Platform_Architecture_and_Design_1.pdf

28.08.2015 Views

4 PRIMED CHANGE BRINGS ABOUT RENEWAL EDITORIAL BY: SIMONA FINESSI For me, ten years of constant devotion to the world of architecture and design with A+D+M Network have been a journey of discovery and cultural enrichment. A genuine life experience, not just professional, but with the awareness of bringing added value to the humanistic approach and the ability to observe the world of design from a different point of view, from the outside as it were. I find the value of convergence to be stimulating, that is, the ability to arrive at a common result while starting from different complementary approaches, in order to discover completely unexpected facets. Two years ago, when Angelo Dadda, my life and work partner and I wondered what we could do after ten years of A+D+M, the answer came naturally: capitalize on the experience gained in a project of broader, more cultural depth, of international impact, without sacrificing our own unique and highly personal way of interacting and relating to the world of businesses and designers. And so it was that PLATFORM was born: from the need for change, the need to grow and move on up to the next level. PLATFORM is a modern system of editorial communication, which stems from observing how the use of content by the public has changed fundamentally over the last few years. The impact of exponential technologies has changed all our everyday behaviour patterns dramatically, in the world of work and above all in our way of communicating. Within the overall context of today’s editorial communication, every style of media has its own different targets and languages, and they all combine, to varying degrees but with equal importance in creating a dense network of contents that change and are modified at increasing speed. So then, we close an extraordinary decade, only to begin a new journey that promises to be even more exciting and shared with a team that is bigger, enterprising, young and passionate. PLATFORM’s is an exceptional team: that’s going to be our real secret! Dieci anni di frequentazione assidua del mondo dell’architettura e del design, con A+D+M Network, hanno rappresentato per me un percorso di scoperta e di arricchimento culturale. Una vera e propria esperienza di vita, non solo professionale, con la consapevolezza di apportare il valore aggiunto dell’approccio umanistico e la capacità di osservare con occhi diversi, dall’esterno, il mondo del progetto. Trovo stimolante il valore della convergenza, ovvero, la capacità di approdare ad un comune risultato, partendo da approcci diversi, complementari, per scoprire sfaccettature del tutto inaspettate. Quando due anni fa io e il mio compagno di vita e di lavoro, Angelo Dadda, ci chiedemmo cosa avremmo potuto fare per i dieci anni di A+D+M, la risposta arrivò in modo naturale: capitalizzare l’esperienza maturata, in un progetto di più ampio respiro, di maggiore profondità culturale, di impatto internazionale, senza tuttavia perdere questo nostro modo unico e del tutto personale di rapportarci al mondo delle imprese e dei progettisti. È così che è nata PLATFORM: dall’esigenza di cambiamento, dalla necessità di crescere e di passare ad un livello successivo. PLATFORM è un moderno sistema di comunicazione editoriale, che nasce dall’osservazione di come sia profondamente mutata, negli ultimi anni, la fruizione dei contenuti da parte del pubblico. L’incidenza delle tecnologie esponenziali ha drasticamente modificato il comportamento quotidiano di tutti noi, il mondo del lavoro e soprattutto il modo di comunicare. Nel complesso panorama della comunicazione editoriale oggi, ad ogni media corrispondono linguaggi e target differenti e tutti concorrono, a livelli diversi ma con pari importanza, a comporre una fitta rete di contenuti che cambiano e si trasformano in continue accelerazioni. Chiudiamo, quindi, un decennio straordinario per aprirci ad un nuovo percorso ancora più entusiasmante e condiviso con un team allargato, giovane, intraprendente ed appassionato. Quella di PLATFORM è una squadra eccezionale: questo sarà il nostro vero segreto!

