Magazine Onam 2015.pdf

BapJw
Rajesh Kumar
kplr¯p¡tf,
CXv Hm¬sse³ bpKamWv .temIw Xs Hcp hnc¯p¼nte¡v Npcp§nb Cu
Ime¯v tZiw, Zqcw, kabw Fnhbv¡v {]kàn CÃmXmbns¡m−ncn¡pIbmWv.
]−v \m«n³ ]pd§fnse hmb\imeIfpsS Øm\w Cv CsâÀs\äv
ssI¿S¡nbncn¡pp FXv AXnitbmànbÃ. hmb\bpw
kmlnXycN\IfpsaÃmw Cv CsâÀs\ävs\ Npän¸änbmWv. AXpsIm−v Xs
Chbvs¡Ãmw {]m[m\yw \ÂIp t^kv_p¡v {Kq¸pIÄ Gsd {i² t\SpIbpw
sN¿pp .A¯c¯nepsÅmcp t^kv_p¡v {Kq¸v- BWv "Xp¼nIÄ"
Iem,kmlnXykrãnIÄ¡v t{]mÕml\w \ÂIptXmsSm¸w Dujvafamb
kulrZ§Ä¡pw Øm\w \ÂIp Xc¯nepÅ Hcp t^kv_p¡v {Kq¸v- -
"Xp¼nIÄ" F Cu {Kq¸n\v C§s\sbmcp hntijWamWv DNnXw.AdnhpIfpw
BtLmj§fpw DÕhamIp "Xp¼nIÄ"{Kq¸ns\ lrZbt¯mSv tNÀ¯p sh¨
FÃm Xp¼nIÄ¡pw \µn.
Xp¼nIfpsS Iq«mbvabnepÅ BZykwcw`w "Xp¼nIÄ C -amknI" \n§Ä¡p
apn A`nam\]qÀÆw kaÀ¸n¡pp. "Xp¼nIÄ“ {Kq¸ns\ GsäSp¯Xp
t]mse CXpw \n§tfhcpw Ccp ssIbpw \o«n koIcn¡pI ;A\p{Kln¡pI !
XpS¡sa \nebn D−mImhp sXäpIpä§Ä s]mdp¯v, \nÀt±i§fpw
A`n{]mb§fpw H¸w kmlnXykrãnIfpw Xv "Xp¼nIÄ C -amknI"sb
k¼am¡pI. \n§fpsS A\p{Klw C\nbpÅ ]mXbv¡v shfn¨taIpw. XoÀ¨ !

IhÀ kvtämdn
HmW¨n-´pIÄ
amthen \mSp hmWoSpw Imew
am\pjscÃmcpsamp t]mse .....
Jaya Ramesh
HmÀ½sh¨ Imew apX tI«p XpS§nb CucSnIÄ ! kaXz kpµcamb, Iůc§fpw A\oXnbpw
A{Ia§fpsampw CÃm¯, Hcp kphÀ® ImeL«¯nsâ {]Pm]Xnbmb amthen X¼pcmsâ HmÀ½IfmWv HmWw
Bbn BtLmjn¡s¸SpXv. Xp¼bpw,ap¡pän-bpw, I®m´fnbpsaÃmw emky`wKntbmsS \ndªmSnb B
ImeL«¯nte¡pÅ Xncnªp t\m«amWv Hmtcm HmW¡mehpw. AXpsIm−p Xs KrlmXpcXbpsS a[pc
s\m¼cw s\©nteän FÃm aebmfnIfpw Im¯ncn¡pp. HmW¡me¯n\mbn ....!
HmW¯n³sd DÛhw: sFXnly§fneqsS ......
HmWmtLmj¯nsâ DÛhs¯ Ipdn¨v hyXkvXamb A`n{]mb§fmWv- \nehnepÅXv. k¼Âkar²hpw
sFizcy]qÀ®hpamb alm_enbpsS `cWImew tZh·msc t]mepw Akqbmep¡fm¡n. AhcpsS At]£
{]Imcw almhnjvWp hma\mhXmcsaSp¯v hnizPn¯v- F bmK¯nteÀs¸«ncp amthentbmSv 3 ASn
a®v `n£bmbn tNmZn¨p. Kpcphmb ip{ImNmcyÀ FXnÀ¯n«p t]mepw alm_en
hma\\v `n£ \evIm³ X¿mdmbn .hmt\mfw hfÀ hma\³ Xsâ BZys¯ 2 ASnbn `qanbpw BImihpw
IogS¡n.AXntXPkznbmb hma\sâ cq]w I−v alm_en At±l¯n\p apn incÊp \an¨p. aqmas¯ ASn
Xsâ incÊn shbv¡m³ At]£n¨p. sImïnsemcn¡Â {]PIsf hp ImWm\pÅ A\p{Klw \ÂIn
hma\³ At±ls¯ ]mXmf¯nte¡v Ab¨p. (kpXew F asämcp temIt¯¡mbncpp alm_ensb
A\p{Kln¨b¨Xv Fpw Hcp ]£m´cap−v) alm_enbpsS \mSv kµÀi\thfbmWv HmWambn
BtLmjn¡s¸SpXv Fv sFXnlyw.
alm_enbpsS Zpc`nam\w Ahkm\n¸n¡m\mWv hma\mhXmcsapw hma\s\ Xncn¨dnª alm_en Xsâ
]m]]cnlmc¯n\mbn hma\\p apn Xe Ip\n¨p Fpw asämcp IYbp−v .{io_p²³ t_mt[mZb¯n\p
tijw {ihW]Z¯nte¡v- {]thin¨Xv- {imhWamk¯nse(Nn§w) XncpthmW\mfnembncppshpw CXnsâ
kvacWmÀ°amWv HmWw BtLmjn¡s¸SpXv Fpw ]dbs¸Spp .AtX kabw tNcam³ s]cpamfnsâ CÉmw
aXw kzoIcn¡ens\bpw a¡bnte¡pÅ XoÀ°mS\s¯bpw A\pkvacn¡pXmWv HmWmtLmjw Fv asämcp
hIt`Zap−v .
hma\mhXmc¯n\p tijapÅ ]cipcma\m krãn¡s¸«XmWv- tIcfsa asämcp sFXnlyap−v .At¸mÄ
alm_en tIcfw `cn¨ncp N{IhÀ¯nbmbncpp F hnizmkw tNmZyw sN¿s¸Spp .Hcp ]s£ alm_en `qan
apgph³ AS¡n hmWncn¡mw . Atcw tIcfw kap{Z¯n\Snbnembncpncn¡mw . AXpasæn ,HmWw F
{]mNo\amb hnfshSp¸pÕh¯n\v alm_en F t]cpÅ \Ãh\mb GtXm \m«pcmPmhnsâ kvacWmÀ°w
A§s\sbmcp \ndw ]n¡me¯v Btcm NmÀ¯ns¡mSp¯Xmbncn¡mw .sFXnly§tf¡mÄ kXyamIm³ DÅ
km[yX AXn\mWv.
kzÀ®w \ÂIn ]Icw kpKÔ{Zhy§Ä hm§p hym]mc¯n\mbn [mcmfw hntZinIÄ
tIcf¯nse¯mdp−mbncpp .tIcf¯nse ag¡mew CShw apXÂ IÀ¡SIw Ignbpw hscbmWv .Cu Ime¯v
kpKÔ{Zhyhym]mc§Ä \S¡pambncpnÃ. ImehÀjw Ignªv am\w sXfnbp Nn§ amkt¯mSp IqSnbmWv CXv
]p\cmcw`n¡pXv .A§s\ kzÀ®w sIm−phcp Cu amkw s]mn³ Nn§amksapw HmWw s]mtmWsapw
Adnbs¸«p Fv IcpXmw .Hcp ]t£ tIcfobcpsS hwi\mY\mb amthen P\n¨Xpw XncpthmW
\mfnembncpncn¡mw .AXp sIm−v s]mpw s]mcpfpw sIm−pXcp B BtLmj\mfpIÄ At±l¯nsâ
]nd \mfpambn _Ôs¸Sp¯n BtLmjn¨ncpncn¡mw FmWp Ncn{XImc·mÀ A`n{]mbs¸SpXv.

