabályzatának módosítására 

Előadó: 

polgármester 


Előkészítésben részt vesz: Pénzügyi és Költségvetési Bizottság 

Javaslat a Polgármesteri Hivatal dolgozói béren kívüli juttatásai 2013. évi keretösszegének megállapítására 

Előadó: 

polgármester 



Beszámoló a Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottság 2012. évi tevékenységéről 

Előadó: 

Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottság elnöke 


Előkészítésben részt vesz: Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottság 

Beszámoló a Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság 2012. évi tevékenységéről 

Előadó: 

Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság elnöke 



FEBRUÁR 14. 

Rendeletalkotási javaslat Érd Megyei Jogú Város 2013. évi költségvetéséről 

(I. forduló) 

Előadó: 

polgármester 


Előkészítésben részt vesz: Valamennyi Bizottság 

Javaslat a Környezetvédelmi Alap 2013. évi felhasználására 

Előadó: 

Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság elnöke 


Előkészítésben részt vesz:Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság 

FEBRUÁR 28. 

Javaslat az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról 

szóló önkormányzati rendelet módosítására – az Érdi Polgármesteri Hivatal belső szervezeti tagozódásának, létszámának, 

munkarendjének, valamint ügyfélfogadási rendjének meghatározására 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat a Polgármesteri Hivatal Alapító Okiratának felülvizsgálatára 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat Érd Megyei Jogú Város 2012. évi költségvetéséről szóló 10/2012. (III.12.) önkormányzati rendelet módosítására 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat a Helyi Esélyegyenlőségi Program elfogadására 

Előadó: 

polgármester 



Beszámoló az Oktatási és Művelődési Bizottság 2012. évi tevékenységéről 

Előadó: 

Oktatási és Művelődési Bizottság elnöke 



94 95




Beszámoló a Szociális és az Egészségügyi Bizottság 2012. évi tevékenységéről 

Előadó: 

Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke 


Szociális és Egészségügyi Bizottság 

Beszámoló a Polgármesteri Hivatal 2012. évi tevékenységéről 

Előadó: 

jegyző 


Beszámoló a településrészi önkormányzatok 2012. évi tevékenységéről 

Előadó: 

részönkormányzat elnöke 

Előterjesztés elkészítéséért felelős: jegyző, részönkormányzat elnöke 

Előkészítésben részt vesz: településrészi önkormányzatok 

Tájékoztató a házhoz menő, intelligens lomtalanítás tapasztalatairól 

Előadó: 

polgármester, szolgáltató 

Előterjesztés elkészítéséért felelős: jegyző, szolgáltató 


Tájékoztató a minőségbiztosítási rendszerhez kapcsolódó felmérésről 

Előadó: 

polgármester 

Előterjesztésért felelős: 

jegyző 

Zárt ülés: 

Javaslat az Érd Város Díszpolgára Kitüntető Cím, az Érd Városáért Kitüntetés, az Érd Város Életmű Díja és az Érdi 

Tudományos Díj 2013. évi adományozására 

Előadó: 

polgármester 

Előterjesztés elkészítéséért felelős: polgármester 

Előkészítésben részt vesz: Előkészítő Bizottság 

MÁRCIUS 7. 

Rendeletalkotási javaslat Érd Megyei Jogú Város 2013. évi költségvetéséről (II. forduló) 

Előadó: 

polgármester 



Településrészi Önkormányzatok 

MÁRCIUS 21. 

Javaslat az ingatlanok és közterületek tisztán tartásáról, és a szervezett hulladékkezelési közszolgáltatás kötelező igénybevételéről 

szóló 23/2005. (VII.01.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezésére, új rendelet megalkotására 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, a közétkeztetésről, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési 

díjak megállapításáról szóló 83/2011. (XII.22.) önkormányzati rendelet módosítására 

Előadó: 

polgármester 




Javaslat a szennyvízelvezető hálózatba történő utólagos bekötés szabályairól szóló 13/2010. (II.26.) önkormányzati 

rendelet módosítására 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 2013. évi közbeszerzési tervének jóváhagyására 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat a civil szervezetek támogatására elkülönített összeg egyes keretek közötti felosztására, valamint a pályázati 

határidők megállapítására 

Előadó: 

polgármester 


Előkészítésben részt vesz: rendelet mellékletében felsorolt bizottságok 

Javaslat Érd Megyei Jogú Város Útfejlesztési Koncepciójára 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat pályázat kiírására a Magyar Földrajzi Múzeum magasabb vezetői teendőinek ellátására 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat a könyvtári felzárkóztató, állománygyarapító pályázathoz önrész biztosítására 

Előadó: 




Javaslat az önkormányzatok által fenntartott múzeumok szakmai támogatására kiírt pályázat benyújtásához önrész 

biztosítására 

Előadó: 




Javaslat a Külső-Római út szennyvízcsatorna kiépítésének megoldására az „Érd és Térsége Szennyvízelvezetési és 

Szennyvíztisztítási projekthez való csatlakozással 

Előadó: 

polgármester 




96 97




Javaslat Érd Megyei Jogú Város 2013. évi lomtalanítási ütemtervének meghatározására 

Előadó: 

polgármester 

Előterjesztés elkészítéséért felelős: jegyző, Szolgáltató 


Javaslat testvérvárosi kapcsolat kialakítására horvátországi településsel 

Előadó: 

polgármester 


Előkészítésben részt vesz: Érdi Horvát Önkormányzat 


Beszámoló a Városi Rendőrkapitányság 2012. évben végzett tevékenységéről, a közbiztonság helyzetének értékeléséről 

Előadó: 

kapitányságvezető 

Előterjesztés elkészítéséért felelős: kapitányságvezető 


Meghívott: 

kapitányságvezető 

Beszámoló az Érdi Városi Polgárőr Egyesület 2012. évi tevékenységéről 

Előadó: 

egyesület elnöke 

Előterjesztés elkészítéséért felelős: egyesület elnöke 


Meghívott: 

egyesület elnöke 

Beszámoló a település tűzvédelmi helyzetéről, a tűzvédelem érdekében tett intézkedésekről és az azzal kapcsolatos 

feladatokról a 2012. évre vonatkozóan 

Előadó: 

tűzoltóparancsnok 

Előterjesztés elkészítéséért felelős: tűzoltóparancsnok 


Meghívott: 

tűzoltóparancsnok 

Beszámoló a Városfejlesztési Üzemeltetési és Vagyongazdálkodási Bizottság 2012. évi tevékenységéről 

Előadó: 

Városfejlesztési, Üzemeltetési és Vagyongazdálkodási Bizottság elnöke 



Zárt ülés: 

