News 2015 notte p doppia.pdf

Timeless
design R.D.A.
pag. 3
/technical data
Timeless è un gruppo
letto dal disegno
sempre attuale
con stondatura e
sagomatura dei fianchi
e maniglia in metallo.
Disponibile in variante
comodino comò e
settimanale in diverse
misure.
Timeless is a bedroom
suite with an ubertrendy
design with
shaped and rounded
sides and a metal
handle.
Available in the bedside
table, drawer chest and
7-drawer chest version
in various sizes.
Timeless es un
conjunto de dormitorio
de diseño intemporal
con costados
redondeados y
perfilados y tirador de
metal.
Disponible en variante
mesita de noche,
cómoda y semanario en
diversas medidas.
Timeless est un
groupe lit au dessin
toujours actuel avec
arrondissement et
façonnage des côtés et
poignée en métal.
Disponible dans
la variante chevet,
commode et semainier
en différentes
dimensions.
Timeless ist eine
Bett-Gruppe Mit einem
zeitlosen Design, das
sich durch abgerundete
und geformte Seiten
und Metallgriffe
auszeichnet.
Erhältlich in der
Variante Nachttisch,
Kommode und
Hochkommode In
unterschiedlichen
Größen.
Timeless - всегда
актуальная спальня
с закругленными и
профилированными
боковинами и
металлической
ручкой.
Предусмотрена с
тумбочкой, комодом
и высоким комодом
различных размеров.
Materiali e finiture
Struttura: Colori
opachi, Fashion wood,
Rovere laccato opaco,
Rovere Termocotto.
Maniglia: Brown.
Materials and finishes
Structure: Matt
colours, Fashion wood,
Matt lacquered oak,
Baked oak.
Handle: Brown.
Materiales y acabados
Estructura: Colores
mate, Fashion wood,
Roble lacado mate,
Roble termotratado.
Tirador: Brown.
Matériaux et finitions
Structure : Laqués
mats, Fashion wood,
Chêne laqué mat,
Chêne Thermo-traité.
Poignée : Brown.
Materialien und
Ausführungen
Korpus: Matte Farben,
Fashion Wood, Eiche
lackiert matt, Thermo-
Eiche.
Griff: Brown.
Материалы и
варианты отделки
Каркас: матовые
цвета, Fashion
wood, дуб крашеный
матовый, дуб
термокотто.
Ручка: Brown.
Alf + DaFrè NEWS 2015
22
23