IhÀ kvtämdn
HmW¨n-´pIÄ
Xangv \m«nepw aäpw Hcp ]mSv ap¼v Xs HmWmtLmjw \SncpXmbn kwLImeIrXnIfn ]cmaÀin¡pp−v
.a[psscIm©nsb kwLImeIrXnbnemWv HmWs¯ Ipdn¨pÅ BZykqNI§Ä ImWs¸SpXv .C{µhngm
FmWv A¡me¯v HmWw Adnbs¸«ncpXv .
HmWhpw {]IrXnbpw
HmWw Hcp hnfshSp¸pÕhamWv Fv ]dbmw .
am\h kaqlw Fpw hnfshSp¸ns\ Hcp B\µIcamb BtLmjambn I−ncpp . {DZmlcWw XangcpsS
ssXs¸m¦Â, kvs]bn\nse sSmamän\ (X¡mfntaf) Fnh} .
ag tImcns¨mcnbp IÀ¡nSI¯nse hdpXn¡v tijw Nn§sa¯pt¼mÄ Xs HmW¯nsâ kt´mjw
hpXpS§pw.\m«n³]pd¯v- sXmSnIfn \ndbp ]q¡fmbpw ]mS§fn kzÀ®hÀ®¯nse¯p
s\³aWnIfmbpw HmW¯nsâ hchdnbpp. Agot¡mSv ]dbpXpt]mse Ivtfin¡p P\XbpsS ASp¯v
{]IrXn Bizmk¯nsâ ImgvNbpw \mZhpw KÔhpw Bbn amdpp. ]pXnb hÀjw, ]pXnb hkv{X§Ä
,]p¯cnt¨mdv ]pXnb {]IrXn - HmWw aebmfn¡v asämcp \Ã hÀj¯nsâ XpS¡amWv.
A¯w apX ho«papä¯v ]q¡fsamcp¡nbmWv- HmW\mfpIfpsS XpS¡w D½d¯v- Xr¡m¡cb¸s\ Hcp¡nbpw
HmWt¡mSnbpSp¯pw HmWkZy D−pw HmWw sImÅpt¼mÄ aebmfnIfpsS a\Ênte¡v- KrlmXpc kvacWIÄ
tNt¡dpIbmWv-.a\Ên\pw icoc¯n\pw \ndhnsâ DuÀÖw ]Icp ku`mKyamWv XncpthmWw.{]IrXnbpsS
\ndhmWv HmW¯nsâ Gähpw henb kuµcyw. ImÀjntImev]§fpsS kar²n , ]q¡fpsS [mcmfn¯w,
HmWs¯fn¨w - Cu \ndhmWv bYmÀ° HmW \ndhv. ]£n arKmZnIÄ t]mepw Cu lÀjw A\p`hn¡pp.
'kpIrX¸q¡sfmSp§m¯ncpthmW’ sav sshtem¸nÅn ]dªXv F{X icn !
HmWhpw IeIfpw
tIcf¯nsâ X\Xmb IeIfpsS t]mjW¯n\v HmW¯n\pÅ ]¦v hepXmWv. HmW¸m«pIfpw,
ssIsIm«n¡fnbpw,Xea¸´p Ifnbpw ]penIfnbpw hÅwIfnbpw \mS³ ]m«pIfpsams¡ Cu
BtLmjt¯msSm¯p hfÀXmWv.
HmW¯nsâ \ã{]Xm]§Ä
Fm ,Cv HmW¯nsâ \ndw ChnsS hÃmsX a§nt¸mbncn¡pp. PohnX¯nsâ FÃm XpdIÄ¡pw Dt·jw
]IÀ B ]gbImes¯ HmWw CnÃ.. ap¼v ho«p hf¸n hnfª ]¨¡dnIfpw kz´w]mS¯p \nvsImbvsXSp¯
s\Ãpambncpp HmW kZybmbn \½psS apnse¯nbncpXv . Fm ,Ct¸mÄ kZy t]mepw
sdUnsabvUmbn e`n¡pp. ]¨¡dnbpw AcnbpsaÃmw A\y\m«n \nv- \½psS hoSpIfnse HmW¯n\v- amäp
Iq«ms\¯pp. kZy hnf¼m\pÅ hmgbne t]mepw Xangv-\m«nse hmgt¯m«¯n \nv- F¯Ww.D½ds¯
]q¡f¯n\p t]mepw A\ykwØm\§Ä I\nbWw . Ime¯nsâ A\nhmcyXtbm Hcp P\XbpsS
]cmPb¯nte¡pÅ hgntbm BImaXv-. HmWw Ct¸mÄ tv Nm\epIÄ¡v apnemWv-. Nm\epIÄ aebmf¯nte¡v-
A[n\nthiw \S¯nbXn\p tijw HmWw FÃmbnS¯pw A§s\bmWv-. \Kc¯nemsW¦n ho«n kZysbmcp¡m³
t]mepw Bcpw sa\s¡SmdnÃ. Hp Ub sNt¿− ImcytabpÅp, Hm´csamcp kZy ho«nse¯pw.
HmW¡fnIfpw Duªmem«hpw ad kaqlamWv CpÅXv