Javaslat Érd Közbiztonságáért és Tűzbiztonságáéért Díj 2013. évi adományozására 

Előadó: 




Beszámoló a Környezetvédelmi Alap 2012. évi felhasználásáról 

Előadó: 

polgármester 




Javaslat a szociális igazgatásról és a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 26/2004. (VII.5.) önkormányzati rendelet 


Előadó: 




Javaslat a hivatali helyiségen kívüli, valamint a hivatali munkaidőn kívül történő házasságkötés és bejegyezett élettársi 

kapcsolat létesítése engedélyezésének szabályairól és a többletszolgáltatás ellentételezéseként fizetendő díjakról szóló 

22/2011. (III.25.) önkormányzati rendelet módosítására 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat a 2013. évi nyári napközis tábor megrendezésére 

Előadó: 




Javaslat a támogató szolgáltatás vállalt feladatmutatójának évközi módosítására 

Előadó: 




Javaslat Érd Megyei Jogú Város Útkoncepciójával kapcsolatos munkarészek ütemezésére 

Előadó: 

polgármester 



Ellenőrzési jelentés a Polgármesteri Hivatal 2012. évi belső ellenőrzési tevékenységről, illetve éves összefoglaló ellenőrzési 

jelentés az önkormányzati költségvetési szervek 2012. évi ellenőrzéséről 

Előadó: 

jegyző 



Beszámoló az Érdi Városfejlesztési és Szolgáltató Kft., az Érdi Sport Kft. és az Érdi Városi Televízió és Kulturális 

Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. 2012. évi gazdálkodásáról 

ÁPRILIS 18. 

Rendeletalkotási javaslat Érd Megyei Jogú Város 2012. évi költségvetésének végrehajtásáról 

Javaslat a 2012. évi pénzmaradvány felhasználásának jóváhagyására 

Előadó: 

polgármester 



Előadó: 

Előterjesztés elkészítéséért felelős: 

Előkészítésben részt vesz: 

polgármester 

jegyző, gazdasági társaságok ügyvezetői 


98 99




Beszámoló a Központi Ügyelet tevékenységéről 

Előadó: 

Egészségügyi Bizottság elnöke 


jegyző 

International Ambulance KFT. ügyvezető igazgatója 


Meghívott: 

International Ambulance KFT. ügyvezető igazgatója 

Tájékoztató a 2012. évi polgármesteri keretből nyújtott támogatásokról 

Előadó: 

polgármester 



Tájékoztató a Vízügyi Építési Alap 2012. évi felhasználásáról 

Előadó: 

polgármester 



Tájékoztató az ebrendészeti telep 2012. évi működéséről 

Előadó: 

üzemeltető szervezet képviselője 

Előterjesztés elkészítéséért felelős: üzemeltető szervezet képviselője 


Meghívott: 

üzemeltető szervezet képviselője 

Zárt ülés: 

Javaslat az Érdi Sport Díj 2013. évi adományozására 

Előadó: 




MÁJUS 16. 

Javaslat Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló rendeletének módosítására 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat az Érd Megyei Jogú Város Tanulmányi Ösztöndíj pályázatáról szóló 13/2004. (IV.28.) önkormányzati rendelet 


Előadó: 

polgármester 



Javaslat az Érd Városi Televízió és Kulturális Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. és az Érdi Városfejlesztési Kft. 

2012. évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadására 

Előadó: 

polgármester 

Előterjesztés elkészítéséért felelős: jegyző/ügyvezetők 


Javaslat a Szivárvány Óvoda és a Kincses Óvoda alapító okiratának módosítására 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat pályázat kiírására az Érdi Építészeti Nívódíjra 

Előadó: 

Városfejlesztési, Üzemeltetési és Vagyongazdálkodási Bizottság elnöke 


Előkészítésben részt vesz: 

Városfejlesztési, Üzemeltetési és Vagyongazdálkodási 

Bizottság 

Beszámoló a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok 2012. évi ellátásáról 

Előadó: 

jegyző 



port, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottság 

Beszámoló a civil szervezetek 2012. évi támogatásáról 

Előadó: 

polgármester 



Beszámoló az Érdi Közterület-fenntartó Intézmény 2012. évi tevékenységéről 

Beszámoló a városi köztemető üzemeltetéséről 

Előadó: 

polgármester 

Előterjesztés elkészítéséért felelős: jegyző, intézményvezető 


Meghívott:intézményvezető 

Zárt ülés: 

Javaslat Érd Közoktatásáért Díj 2013. évi adományozására 

Előadó: 




Javaslat Érd Egészségügyéért Díj 2013. évi adományozására 

Előadó: 




Javaslat az Év Családja Díj 2013. évi adományozására 

Előadó: 




Javaslat Érdi Közszolgálati Díj 2013. évi adományozására 

Előadó: 

jegyző 


100 101




JÚNIUS 20. 


Előadó: 

polgármester 



Javaslat az Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának felülvizsgálatára 

Előadó: 

polgármester 



Városfejlesztési, Üzemeltetési és Vagyongazdálkodási Bizottság 

Javaslat az Érd és Térsége Szennyvízelvezetési és Szennyvíztisztítási Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának 

felülvizsgálatára 

Előadó: 

polgármester 



Városfejlesztési, Üzemeltetési és Vagyongazdálkodási Bizottság 

Javaslat az önkormányzat csatlakozására a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2014. 

évi fordulójához 

Előadó: 




SZEPTEMBER 19. 


Előadó: 

polgármester 



Javaslat a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 13/2005. (IV.4.) önkormányzati rendelet módosítására; Beszámoló 

a szolgáltatás ellátására és az alkalmazás tapasztalataira vonatkozóan 

Előadó: 

polgármester 



Meghívott: 

szolgáltató szervezet vezetője 

Javaslat a helyi közforgalmú közlekedés normatív támogatás igénybevételéhez szükséges nyilatkozat megtételére 

Előadó: 



Előkészítésben részt vesz:Városfejlesztési, Üzemeltetési és Vagyongazdálkodási Bizottság 

Beszámoló az Érdi Városfejlesztési és Szolgáltató Kft., az Érdi Sport Kft. és az Érdi Városi Televízió és Kulturális 

Szolgáltató közhasznú nonprofit Kft. 2013. I. félévi gazdálkodásáról 

Előadó: 

polgármester 

Előterjesztés elkészítéséért felelős: jegyző, gazdasági társaságok ügyvezetői 


Tájékoztató Érd Megyei Jogú Város 2013. évi költségvetésének I. félévi végrehajtásáról 

Előadó: 

polgármester 



Tájékoztató a 2013. I. félévben a polgármesteri keretből nyújtott támogatásokról 

Előadó: 

polgármester 



Zárt ülés: 

Javaslattétel Pest Megye Önkormányzatának Közgyűlése által alapított címek és kitüntetések adományozására 

Előadó: 

polgármester 


Előkészítésben részt vesz: érintett bizottságok 

intézmények 

OKTÓBER 17. 

