Avec ATOUMOD - Région Haute Normandie

Journal d’information de la Région Haute-Normandie
N°111 octobre 2012
www.hautenormandie.fr
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Transports régionaux
avec ATOUMOD
LA RÉGION PREND un train d'avance
Territoires
Kindarena,
le sport a son
palais à Rouen
Actions Région
La route des
Énergies ouvre
la voie
Express régional
Bientôt le festival
Automne en
Normandie

© David Morganti
L'éditorial d'Alain Le Vern
Président de la Région Haute-Normandie
La situation économique et budgétaire du pays
n'a cessé de se dégrader ces dernières années.
Ce constat, cette évidence, qui pourrait
prétendre aujourd’hui les nier, les rejeter,
faire comme si ? L’ère du déni doit être un temps
révolu. La gravité de la situation nécessite un engagement
total de tous les acteurs. Dans ce contexte,
le Président de la République a décidé d’associer
les Régions à l’effort de redressement économique
et industriel du pays. A l’occasion d’une rencontre
des Présidents de Régions avec François Hollande,
quinze engagements en faveur de la croissance et
de l’emploi ont été pris. Ainsi, dans le cadre de la
future loi de décentralisation, les Régions exerceront
le rôle de chef de file du développement économique
et de l’innovation sur leur territoire. La
Banque Publique d’Investissement, fondée sur un
partenariat entre l’Etat et les Régions, jouera quant
à elle un rôle majeur dans le redressement productif
de notre pays grâce au financement de prêts ou
encore à l’apport de garanties et de fonds propres
qui permettront d’accompagner la croissance des
PME et d’investir dans les secteurs d’avenir. Les
Régions se sont également engagées à mettre en
place de nouveaux outils en faveur des politiques
de l’emploi et de la formation professionnelle ainsi
qu’à moderniser le service public de l’orientation
et à lutter contre toutes les formes de "décrochage".
Sécuriser les parcours professionnels et anticiper
les mutations économiques, tels seront les défis que
nous devrons continuer de relever. La gestion des
fonds européens, dont les Régions auront désormais
la charge, viendra renforcer l’effet levier de
l’intervention publique. Un nouvel acte de décentralisation
est sur les rails, une nouvelle ère s'ouvre
pour les Régions. Alors que les lois Deferre avaient
changé le visage de la France, le temps est venu de
mettre en place la République des territoires. Notre
collectivité est déterminée à mener à bien cette
réforme structurelle de grande ampleur.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
4-5 Territoires
n Rouen : le sport a son Palais
n Contrats de territoire :
aménagement et développement
n Parc régional des Boucles de
la Seine normande : nouvelle
charte en vue
n Gonfreville l'Orcher : du Grain
à démoudre, un festival qui
vaut son prix !
n Gaillon : la maison de Santé
de la Communauté de communes
eure-Madrie-Seine
6-7 Actions Région
n Des aides économiques ciblées
et des objectifs partagés
n Big Talents 2012
n Un numéro vert pour les entreprises
qui exportent
n Le campus Intégration des systèmes
embarqués inauguré
n La route des Energies ouvre la voie
n Des lycéens en visite à Bruxelles
n Fête de l'Energie : des conseils
gratuits pour économiser l'énergie
9-11
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
La Région joue la carte de la modernité
Atoumod, aménagement des gares,
trains neufs ou rénovés...
15 Parcours
Nos envoyés très
spéciaux à Londres !
12-13 Express régional
Insolite, ludique, pratique...
16 Agenda
Culture, sports,
loisirs, nature...
Journal d’information
de la Région Haute-Normandie
5, rue Robert Schuman
BP 1129 - 76174 ROUEN cedex 1
Tél. 02.35.52.56.00 - Fax 02.35.52.56.56
www.hautenormandie.fr
Directeur de la publication : Alain Le Vern Rédacteur en chef : Nathalie Lecerf
Responsable de la publication : Pascale Feugère Rédaction : Pascale Feugère, Magali Joutet & Laure Voslion
Photo couverture : Olivier Bonnet Design graphique et réalisation : 02.35.812.612
Impression : Lenglet imprimeurs SAS Tirage : 855 000 exemplaires
Diffusion : La Poste/Mediapost Dépôt légal : à parution ISSN 1294-8578.
Le journal Ma Région est diffusé dans tous les foyers haut-normands.
Si vous ne l’avez pas reçu, signalez cette anomalie au service communication, 02.35.52.57.06
2 N° 110 septembre 2012

© Shutterstock
>>> Rendez-vous
Jeunes de 16 à 25 ans : bougez en Europe
La Région et le Centre régional Information Jeunesse (CRIJ) organisent le jeudi
29 novembre à l’Hôtel de Région la deuxième édition du forum Bouger en Europe.
Objectif : informer les Haut-Normands de 16 à 25 ans sur toutes les possibilités qui
leur sont offertes pour acquérir une expérience européenne et ainsi enrichir leur CV.
Grâce à de nombreux stands regroupés en quatre pôles thématiques, les jeunes
pourront en savoir plus sur les études à l’étranger (le Service des relations internationales
des universités de Rouen et du Havre sera présent), les jobs et stages
en Europe, les séjours "au pair", le volontariat, les projets et bourses... Ils pourront
aussi collecter des informations généralistes et des ressources documentaires
sur l’Europe. n
Contacts : CRIJ, 02.32.10.49.49, www.crij-haute-normandie.org ou
Région Haute-Normandie, Service Jeunesse et vie associative, 02.35.52.56.35
>>> Forums régionaux du savoir
Les formidables défis
du changement climatique
aLa machine climatique de notre planète est
extrêmement complexe, faisant intervenir un
ensemble de processus suivant des échelles de
temps très diverses. Valérie Masson-Delmotte, directrice
de recherche au laboratoire des Sciences du climat et
de l’environnement (Gif-sur-Yvette) du Centre d'études
atomiques (CEA) viendra parler des grands progrès accomplis
ces dernières décennies pour mieux connaître,
comprendre et modéliser le climat de notre planète.
Au-delà des défis scientifiques pour prévoir les risques à
venir, l’expérience involontaire que l’homme mène sur le
climat en rejetant massivement des gaz à effet de serre
pose des défis politiques majeurs. Les formidables défis
du changement climatique, jeudi 25 octobre à 20h30
à l’Hôtel de Région, 5 rue Robert Schuman à Rouen.
Gratuit, nombre de places limité, réservation auprès
de Science Action Haute-Normandie, 02.35.89.42.27.
Retrouvez également les forums régionaux du savoir en
direct sur www.scienceaction.asso.fr n
>>> Rencontre
Rassemblement des 400 sportifs
de haut niveau
Tous les sportifs de haut niveau soutenus par la Région
seront reçus le 24 octobre à l'Hôtel de Région à Rouen.
L'occasion pour le président Alain Le Vern et les élus
régionaux de les féliciter de vive voix, aux côtés de
Valérie Fourneyron, ministre des Sports, et de Bernard
Amsalem, président de la Fédération française
d'athlétisme. n
Exposition
Illustres Normands
aMais que peuvent bien avoir en commun Théodore
Géricault, Jehan Ango, Hector Malot, Auguste Perret,
René Coty, Simone Signoret ou bien l’abbé Pierre ? Ils
ont tous une origine haut-normande ou une forte attache pour notre
région et font l’objet d’une exposition présentée à l’Hôtel de Région
du 12 octobre au 11 novembre.
