Biuletyn Informacyjny

światowej "Kwiaty polskie". Jednocześnie pasja słowa skłoniła poetę do gromadzenia ciekawostek kultury
językowej i obyczajowej zebranych później m.in. w "Czarach i czartach polskich" czy w "Polskim słowniku
pijackim i antologii bachicznej". Jako tłumacz poświecił się gównie literaturze rosyjskiej ("Słowo o wyprawie
Igora", wiersze Puszkina , Lermontowa, Majakowskiego i wiele innych utworów także prozą), amerykańskiej,
tłumaczył też z francuskiego (Rimbaud) i przełożył rzymskie liryki Horacego.
Zmarł nagle, 27 grudnia 1953r. w Zakopanem. Spoczywa na Cmentarzu Powązkowskim w Warszawie.
„Tuwim dzieciom” – podsumowanie konkursu
organizowanego przez Bibliotekę Pedagogiczną w Wołowie
Rok 2013 został ogłoszony przez Sejm RP Rokiem Juliana Tuwima. Biblioteka Pedagogiczna w Wołowie
postanowiła uczcić ten fakt, ogłaszając konkurs recytatorski pt.: „Tuwim dzieciom” dla uczniów szkół
podstawowych powiatu wołowskiego. Celem konkursu było:
bogacenie biernego i czynnego języka ucznia
ukazanie piękna poezji Juliana Tuwima i rozwijanie zainteresowań poezją dziecięcą oraz twórczością
wybitnego poety
rozwijanie zdolności recytatorskich
uczenie rywalizacji w przyjemnej atmosferze
promocja osiągnięć uczniów i placówek oświatowych
Warunkiem uczestnictwa w konkursie było odesłanie na adres PCE i PPP w Wołowie karty zgłoszenia do
dnia 15.03.2013r. Każda szkoła wytypowała maksymalnie 2 najlepszych wykonawców w każdej grupie
wiekowej – łącznie 4 osoby z danej szkoły.
W dniu 26 marca 2013 roku w Bibliotece Pedagogicznej w Wołowie uczniowie zaprezentowali swoje
umiejętności recytatorskie. Uczestnicy zostali podzieleni na dwie grupy: uczniowie klas I-III oraz klas IV-VI.
Łącznie wystąpiło 48 uczestników.
Prezentowane utwory oceniane były przez dwie komisje konkursowe.
Pierwsza komisja w składzie: Danuta Haller – przewodnicząca komisji, Marta Kozłowska, Agnieszka Jarosz
oceniała występy uczniów z klas I-III, w budynku PCE i PPP w Wołowie.
Druga komisja w składzie: Małgorzata Mikszta - – przewodnicząca komisji, Małgorzata Oberska – Pietkiewicz,
Urszula Bajewicz oceniała występy uczniów z klas IV – VI, w budynku Biblioteki Szkolnej Zespołu Szkół im. T.
Kościuszki w Wołowie.
Uczestnicy doskonale poradzili sobie z piękną poezją Tuwima. Dzieci były świetnie przygotowane,
pięknie recytowały, niektóre miały przygotowane stroje lub rekwizyty do wybranego utworu.
Wyłonienie zwycięzców było niezmiernie trudne. Po podliczeniu punktów, zwycięzcami konkursu na
poszczególnych poziomach zostali:
KATEGORIA I: SZKOŁY PODSTAWOWE KLASY I – III
1 miejsce – Emma Pawłowicz – Szkoła Podstawowa w Głębowicach
2 miejsce – Joanna Winiarska – Szkoła Podstawowa Nr 2 w Wołowie
3 miejsce – Emilia Ignasiak – Szkoła Podstawowa w Lubiążu
Wyróżnienia:
- Julia Collin – Szkoła Podstawowa w Wińsku
Biuletyn Informacyjny Nr 31
Strona 19