Javaslat az önkormányzat 2014. évi Belső Ellenőrzési Tervének jóváhagyására 

Előadó: 

polgármester 



Zárt ülés: 

Javaslat Érd Város Szociális Munkájáért Díj 2013. évi adományozására 

Előadó: 




NOVEMBER 21. 

Tájékoztató a város 2013. évi költségvetésének háromnegyedéves teljesítéséről 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat Érd Megyei Jogú Város 2014. évi költségvetési koncepciójára 

Előadó: 

polgármester 



102 103




Javaslat az önkormányzati mezei őrszolgálatról szóló1/2008. (I.25.) önkormányzati rendelet módosítására 

Előadó: 

polgármester 



Javaslat az autóbusszal végzett menetrend szerinti személyszállítás díjainak megállapítására, a szolgáltatóval történő 

egyeztetés alapján 

Előadó: 

polgármester 




17.00 órától KÖZMEGHALLGATÁS 

DECEMBER 19. 

Rendeletalkotási javaslat az Önkormányzat 2014. évi átmeneti finanszírozásáról és költségvetési gazdálkodásáról 

Előadó: 

polgármester 




Előadó: 

polgármester 



Javaslat előkészítő bizottság kijelölésére az Érd Város Díszpolgára, az Érd Városáért Kitüntetés, az Érd Város Életmű 

Díja, valamint az Érdi Tudományos Díj kitüntető cím odaítélését megelőző eljárás lefolytatására 

Előadó: 



jegyző 

Zárt ülés: 

Javaslat Csuka Zoltán Díj 2013. évi adományozására 

Előadó: 




Javaslat Érdi Művészeti Díj 2013. évi adományozására 

Előadó: 




4 

Javaslat az Önkormányzat és az ÉTV Kft. között létrejött szerződés alapján a víziközművek, műtárgyak 2014. évi 

bérleti díjának meghatározására 

Előadó: 

polgármester 



Meghívott: 

szolgáltató szervezet képviselője 

Javaslat az Önkormányzat és az ÉTCS Kft. között létrejött szerződés alapján a csatorna közművek, műtárgyak 2014. 

évi bérleti díjának meghatározására 

Előadó: 

polgármester 



Meghívott: 

szolgáltató szervezet képviselője 

Javaslat Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 2014. évi munkatervének elfogadására 

Javaslat a 2014. évi közmeghallgatás időpontjának meghatározására 

Előadó: 

polgármester 


jegyző 

Előkészítésben részt vesz: SZMSZ-ben foglaltak szerint 

Javaslat Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala 2014. évi kiemelt céljainak meghatározására 

Előadó: 

polgármester 


jegyző 

104 105





BESZÁMOLÓ A GESZTELYI HÁZ 

2012. NOVEMBER 30-IG TARTÓ ÜZEMELTETÉSÉRŐL 

a 24367/5/2011. számú Üzemeltetési szerződés VIII. 4. a, pontjának, 

és a KGY. 304/2012. (X.18) határozata szerint. 

Az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata a Városközponti akcióterülete attraktivitásának, valamint funkcionális 

működésének fejlesztésére elnyert nyertes pályázatában foglalt munkákat 2011. júliusában eredményesen befejezte és 

az ingatlanok üzembe helyezése és használatba vétele szeptember hóban megtörtént. Üzemeltetésbe adó Közgyűlése 

348/2011 (IX. 30.) KGY. számú és az azt módosító 362/2011. (X. 20.) KGY. számú határozatával döntött az elkészült 

Ingatlanok üzemeltetésbe adásáról. 

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata (Üzemeltetésbe adó) 2011. november 7-én Üzemeltetési szerződést kötött 

az Érdi Létesítmény Üzemeltető Kft. –vel (Üzemeltető) az Önkormányzat tulajdonát képező érdi 22712 hrsz. természetben 

2030 Érd, Alsó utca 2. szám alatti ingatlan üzemeltetésére. Az Üzemeltető által nyújtott szolgáltatások 

következőkre terjedtek ki: 

a. fűtési rendszer üzemeltetése, karbantartása, felügyelete 

b. víz-, gáz-, elektromos-, telefon-, csatorna, rendszer üzemeltetése, karbantartása, felügyelete, internet hozzáférés 

biztosítása 

c. riasztó rendszer kezelése, üzemeltetése, karbantartása 

d. tűzoltó készülékek beszerzése, elhelyezése, karbantartása 

e. garanciális idő alatt a szükséges garanciák érvényesítése, garanciális idő lejárata után az épület állagának megóvása, 

fenntartása 

f. belső udvar térvilágításának üzemeltetése, karbantartása 

g. az a.-f. pontokban fel nem sorolt, az épület üzemszerű működéséhez szükséges feladatok ellátása 

(Továbbiakban: általános üzemeltetés) 

Üzemeltető a szerződés megkötésétől a mai napig a következő feladatokat végezte el: 

– A fűtési rendszer felülvizsgálata, üzembe helyezése, téli üzemmódba való állítása, folyamatos karbantartása, felügyelete 

és a folyamatos téli fűtés biztosítása. A havi felhasznált fűtési energia dokumentálása, optimalizálása. 

– A létesítmény tűzriadó tervének és tűzvédelmi szabályzatának elkészítése, rendszerbe állítása, oktatása és azokban 

foglaltak betartatása. Tűzoltó készülékek beszerzése, negyedévenkénti ellenőrzése, rendszerbe állítása. Menekülési 

útvonalat jelző lámpák működésének havi ellenőrzése, dokumentálása. Életvédelmi relék havi rendszerességű 

ellenőrzése, tesztelése, dokumentálása. Szabvány szerinti feliratok, táblák, utasítások elkészítése, kifüggesztése, 

esetleges pótlásuk. 

– A külső térvilágításban bekövetkezett hiányosságokat kijavítottuk, a világítást biztosító hibás izzókat kicseréltük 

és biztosítottuk az ingatlan karácsonyi ünnepekre való felkészítésének elektromos csatlakozási lehetőségeit. Januárban 

a vezetékrendszereket visszabontottuk és az ismételt felhasználhatóság érdekében raktározzuk. 