IhÀ kvtämdn
HmW¨n-´pIÄ
HmWw FXv Ie−dnse Nph¸v \ndapÅ Ah[n Zn\§Ä am{Xambn amdpp .( RmbdmgvNbmWv HmWw F¦nÂ
Hcp Ah[n t]mbtÃm Fv BhemXns¸Spp Cs¯ new generation ). Cv HmWw ]eÀ¡pw DÃmk
bm{X¡pÅ thfbmWv .FÃmhÀ¡pw temIw sh«n¸nSn¡m\pÅ Xnc¡mWv.AXn\nSbn amXm]nXm¡sfbpw
\mSns\bpw hoSns\bpw kz´w a¡sft¸mepw Xncnªpt\m¡m³ kabanÃ. Cv \mw k¼¯nsâ hàm¡fpw
kwkv¡mc¯nsâ \ntj[nIfpambncn¡pp . HmW¯nsâ hchdnbns¨¯p HmW¯p¼nIfpsS IqsS BSnbpw
]mSnbpw \S B Ip«n¡mew, ]¼cw Ifnbpw ]q¡qSbpambn HmW¸m«pw ]mSn AXncmhnse ]q tXSnbeªncp
B Ip«n¡mew, ssIsb¯n¸nSn¡m³ IgnbpXn\pw F{Xtbm AIse t]mbv-adªncn¡pp. C\nhcp ]pXnb
Xeapd HmW¸m«ns\¡pdnt¨m ]mSs¯¡pdnt¨m HmW¯p¼nsb¡pdnt¨m tI«ptIÄhn
t]mepanÃm¯hcmbncn¡pw .
C- HmWw
Cv HmWw FXv h³InS I¼\nIfpsS NmIc¡meamsWv ]dbmw. h¼³ UnkvsIu−pIfpw FIvkvtN©v
Hm^dpIfpambn AhÀ HmWs¯ sImgp¸n¡pp .HmW¯¸\pw amtXhcpw HmW]m«pIfpw HmW¡fnIfpw
HmWXp¼nbpw ]pen¡fnbpw hn]W\ X{´§Ä am{Xambn Npcp§pp. IpShbdpw sIm¼³ aoibpambn
tImamfnbpsS cq]¯n AhXcn¸n¡s¸Sp amthen Cs¯ Xeapdbnse Ip«nIÄ¡v s]m«n¨ncn¡m\pÅ
hI am{Xambn amdpp. NnXdns¯dn¨ hm¡pt]mse AÀ°iq\yambncn¡pp Cv HmWw. a®pIpg¨v
Xr¡m¡cb¸s\ D−m¡n apä¯v NmWIw sagpIn AXn Acnamhpw sh−bnebpsS \ocpw tNÀ¯v
AWnªXn \m¡neh¨v amtXhsc {]XnjvTn¨v aqpt\chpw a[pc]elmc§Ä h¨v \nthZyaÀ¸n¨ B Imew
Cs¯ Xeapdbv¡v AÚmXw. NmWIw sagpIWsa¦n ]iphnÃ,apähpanà . apäw apgph³ tIm¬{Ioäv
]mfnIÄ sIm−v AS¨p sh¨p \½Ä. Xp¼bpw ap¡pänbpw I®m´fnbpw \ndªmSnb sXmSnIÄ Cv Iqä³
sI«nS§Ä¡p Xmsg A´y\n{Zbnem−p t]mbn .tkmjy s\äzÀ¡nwKv sskäpIfn Ibdnbnd§nbpw t^mt«m
t]mÌv- sNbvXpw IaâSn¨pw aäpÅhcpsS ssSwsse\n hÀW§fpw HmÀaIfpw Nmen¨v Iptd hm¡pIÄ tImdnbn«pw
Cs¯ ]pXpXeapd "C-HmWw" BtLmjn¡pp. HmW¡me¯v aZyhnev¸\ sdt¡mÀUv- krãn¡p hmÀ¯
shdpsamcp ]{XhmÀ¯bmbn hmbn¨p XÅpIbmWv aebmfn .
HmWw : Hcp {]Xo£
Cu amäsaÃmw A\nhmcyXbmsWv- ]dtªmgnbmsa¦nepw B \nÊwKXbpsS ]nnepw Hcp \\p¯ thZ\
adªncn¡pp . AXpsIm−mWv s]mbvt¸mb kphÀ® ImeL«¯nsâ kvacWIfpambn hncps¯p Hmtcm
HmW¡mehpw aebmfn¡v Gsd {]nbs¸«XmIpXv . Ct¸mgpw Hmtcm aebmfnbpw tamln¡pp−mIWw ; Hcn¡Â
IqSn amthen Cu sIm¨p tIcf¯nsâ IncoS[mcnbmsb¦n ....! Hcn¡Â IqSn AhnSps¯ {]PIfmbn Pohn¡m³
Ignsª¦n ..! asämcÀ°¯n HmWw FXv-, \njv¡mknXam¡s¸« sku`mKy§fpsS ]p\cmKa\w tamln¨
GtXm ARvPmXam\k¯nsâ \ndapÅ kz]v\ambncn¡mw !
{]hmknbpsS HmW¡n\m¡Ä
{]hmknIÄ s\©nteäp DÕhamWv HmWw.sImïnsemcn¡Â am{Xw kz´w\m«nse¯m³ hn[n¡s¸«
alm_enbpw ,HcÀ°¯n {]hmkn BWtÃm ! "ssZh¯nsâ kz´w \m«nÂ" am{Xaà ,PohnXkmlNcy§fpsS
k½À±§Ä¡v hg§n ,P· \m«n \npw {]nbs¸«hcn \npw Gsd Zqcw AIp Ignbp Hmtcm aebmfn
a\Ênepw HmWw Hcp {]Xo£bmbn ,KrlmXpcXbpsS Hcp \\p¯ s\m¼cambn, HmÀ½IfpsS Hmfw XÃp
almkmKcambn ISs¯pp. Hcp sIm¨p kZybmbn ,Ftm IcpXn sh¨ HmWt¡mSnbmbn ,C¯ncn t]m
]q¡fambn ,Bcpw ImWmsX XpS¨p Ifbp Hcp I®oÀ XpÅnbmbn HmWw Hmtcm {]hmknbpw HmWw
BtLmjn¡pp .{]hmkw hn[n¡s¸« FÃm aebmfn a\ÊpIfnepw Hcp \nehnf¡v I¯n¨p sh¨n«p−mImw ;
B−nsemcn¡Â hncpp hcp as\ hcthev¡m\mbn! a\Ênsâ apä¯v- hÀ®m`bmÀ ]q¡fsamcp¡n
,Hcmbncw k¦ev]§Ä tImÀ¯v- s\bvsXSp¯ HmWt¡mSnbpSp¯v ,\ndamÀ kz]v\§Ä sIm−v kZysbmcp¡n
Ime¯n\¸pd¯p \npw \·bpsS {]Xncq]ambn ISp hcp \½psS s]mp amthen¯¼pcms\ \ndª
lrZbt¯msS kzoIcn¡mw !
FÃm aebmfnIÄ¡pw Hcp ssI¡pS \ndsb Xp¼¸q¡fpw ,
lrZbw \ndª HmWmiwkIfpw