Se plonger au cœur de cette exposition prêtée par la Région Basse-
Normandie, c’est un peu comme feuilleter les pages d’un magazine
qui aurait traversé les siècles pour relater la grande et la petite histoire
de notre région. Si chacun sait que Jeanne d’Arc fut brûlée vive
à Rouen en 1431, il est moins connu que le président de la République
Félix Faure était employé en 1869 dans une maison de peausserie du
Havre ou que Simone Signoret s’est éteinte dans l’Eure, à Autheuil-Anthouillet
en 1985. Cette exposition intitulée Les Illustres Normands
propose une série de panneaux alliant dessins de Chaunu et textes de
Jean-Jacques Lerosier où artistes, explorateurs, hommes politiques,
écrivains, comédiens se côtoient par amour de la Normandie. n
Exposition visible du 12 octobre au 11 novembre, du lundi
au samedi de 9h à 18h à l'Hôtel de Région 5 rue Schuman à
Rouen. Contact : 02.35.52.21.59
Journal d’information de la Région Haute-Normandie 3

Territoires >>>
Territoires
>>> Rouen
Le sport a son Palais !
Le Palais des sports Kindarena de Rouen a été inauguré le 8 septembre, en présence
de Valérie Fourneyron, ministre des Sports, Alain Le Vern, président de la Région,
Didier Marie, président du Département de Seine-Maritime, Frédéric Sanchez,
président de la CREA, Yvon Robert, maire de Rouen, entourés de nombreux élus et
personnalités.
Le public avait répondu présent également, venu admirer les installations flambant
neuves et bénéficier des multiples animations sportives proposées pour l’occasion.
La Région Haute-Normandie (11 millions d’euros), la CREA (35,5 millions
d’euros) et le Département de Seine-Maritime (7 millions d’euros) ont financé ce nouvel
équipement : 17 000 m 2 dédiés au sport, une salle de 6 000 places et une seconde
de 900 places pouvant être configurée pour recevoir jusqu’à 1 200 personnes.
Deux clubs sportifs y seront en résidence, notamment pour y jouer leurs matchs à
domicile : le SPO Rouen Basket et le Canteleu-Maromme Volley Ball. n
Contact : 02.32.10.73.73 ou www.kindarena.fr
© Ville de Gisors
Des aménagements sont notamment prévus à Gisors
>>> Vexin normand et Portes de l'Eure
Contrats de territoires
aménagement et développement
aMi-septembre avait lieu la signature avec
la Région et le Département de l'Eure,
de deux contrats de territoire : celui du
Vexin normand pour la période 2011-2013 et un
avenant pour celui de l’agglomération des Portes
de l’Eure (CAPE) allant jusqu'à 2013.
Vexin normand. Le contrat de pays du Vexin normand
est l’un des derniers contrats de territoire
du département de l’Eure à être signé. Les projets
ont pour objet d’améliorer l’attractivité du pays du
Vexin normand dans un souci d’équité et de solidarité
: attractivité touristique (aménagement d’une
halte fluviale aux Andelys, rénovation du château
de Gisors…) mais aussi économique (extension ou
création de zones d’activités, comme celle du château
d’eau à Romilly-sur-Andelle). Ils visent aussi à améliorer
les services rendus à la population : politique
des transports (création d’un parking multimodal à
Gisors, mise en place d’un schéma local des déplacements…),
développement des actions culturelles ou
encore renforcement des équipements sportifs et des
structures d’accueil pour la petite enfance. La Région
participe aux différents aménagements programmés
pour un montant de 2,5 millions d’euros.
Portes de l'Eure. Un avenant au contrat d'agglomération
de la CAPE, qui couvre la période 2008-2013,
était prévu à mi-parcours. Signé le 14 septembre à
Douains, il porte sur le développement économique
(Normandie Parc à Douains) et touristique (Giverny,
le chemin de fer de la vallée de l’Eure, les Tourelles
à Vernon), la reconversion de friches, notamment à
Vernon, Pacy-sur-Eure et Saint-Marcel, l’offre
d’équipements et de services à la population et le
développement durable avec la structuration d’une
filière biomasse. L’aménagement d’un pôle intermodal
autour de la gare de Bueil dans le cadre d’Atoumod
est également au programme. La Région finance
ces investissements à hauteur de 17%, soit un peu
plus de 7 millions d’euros. n
© Olivier Bonnet
Le Palais des sports de Rouen a été inauguré le 8 septembre en présence de nombreux
habitants, élus et responsables régionaux et nationaux, dont Valérie Fourneyron,
la ministre des Sports
Les territoires en chiffres
a CAPE. 41 communes, 58 528 habitants (recensement
Insee 2009), ce qui en fait la 3 e agglomération
de l’Eure en termes de population pour une
surface de 312 km 2 .
a Pays du Vexin normand. 109 communes
pour 1 064 km 2 et 76 566 habitants (recensement
Insee 2008)
4 N° 111 octobre 2012

Notre Dame de Bliquetuit >>> Rapido
Parc régional des Boucles de la Seine normande
une nouvelle charte en vue
aSitué autour de la forêt de Brotonne,
le Parc naturel régional
des Boucles de la Seine normande
est actuellement en période de révision
de sa charte. Tous les douze ans, le
projet concerté de développement durable
de ce territoire doit être retravaillé pour permettre
le renouvellement du classement en
parc naturel régional. Dans ce cadre, une
enquête publique sur le projet de nouvelle
charte est organisée jusqu'au 24 octobre
sur l’ensemble du territoire du parc. Un
dossier d’enquête publique est mis à la
disposition du public dans les communes
et collectivités concernées. Les personnes
qui souhaitent s'exprimer par écrit peuvent
noter leurs observations dans les registres
d'enquête ou les adresser au président de
la Commission d’enquête. L’ensemble des
documents est consultable sur www.pnrseine-normande.com
n
Contact : Maison du parc, 02.35.37.23.16
n Gonfreville l'Orcher
Un festival qui vaut son Prix !
Qui dit festival de cinéma, dit prix remis aux
réalisateurs ou acteurs des films programmés.
Cette fois, c’est l’inverse qui arrive ! En effet,
l’association Du Grain à démoudre qui organise depuis
13 ans un festival de cinéma avec des jeunes, a été
récompensée par la fondation Vinci et son programme
"Cité solidaire" pour ses différentes actions d’éducation
à l’image. Installée à Gonfreville l’Orcher, Du
Grain à démoudre va mettre à profit ce prix pour proposer
à des jeunes Gonfrevillais un cycle "Découverte
du cinéma". A noter que cette année, le festival dont la
programmation est confiée à des jeunes de 12 à 25 ans,
aura lieu du 18 au 25 novembre prochain.
Contact : 02.35.47.12.85,
www.dugrainademoudre.net
© PNRBSN
n Le Tréport et Yport
Renouvellement des équipements
de sauvetage en mer
Lors de la Commission permanente de septembre, les
élus régionaux ont voté une enveloppe de 112 500 €
en faveur de la Société nationale de sauvetage en mer
(SNSM) pour renouveler les équipements nautiques
des stations d’Yport et du Tréport : achat d’une
embarcation pneumatique semi-rigide pour Yport et
d’une nouvelle vedette pour Le Tréport.