– A szerződés II.4. b. pontjában feladatként meghatározott internet hozzáférés biztosítása, kiépítése, számítástechnikai 

hálózat és központ létesítése, vezeték nélküli internet elérhetőség biztosítása megtörtént, folyamatos felügyelete, 

programozása, esetleges javítása folyamatosan történik. A telefon hálózat kiépítése szintén megtörtént, 

alközpont létrehozásával, fővonal létesítésével. 

– A Főtéren elhelyezett harangjáték elektromos ellátása az épület elektromos kapcsolószekrényéből és számítástechnikai 

vezérlése kialakításra került. 

– Az ingatlan üzemeltetésre átvételét követően a riasztó rendszer kialakításra került, távfelügyeletbe történő bekapcsolása 

megtörtént, folyamatos üzeme, karbantartása jelenleg is napi feladatunkat képezi. 

– A téli időjárás és a fagyok beköszöntével, majd a fagyok elmúltával a burkolt felületeken süllyedések, botlás és balesetveszélyes 

állapotok keletkeztek, melyeket megfelelő módon dokumentáltunk (fotó, írásos anyagok) és arról a 

kivitelezést ellenőrző projektszervezetet értesítettük. 

– 2012. április elején ismételten beüzemelésre került a belső udvari locsolóhálózat, melynek üzeme, felügyelete folyamatosan 

történik. 

– 2012. április végén a Gesztelyi ház belső udvarán beépített faburkolatok garanciális előírásaiban foglalt faanyagvédelmi 

konzerváló festési munkáit, mázolási technológiával elkészítettük. Felhívjuk a figyelmet, hogy ezt a tevékenységet 

évente ismételni kell, mert ennek hiányában garanciális jogát a város elveszti. 

– Üzemeltetés során fellépő hibák, üzemzavarok (csatorna dugulás, zár meghibásodások) folyamatosan kijavításra 

kerülnek. 

A Kávézó megnyitásához szükséges közmű csatlakozások (víz, csatorna, internet, elektromosság) biztosításáról gondoskodtunk. 

A szerződés VII. 17. pontban előírt üzemeltetési napló vezetést az első naptól kezdve és jelenleg is végezzük, ebben 

az üzemvitelt érintő adatokat, tényeket rögzítetjük és havonta Üzemeltetésbe Adó részére megküldjük. 

Az előzőekben említett kivitelezési hiányosságok javítása a generál kivitelező részéről eddig elsősorban a balesetveszélyes 

felületek rendbetételére szorítkozott. A Gesztelyi ház teljes területén részletes hibafeltárást végzünk, melyet 

megfelelően dokumentálunk és az 1 éves garanciális bejárást megelőzően a megfelelő szerződésben foglalt módon 

generálkivitelezőnek eljuttatjuk. A hibák javítását folyamatosan figyelemmel kísértük. A kivitelező a téglaburkolatú 

padlók és a faszerkezetek 

száradásos folyamatából származó hibáit kijavította. 

Megbízónk az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a 242/2012. (VI.28.) KGY. határozatában 

döntött az Érdi Létesítmény Üzemeltető Kft-nek az Érdi Városfejlesztési és Szolgáltató Kft.-be történő beolvadásáról. 

Az Érd MJV. Önkormányzat és az Érdi Létesítmény Üzemeltető Kft. között létrejött és jelenleg is hatályos szerződésekben 

az Érdi Létesítmény Üzemeltető Kft. jogai és kötelezettségei, minden külön jogcselekmény nélkül, a törvény 

erejénél fogva az Érdi Városfejlesztési Kft-re szálltak át. 

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 304/2012. (X.18.) határozatában úgy döntött, hogy az érdi 

22712 hrsz-ú, 2030 Érd, Alsó u. 2. szám alatti ingatlan (Gesztelyi ház) üzemeltetésével a Kemencés és Lakoma 

Korlátolt Felelősségű Társaságot bízza meg, és immáron az Érdi Városfejlesztési Kft.-vel az üzemeltetésre megkötött 

szerződést 2012. november 30-ai hatállyal megszünteti. 

Kérjük beszámolónk szíves befogadását! 

Érd, 2012. november 30. 

4 

Zsirkai László 

ügyvezető 

106 107





BESZÁMOLÓ A VÁROSKÖZPONT 2012. ÉVI ÜZEMELTETÉSÉRŐL 

a 24367/4/2011. számú Üzemeltetési szerződés VIII. 4. a, pontjának megfelelően 

Az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata a Városközponti akcióterülete attraktivitásának, valamint funkcionális működésének 

fejlesztésére elnyert nyertes pályázatában foglalt munkákat 2011. évben eredményesen befejezte és az ingatlanok 

üzembe helyezése és használatba vétele megtörtént. Üzemeltetésbe adó Közgyűlése 348/2011 (IX. 30.) KGY. számú 

és az azt módosító 362/2011. (X. 20.) KGY. számú határozatával döntött az elkészült Ingatlanok üzemeltetésbe adásáról. 

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata (Üzemeltetésbe adó) 2011. november 7-én Üzemeltetési szerződést kötött 

az Érdi Létesítmény Üzemeltető Kft. –vel (Üzemeltető) az Önkormányzat tulajdonát képező érdi 22710/1, 22716, 

22564 hrsz. közterület megjelölésű ingatlan üzemeltetésére. Az Üzemeltető által nyújtott szolgáltatások következőkre 

terjedtek ki: 

a. külső térvilágítás, elektromos hálózat üzemeltetése 

b. szökőkút, vízgépház, locsolóhálózat folyamatos üzemének fenntartása, téli időjárás előtt a rendszer víztelenítése, 

téli üzemmódba állítása, majd tavasszal a rendszer újra indítása 

c. éjszakai és hétvégi őrzés 

d. kiállítási pavilon rendszerbe állítása és folyamatos üzemszerű használatának biztosítása 

(Továbbiakban: általános üzemeltetés) 

Üzemeltető a szerződés megkötésétől a mai napig a következő feladatokat végezte el: 

– Az Üzemeltetési szerződés megkötését követően az (időjárás téliesre fordultával) azonnal hozzáláttunk a locsolórendszer 

és szökőkút víztelenítésének és téli üzemmódra való átállításáról. A téliesített gépház időszakos karbantartásáról 

gondoskodtunk. 

– A külső térvilágításban bekövetkezett hiányosságokat kijavítottuk, a világítást biztosító hibás izzókat kicseréltük és 

biztosítottuk a tér karácsonyi ünnepekre való felkészítésének elektromos csatlakozási lehetőségeit. Az ünnepek múltával 

a szakszerű bontást elvégeztük és a visszabontott berendezések, vezetékek szakszerű tárolásáról az újbóli beépíthetőség 

érdekében intézkedtünk. 