IhnX
CseIfpsS \ãw
Akhilan Velappan
au\§fn {]Wbsamfn¸n¨v-
]ckv]cw IWvIfn t\m¡nbncp
CseIfÃm Csdnbq kJo
AIe§Ä kzbw krãn¨v
ASbmf§fhtijn¡msX
\ng t]mepanÃm¯ Ccpfn\mg§fnÂ
HfnªncptIm´X IpSn¨p hän¨v
kzbw shs´cntb− ImeamWnXv.
\ap¡nv kz]v\§sfbpÅq
hrYm sImXnbqäp taml§fpw
ASp¡phm\Ãm AIephm\mWv
Imew \t½ ]Tn¸n¡psXms¡bpw
Rm³ {Iqc\mIpXpw \o shdp¡pXpw
\½n \ãamb {]Wbiq\yX ImcWamhmw
BkzZn¡m\pw Xncn¨dnbm\pamhm¯
ipjv¡amw `mh\m \ãhpamImw
F\n¡nse In«nbsXÃmw Cn\nÃmsX
Ime{]hmlhpw apcSn¸pambv \ne¸q kJo

ktµiw
HtcmW ktµiw
Hcp IYbneqsS HtcmWktµiw.................. Hcp ]gb IY ]−v ap¯Èn¡p apn IY¡mbn Im¯ncpt¸mÄ
In«nb Hcp IY kmlnXy¯nse Hcp {]tXyI kt¦Xs¯ D]tbmKs¸Sp¯n IY ]dbp Hcp coXn.......... HcmfpsS
IgnhpIsf {]IoÀ¯n¡pXneqsSbp−mIp IoÀ¯nbpsS ]qÀW ^ehpw asämcmfn \nt£]n¡p coXn.
IY XpS§s«.
\qäm−pIÄ¡pap¼v `mcX N{IhÀ¯nbmbncp t`mPcmPmhnsâ `cW ImeL«w. kZv`cW¯nsâ kIe kpJ
skuIcy§fpw P\§Ä A\p`hn¨ncp Hcp ImeL«w. cmPkZÊn ]ÞnX·mÀ¡pw, IhnIÄ¡pw aäpw kIe
hn[ _lpam\hpw e`n¨ncp Imew. hn{IamZnXy³ Fpw Adnbs¸«ncp hn{Iaimenbmb B t`mPcmP `cWw
\S¡p `qanbnse kzÀ¤w . hn{IamZnXy kZÊnse \hcXv\§sf tIÄ¡m¯hcmbn Bcp−v.
“[\z´cn, £]WImacknwl i¦p
thXmf`«, LSIÀ¸c, ImfnZmkm,
tJytXm hclanlnc
hccpNn \: hn{Iaky “
Sree Narayanan Moothedathu
A§ns\bpÅ B cmPkZÊn Hcp ZnhÊw Hcp Ihn Hcp IhnX AhXcn¸n¡pp. cmPmhns\
{]IoÀ¯n¨psIm−pÅ B IhnXbn t`mPmcmPmhns\ {iocmaN{µ\p Xpey\mbn AhXcn¸n¨psIm−pw, B
cmPys¯ cmacmPyambpw kaÀ°ambn AhXcn¸n¨ncn¡pp Ihn. XnI¨pw cmPmhn \npw
]mcntXmjnI¯n\Àl³ Xs Ihn. Bbncw I\I\mWb§Ä Ihn¡mbn cmPmhn\m ]mcntXmjnI {]Jym]\w
\S¡pp. kpµcnbmb cmP`rXy, CcpssIIfn Xm§nb Xm¼mf¯n kzÀW\mWb§fS§nb Ingnbpambn aµw
aµw \Sp hcnIbmWv. IhnbpsS apJ {]kmZ¯n \npw Xncn¨dnbmw B a\knsâ AS¡m\mhm¯ kt´mjw.
AsX At¸mgmWv AXv kw`hn¨Xv. Hcp Im¡ B cmP kZÊnte¡§ns\ ]dp hcnIbmWv........... F´n\p? AsX
B Im¡ B IhnbpsS incÊn Xs ImjvTn¨ncn¡pp. cmP _lpam\¯n\Àl\mb Ihn ]ckyambn
A]am\n¡s¸«ncn¡pp AXv hr¯nsI« Hcp Im¡bmÂ. cmP`S·mcm ]nSn¨p sI«s¸« B Im¡bv¡v
h[in£ hn[n¡s¸«p.
cmPmth AkXyhN\§fv ]dbp Hcp hyàn¡v Xm¦Ä F´v in£ sImSp¡pw Fs\n¡dnbnà FmÂ
AXns\Xnsc {]XnIcn¡phÀ¡v Poh\ãamWv {]Xn^ew Fs\n¡p t_m²yambn Fv Im¡.
F´v F´mWv \o ]dbpXv? cmPmhpw kZÊpw AÛpXt¯msS Im¡tbmSv .
ChnsS Cu Ihn ]dªsXÃmw IfhmWv almcmP³ Fp Im¡.
\osb´m cmPmhns\ A]am\n¡ptm Fv Im¡tbmSp cmP³ .
Xm¦Ä Fsâ IqsS hcm³ X¿mdmsW¦n AXv Rm³ sXfnbn¡mw Fv Im¡
B shÃphnfn kzoIcn¡m³ cmPmhv
F¦n Xm¦fpw, Xm¦fpsS kZÊnse {]apJcmb \mep a{´namcpw,Ihnbpw FtmsSm¸w hcm³ X¿mdmIWw Fv
Im¡
bm{X Xocpam\n¡s¸«p.