PRIMED 5 A NEW BEGINNING EDITORIAL BY: LUISA BOCCHIETTO After a ten year journey A+D+M has changed its skin and become PLATFORM; an international journal that intends to go even further. The editorial commitment starts from the success achieved in creating relationships between designers and businesses to establish an operating platform that integrates magazine, web and events. A new beginning for me after years dedicated to ADI, with the same enthusiasm for design, to continue to cultivate relationships with extraordinary people in a different, more personal way. As always: a new design project. PLATFORM is an open offer to meet; behind the magazine there are people, opportunities to be seized and the pleasure of working together. The name coincides with the project and the image is that of an island-land, anchored to a liquid world, landing or launch pad, where every new venture is possible. The digital timescale is fast but by opening the magazine on several fronts, we can enjoy the luxury of going a little slower, of enjoying the journey. We decided to take as travelling companions a cross section of opinions from experts in different fields to ours, and as reference points for navigation, we decided to use Calvino’s “American Lessons: Six Memos for the Next Millennium”. This is a starting point, a nucleus around which to create a potential story; as in architecture, the constraint around which to develop the design. This first issue is dedicated to lightness. The lightness that manages to be just that, despite the heaviness of the world. The lightness of poetry and of all art with which to overcome the horror of death, the fear of life, the pain of loss. Lightness; that of the bird that flies, not the feather that falls. The lightness of allowing yourself to be stupid, to discover new things. Lightness as faith in a better world. Lightness as sincerity. Lightness as beauty; that of a rose. Dopo dieci anni di percorso A+D+M cambia pelle e nasce PLATFORM; una rivista internazionale che intende andare più lontano. L’impegno editoriale parte dal successo ottenuto nel creare rapporti tra progettisti e imprese per mettere a sistema una piattaforma operativa che integri rivista, web, eventi. Un nuovo inizio anche per me dopo anni dedicati ad ADI, con lo stesso entusiasmo per il design, per continuare a coltivare dei rapporti con personaggi straordinari, in modo diverso, più personale. Come sempre: un nuovo progetto di design. PLATFORM è un’offerta di incontro; dietro alla rivista ci sono persone, opportunità da cogliere e il piacere di lavorare insieme. Il nome coincide con il progetto e l’immagine è quella di una terra-isola, ancorata ad un mondo liquido, approdo o base di lancio, dove ogni nuova perlustrazione è possibile. Il tempo del digitale è veloce; giocando su più fronti, sulla rivista possiamo concederci il lusso di andare più piano, per apprezzare il viaggio. Abbiamo deciso di farci accompagnare dall’opinione trasversale di esperti di altri settori e come punti di riferimento per la navigazione scelto di utilizzare le sei “Lezioni americane” di Italo Calvino. Si tratta di un pretesto, un nucleo intorno al quale ancorare un possibile racconto; come accade in architettura, il vincolo sul quale costruire. Questo primo numero è dedicato alla leggerezza. La leggerezza che riesce ad essere tale, nonostante la pesantezza del mondo. La leggerezza di ogni arte per vincere l’orrore della morte, la paura della vita, il dolore della perdita. La leggerezza; quella dell’uccello che vola, non della piuma che cade. La leggerezza di permetterci di essere stupidi, per scoprire nuove cose. La leggerezza come sincerità e fiducia in un mondo migliore. La leggerezza come bellezza; quella di una rosa.

4 PRIMED<br />

CHANGE<br />

BRINGS ABOUT<br />

RENEWAL<br />

EDITORIAL BY: SIMONA FINESSI<br />

For me, ten years of constant devotion to<br />

the world of architecture <strong>and</strong> design with<br />

A+D+M Network have been a journey<br />

of discovery <strong>and</strong> cultural enrichment.<br />

A genuine life experience, not just professional, but with<br />

the awareness of bringing added value to the humanistic<br />

approach <strong>and</strong> the ability to observe the world of design from<br />

a different point of view, from the outside as it were.<br />

I find the value of convergence to be stimulating,<br />

that is, the ability to arrive at a common result while<br />

starting from different complementary approaches, in<br />

order to discover completely unexpected facets.<br />

Two years ago, when Angelo Dadda, my life <strong>and</strong> work partner<br />