A kiállítási pavilon rendszerbe állítása kapcsán kiépítettük az elektromos csatlakozási lehetőségeket, 4 db kismegszakítóval 

ellátott dugaszoló aljzatok biztosításával. A kiépített elektromos hálózat felhasználásával, több városi és civil 

rendezvény megtartása akadályoztatás nélkül biztosítható volt. A teljesség igénye nélkül, ilyenek voltak: 

Március 15 Megemlékezés 

Április 29. Ága-Boga Nagycsaládos rendezvénysorozat 

Május 1 Majális 

Május 27. Gyereknap 

Szeptember 8. Városi nap, utcabál 

A londoni olimpiai -i események kivetítőn történő megjelenítése 

A futball Európa bajnokság mérkőzés sorozatának közvetítése stb. 

– Véglegesen üzembe helyeztük és rendszerbe állítottuk a tér átalakítása előtt már meglévő, de az építési projekt kapcsán 

áthelyezett un. harangjátékot. Egész évben biztosítottuk a működéshez szükséges elektromos hálózati támogatást 

és a folyamatos szervízhálózatot. 

– A rendezvények zavartalan lebonyolítása és a biztonságos egész évi üzemeltetés érdekében a városközpont kapcsán is 

felelősségbiztosítási megállapodást kötöttünk a megfelelő Biztosítótársasággal. 

– 2011. decemberében sajnálatos módon több káresemény történt, melynek során többször gépjárművel a parkosított 

területre hajtottak, illetve egy esetben előfordult, hogy egy betegszállító gépjármű a szökőkút burkolt felületén fordult 

meg. A káreseményt minden esetben jegyzőkönyvben rögzítettük és a rongálások díját a fagymentes tavaszi időszakban 

történt kijavítások után, károkozók felé érvényesítettük. 

– a téli időjárás és a fagyok beköszöntével, majd a fagyok elmúltával a burkolt felületeken süllyedések, botlás- és balesetveszélyes 

állapotok keletkeztek, melyeket megfelelő módon dokumentáltunk (fotó, írásos anyagok) és arról a kivitelezést 

ellenőrző projektszervezetet értesítettük. 

2012. április közepén a tér kivitelezésének generál kivitelezője a hiányosan megeredt fákat kicserélte és a társaságunk által 

jelzett és dokumentált balesetveszélyes burkolati hibákat kijavította. 

– 2012. április elején ismételten beüzemelésre került a locsolóhálózat és a szökőkút rendszere. A beüzemeltetés során 

sajnálattal tapasztaltuk, hogy a téli időszak alatt több szórófej megrongálódott, eltűnt, károsodott, egy automatika 

sérült, melyek cseréjéről, pótlásáról gondoskodtunk. Megjegyezni kívánjuk, hogy a szökőkút karbantartási előírásai 

heti rendszerességű karbantartást ír elő, de a gyakorlat azt mutatja, hogy szeles időben, illetve a környező fák virágzásának 

idején ezt napi rendszerességűvé kellett módosítani, ennek ellenére időszakonként a szökőkút üzemébe apró 

hiányosságok voltak tapasztalhatóak. 

– 2012. április végén a Gesztelyi ház előtt beépített faburkolatok garanciális előírásaiban foglalt faanyagvédelmi konzerváló 

festési munkáit, mázolási technológiával elkészítettük. A konzerváló munkákat a jövőben is meg kell ismételni. 

A szerződés VII. 17. pontban előírt üzemeltetési napló vezetést az első naptól kezdve és jelenleg is végezzük, ebben az 

üzemvitelt érintő adatokat, tényeket rögzítetjük és havonta Üzemeltetésbe Adó részére megküldjük. 

A fent említett kivitelezési hiányosságok javítása a generál kivitelező részéről eddig elsősorban a balesetveszélyes felületek 

rendbetételére szorítkozott. A tér teljes területén részletes hibafeltárást végzünk, melyet megfelelően dokumentáltunk 

és az 1 éves garanciális bejárást megelőzően a megfelelő szerződésben foglalt módon generálkivitelezőnek eljuttatjuk. 

A hibák javítását folyamatosan figyelemmel kísérjük. 

A törött kövek- és további 5 sérült fa kicserélését, valamint a hibafeltárásunkban szereplő Felső utcai autóbusz megállóban 

a burkolatsüllyedést a vállalkozó 2012 november 14.-én és 15.-én kijavította. 

Megbízónk a Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a 242/2012. (VI.28.) KGY. határozatában 

döntött az Érdi Létesítmény Üzemeltető Kft-nek az Érdi Városfejlesztési és Szolgáltató Kft-be történő beolvadásáról. A 

Budapest Környéki Törvényszék a Cg. 13-09-132169/20. számú végzésével az Érdi Létesítmény Üzemeltető Korlátolt 

Felelősségű Társaságot beolvadás jogcímen 2012. október 31-ei hatállyal törölte a cégjegyzékből. A beolvadó társaság 

általános jogutódja az Érdi Városfejlesztési Kft. lett. 

Az Érd MJV. Önkormányzat és az Érdi Létesítmény Üzemeltető Kft. között létrejött és jelenleg is hatályos szerződésekben 

az Érdi Létesítmény Üzemeltető Kft. jogai és kötelezettségei, minden külön jogcselekmény nélkül, a törvény 

erejénél fogva az Érdi Városfejlesztési Kft-re szálltak át. 

A leírtak következtében jelen beszámolót már az Érdi Városfejlesztési Kft. képviselői készítették. 

Kérjük beszámolónk szíves befogadását! 

Érd, 2012. november 25. 

4 

Zsirkai László 

ügyvezető 

108 109







Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Lukin László Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 345/2012 (XI.29.) határozattal 

elfogadott Alapító Okiratát az alábbiak szerint módosítja: 






Alapfokú művészeti iskola 

Alapfokú művészetoktatás 

852020 Alapfokú művészetoktatás” 


• A költségvetési szerv részletes szervezeti és működési szabályait a Szervezeti és Működési Szabályzata tartalmazza. 



Ezzel egyidejűleg a 345/2012. (XI.29.) határozattal kiadott alapító okirat hatályát veszti.” 




polgármester 


jegyző 

ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS LUKIN LÁSZLÓ 

ALAPFOKÚ MŰVÉSZETI ISKOLA 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. § (4) és (5) bekezdése, az államháztartásról 

szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet, valamint a szakfeladat-rendről 


szóló 2011. évi CXC. törvény 21.§ (3) bekezdésben, illetve a nevelési-oktatási intézmények működéséről és a köznevelési 

intézmények névhasználatáról szóló 20/2012.(VIII. 31.) EMMI rendelet 123.§ (4) bekezdésében és 124.§-ában 

megfogalmazottak alapján az alábbi egységes szerkezetű alapító okiratot adja ki: 

1. A költségvetési szerv megnevezése: Lukin László Alapfokú Művészeti Iskola 


3. Székhelye: 2030 Érd, Felső u. 33. 

4. Tagintézményei: nincs 


6. Telephelyei: 



9. 


gyakorlója: 

2030 Érd, Diósdi út 95–101. 