ktµiw
HtcmW ktµiw
Im¡ apn ]dpsIm−pw, _m¡nbpÅhÀ cY¯n Im¡tbmtSm¸hpw k©mcw Bcw`n¨p. bm{X
cmPmXnÀ¯nbnepÅ Hcp Im«nemWv Ahkm\n¡pXv Im«n\It¯¡p \Sp Xs {]thins¡−nhp
cmPmhn\pw ]cnhmc§Ä¡pw. ImcWw ImSv Ct¯Xn \npw hyXykvXambn \n_nUambncpp. sNs¯nbXv
Hcp henb aebpsS Xmgzmc¯nemWv lcnXm`amb ae. FÃmhcpw aeIbdn aebpsS DÑnbnse¯n. AhnsS Im¡
\ne¯p Xsâ ImepIfm Nn¡nNnIbm³ XpS§n Im¡sb klmbn¡m³ cmPIev]\bp−mbn. ]cnhmc§fpsS
ssIIfpw ImepIfpw D]tbmKn¨v Im¡sb klmbn¨p. AXm apIfnse IcnbneIfpw, hÅnsNSnIfpw amänbt¸mÄ
FÃmhcpw I®pIÄ c−p ]pds¯¯pw t]mse AÛpXs¸«p. ImcWw AhnsS DÖzeamb Hcp {]` hnScvp.
cXv\§fpsSbpw, kzÀW¯nsâbp hensbmcp tiJcw AXmbncpp B ae. cmPmhv AÛpX¯m hnScv
I®pIfpambn Im¡sb t\m¡n.
Im¡ IY XpS§n.
]−v t{XXmbpK¯n Cu Øew {iocmam¨{µsâ `cW¯nembncp tImkme cmPy¯nse Hcp henb
]«Wambncpp Hcp ]t£ Atbm²ytb¡mÄ k¼amb ]«Ww. AhnsS Hcp I¨hS¡mc³ D−mbncpp
AXnk¼³ Hcp ]s£ tImkmecmPys¯ Gähpw k¼³. Imet¸m¡n PohnX hncàn h At±lw Xsâ
kz¯p¡sfÃmw cmPy\·¡mbn kÀ¡mcnte¡v apX Iq«m³ B{Kln¨p. A§ns\ Xsâ kz¯p¡sfÃmw henb
h−nIfnem¡n Atbm²ybnse¯n. {iocmaN{µsâ ImeSnIfn kaÀ¸n¨p . Fm B k¼¯v kzoIcn¡m³
cmPmhv X¿mdmbnÃ, ImcWw B I¨hS¡mc³ kÀ¡mcneSt¡− \nIpXnsbÃmw IrXyambn AS¨ncpp AXn\mÂ
Xs _m¡n k¼mZy¯n kÀ¡mcn\p AhImianà F hmZ¯nembncpp cmPmhv. Xm³ Cu kzs¯Ãmw
C\nsb´v sN¿Ww F I¨hS¡mcsâ tNmZy¯n\v adp]Snbmbn Cu [\hpbambn cmPyw apgph³ k©cn¡m³
Bhniys¸«p cmPmhv. Bsc¦nepw k¼¯nsâ IpdhpsIm−v _p²nap«pXpI−m Cu [\w \o Ahcv¡v
sImSp¡Ww Fmbn cmPmhv, hym]mcn Xsâ k©mcw XpS§n ]cmPbw AXmbncpp At±l¯n³sd apnÂ
hpsNcvXv. ho−pw cmPmhnsâ ASps¯¯nb hym]mcntbmSp X\n¡p DÅXn IqSpX k¼¯v Bsc¦nepw
B{Kln¡pps−¦n Cu [\w Ahcv¡v sImSp¡Ww Fmbn cmPmhv.B§ns\bpÅhsc tXSnbpÅ
hym]mcnbpsS bm{Xbpw ]cmPb¯nemWv Iemin¨Xv. ho−pw Xs kao]n¨ hym]mcntbmSp cmPhv ]dªp. Cu
]WwBÀs¡¦nepw Bhniyapt−m Fpds¡ tNmZn¨psIm−v \S¡Ww, Bsc¦nepw Bhniy¡mcmsb¯nbmÂ
AXv AhÀ¡v sImSp¡Ww FpÅ cmP\nÀt±iw A\pkcn¨ I¨hS¡mc\v ho−pw ]cmPbambncpp D−mbXv.
Ahkm\w cmP\nÀt±iw A\pkcn¨v B ]«W¯n\p at²y B k¼¯v apgph³ Dt]£n¨p X]Ên\mbn At±lw
Im«nte¡v t]mbn. Fs¦nepw BÀs¡¦nepw Bhniyw hm AhÀs¡Sp¡m\mbncpp B k¼¯v AhnsS
Dt]£n¡s¸«Xv Fm Bcpw B k¼¯v I−Xmbn t]mepw `mhn¨nÃ. Ime§Ä Ignªp, B ]«Ww
Dt]£n¨p P\§Ä amdn. ]«Ww ImSpIbdn F¦nepw aet]mse InS¡p Cu k¼¯n Hcwiwt]mepw CXv
hscbpw CXn Cpw CÃmXmbn«nÃ. Fm CXv kw`hn¨ncn¡pp.
cmPmhv IqSpX AÛpXs¸«p Ctm? F§ns\? BcmWv FSp¯Xv.
Xm¦fpsS ]cnhmc§fpsS Npcp«n¸nSn¨ ssIIÄ Hv Xpd¡m³ Xm¦Ä Bhniys¸«epw {]t`m!
AXm Inepw, Inepw iЯm apJcnXamhpp A´co£w. B ssIIfn \npw cXv\§fpw , kzÀW§fpw
Xmtg¡p
cmP ]cnhmc§Ä t]mepw C¯c¯nse¦n F§ns\ {]t`m Cu \mSv cmacmPyw Fv ]dbm\mIpw, F§ns\
Xm¦Ä cma\p Xpey\mIpw.
Im¡ XpSÀv Cu cma³ t]mepw amXrIbm¡nbncp Hcp cmPmhv Cu `mcX hÀj¯nep−mbncpp. IÅhpw,
NXnhpw, Zmcn{Zyhpw, ]«nWnbpw ]cnh«hpw, Bcv¯nbpw A{Iahpw CÃmXncp Hcp Imew. Hcp cmPmhv "alm_en"
Xsâ {]PIsf ImWm\mbn B alm³ hcnIbmWv Cu HmW¡me¯v, F´p−v At±l¯n³sd apnev sh¡m³
\½psS ssIbnÂ, AgnaXnbn Ipfn¨ Hcp `cWb{´w, `cWIÀ¯m¡Ä, AgnaXnsb AwKoIcn¡m³ ]mI¯n\v
am\knI hfÀ¨ (XIÀ¨tbm)F¯nb Hcp s]mXpP\ kaqlw. sImÅ , sIme, A{Iaw, ]oU\w,
Fn§s\,CXÃmsX F´p−v Cv \½psS apn B almßmhn\p ImgvNsh¡m³.
FÃmhcv¡pw HmWmiwkIÄ

