You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DODATKOWE FUNKCJE W TWOIM SALONIE.<br />
Meble tapicerowane z funkcją i pojemnikiem na pościel pozwalają na rozszerzenie<br />
ich funkcjonalności w zakresie wypoczynku i przechowywania. Większość<br />
naszych mebli jest wyposażona w te przydatne i praktyczne funkcje.<br />
Należy przy tym pamiętać, że meble z funkcją mogą mieć inny komfort, niż te<br />
same modele nieposiadające tej funkcji.<br />
Ja wybieram<br />
komfort<br />
&<br />
design<br />
ADDITIONAL FUNCTIONS IN YOUR LIVING ROOM.<br />
Upholstered furniture with a function and a container for bedding is an extension<br />
of functionality in terms of relaxation and storage. This is why the majority<br />
of our furniture is equipped with these useful and practical functions. It<br />
should be noted that the comfort of furniture with function and without it<br />
may differ.<br />
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ В ТВОЕЙ ГОСТИНОЙ.<br />
Обивочная мебель с функцией и ящиком для постельного белья расширяет<br />
спектр возможностей для отдыха и хранения. Именно поэтому наша<br />
мебель оснащена этими полезными и практичными функциями. При<br />
этом стоит помнить, что степень комфорта мебели с функцией может отличаться<br />
он такой же модели мебели без этой функции.<br />
NASZA FILOZOFIA - TWÓJ STYL.<br />
Tworzymy nowy wizerunek designu. Nasze kolekcje są odpowiedzią na<br />
współczesne trendy wzornicze. Jako ambitna marka chcemy o krok wyprzedzać<br />
dynamicznie zmieniający się świat designu. Tak, jak najlepsi kreatorzy<br />
światowych wybiegów wyznaczają nowe tendencje w ubiorze, tak i my tworzymy<br />
meble, które kreują przestrzeń nowoczesnych wnętrz.<br />
OUR PHILOSOPHY – YOUR STYLE.<br />
We create a new image of design. Our collections are a response to contemporary<br />
trends. As an ambitious brand, we want to be one step ahead of the dynamically<br />
changing world of design. Just like world-renowned fashion designers<br />
who set new trends, we create furniture which defines modern interiors.<br />
8 <strong>ETAP</strong> <strong>SOFA</strong><br />
НАША ФИЛОСОФИЯ – ТВОЙ СТИЛЬ<br />
Мы создаем новый образ дизайна. Наши коллекции – это ответ на современные<br />
эстетические тренды. Как амбициозная марка мы стремимся<br />
быть на шаг впереди динамично развивающегося мира дизайна. Подобно<br />
лучшим творцам моды в одежде, создающим новые тренды на мировых<br />
подиумах, мы создаем мебель, которая диктует тенденции в современном<br />
интерьере.