2030 Érd, Túr u. 5–7. 

2030 Érd, Bajcsy-Zsilinszky u. 19–21. 

2030 Érd, Holló tér 1. 

2030 Érd, Törökbálinti út 1. 

2030 Érd, Gárdonyi G. u. 1/b. 

2030 Érd, Fácán köz 

2030 Érd, Felső u. 45 

Érd Községi Tanács 



2030 Érd, Alsó u. 1–3. 




Érd Megyei Jogú Város közigazgatási területe és vonzáskörzete 

13. A költségvetési szerv által ellátott közfeladat: Alapfokú művészetoktatás zeneművészeti ágban 


Önállóan működő költségvetés szerv. A költségvetési szervek közötti megállapodás szerint, a Kőrösi Csoma 

Sándor Általános Iskola (2030 Érd, Bajcsy-Zsilinszky u. 19-21.) látja el a pénzügyi, gazdasági és számviteli 

feladatait. 




Alapfokú művészeti iskola 

Alapfokú művészetoktatás 

852020 Alapfokú művészetoktatás 

110 111




16. A költségvetési szerv alaptevékenysége államháztartási szakfeladat-rend szerint: 

esélyegyenlőség elősegítését célzó általános komplex tevékenységek és programok 

852000 Alapfokú oktatás intézményeinek, programjainak komplex támogatása 

890111 Esélyegyenlőség elősegítését célzó általános, komplex 

tevékenységek és programok 

852031 Alapfokú művészetoktatás zeneművészeti ágban 

910121 Könyvtári állomány gyarapítása, nyilvántartása 

910122 Könyvtári állomány feltárása, megőrzése, védelme 

910123 Könyvtári szolgáltatások 

900400 Kulturális műsorok, rendezvények, kiállítások szervezése 


Az alapfokú művészeti iskolában művészeti oktatás-nevelés folyik. Az alapfokú művészetoktatás megalapozza a 

művészeti kifejező készségeket, illetve előkészít, felkészít a szakirányú továbbtanulásra. A tanuló az utolsó alapfokú 

évfolyam befejezését követően művészeti alapvizsgát, az utolsó továbbképző évfolyam elvégzését követően 

művészeti záróvizsgát tehet. 

Integrálható SNI és HHH tanulók zeneművészeti oktatása, nevelése 

17. Művészeti ágak: zeneművészet 

18. Tanszakok tantárgyak: 

Tanulmányaikat már megkezdett tanulók számára kimenő rendszerben a 2011/2012. tanévtől: 

Hangszeres tanszakok: zongora, trombita, kürt, harsona, tuba, furulya, fuvola, klarinét, szaxofon, hegedű, 

gordonka, citera, gitár, harmonika, ütő 

Vokális tanszak: magánének 

Elméleti tanszakok, tantárgyak: szolfézs, zenetörténet – zeneirodalom, zeneismeret 

Egyéb tantárgyak: zenekar, kórus, kamaraének 

A székhelyen és telephelyeken oktatható tanszakok és létszámaik – a maximálisan felvehető tanuló létszám 

figyelembe vételével – tanévenként változhatnak. 

A 2011/2012-es tanévben belépő tanulók számára felmenő rendszerben: 

Klasszikus zene 

Fafúvós tanszak tantárgyai: furulya, fuvola, oboa, klarinét, szaxofon, fagott 

Rézfúvós tanszak tantárgyai: trombita, kürt, harsona- tenorkürt- baritonkürt, tuba 

Akkordikus tanszak tantárgyai: harmonika, gitár, ütő 

Billentyűs tanszak tantárgyai: zongora 

Vonós tanszak tantárgyai: hegedű, brácsa, gordonka 

Vokális tanszak tantárgyai: magánének 

Zeneismeret tanszak tantárgyai: szolfézs kötelező, szolfézs, zeneismeret, zenetörténet- zeneirodalom, 

zeneelmélet 

Kamarazene tanszak tantárgyai: kamarazene, zenekar, kórus 

Népzene 

Pengetős tanszak tantárgyai: citera 

Zeneismeret tanszak tantárgyai: népzenei ismeretek, néprajz, szolfézs kötelező, szolfézs 

19. 

A költségvetési szerv évfolyamainak száma: 

20. A költségvetési szerv által felvehető maximális 

tanuló létszám: 

12 évfolyam: 

– 2 előképző 

– 6 alapfokú 

– 4 továbbképző évfolyam 

560 fő 

21. A költségvetési szerv vállalkozási tevékenysége: 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 


22. A feladat ellátásához szolgáló vagyon: A feladatok ellátásához az iskolának rendelkezésére áll a székhelyén 

levő 22758 hrsz.-ú és a 22781 hrsz.-ú ingatlan a rajta található iskolaépülettel. A feladatok ellátásához rendelkezésre 

állnak az iskolában leltár szerint nyilvántartott tárgyi eszközök. Az iskola rendelkezésére bocsátott 

vagyontárgyakat a nevelő-oktató feladatok ellátásához szabadon felhasználhatja. 

23. A költségvetési szerv vagyon feletti rendelkezés joga: A költségvetési szerv a vagyon feletti rendelkezési jogát 

Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése által elfogadott mindenkor hatályos vagyongazdálkodásról szóló rendeletei 


24. A költségvetési szerv által foglalkoztatottak jogviszonya: Közalkalmazotti jogviszony, a közalkalmazottak 

jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján. Munkaviszony, munkavégzésre irányuló jogviszony a 

Munka Törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény alapján. 

25. 

26. 

27. 

A költségvetési szerv vezetőjének megbízási rendje: A költségvetési szerv vezetőjét Érd Megyei Jogú Város 

Közgyűlése bízza meg nyilvános pályázati eljárás útján. 

A költségvetési szerv képviseletére jogosultak: A költségvetési szerv vezetője, valamint az általa írásban meghatalmazott 

intézményi közalkalmazottak 



• Jelen alapító okiratot Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 425/2012. (XII. 13.) határozatával fogadta el. 


Ezzel egyidejűleg a 345/2012. (XI.29.) határozattal kiadott alapító okirat hatályát veszti. 



4 


polgármester 


jegyző 

112 113






Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Intézményi Gondnokság 360/2012. 