IhnX
HmWw- Apw Cpw
Deepu Attingal
Xp¼¸q¡fnep½h¨§s\
Xp¼nIÄ ]mdn¡fn¨nSpt¼mÄ
s]mtmWamsbp sNmÃpp
]q¡fpw,XpÅn¡fn¡pw ]dhIfpw.
Imä¯pebp sXt§me¯p¼nembv
DuªmemSpw IpcphnIfpw
]m«pw]mSn, ]Xp§nbncn¡pw
apäs¯,amhnsem,cnW¡pbnepw.
************
Xp¼bpansÃmcp Xp¼nbpansósds]mtmW¡nfn
]mSnbnÃ.
Nn§\nemhnÃ, D{XmSImänà ,
Nn¯w ab¡pw a[pcanÃ.
amaI Nn¯¯nembncw ]q¡fme¯samcp¡n
Rm³ Im¯ncns¡
a\z´c§Ä¡pa¸pdw \nsmcpah³
hs³sd apnse¯n
BÀ¸p hnfnbnÃ,tImSnbpSp¸nÃ
Fn«pw amthen hphtÃm!
lr¯Sw ]q¡f am¡n \o amäpI;
aÀ¯ys\ ImWpI aÀ¯y\mbn.

IhnX
aS§m¯ a\Êv
aS§m¯sXt´sb³ aRvPpf a\ta \obnv
aeÀ aµlmkw sNmcnbptam{Kma hoYnbn \npw
IpSapøqhn³ X³ kpKÔ¯n ab§ntbm
AtXm IWns¡mIÄ ]q¯Xpw I−hnsS \npthm?
Jayshree Salilal
IpfnIgnªmSbpSp¯p t]mbn tImhnenÂ
tXhsc Is−mp hW§phm³ sNt¸mÄ
I®©pw {]`XqIn B\¸pds¯gpsÅqsa³ tZhs\,
AgtImsS hoipIbmWmWtÃm Beh«§fpw sh©mac§fpw.
AXn\I¼Snbmbv I−tXm ]©hmZy¯nsâ tafs¡mgp¸pIÄ.
Bcht¯msS kl{k§fpt−sdsbmInepw
BtLmjambn¯s sXmgpXp Rm³ hew sh¨p.
a\Xmcn {]XnjvTnt¨mc]qÀh kpZn\§Ä
ad¡phm\mhnà inht\,
Rm³ acnt¡−nhmepw!
Ime{]hml¯nsâ Ips¯mgp¡nÂ
IS¡Ss¯ntbmcn¡sc \npw Rm³
Znhtk\ hncps¯psasâbm {Kma¯nÂ
F³ a\ÊmIp ]pjv]It¯tcdn.
]¨¸p ]SÀ¸pIÄX³ emhWy `wKnIÄ
Fsâ a\ÊnKm[Xbn eqsSmgpInbns§¯pt¼mÄ,
F§ns\ tIm]n¡psa³ a\ta Rm³ \ntmSv
\osbs ssIhn«¯n tJZtabnsÃ\n¡nt¸mÄ.
IhnIÄ ]ehpcp ]mSn¸pIgvX¯nb
{]Wbn\o `mh¯npSabmsa³ {Kmata
\n³ aSn¯«n¯s \osb\nt¡InboP·w
]qÀtW´p kaamsbmcp a\ÊnpSabpamsbs.
Pb{io kenemÂ

IY
]m]nbmb Hcph³
Sreekuttan Elappuram
AkvXabkqcy³ ]Snªmtd N{Ihmf¯ntebv¡p ap§n¯mgpIbmWv. Cfw Nph¸p \ndw ]SÀ
BImi¯ntebv¡v Hcp sIm¨pIp«nbpsS sIuXpIt¯msS AbmÄ Iptdt\cw t\m¡n \np. ]ns Xsâ
sh«nsbmXp¡m¯ XmSnbn XShns¡m−v PpºbpsS t]m¡än \npw Hcp knKdsäSp¯v I¯n¨psIm−v
\o−p ]cpInS¡p ]mStiJc¯n\p \SphneqsSbpÅ sNdnb ]mXbn IqSn ]Xnsb \Sp. F{X
hÀj§Ä!¡ptijamWv Cu hgntb \S¡pXv. \ndsªmgpIp tXm«nse shůn Ip¯nadnbp Ip«nIsf
I−t¸mÄ AbmfpsS DÅnse IpkrXn¡mc\mb Ip«nbpapWcpp−mbncpp.shůn InSp adnbp c−p
t]sc t\m¡n ipWvTnsbSp¯v H¨ hbv¡pIbpw I¿nencn¡p sNdnb I¼v DbÀ¯n¡mWn¨v t]Sn¸n¡pIbpw
sN¿p Hcp kv{XobpsS apJw AbmfpsS at\mapIpc¯n Hcp \nanjw anns¯fnªp. B shůnÂ
AhÀs¡m¸w IcWw adnbm\pw \o´n¯pSnbv¡m\pw a\Êmthiw sIms−¦nepw AXS¡ns¡m−bmÄ aptm«p
\Sp.
"Hp Xos¸«n Xt"
B tNmZyamWv Abmsf Nn´bn \npapWÀ¯nbXv. ]iphnt\bpw ]nSn¨psIm−v Hcp _oUnbpw Np−nem¡n
\n¡p Bfns\ AbmÄ kq£n¨pt\m¡n. HmÀ½bpsS Ib¯n \npw B cq]w a\Ên sXfnªphp.
\mcmbtW«³ .{]mb¯nsâ NnÃd Agn¨p]WnIÄ icoc¯nep−mbn«pÅXÃmsX henb amäsampw hn«nÃ.
t]m¡än \npw sseäsdSp¯v \o«nbn«v AbmÄ \mcmbtW«s\ Xs t\m¡n\np.
"AÃ a\ÊnembnÃtÃm. FhnsS t]mIphm\m?"
_oUn I¯n¨n«v sseäÀ XncnsIsImSp¯psIm−v \mcmbtW«³ AbmtfmSv tNmZn¨p.
"Rm³..AXv..]ns.."
hm¡pIÄ In«msX Hpgdnb AbmÄ sXm−bn Hp ]nSn¨p.
"sImd¨p Zqtcm"
]dªn«bmÄ \S¯amcw`n¨p.
"ChnsS Bsc ImWm\m. aps¼§pw ChnsS§pw I− HmÀ½ hcpnÃ?"
]iphnt\bpw ]nSn¨v IqsS \SpsIm−v \mcmbtW«³ ho−pw tNmZn¨p.
"Cu ]m«v tIÄ!¡psXhnsS \nm?".
A´co£¯n AebSn¨psIm−ncn¡p `ànKm\w tI«n«v hnjbw amäms\h®w AbmÄ \mcmbtW«t\mSp
tNmZn¨p.
"AtXm. AXv inhâ¼e¯om. awKes¯ {io[cmbcv Ignª hÀjw Hcp ssa¡v skäv A¼e¯n\p
kw`mh\bmbn taSn¨p \ÂIn. AtXm−p C¯ncn ]m«pw Ht¨w tI¡mw.A¼ew ]pXp¡n¸Wnbmt¼mthWv.
AXnmbn I½änsbms¡ H−m¡n¡gnªp".
DÕmlt¯msS ]dªn«v \mcmbtW«³ ]iphnsâ Ibdnt½Â ]nSn¨p hen¨psIm−v \Sp.
"Hcp Imcyw tNmZnt¨ms«?".
\S¯w \nÀ¯nbn«v sNdp¸¡mc³ \mcmbtW«sâ apJt¯bv¡v t\m¡n.
"F´m tNmZnt¨mfq"
"Cu tZhIn F kv{Xo....."
AbmÄ aSn¨paSn¨v \mcmbtW«t\mSv tNmZn¨p.
"GXp tZhIn"
"AXv ]ns.A¼e¯nsâ ]Snªmdp Xmakn¨ncp tZhInb½"
hm¡pIÄ ]Xdn¸Xdn AbmÄ ]dsªm¸n¨p.

