News 2015 notte p doppia.pdf

LETTO TEO
Teo è un letto con struttura in legno dalle forme essenziali e moderne disponibile con
due varianti di piattaforma. Il pannello testiera può essere “vestito” da un cappuccio
imbottito e trapuntato disponibile in tutti i rivestimenti a campionario. Dispone
inoltre di una versione con contenitore nella piattaforma “P18 / P24”.
TEO BED
The Teo bed has a wooden structure with sleek modern shapes and it is available
with two platform versions. The headboard panel can be “clad” with a padded and
quilted hood which is available in the all the covers in the sample collection.
A version with storage in platform “P18 / P24” is also available.
MILANO
DA-DO SYSTEM
Da-Do è un gruppo letto componibile caratterizzato dalla grande modularità e
versalitità. Rigoroso e lineare abbina due finiture, una per l’esterno e una per coperchio
e fascia verticale che funge da presa per l’apertura. Semplicemente sovrapponendo i
moduli o fissandoli a parete, Da-Do offre infinite possibilità compositive per sfruttare
al meglio lo spazio e personalizzare in modo unico l’ambiente notte.
DA-DO SYSTEM
Da-Do è is a modular bedroom suite distinguished by superior modularity and
versatility. Accurate and linear, it combines two different finishes, one for the exterior
and the other for the top and vertical strip which acts as a handle grip. By simply
stacking the modules or securing them to the wall, Da-Do offers infinite composition
possibilities better to exploit the available space and customise the bedroom in a
unique fashion.
TAVOLINO WOK E WOK BOX
Wok è un tavolino rotondo con struttura in metallo.
Wok Box si differenzia per il contenitore legno nella parte superiore chiusa da un
coperchio che all’occorenza diventa un pratico vassoio con impugnatura sagomata.
WOK AND WOK BOX OCCASIONAL TABLES
Wok is a round occasional table with a metal structure.
Wok Box differs in that it has a wooden storage unit at the top, which is topped off
by a cover that turns into a practical tray with a shaped handle when necessary.
TAVOLINO LIFE
Life è un tavolino con struttura legno disponibile in tre varianti: rotondo con tre
gambe e rettangolare con quattro gambe in due misure.
LIFE OCCASIONAL TABLE
The Life occasional table has a wooden structure available in three versions: round
with three legs, or rectangular with four legs, in two different sizes.
SEDIA COSTANZA
Costanza è una sedia con gambe in legno massello e scocca in legno multistrato
curvato disponibile in tre varianti. Si distingue per linee avvolgenti enfatizzate
dalle curvature del legno e per la possibilità di abbinare differenti finiture tra
gambe e seduta.
COSTANZA CHAIR
The Costanza chair has solid wood legs and a curved plywood body, which is
available in three versions. It is characterised by its enveloping silhouette, which
is emphasised by the curved wood and the possibility of combining various finishes
when matching legs and seat materials.
Alf + DaFrè NEWS 2015
14
15