Depuis 2008, la Région et le Département de Seine-
Maritime accompagnent la SNCM pour moderniser
sa flotte de bateaux. Saint Valery en Caux, Dieppe,
Le Havre et Fécamp ont déjà bénéficié de ce soutien.
>>> Gaillon et Saint-Romain-de-Colbosc
Deux maisons de santé intercommunales en construction
Le 22 septembre a eu lieu à Gaillon la pose de la première pierre de la maison de santé de la Communauté de communes Eure-Madrie-Seine.
Le 7 septembre, Alain Le Vern avait aussi posé la première pierre de la maison de santé de Saint-Romain-de-Colbosc, plus important projet
de la région.
Implantée à proximité de l’hôpital local, la
maison de santé pluridisciplinaire de Saint-
Romain-de-Colbosc accueillera 25 professionnels
(9 médecins généralistes, 5 kinésithérapeutes,
6 infirmières, 2 podologues, 1 diététicien,
1 orthophoniste, 1 psychologue) répartis
au sein de 3 trois pôles : médical, paramédical
et santé publique. L’accueil et le secrétariat
seront mutualisés. L'équipement possèdera en
outre des bureaux et ateliers polyvalents, une
salle de soins centrale ainsi qu’une grande salle
de rééducation et d’activité physique.
Le coût de l'opération, inscrite au contrat de
pays Le Havre Pointe de Caux-Estuaire, est estimé
à 4,3 millions d’euros. La Région apporte
près de 650 000 €, aux côtés du Département
de Seine-Maritime (375 000 €), de l'Europe
(450 000 € au titre du FEADER) et du FNADT
(100 000 €). L’opération sera équilibrée par les
loyers versés par les professionnels de santé et
par une contribution propre de la communauté
de communes de Saint-Romain de Colbosc.
Les travaux devraient être livrés en juillet prochain
pour une ouverture en septembre 2013.
A Gaillon, un bâtiment HQE
Fruit d’un long travail entre les élus, les professionnels
de santé, les acteurs du secteur social
et des habitants, la maison de santé pluridisciplinaire
de la Communauté de communes Eure-
Madrie-Seine regroupera des médecins généralistes,
des infirmières, d'autres professionnels
de santé tels que podologue, orthoptiste, diététicienne,
les services sociaux départementaux
dont une PMI, le réseau local de prévention de
santé et l’association intercommunale des personnes
âgées.
Accessible aux personnes à mobilité réduite, le
bâtiment construit en haute qualité environnementale
(HQE) comportera des salles de réunion,
des salles de consultation et un appartement mis
à disposition de jeunes internes en médecine pour
les encourager à s’installer sur ce territoire.
La Région, le Département de l’Eure et l’Etat
financent cet investissement à hauteur de 80%.
La Communauté de communes a pris en charge
les 20% restants et la Ville de Gaillon a cédé le
terrain pour un euro symbolique. n
Journal d’information de la Région Haute-Normandie 5

Région >>>
Actions Région >>>
Actions
>>> Développement économique
Des aides ciblées
et des objectifs partagés
Innovation, international, ressources humaines, conseil stratégique,
investissements... La Région Haute-Normandie simplifie ses outils
d’intervention pour répondre aux principaux enjeux du développement
des entreprises. La Région inscrit désormais son action dans le cadre de
contrats d’objectifs conclus avec les entreprises pour une durée de trois ans.
En contrepartie d’une aide régionale, les entreprises s’engagent sur le plan
économique, social et/ou environnemental.
Pour bénéficier d’une aide,
l’entreprise doit déposer un
projet global sur le portail www.
hn-espace-entreprises.fr. Elle est
accompagnée dans ses démarches
par une structure de développement
économique, partenaire de la Région.
Une rencontre est ensuite organisée
entre le dirigeant et les principaux
financeurs pour définir le cadre du
contrat d’objectifs où sont négociés les
axes de développement retenus et les
engagements pris. Quatre entreprises
haut-normandes ont d’ores et déjà
passé un contrat nouvelle génération
avec la Région.
L'exemple d'Oxindus
Implantée au Havre, la société Oxindus
est spécialisée dans la valorisation des
poussières issues de procédés d’aciérie.
Elle développe un procédé innovant
permettant de traiter et valoriser des
poussières de fer, de zinc et de plomb et
de recycler ces matériaux, en restituant
à l’aciériste le fer initialement perdu et
en revendant le zinc et le plomb récupérés.
Il n’existe pas de procédé concurrent
aussi performant. Dans le cadre
du dispositif Innov’Région, Oxindus est
accompagnée par la Région et OSEO
pour la mise en œuvre de son projet. En
contrepartie de l’aide régionale, Oxindus
s’est engagée sur plusieurs points parmi
lesquels : embauche de deux docteurs
ou post-doctorants, égalité salariale
hommes-femmes, mise en œuvre de la
certification ISO 9000.
Trois autres entreprises
Les autres entreprises ayant à ce jour
signé un contrat d’objectifs avec la
Région sont : les Moulistes normands,
société spécialisée dans la fabrication de
moules basée à Guichainville dans l’Eure,
la Générale de manutention portuaire
et SETO, deux sociétés de manutention
portuaire du Havre. n
Contact : espace-entreprises@hautenormandie.fr,
www.hn-espace-entreprises.fr
Big Talents 2012 : le rendez-vous
des technologies de pointe
n Associant un salon et une convention d’affaires,
BIG Talents est l’unique événement professionnel
en France dédié aux "BIG" technologies : B comme
biotechnologies, I comme technologies de l'information
et de la communication et G comme green
technologies (technologies vertes).
La deuxième édition se déroulera les 14 et 15
novembre prochain au parc Expo de Rouen. Avec
le soutien de la Région Haute-Normandie, BIG
Talents réunit pendant deux jours les acteurs des
BIG technologies dont sont issues plus de 75%
des avancées technologiques et des innovations de
l’industrie. L’occasion pour les entreprises en quête
de solutions innovantes de rencontrer leurs futurs
partenaires en recherche-développement, d'initier
des projets ou encore de mobiliser des capitaux.
Les participants auront notamment l’opportunité
d’échanger, entre autres, avec Janssen-Cilag, GDF
Suez, Thales, Orange et Renault, grands groupes
partenaires de BIG Talents 2012.
Pour en savoir plus : ADEAR 02.32.81.20.30,
www.big-talents.eu
>>> A suivre
Un numéro vert pour faciliter
le développement des entreprises à l'export
n Depuis la mi-juillet, un numéro vert, le 0811.710.707,
et un site internet (www.exportennormandie.com) sont
mis à la disposition des entreprises haut-normandes
qui souhaitent développer leur activité à l'exportation.
Ces nouveaux services d'information sont le fruit d'une
convention signée en février dernier entre la Région
Haute-Normandie, l'Etat et un certain nombre d'autres
partenaires* pour soutenir le développement international
des entreprises régionales. Regroupant tous les
services chargés de soutenir le développement international
des entreprises, ce guichet unique a pour mission
d'orienter celles-ci vers le bon interlocuteur afin de
faciliter leurs démarches.