IY
]m]nbmb Hcph³
\SpsIm−ncp \mcmbtW«³ s]«v! \np.tNmZy`mh¯n AbmÄ sNdp¸¡mcs\ Hm]mZNqUw t\m¡n.
"\n§fmcm..a\ÊnembnÃtÃm..tZhInbpsS hà _Ôpthm atäm BtWm?"
"Rm³.. AXv ]ns..Hcp AI_Ôp Xsbm"
Dan\ocnd¡ns¡m−v AbmÄ H¨Ipd¨v ]dªp. B apJ¯t¸mÄ Bß\nµ \ngen¨ncpp. ]iphn {i²
tI{µoIcn¨pt]mbXpsIm−v \mcmbtW«\Xv ImWm\pw IgnªnÃ.
"Hpw ]dªnÃ"
knKdän\p Xo¸nSn¸n¨psIm−v sNdp¸¡mc³ tNmZn¨p.
"F´p ]dbm\m.Iãw Bcpw Xncnªp t\m¡m\nÃmsX ]«nWnbpw tcmtKmsams¡bmbn \cIn¨p \cIn¨p B
s]®p acn¨p. HsmcsImÃmbn.A{X Xs"
CSnsht«ähs\t¸mse B sNdp¸¡mc³ \Shc¼¯v Xd¨p\np. I¿nencp knKdäv I¿n \npw DuÀv!
Xmtgbv¡v hoWp.
sh«nt¨mSm³ XpS§p ]iphns\ Ibdn ]nSn¨v AaÀ¯n \nÀ¯ns¡m−v \mcmbtW«³ XpSÀp
"c−p a¡sfm−mbncpsv! ]dªns«´m Imcyw. A\mYt{]X¯ns\t¸mse Ipgn¨nSpIbmbncpp. Hcp
B¬sNdp¡s\m−mbncpXv ]¯ncp]Xv sImÃw ap¼v \mSphn«pt]mbntÃ. Nt¯m Pohn¨ncn¡ptm Fpt]mepw
BÀ¡padnbnÃ.]nssbmÅ tamfv.AXv ]dbmXncn¡pIbm t`Zw. Hcp IW¡n\p a¡fnÃm−ncn¡pXv Xsbm
\ÃXv. Aà \n§Ä¡v AhcpsS aIs\hnSmsWtm atäm hà hnhtcmapt−m. HpantÃepw A´yIÀ½§Ä sNbvXv
Bßmhns\¦nepw im´n \ÂImatÃm“
\Shgnbn Hcp {]XnaIWt¡ \nÝew \n AbmfpsS tXmfn ]nSn¨p Ipep¡ns¡m−v \mcmbtW«³
tNmZn¨t¸mÄ AbmÄ sR«nbpWÀp.DsÆtm CsÃtm AÀYam¡m\mhm¯hn[w Ah³ hne§s\ Xesbmm«n.
I®pIfn DdªpIqSnb \oÀaWnIÄ \mcmbtW«³ ImWmsX XpS¨psIm−bmÄ sasà \S¯w XpSÀp.
"Imcyw tZhIn s]gsbms¡Xtcpp.c−p a¡tfw H−m¡nbn«v IÅpIpSn¨v ASnbpsam−m¡n\S Znhmc\v
ho«pImcyw t\m¡ms\§m\pw katbm−mcptm.HSphn ]mS¯n«v Bscm Ip¯ns¡mÃpImÀp.Btdgp
Ips¯m−mbncpp ta¯v.a¡sf hf¯m\mbn asämcp hgoanÃm−mbt¸m tZhIn ]ng¨p.AXn\hsf Ipäw
]dbms\mt¡m.]¯p ]Xn\mep hbÊphsc Iãs¸«v hfÀ¯nbt¸m B sN¡³ Hcp sZhkw tIdnsbStª¡Wv.
XtÅsS sXmgnepaqew Ah\p am\t¡Sv kln¡m³ ]äWnÃmt{X. AÃ Aht\w Ipäw ]dªn«v ImcyanÃ.sN¡³
hepXmbt¸m Ah\p a\Ênemhqtà FÃmw.HSpho Hcokw ho«nse Itemw N«osams¡ hmcnhen¨ps]m«n¨n«v
sN¡s\§mt−mSnt¸mbn. ]¯p ]Xn\©v hbÊmb Ah\v hà Iqen¸Wnbv¡pw t]mbn A½sbw s]§tfw
t\m¡n¡qSmcptm.AXo¸ns tZhIn A¸Wn \nÀ¯n. hoSpIfnsems¡t¸mbn sIm¨psIm¨p
tPmensbms¡sNbvXv B s]s¦m¨ns\ hfÀ¯n.]dªns«´m Imcyw XtÅStà tamfv. slbv..sl \nÃv ]iq.
CsXhnsS HmtSWv".
s]«v! Ibdpw hen¨psIm−v hbensebvt¡mSnsbd§nb ]iqsâ ]ndtI \mcmbtW«³ hbentebv¡p NmSn.
hbÂhct¼ \S¡pt¼mÄ AbmfpsS ImepIÄ _ew \ãs¸«Xps]mse hndbv¡pp−mbncpp.FhnsSsb¦nepw
Hncnbv¡m³ AbmÄ sImXn¨p.A¼e¯n\Sps¯ sIm¨p Nmb¡Sbnse s_©nembn XfÀncp AbmÄ Hcp
Nmb ]dªtijw taitaencp P¤nse apgph³ shÅhpw IpSn¨p XoÀ¯p.hndbmÀ ssIIfmsemcp
knKdsäSp¯v Np−n h¨p sImfp¯nbtijw AbmÄ Npäpsamp t\m¡n.ISbnencn¡p c−paqpt]À Xs
Xs Däp t\m¡pp.IS¡mc³ \o«nb NmbtaSn¨pIpSn¨psIm−ncn¡pt¼mÄ ]iphns\ Hcp sX§n sI«nbn«v
\mcmbtW«\psa¯n.Nmb IpSn¨pIgnªv Imipw sImSp¯n«v AbmÄ s]«v! AhnsS \npsagptäv
\S¡m\mcw`n¨p.
"AÃ \n§S t]sc´msWp t]mepw! ]dªnÃtÃm?".
"Fsâ t]scÃmw \ãs¸«ns«{Xtbm Imeambn \mcmbtW«m. AXv am{Xaà Fs´Ãmw \ãs¸Sp¯nbncn¡pp"
\mcmbtW«s\ t\m¡n¸dªn«bmÄ ]mShct¼ Xsâ e£yØm\t¯bv¡v \Sp.
"hmtkz AXmcmsWv! \n\¡v a\Ênemtbm?"
Xsâ t\tc \o«nb Nmb¥mÊv taSn¨psIm−v \mcmbtW«³ Nmb¡S¡mc³ hmkphns\ t\m¡n.
"Bcm ?
"F\n¡v kwibsampanÃ..CXh³ Xs..t£aa\tymjn¨p ht¡Wq...Xv^q.."