(XI.29) határozattal elfogadott alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja: 

1. Az Alapító Okirat 4. pontja az alábbiak szerint módosul:l: 

„4. 

A költségvetési szerv ellátó, szolgáltató és üzemeltető tevékenysége az alábbi Érd Megyei Jogú Város fenntartásában 

működő intézményekre és ingatlanokra terjed ki: 

Érd Megyei Jogú Város Egységes Pedagógiai Szakszolgálat 

2030 Érd, Bagoly u. 2/A. 

Magyar Földrajzi Múzeum 

2030 Érd, Budai út 4. 


2030 Érd, Hegesztő u. 2–8. 

Szivárvány Óvoda – Kisfenyves Tagóvoda 

2030 Érd, Erkel u.4. 

Szivárvány Óvoda – Meseház Tagóvoda 

2030 Érd, Gyula u. 35–37. 

Szivárvány Óvoda – Napsugár Tagóvoda 

2030 Érd, Tárnoki u. 58–62. 

Szivárvány Óvoda – Tusculanum Tagóvoda 

2030 Érd, László tér 1. 

Kincses Óvoda 

2030 Érd, Béke tér 1. 

Kincses Óvoda – Riminyáki Tagóvoda 

2030 Érd, Riminyáki u. 17. 

Kincses Óvoda – Kutyavári Tagóvoda 

2030 Érd, Kutyavári u. 10. 

Kincses Óvoda –Tállya Tagóvoda 

2030 Érd, Tállya u. 3. 

Kincses Óvoda - Fácán Tagóvoda 

2030 Érd, Fácán köz 3. 

Kincses Óvoda - Harkály Tagóvoda 

2030 Érd, Holló u. 3. 

Kincses Óvoda - Tündérkert Tagóvoda 

2030 Érd, Felső u. 51. 

Kincses Óvoda – Ófalusi Tagóvoda 

2030 Érd, Fő u. 12. 

Csuka Zoltán Városi Könyvtár 

2030 Érd, Hivatalnok 14. 

Zenei Könyvtár 

2030 Érd, Alsó u. 27. 


Jószomszédság Könyvtár 

2030 Érd, Sárd u. 37–39. 

Parkvárosi fiókkönyvtár 

2030 Érd, Bajcsy-Zs. u. 206–208.” 




• Jelen alapító okirat hatályba lépésének időpontja: 2012. december 15. Ezzel egyidejűleg a 360/2012. (XI.29) 

határozattal kiadott alapító okirat hatályát veszti.” 




polgármester 


jegyző 



INTÉZMÉNYI GONDNOKSÁG 


Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. § (4) (5) bekezdésében 

valamint az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. rendeletben és a szakfeladat-rendről 

és az államháztartási szakágazati rendről szóló 56/2011. (XII.31.) NGM rendeletben megfogalmazottak 

alapján az alábbi egységes szerkezetű alapító okiratot adja ki: 

1. A költségvetési szerv megnevezése: Intézményi Gondnokság 

2. Székhelye: 2030 Érd, Budai út 14. 

3. Tagintézményei: Nincs 

4. 

A költségvetési szerv ellátó, szolgáltató és üzemeltető tevékenysége az alábbi Érd Megyei Jogú Város fenntartásában 

működő intézményekre és ingatlanokra terjed ki: 

Érd Megyei Jogú Város Egységes 

Pedagógiai Szakszolgálat 

2030 Érd, Bagoly u. 2/A. 

Magyar Földrajzi Múzeum 

2030 Érd, Budai út 4. 


2030 Érd, Hegesztő u. 2–8. 

114 115





6. Az intézmény alapító szerve: 


8. 

Az intézmény fenntartója, az alapítói 

jogok gyakorlója: 

Szivárvány Óvoda – Kisfenyves Tagóvoda 

2030 Érd, Erkel u.4. 

Szivárvány Óvoda – Meseház Tagóvoda 

2030 Érd, Gyula u. 35-37. 

Szivárvány Óvoda – Napsugár Tagóvoda 

2030 Érd, Tárnoki u. 58-62. 




2030 Érd, Alsó u. 1–3. 

9. Az intézmény irányító szerve: Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 


11. Költségvetési szerv működési köre: Érd Megyei Jogú Város közigazgatási területe 

12. 

A költségvetési szerv jogszabályban meghatározott 

közfeladata: 

Gazdasági-pénzügyi-műszaki ellátást végző költségvetési 

szerv 


Önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv, a költségvetési szerv saját költségvetéssel rendelkezik. A 

költségvetési szervek közötti megállapodás szerint az Intézményi Gondnokság ellátja az Érd Megyei Jogú Város 

Egységes Pedagógiai Szakszolgálat, a Magyar Földrajzi Múzeum, a Szivárvány Óvoda és Tagóvodái, a Kincses 

Óvoda és Tagóvodái, valamint a Csuka Zoltán Városi Könyvtár és telephelyei pénzügyi, számviteli és gazdasági 

feladatait. Továbbá az Intézményi Gondnokság és a közétkeztetést biztosító intézmények között érvényben lévő 

megállapodás alapján ellátja a közétkeztetéssel kapcsolatos feladatokat a Szivárvány Óvodában és tagóvodáiban, 

a Kincses Óvodában és tagóvodáiban, illetve az alábbi intézményekben: 

– Bolyai János Általános Iskola 

– Batthyány Általános Iskola és Sportiskola 

– Móra Ferenc Általános Iskola 

– Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola 

– Teleki Sámuel Általános Iskola 

– Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázium 

– Érdligeti Általános Iskola 

– Vörösmarty Mihály Gimnázium 

– Szociális Gondozó Központ 

14. A költségvetési szerv államháztartási szakágazati besorolása: 

841116 Önkormányzati, valamint többcélú kistérségi társulási intézményeket ellátó, kisegítő szolgálatai 

A költségvetési szerv alaptevékenysége államháztartási szakfeladatrend szerinti besorolása: 


562913 Iskolai intézményi étkeztetés 

562914 Tanulók kollégiumi étkeztetése 

562916 Üdülői, tábori étkeztetés 


562919 Egyéb étkeztetés 

889108 Gyermekek egyéb napközbeni ellátása 

889921 Szociális étkeztetés 

15. Az intézmény vállalkozási tevékenységet nem folytat. 

16. A feladat ellátásához szolgáló vagyon: A feladatok ellátásához az intézménynek rendelkezésére áll a székhelyén 

lévő 22559. hrsz. alatt felvett, Érd, Budai út 14. sz. alatt található ingatlan emeleti szintje és a leltár szerint 

nyilvántartott tárgyi eszközök. 