*Chambre de commerce et d’industrie régionale de Haute-Normandie, CCI
International Normandie, Ubifrance, Comité Haute-Normandie des conseillers du
commerce extérieur de la France, Coface, OSEO, Chambre régionale de métiers et de
l’artisanat de Haute-Normandie, Chambre régionale d’agriculture de Normandie
© GMP
La Générale de manutention portuaire du Havre a signé un contrat
d'objectifs avec la Région
Le campus "Intégration des systèmes
embarqués" inauguré au Madrillet
n Jeudi 6 septembre, Alain Le Vern, président de
la Région Haute-Normandie a inauguré le nouveau
centre de recherche et de technologies piloté par
l’ESIGELEC dont l’activité est dédiée à l’intégration
des systèmes électroniques embarqués. Implanté au
sein du technopôle du Madrillet à Saint-Etienne-du-
Rouvray, ce nouveau campus en activité depuis février
dernier, a pour ambition de susciter des activités et des
démarches d’innovations nouvelles, et de rassembler
les partenaires scientifiques et industriels.
6 N° 111 octobre 2012

Formation, éducation, jeunesse
La Route des Énergies ouvre la voie
Du 8 au 12 octobre en Haute-Normandie, les lycéens, les demandeurs d’emploi, les personnes en reconversion ou en construction de projet
professionnel sont invités à suivre la Route des énergies. En effet, 37 entreprises ouvrent leurs portes pour informer et présenter leurs
métiers et leurs opportunités de recrutement.
La Haute-Normandie est la première
région énergétique française en
termes d’emplois et de production de
richesses : raffinage du pétrole, électricité
mais aussi éolien, méthanisation, biomasse,
photovoltaïque... Pour la deuxième année
consécutive, soutenue par la Région, la
Route des énergies ouvre la voie pour faire
découvrir aux lycéens, demandeurs d’emploi
ou toute personne intéressée par les opportunités
professionnelles d’un secteur d’avenir
en plein développement.
Des visites d'entreprises
Sous l’impulsion de la filière Energies Haute-
Normandie et de la cité des Métiers, des
entreprises haut-normandes accueillent les
visiteurs pour leur faire découvrir leur univers
professionnel lors de visites et de rencontres
pleines d’énergie ! De plus, dans le cadre
de la Fête de la science, trois thématiques
de master classes sont proposées sur trois
campus universitaires haut-normands : une
sur la méthanisation (IUT d’Evreux), une autre
intitulée efficacité énergétique (faculté des
Sciences, technopole du Madrillet) et une
sur l’éolien en mer (Université du Havre). n
Inscriptions à la cité des Métiers,
02.32.18.82.80. Pour en savoir plus :
www.energies-haute-normandie.com
Bon à connaître ///////////////////////////
L'association Energies
Haute-Normandie
n Créée en 2009 à l’initiative de la
Région, de l'Etat et d’entreprises,
l'association Energies Haute-Normandie
a pour ambition de répondre aux défis
énergétiques régionaux, en particulier
dans trois domaines : l’efficacité
énergétique des entreprises, la
valorisation des gisements d’énergies,
l’emploi et les compétences associées.
Ses missions : accompagner les porteurs
de projet, promouvoir les métiers
de l’énergie, valoriser l’excellence
technologique et les talents.
Contact : 02.32.95.99.95,
www.energies-haute-normandie.fr
© Philippe Lebault/CG27
La Haute-Normandie accueille trois ministres
Mardi 4 septembre, Alain Le Vern et Jean Louis Destans ont accueilli à Aubevoye
le Premier ministre, Jean-Marc Ayrault, le ministre de l’Education nationale, Vincent
Peillon, et la ministre de la Réussite éducative, George Pau-Langevin, venus suivre la
rentrée des classes dans le groupe scolaire Charlemagne (maternelle et élémentaire),
où une classe maternelle a été sauvegardée grâce aux 1 000 postes créés en
cette nouvelle année scolaire.
Des lycéens en visite
à Bruxelles
a
Afin de permettre aux
jeunes de prendre
conscience de la réalité
européenne et de les encourager à
s'impliquer dans leur rôle de citoyen
européen, la Région emmène des
lycéens haut-normands à Bruxelles.
Les 9 et 10 octobre, une trentaine
de lycéens accompagnés de leurs
professeurs partiront découvrir les
institutions européennes. Ils auront
l'occasion de mesurer concrètement
l'ambition européenne au travers
de visites et de rencontres d'élus
et d'administratifs européens. Ils
pourront également s'exprimer sur
leur vision de l'Europe et débattre
d'une ou plusieurs questions qui
leur tiennent à cœur : à quoi sert
l'Europe? Qui siège au Conseil de
l'Union européenne ? Comment sont
prises les décisions ? n
Journal d’information de la Région Haute-Normandie 7

Région >>>
Actions Région >>>
Actions
Des conseils gratuits
pour économiser l'énergie
Du 18 au 20 octobre, les conseillers des espaces Info énergie, lieux
d'information du grand public financés par la Région et l'ADEME, se mobilisent
en Haute-Normandie et partout en France pour la fête de l'énergie.
Ludique et conviviale, celle-ci a comme objectif de donner envie aux gens
d’agir individuellement pour réduire leur consommation d’énergie.
Durant trois jours, les espaces Info énergie organisent donc une série de
manifestations gratuites autour de l'énergie : visites de sites et de maisons
particulières, animations pédagogiques, conférences, expositions... Autant
d'occasions pour les conseillers de délivrer des conseils gratuits et éclairés
sur des thématiques très variées : travaux à réaliser (isolation, chauffage,
ventilation..), énergies renouvelables, nouveaux équipements électriques,
aides financières disponibles (à l'image du chèque Énergies de la Région).
Qu'est-ce qu'un EIE ?
Visites de maisons particulières. Sur inscription, 12 maisons "performantes" sont ouvertes
aux visiteurs, dont celle de la famille Cantais à Montivilliers. Alain Cantais et sa femme
ont en effet réalisé de gros travaux énergétiques. Ils ont bénéficié pour cela du chèque Énergies
de la Région. Isolation thermique par l'extérieur (toit et mur), ventilation mécanique, chauffage
au bois à granulés et véranda en aluminium pour créer un sas d'entrée : la facture s'est élevée à
90 000 €, 75 000 € après déduction des aides de la Région (chèque Énergies) et de l'État.
Visite et entretien avec le propriétaire des lieux...
Pourquoi avoir effectué ces travaux ?
Alain Cantais : Nous avons acheté cette maison
il y a deux ans, tout en sachant qu'il y aurait des
travaux à y faire pour qu'elle soit bien isolée. Je
connaissais déjà le dispositif de la Région et je
savais que je serai aidé dans mes démarches.
Vous saviez déjà quel type de travaux vous feriez ?
J'avais ma petite idée mais le diagnostic en partie
financé par la Région m'a été d'une aide très
précieuse. On nous a recommandé une isolation
extérieure des murs et de la toiture, une nouvelle
VMC. Ce sont de gros travaux tout de même,
nous avons rehaussé la toiture, enlevé les tuiles,
Alain Cantais devant
sa maison à Montivilliers
découvert le toit, placé des caissons recouverts
de fibres de bois compact et y avons intégré de la
ouate de cellulose. Notre maison est aujourd'hui
recouverte d'une grosse couverture !
Avez-vous déjà constaté des améliorations ?
Nous avons bien amélioré nos performances
thermiques : d'une maison de classe B, nous
sommes passés à une maison de classe E. En
plus de cela, c'est maintenant une maison basse
consommation. Nous n'avons pas encore passé
d'hiver mais la période de froid et d'humidité que
nous avons eue au printemps nous laisse présager
un hiver confortable.
Alors, place aux visites ?