IY
]m]nbmb Hcph³
Hcm«m«nbn«v AbmÄ NmbIpSnbmcw`n¨p. Nmb¡Sbnep−mbncp aäpÅhÀs¡m¸w hmkp NÀ¨ Bcw`n¡pIbpw
sNbvXp.
kÔy ab§n¯pS§n¡gnªncpp. hoXntbdnb B hc¼nsâ Xebv¡Â \npsIm−v AbmÄ t{]X`h\w
t]mse hmg¸WIÄ¡nSbn \n¡p B sIm¨pamS¯ntebv¡p kq£n¨p t\m¡n. sasà hc¼neqsS
\SbmÄ B apäs¯¯n. NnXeptIdn GItZiw \new s]m¯mdmbncn¡p IqcbpsS ap¼n FÃmw
\ãs¸«hs\t¸mse AbmÄ \np.apäw \ndsb ImSp]nSn¨pInS¡pp. Ccp«n\p I«n IqSn¡qSn hcpIbmWv. FÃmw
\ãs¸«pt]mb Hcp kv{XobpsS Zb\obamb tX§Â AbmfpsS ImXnÂ
AebSn¡pp−mbncpp.s]m«ns¸mfnª hoSnsâ Xn®bn kÔysb km£nbm¡n Abmfncpp.
"FSm inhm tamfp hogmsX ]nSnt¨mSm"
hfscbIse\nst§m tIÄ¡pXpt]msebpÅ kzcw tI«v Hcp Ipªn¡¿n apdps¡]nSn¡ms\h®w
Ccpfntebv¡v AbmÄ ssIIÄ \o«n.
"]¯p ]Xn\©v hbÊmb Ah\v hà Iqen¸Wnbv¡pw t]mbn A½sbw s]§tfw t\m¡n¡qSmcptm".
apg¡apÅ hmNI§Ä Ahsâ DÅntebv¡v AebSns¨¯pIbmWp. ]cn£oW\mb AbmÄ B Agp¡p \ndª
Xdbn aeÀpInSp. B IhnfpIfneqsS I®oÀ¨mepIÄ HgpIm\mcw`n¨p.F´n\mbncpncnbv¡mw Xm\v!
HmSnt¸mbXv.AdnbnÃ.Fn«p Xms\´pt\Sn.AXpadnbnÃ.Ct¸mÄ C{Xbpw Ime¯n\ptijw Xms\´n\mbn«mWv
Xncn¨p hXv.Xsâ ]mhw A½ ]«nWnInSv! Bcpw t\m¡m\nÃmsX \cIn¨p acn¨hmÀ¯ tIÄ¡mt\m.AtXm
A½bpsS hgn kzoIcn¨v BcptStbmIqsS t]mb s]§sf¡pdn¨dnbmt\m.Xm\v! Fs´epw
Iqen¸Wnbvs¡ms¡t¸mbn hoSp t\m¡nbncps¦nÂ.....Ccp«nencpv! hnXp¼p Hcp cq]¯n\pt\sc
ssIIfpbÀ¯n Iq¸ns¡m−bmÄ Dds¡bpds¡ Icªp.AXns\m«pw iÐanÃmbncpp.s\©n³ IqSn\I¯v
AXniàamsbmcp thZ\ DSseSp¯pshm.AbmÄ Xsâ I®pIÄ sasÃ]q«n.ipjvIn¨ c−p ssI¯e§Ä Xsâ
Ihnfn XtemSn Xsbmizkn¸n¡pXmbn AbmÄ!¡p tXmn.I®pXpd¡msX B XtemSensâ kpJhpw t]dn
AbmÄ Xsâ Dd¡amcw`n¨p. FÃm k¦S§fn \npw apàntXSns¡m−pÅ Dd¡w..
{io¡p«³

IhnX
Xncn¨dnhv
Suresh K.L
HmÀ½IÄ ]q¯p hnScpw ap\vt]
Ime¯n³ tXmWn Xpgªh³ Rm³
Fs Nqgv \niÐXbpsS adhnÂ
FtmsSm¸w hhcmcv ?
Fs Pbn¸n¡m³ hhtcm ?
Fsâ tXmÂhn kz]v\w I−htcm ?
Ahcn NnecpsS ]n³hm§se´n\mbncpp ?
Pbn¸n¡m³ IqsS hhÀ¡v
a\Ênsâ Xoc¯v CSw sImSp¡m³
]msS adpt]mbsXt´ Rm³
F³ a\Ênsâ Xoc¯p IpSntbdnbhÀ ,
Fsâ Iq«mbn tNÀp \nhÀ
Rm³ tXmev¡m\mbn t\m¼v t\mähtcm
Bßiq\ytcm ,\ngÂNn{X§tfm ?
AtXm Cu Rm³ Xstbm ?
HSphn Rm\dnbpp ,
Bßiq\y\mbn IqsS hXv
F³sd \ngse almkXyw

Nn{X Ie
Apple Thangassery

Nn{X Ie