17. Az intézmény vagyon feletti rendelkezési joga: Az intézmény a vagyon feletti rendelkezési jogát Érd Megyei 

Jogú Város Közgyűlése által elfogadott mindenkor hatályos vagyongazdálkodásról szóló rendelete szerint gyakorolja. 



• Munkaviszony, munkavégzésre irányuló jogviszony a Munka Törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény 


19. A költségvetési szerv vezetőjének megbízási rendje: Az intézmény vezetőjét Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 

bízza meg nyilvános pályázati eljárás útján. 

20. A költségvetési szerv képviseletére jogosultak: Az intézmény vezetője, valamint az általa írásban meghatalmazott 


21. 




• Jelen alapító okirat hatályba lépésének időpontja: 2012. december 15. Ezzel egyidejűleg a 360/2012. (XI.29) 

határozattal kiadott alapító okirat hatályát veszti. 



4 


polgármester 


jegyző 

116 117





Település megnevezése: 

Projekt megnevezése: 

Program adatlap 

Érd, Tárnok, Diósd 

illegális szemétlerakók felszámolása 

munkakör megnevezése 

FEOR 

szakképzettség 

szükséges (igen/nem) 

létszám 

(fő) 

bér 

(Ft) 

A foglalkoztatás ütemezése 

Foglalkoztatásra vonatkozó adatok 2013. év Igényelt támogatás 2013. év A tervezett foglalkoztatás 2013. év 

SZHA 

(Ft) 

Bér- és SZHA 

összesen 

(Ft/fő) 


mindösszesen 

(Ft) 

kezdete 

vége 

napi munkaidő 

(óra/nap) 

Projekt leírása: 

Érd város kül-, és belterületén ill. Érd-Diósd, Érd -Tárnok közigazgatási területek találkozásánál lévő illegális hulladéklarakók felszámolása, a hulladékok lerakókba történő leszállítása. 

A pályázat elsődleges célja a közfoglalkoztatás, de másodlagos célja a lakosság életminőségének, lakókörnyezetének javítása. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata kiemelt célként kezeli az illegális 

hulladéklerakók felszámolását, melyet a Batthyány Program Otthon, valamint az Értékteremtés programjában fogalmazott meg. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata elhivatott abban - szoros 

együttműködésben az Érdi Környezetvédő Egyesülettel - , hogy a környezet szennyező anyagok minimálisra szorítsa, illetve megszüntesse a városban. 

Szükséges feltételek: - 6 személyes teherautó (üzemanyagköltség) 

- 20 fő létszámmal történő munkavégzés kiemelten a hátrányos helyzetű (roma) lakosság köréből, és a tartósan munkanélküli rétegből kívánja biztosítani ezt a munkaerőt. 

Önrész: szakami irányítás, hulladék teherautóval történő elszállítása és ahol szükséges az rakodáshoz gépi eszköz használata 

Mindösszesen: 

0 0 0 0 0 

A végrehajtáshoz szükséges létszám, eszköz, anyag, infrastruktúra, stb.: 

A munka időtartama: 6 hónap 2012. április 1-től 2012. szeptember 30-ig 

Szükséges létszám: 20 fő segédmunkás 

Napi munkaóra: 8 

Munkabér: 6 hónapra 20 fő, 71.800.-Ft /fő 

SZHA: 13.5 % /fő 

A feladat végrehajtásához szükséges eszköz: Munka és védőruházat: 20 főre/ munkaruha, bakancs, fényvisszaverő mellény, védő szemüveg, védő kesztyű, kabát, arcvédő 

Munkásszállítás költsége: 20 főre /üzemanyagköltség 

Kis értékű tárgyi eszköz: lapát, ásó, gereblye, seprő, kapa 

Nagy értékű tárgyi eszköz: 6 személyes, IVECO típusú 3,5 tonnás teherautó 

Egyéb költségek: Foglalkozás egészségügyi vizsgálat költsége, lerakodási díj, hulladék lerakóba szállítás díja 

munkakör megnevezése 

Foglalkoztatásra vonatkozó adatok 2014. év Igényelt támogatás 2014. év A tervezett foglalkoztatás 2014. év 

FEOR 

Mindösszesen: 

szakképzettség 

szükséges (igen/nem) 

létszám 

(fő) 

bér 

(Ft) 

SZHA 

(Ft) 


összesen 

(Ft/fő) 


mindösszesen 

(Ft) 

0 0 0 0 0 

kezdete 

vége 

napi munkaidő 

(óra/nap) 

A projekthez kapcsolódó költségek 

2013. év 2014. év 

A munka időtartama (hónap) 6 A munka időtartama (hónap) 

Szükséges létszám (fő) 20 Szükséges létszám (fő) 

Napi munkaóra (óra) 8 Napi munkaóra (óra) 

Munkabér összesen(forint) 8 616 000 Munkabér (forint) 

SZHA összesen (forint) 1 163 160 SZHA összesen (forint) 

Bér+SZHA összesen (forint) 9 779 160 Bér+SZHA összesen (forint) 

A feladat végrehajtáshoz szükséges eszköz-, anyagigény 

A feladat végrehajtáshoz szükséges eszköz-, anyagigény 

Megnevezés 

Mennyiség 

Mennyiség 

Beszerzési 

Megnevezés 

rendelkezésre áll hiány költsége 

rendelkezésre áll hiány 

Munka- és védőruházat 0 20 893 000 Munka- és védőruházat 

Munkába járással kapcsolatos utazási költség 0 0 0 Munkába járással kapcsolatos utazási költség 

Munkásszállítás költsége 0 20 792 000 Munkásszállítás költsége 

Kis értékű tárgyi eszköz 0 20 585 000 Kis értékű tárgyi eszköz 

Nagy értékű tárgyi eszköz 0 1 15 000 000 Nagy értékű tárgyi eszköz 

Beruházási költségek, kiadások 0 0 0 Beruházási költségek, kiadások 

Egyéb költségek 0 20 24 660 000 Egyéb költségek 

Összes beruházási és dologi költség: 41 930 000 Összes beruházási és dologi költség: 0 

A projekt összes költsége 

2013 2014 

Költségek mindösszesen 51 709 160 0 

Beszerzési 

költsége 

118 119



IMPRESSZUM 

ÉRDI KÖZLÖNY – Érd Megyei Jogú Város hivatalos lapja 

Felelős szerkesztő: dr. Ferencz Dóra jegyző 

Kiadja: Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala (2030 Érd, Alsó utca 1–3.) 

Telefon: (06-23) 522-300 

Fax: (06-23) 365-340. 

A közzétételért felel: Érd Megye Jogú Város Polgármesteri Hivatala 

ISSN 2062-784X 

120

ÉRDI

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?