Oui, après une année d'études et de travaux,
nous ouvrons nos portes. C'est bien volontiers
que je fais visiter ma nouvelle maison car mon
objectif est d'améliorer mon foyer, mes conditions
de vie et de moins polluer, mais aussi de
montrer l'exemple et de donner des conseils à
ceux qui souhaitent se lancer. C'est mon message
numéro un : pensons à nos enfants et petits-enfants
! Ce serait pour moi une satisfaction
de voir d'autres chantiers naître, sur ce mode-là
ou un autre.
n Il y a 8 espaces Info Energie
en Haute-Normandie et les 13
conseillers spécialisés qui y
travaillent interviennent également
dans 40 communes lors de
permanences. La mission première
des conseillers est de sensibiliser
et d'informer le public sur la
consommation d'énergie au sein de
leur foyer : isolation, conception,
chauffage, ventilation... Ils orientent
aussi les Haut-Normands vers les aides
proposées par l'Etat (crédit d'impôt)
et par les collectivités locales, comme
le chèque Energies. En 2011, près
de 12 000 Haut-Normands ont été
renseignés par les EIE.
• Pour trouver l'EIE le plus
proche de chez vous, appelez le
0810 060 050 (prix d'un appel local)
ou rendez-vous sur www.hautenormandie.infoenergie.org
• Pour avoir le programme
complet de la fête de l'énergie ou
pour visiter l'une des 12 maisons
ouvertes : 0805.360.600 ou
www.haute-normandie.
infoenergie.org
• Pour tout savoir sur le chèque
Énergies mis en place par la
Région, rendez-vous sur www.
hautenormandie.fr/Environnement-
Transports/Environnement/Lecheque-Energies
8 N° 111 octobre 2012

dossier dossier >>> >>>
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
La Région joue la carte de la modernité !
Atoumod, aménagement des gares,
trains neufs ou rénovés...
©Hugues-Marie Duclos/Région Haute-Normandie
A l’heure où le prix de l’essence atteint des records et où les grands axes routiers
saturent aux heures de pointe, la Région mise sur les transports en commun
pour inciter les Haut-Normands à se déplacer à moindre coût ! Ainsi, après avoir
entièrement renouvelé le matériel ferroviaire et mis en
Le chiffre
96,9%
C'est le taux de régularité
des trains relevé sur le
réseau TER de Haute-
Normandie, qui arrive ainsi en
tête des réseaux régionaux.
Entre janvier et août 2011,
96,9% des trains TER hautnormands
ont eu moins de
5 minutes de retard. n
place un cadencement des trains permettant une meilleure
régularité des horaires, la Région a également développé une
gamme de tarifs attractifs. Aujourd'hui, les investissements
entrent dans une nouvelle phase : modernisation et
mise en accessibilité des gares et des haltes ferroviaires,
généralisation de la carte Atoumod. "La carte sans contact
Atoumod permet de voyager sans se soucier des différents réseaux
ou du mode de transport en commun utilisé. Dès 2013, elle
permettra de circuler sur presque tous les réseaux de transport de
Haute-Normandie", souligne Alain Le Vern, président de la
Région Haute-Normandie.
Journal d’information de la Région Haute-Normandie 9

Dossier Dossier >>> >>>
En Haute-Normandie, afin de rendre les transports en commun plus attractifs et plus simples d’utilisation,
la Région Haute-Normandie et 14 autres autorités organisatrices de transports (AOT)* mettent en place
progressivement un vaste projet d’intermodalité intitulé Atoumod. Avec Atoumod, les usagers pourront
circuler sur les différents réseaux de transports sans se soucier des frontières administratives. La Haute-
Normandie est la première région de France à se doter d’un service de mobilité à l'échelle régionale.
La carte Atoumod
a tout bon !
Bon à savoir
n Depuis sa mise en
service en janvier 2011
sur le réseau de trains
TER haut-normand,
Atoumod compte
déjà plus de 22 000
utilisateurs
En Haute-Normandie, la carte
sans contact Atoumod permettra
bientôt aux voyageurs d’emprunter
successivement les différents
réseaux de transports en commun
régionaux sans s'embarrasser de
billets de train, tickets de métro et autres
titres de transport papier.
A ce jour, la carte Atoumod est déjà
opérationnelle sur le réseau TER, sur les
lignes routières de la Région, le réseau
du Grand Evreux, celui de la communauté
d’agglomération Seine-Eure (Louviers,
Val-de-Reuil) ainsi que sur les lignes 300
et 390 du département de l'Eure. Les
réseaux des départements de Seine-
Maritime et de l'Eure, des agglomérations
des Portes de l’Eure (Vernon), de
Dieppe Maritime, les villes d’Yvetot, de
Pont-Audemer, des Andelys, de
Bernay, de Bolbec et de Fécamp
suivront à partir de la fin 2012.
Enfin, dans les premiers mois de
2013, on pourra aussi utiliser sa
carte Atoumod sur les réseaux
de la communauté d'agglomération
Rouen-Elbeuf-Austreberthe
(CREA) et du Havre (CODAH).
Atoumod, c'est très simple
Atoumod est une carte sans contact
nominative avec photo qui regroupe les
titres de transports des différents réseaux
partenaires. Elle intègre également
les abonnements et les cartes de réduction
comme HN’Go Jeunes ou HN’Go
Liberté. Elle est gratuite lorsqu’elle est
délivrée pour la première fois mais coûte
10 € si elle est perdue ou endommagée.
Pour la recharger, il suffit de se rendre
au guichet d'une gare (ferroviaire ou
routière) ou aux différentes bornes Atoumod
installées dans les gares de Haute-
© Frédéric Carnuccini/Albatros
Normandie. Une fois la carte en main, il
suffit de la passer à chaque trajet devant
l’un des valideurs Atoumod et de la présenter
en cas de contrôle.
Le site www.Atoumod.fr
Calcul d’itinéraire, horaires, état du trafic,
émission de CO 2
et même covoiturage
! Le site internet d’Atoumod offre un
nouveau service aux usagers des transports
collectifs. On y retrouve toutes les
possibilités de trajets sur l’ensemble du
territoire régional, d'un point vers n’importe
quel autre, en tenant compte des
services publics de transports, des services
de vélos en location, des trajets de
covoiturage existants et aussi des lignes
de ferries en partance de Dieppe ou du
Havre. Bref, tous les transports en un clic
sont accessibles sur www.atoumod.fr !
La Région et les Départements,
partenaires
La Région accompagne financièrement
la mise en service d’Atoumod : elle met
à disposition des autorités organisatrices
de transports partenaires* les serveurs
informatiques centraux nécessaires à la
coordination des opérations et subventionne
20% des terminaux billettique
(également financés à 50% par les fonds
européens).
Le Département de l'Eure gère pour sa
part la communication globale autour du
projet et le Département de Seine-Maritime
a en charge la mise en place du
système d'information multimodal (SIM).
Vers une simplification
de la tarification
Parallèlement à la mise en place d'Atoumod,
un travail est mené par l’ensemble
des partenaires sur la mise en place d’un
nouveau système de tarification basé
sur une division du territoire régional en
zones. Par exemple, pour se déplacer
de Vernon à Louviers, il n’y aurait plus
besoin de trois abonnements : il suffirait
d’acheter un titre englobant l’ensemble
des zones allant de Vernon à Louviers
pour avoir accès à tous les réseaux de
transports (ferré, urbain, interurbain)
compris dans cette zone. n
*Départements de l'Eure et de Seine-Maritime, Communautés
d’agglomération Rouen-Elbeuf (CREA), du Havre (CODAH),
Portes de l’Eure (CAPE), Seine-Eure (CASE), Dieppe Maritime,
Grand Evreux, Villes d’Yvetot, de Fécamp, Bolbec, Bernay,
Pont-Audemer et des Andelys.