<strong>and</strong> I wondered what we could do after ten years of A+D+M,<br />

the answer came naturally: capitalize on the experience gained<br />

in a project of broader, more cultural depth, of international<br />

impact, without sacrificing our own unique <strong>and</strong> highly personal<br />

way of interacting <strong>and</strong> relating to the world of businesses <strong>and</strong><br />

designers. And so it was that PLATFORM was born: from the need<br />

for change, the need to grow <strong>and</strong> move on up to the next level.<br />

PLATFORM is a modern system of editorial communication,<br />

which stems from observing how the use of content by the<br />

public has changed fundamentally over the last few years.<br />

The impact of exponential technologies has changed all<br />

our everyday behaviour patterns dramatically, in the world<br />

of work <strong>and</strong> above all in our way of communicating.<br />

Within the overall context of today’s editorial communication,<br />

every style of media has its own different targets <strong>and</strong><br />

languages, <strong>and</strong> they all combine, to varying degrees but with<br />

equal importance in creating a dense network of contents<br />

that change <strong>and</strong> are modified at increasing speed.<br />

So then, we close an extraordinary decade, only to begin a new<br />

journey that promises to be even more exciting <strong>and</strong> shared with<br />

a team that is bigger, enterprising, young <strong>and</strong> passionate.<br />

PLATFORM’s is an exceptional team:<br />

that’s going to be our real secret!<br />

Dieci anni di frequentazione assidua del mondo dell’architettura<br />

e del design, con A+D+M Network, hanno rappresentato<br />

per me un percorso di scoperta e di arricchimento culturale.<br />

Una vera e propria esperienza di vita, non solo professionale,<br />

con la consapevolezza di apportare il valore aggiunto<br />

dell’approccio umanistico e la capacità di osservare con<br />

occhi diversi, dall’esterno, il mondo del progetto.<br />

Trovo stimolante il valore della convergenza, ovvero, la capacità di<br />

approdare ad un comune risultato, partendo da approcci diversi,<br />

complementari, per scoprire sfaccettature del tutto inaspettate.<br />

Qu<strong>and</strong>o due anni fa io e il mio compagno di vita e di lavoro, Angelo<br />

Dadda, ci chiedemmo cosa avremmo potuto fare per i dieci anni<br />

di A+D+M, la risposta arrivò in modo naturale: capitalizzare<br />

l’esperienza maturata, in un progetto di più ampio respiro, di<br />

maggiore profondità culturale, di impatto internazionale, senza<br />

tuttavia perdere questo nostro modo unico e del tutto personale<br />

di rapportarci al mondo delle imprese e dei progettisti. È così<br />

che è nata PLATFORM: dall’esigenza di cambiamento, dalla<br />

necessità di crescere e di passare ad un livello successivo.<br />

PLATFORM è un moderno sistema di comunicazione editoriale,<br />

che nasce dall’osservazione di come sia profondamente<br />

mutata, negli ultimi anni, la fruizione dei contenuti da parte<br />

del pubblico. L’incidenza delle tecnologie esponenziali ha<br />

drasticamente modificato il comportamento quotidiano di tutti<br />

noi, il mondo del lavoro e soprattutto il modo di comunicare.<br />

Nel complesso panorama della comunicazione editoriale<br />

oggi, ad ogni media corrispondono linguaggi e target<br />

differenti e tutti concorrono, a livelli diversi ma con pari<br />

importanza, a comporre una fitta rete di contenuti che<br />

cambiano e si trasformano in continue accelerazioni.<br />

Chiudiamo, quindi, un decennio straordinario per aprirci ad<br />

un nuovo percorso ancora più entusiasmante e condiviso con<br />

un team allargato, giovane, intraprendente ed appassionato.<br />

Quella di PLATFORM è una squadra eccezionale:<br />

questo sarà il nostro vero segreto!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!