10 N° 111 octobre 2012

Gares et haltes ferroviaires :
destination accessibilité et confort !
a
Après avoir entièrement renouvelé ou modernisé les
trains TER, la Région Haute-Normandie met en place, en
lien avec les collectivités locales concernées, une nouvelle
dynamique pour moderniser des gares et haltes ferroviaires
et les rendre accessibles aux personnes à mobilité réduite. A
travers ce programme de travaux ambitieux, la Région entend répondre
aux attentes des usagers en termes d'accueil, d'information
et de compatibilité entre les différents modes de transports.
A ce titre, des places de stationnement réservées seront créées,
des abris vélos sécurisés seront réalisés, des bandes d’éveil de
vigilance en bordure de quais et une signalétique en braille installées.
La Région apporte un soutien financier de 3,2 millions d'€ à
ces aménagements dans les gares et haltes d'Auffay, de Barentin/
Pavilly, Bernay, Blangy-sur-Bresle, Bréauté, Clères, Conches-en-
Ouche, Elbeuf/Saint-Aubin, Eu, Fécamp, Gaillon/Aubevoye, Gournay/Ferrières,
Montérolier/Buchy, Montville, Oissel, Sérifontaine,
Serqueux, Verneuil-sur-Avre, Yvetot. n
>>> Et demain...
Les trains du futur arrivent
a
Aujourd’hui, 100% des TER haut-normands sont neufs
ou modernisés, y compris sur la ligne Le Havre-Paris
qui ne relève pas de la responsabilité de la Région
mais sur laquelle elle a considérablement investi ces dernières
années pour améliorer le sort des usagers : acquisition de 16
rames de nouvelle génération de grande capacité à 2 niveaux et
rénovation, en partenariat avec la SNCF, de 80 voitures Corail.
La Région ne compte pas s’arrêter en si bon chemin. D’ici
la fin 2015, de nouveaux trains Régiolis (10 rames ont été
commandées par la Région pour un montant de 74 millions
d'€) feront leur apparition pour remplacer le matériel le plus
ancien déjà rénové. Ces trains de nouvelle génération concilient
performances techniques et économiques. Tout comme les
33 automoteurs de grande capacité (AGC), déjà achetés par
la Région et circulant depuis 2004, l'architecture des Régiolis
est proche de celle des trains à grande vitesse. Offrant à la fois
confort, sécurité et rapidité, ils disposent d’un plancher bas
indispensable à l’accessibilité de tous. n
© Hugues-Marie Duclos/Région Haute-Normandie
© Hugues-Marie Duclos/Région Haute-Normandie
>>> Clères
La modernité
entre en gares
a
Abri voyageurs, auvent photovoltaïque, abri à vélos sécurisé
accessible avec Atoumod... La halte ferroviaire de Clères,
qui accueille 30 trains par jour, a été conçue pour répondre
à la fois aux exigences des voyageurs et de la haute qualité environnementale
(HQE). Outre sa toiture végétalisée qui assure une isolation
thermique optimale et écologique, le bâtiment est pourvu d’un système
de récupération des eaux de pluie et d’un éclairage par led avec détecteur
de présence.
La halte de Clères n’est pas la seule à connaître cette profonde rénovation.
En effet, des plans d'ensemble définissant des grands principes
d'aménagement aux abords des gares et haltes ferroviaires sont en
cours à Auffay, Barentin/Pavilly, Blangy-sur-Bresle, Conches-en-Ouche,
Fécamp, Gournay/Ferrières, Serqueux et Yvetot. La Région, qui a
impulsé cet ambitieux programme de modernisation, en est le principal
financeur et coordonne les opérations pour les maîtres d’ouvrage
concernés (RFF, SNCF et les collectivités locales). Elle intervient à hauteur
de 75% maximum du coût de réalisation, le montant des travaux
prévus dans les gares s’élevant pour la Région à plus de 10 millions
d’euros par an pendant 3 ans. n
>>> Bon à savoir
La nouvelle
halte ferroviaire
de Clères
n La Région Haute-Normandie a engagé plus de 400 millions
d’euros dans la modernisation du matériel roulant. Cet investissement
a permis de développer l’usage du transport ferroviaire sur notre
territoire en offrant aux usagers des trains confortables, des horaires
mieux adaptés et des tarifs plus attractifs. Cet engagement de longue
haleine fait du réseau TER haut-normand le premier de France en
termes de régularité, ce qui a valu à la Région de recevoir en 2011 le Rail
d’argent. Si Antoine Blondin avait vécu en Haute-Normandie,
il n’aurait peut-être jamais écrit l’une de ses phrases les plus célèbres :
"Un jour nous prendrons des trains qui partent" (Ma vie entre les lignes
d’Antoine Blondin).
n La Région Haute-Normandie n’est pas propriétaire des gares
et infrastructures (gares, haltes, quais) tout en étant l'initiateur et
le financeur principal (jusqu’à 75% des dépenses engagées) d’un vaste
programme d’aménagement visant à améliorer les services offerts et le
confort des voyageurs.
Journal d’information de la Région Haute-Normandie 11

Volley-ball
Canteleu-
Maromme / Lyon
a
Faire découvrir, aimer et comprendre les disciplines
scientifiques, tel est l'objectif de la fête de la Science.
Du 10 au 14 octobre, cette grande opération nationale
est déclinée dans notre région grâce au travail de Science Action,
association soutenue par la Région Haute-Normandie.
Quatre villages des sciences sont installés à Elbeuf, au Havre, à
Rouen et à Evreux. Ils accueilleront des dizaines d'activités ludiques
et éducatives ouvertes à tous. En parallèle, de nombreuses
animations auront lieu un peu partout sur le territoire. Plus de
170 actions au total sur toute la semaine : visites de laboratoires,
expositions, conférences, débats, portes ouvertes.
Leur but est de rapprocher les sciences du grand public et de rendre
les citoyens d'aujourd'hui plus éclairés sur les enjeux de demain.
Mais la fête de la Science poursuit aussi une autre ambition, celle
de lutter contre la désaffection des sciences à l'école et de créer des
vocations chez les jeunes adultes, notamment les lycéens. n
Tout est entièrement gratuit. Découvrez le programme complet
sur www.scienceaction.asso.fr
Samedi 27 octobre à 20h Rouen, Kindarena
a
L'Amicale Laïque Canteleu Maromme Volley Ball
rencontre l'équipe de Lyon dans le cadre de la 4 e
journée de championnat de France "Ligue B" de
volley-ball. Vainqueur du championnat de France de
3 e division nationale la saison dernière, l'équipe haut-normande
joue son 2 e match de la saison dans la superbe salle nommée
"Kindarena". Nul doute qu'elle aura à cœur de briller devant
ses fidèles supporters en ce début de championnat.
Contact : 02 35 76 64 32, communication@alcm.fr,
www.alcm.fr
L'épicerie en ligne 100% bio et locale
Alternoo.fr
a
C’est nouveau, c'est bio et c'est livré ! Le site Alternoo est une épicerie
en ligne où on peut acheter de bons produits locaux de saison. Fruits,
légumes, produits laitiers, confitures, boissons, pain, œufs, farine,
pâtes, lentilles, infusions aux plantes, cosmétiques, hygiène des tout-petits,
il y a de tout chez Alternoo !
Quand on habite Rouen,
Bihorel-Bois Guillaume ou
Mont-Saint-Aignan, on peut
se faire livrer à domicile
ou dans un point relais
existant. Quand on habite
une autre commune, il est
possible de créer un groupe
de livraison entre voisins ou
amis, en trouvant au préalable
un commerçant d’accord
pour devenir point de dépôt.
Alternoo est une entreprise
alternative et solidaire soutenue
par la Région Haute-Normandie
dans le cadre de l’aide régionale
à l’économie sociale et solidaire
(ARESS). Rendez-vous sur
www.alternoo.fr
a
Rendez-vous musical en plein air
organisé par la Papa’s Production,
sous chapiteaux chauffés, dans
un ancien fort militaire reconverti en friche
artistique. Chaque soir 10 concerts pour
20 €. Contact : www.ouestpark.com
02.35.19.00.38
12 N° 111 octobre 2012

Rendez-vous
Bientôt le festival
Automne en Normandie
a
Du 8 au 30 novembre, 44 compagnies artistiques
venues de 15 pays se retrouvent "Devant l’Histoire",
la thématique retenue cette année pour faire battre
le pouls du festival Automne en Normandie 2012, toujours
soutenu par la Région. Au programme, du théâtre, de la musique
et de la danse dans 28 salles situées un peu partout en Haute-
Normandie.
Du Brussels Philarmonic Orchestra aux percussions de Strasbourg, du
ballet Preljocaj à Roméo et Juliette, sans oublier le grand Pierre Henri,
père de la musique électronique, qui se livre à un voyage introspectif
au cœur de ses œuvres, cette nouvelle édition a bel et bien rendez-vous
avec l’Histoire. Les réservations sont déjà ouvertes avec différentes
formules d’abonnements. La carte Région et la carte Région liberté
sont acceptées.
Contact : 02.32.10.87.07 ou
www.automne-en-normandie.com
////////////////////////////////////////////////////////////////
L’ARL met son site à la page !
a
Depuis cet été, l’Agence régionale du
livre et de la lecture (ARL) a totalement
renouvelé son site Internet, consacré
aux acteurs du livre, de la lecture et des écritures
en Haute-Normandie. Désormais, la navigation
se fait à partir de 3 onglets : on peut accéder
aux informations sur l’ARL, accéder à l’actualité
littéraire régionale ou consulter les informations
pour les professionnels.
Depuis la page d’accueil, on a aussi directement
accès à l’annuaire des professionnels et à l’agenda
des événements, et on peut s’inscrire pour
recevoir la lettre d’information de l’ARL, partager
des infos ou faire des recherches thématiques à
partir de mots-clés.
Contact : 02.32.10.04.90
www.arl-haute-normandie.fr
Spectacle H3 du chorégraphe brésilien Bruno Beltrao
© Bruno Beltrao
Le 15, c'est pas automatique !
n Pour ne pas encombrer les numéros d’urgence, on doit
appeler le 15 uniquement en cas d’urgence vitale.
Que faire alors lorsqu'on a besoin de consulter rapidement
un médecin en dehors des heures d'ouverture des cabinets
médicaux ? Le soir après 20h, la nuit, les week-ends et les jours
fériés, pour obtenir un avis médical rapidement, une seule
réponse : on doit composer l’un des 3 numéros suivants en
fonction de l'endroit où l'on se trouve en Haute-Normandie.
• Département de l'Eure, 02.32.33.32.32
• Le Havre et sa région, 02.32.73.32.33
• Zones de Rouen, Elbeuf, Yvetot, Dieppe, 02.35.58.76.33
Des médecins généralistes traitent en direct les appels : conseils
médicaux, pré-diagnostics, coordonnées du médecin de garde...
Médecins du monde cherche des bénévoles
n Le centre de consultation de Médecins du monde situé
rue d’Elbeuf à Rouen accueille les personnes privées d’accès
aux soins dans les structures traditionnelles de santé et ces
dernières sont de plus en plus nombreuses. Aujourd’hui,
la situation devient périlleuse pour la structure rouennaise
puisque son centre vient à manquer de professionnels de santé
bénévoles tels que médecins, infirmières, pharmaciens mais aussi
de bénévoles pour l’accueil, qui ne demande pas de diplôme
particulier. "Ce manque est tel que nous sommes d’ores et déjà dans
l’obligation de réduire notre offre de soins, au détriment de la santé
des personnes, avec toutes ses conséquences", regrette le docteur
Philippe Barbe de Médecins du monde Rouen.
Contact : 02.35.72.56.66, courriel : mdmrouen@wanadoo.fr
Journal d’information de la Région Haute-Normandie 13

Tribune libre >>>
DES GROUPES POLITIQUES DU CONSEIL RÉGIONAL En application de la loi Démocratie de proximité du 27 février 2002,
cet espace est réservé à l’expression des groupes politiques représentés au sein du Conseil régional.
GROUPE socialiste ET DIVERS GAUCHE
En mai dernier, le gouvernement Ayrault a
hérité du lourd passif laissé par la majorité
précédente qui pendant dix ans n’a eu de
cesse d’affaiblir le pays dans tous les domaines
: budgétaire, économique, social,
européen... Dès leur entrée en fonction,
le nouveau gouvernement et le Parlement
ont travaillé sans relâche pour mettre en
œuvre les engagements du Président Hollande.
D’ores et déjà, les premiers résultats
sont là : augmentation de l’allocation
de rentrée scolaire de 25%, baisse du prix
de l’essence, baisse de 30% de la rémunération
du Président de la République, du
Premier Ministre et des membres du gouvernement,
plafonnement des loyers à la
relocation, plafonnement de la rémunération
des dirigeants des grandes entreprises
publiques, coup de pouce au SMIC, mise en
place d’une contribution exceptionnelle sur
la fortune… Au-delà de la mise en œuvre
de ces nouvelles mesures, chacun a pu
constater que la méthode avait elle aussi
changé ; le passage en force a désormais
laissé place à la concertation et au dialogue,
la stigmatisation à l’apaisement
et la communication au travail de fond.
En Haute-Normandie, malgré le contexte
économique difficile et une situation
de l’emploi tendue, nous avons des raisons
d’espérer avec la relance de l’appel
d’offres pour le parc éolien offshore du Tréport
et l’implantation industrielle au Havre
liée à ce secteur d’activité. Ces projets
nous permettront de mettre en place une
filière éolienne d’excellence régionale, véritable
opportunité pour le développement
économique de notre territoire. Dans cette
optique, la collectivité régionale continuera
d’investir massivement en faveur de la formation
professionnelle afin que cette filière
pourvoyeuse d’emplois puisse compter sur
une main d’œuvre qualifiée. S’agissant des
grands dossiers, nous poursuivons le travail
pour faire avancer l’amélioration des
liaisons ferroviaires vers Paris ou encore
le développement des infrastructures routières.
Le nouvel acte de décentralisation
prévu à l’automne redéfinira les compétences
des collectivités locales donc des
Régions. En cohérence avec cette réforme
et pour prendre part au défi de la réindustrialisation,
les Régions seront au cœur du
dispositif de la Banque publique d’investissement
qui facilitera le financement
des petites et moyennes entreprises, des
entreprises de taille intermédiaire et des
acteurs de l'économie sociale et solidaire.
Les élus socialistes sont mobilisés pour
faire avancer les dossiers prioritaires de
notre territoire et défendre les intérêts des
Haut-Normands.
GROUPE europe écologie
L’eau est un bien précieux de l’humanité ! Et
pourtant... Une fois de plus dans notre région,
une nouvelle contamination majeure
de l’eau potable a été découverte, sur le
territoire de Bolbec, cet été. Rappelons que
dans le département 76, rien qu’en 2011,
un habitant sur 3 a reçu, à son robinet, une
eau dépassant les normes en pesticides
et nitrates. Cette fois, le responsable de
cette pollution a été rapidement identifié :
l’entreprise ORIL (laboratoire SERVIER)
déverse depuis plus de 20 ans des molécules
probablement cancérigènes, sans
avoir jamais été inquiétée ! Ce n’est plus
acceptable ! Du fait de la concentration
d’activités très polluantes, notre région est
particulièrement vulnérable. Par conséquent,
il est urgent d’en établir la liste
précise avec l’ensemble des molécules
utilisées et répertoriées dangereuses. On
ne trouve pas ce qu’on ne cherche pas !
Il faut aussi lancer les études épidémiologiques
nécessaires pour surveiller l’état
de santé de la population et comprendre
les causes des maladies. Puis au niveau
national appliquer le principe «pollueurpayeur»
comme cela a été défendu par les
écologistes lors de la conférence environnementale
en septembre. Enfin une vraie
fiscalité écologique pour protéger les habitant-e-s
et leur environnement ! Véronique
Bérégovoy, conseillère régionale
GROUPE parti RADICAL DE GAUCHE
Alors que l’héritage des années Sarkozy
s’élève à plus de 3 millions de chômeurs,
il est du devoir de la Gauche de réussir la
bataille de l’emploi ! Ainsi la mise en place
de 140 000 emplois d’avenir pour permettre
un premier emploi dans les collectivités,
les associations, les clubs est maintenant
sur les rails. La volonté de tous en fera le
succès ! Parallèlement, dans les entreprises,
les contrats de générations vont voir
le jour : 500 000 contrats sont possibles !
Le but est clair : permettre à des jeunes
demandeurs d’emplois de bénéficier d’un
CDI tout en favorisant le maintien en place
des seniors transmettant les savoir-faire
acquis tout au long de la vie professionnelle
! Voilà des mesures concrètes qui viennent
renforcer les compétences de la Région en
matière d’emploi, de recherche, de formation
professionnelle sans oublier les lycées
et les universités ! Les élu(e)s Radicaux de
Gauche se félicitent de ces nouveaux dispositifs
! A tous les acteurs économiques
et sociaux de se mobiliser rapidement, en
Normandie aussi.
Groupe Front de gauche :
parti communiste français, gauche
unitaire et parti de gauche
"Il est évident que si, en 2012, la gauche
est à la tête du pays, il faudra abroger et
revoir de fond en comble la réforme des
collectivités territoriales pour bâtir un
nouveau contrat entre l’Etat et les collectivités
locales", a dit JM AYRAULT lors du
congrès de l’association des élus communistes
et républicains (ANECR) qui se tenait
dans sa ville, Nantes, en 2010. Nous
y sommes. Le Premier ministre dispose
aujourd’hui de tous les leviers pour abroger
cette réforme de la droite et mettre
en chantier une nouvelle réforme territoriale
dont la finalité serait avant tout de
répondre aux besoins des populations en
développant les services publics de proximité.
La refonte du fonctionnement des
institutions locales doit aussi s’inscrire
dans une réforme de la fiscalité. Il est en
effet très important pour sortir de la crise
de prendre appui sur les collectivités qui
réalisent 70% des investissements publics.
Face aux difficultés financières qui
les frappent, il apparaît efficace, après
la suppression de la taxe professionnelle,
de rétablir un impôt économique lié au
territoire et à l’emploi et d’en élargir l’assiette.
Une taxation des actifs financiers
des entreprises rapporterait également
plusieurs dizaines de milliards d’euros et
découragerait la spéculation.
Groupe pour une nouvelle
normandie UMP-NC-DVD
Alors que la France a atteint le seuil des
trois millions de demandeurs d’emplois, la
situation de l’emploi continue de se dégrader
en Haute-Normandie : le nombre d’inscriptions
à Pôle emploi a augmenté de 7,4%
en un an et notre région accuse toujours un
taux de chômage de 10,9% très supérieur à
la moyenne nationale (9,6%). Cette situation
se double d’une réalité sociale préoccupante
avec une précarité qui atteint
250 000 haut-normands soit 14% de la population
régionale, l’un des plus fort taux de
France. Ces mauvais chiffres prouvent que
notre région reste durablement plus marquée
par le chômage et la précarité et que
la Gauche aux responsabilités régionales
et départementales depuis des années, en
charge de la formation professionnelle, de
l’apprentissage et de l’insertion ne parvient
pas à rattraper ce retard régional. Pourtant
les entreprises peinent toujours à recruter
du personnel, qualifié ou non dans de
nombreux secteurs d’activité (mécanique
industrielle, techniciens de maintenance,
soudeurs, hôtellerie-restauration, BTP…)
le plus souvent en raison d’une inadéquation
toujours aussi persistante entre la
qualification et les besoins des entreprises.
Bruno LE MAIRE et les élus "Pour une Nouvelle
Normandie" rappellent une nouvelle
fois que la formation professionnelle et
l’apprentissage sont de la compétence de la
collectivité régionale. Ils plaident pour une
meilleure adaptation des formations aux
débouchés professionnels, un effort plus
soutenu à l’apprentissage et la formation
en alternance, un soutien plus affirmé aux
filières d’avenir et une mobilisation totale
autour des grands projets régionaux générateurs
d’emploi comme l’Axe Seine, la liaison
ferroviaire rapide, l’EPR... aujourd’hui
menacés par la gauche au pouvoir.
GROUPE FRONT NATIONAL
Victimes des directives absurdes et
contraignantes imposées par les technocrates
de Bruxelles, les marins-pêcheurs et
les agriculteurs doivent actuellement faire
face à la flambée des prix du gasoil qui les
frappe encore plus que les automobilistes.
Confrontées à la baisse significative de leur
pouvoir d’achat depuis plusieurs années,
leurs professions sont aujourd’hui au bord
de l’asphyxie. Face à cette situation dramatique,
le gouvernement socialiste, complice
des grands groupes pétroliers, se contente
d’une baisse dérisoire des prix, certes
bien orchestrée médiatiquement, mais qui
ne sera effective que pendant quelques
semaines et constitue en réalité un renoncement
des engagements du candidat
Hollande. Elle n’aura aucun impact sur
l’activité économique et le pouvoir d’achat
des Français. Les activités maritimes et
agricoles ont une place essentielle en Normandie.
Elles ne doivent pas disparaître
dans l’indifférence et le mépris des gouvernements
UMPS successifs. Le Front National
et ses élus régionaux demandent une
baisse immédiate et significative des taxes
sur le carburant (TIPP) qui représentent
près de 60% du prix du litre de carburant
à la pompe. Cette diminution de recettes
pourrait d’ailleurs être compensée par une
taxation exceptionnelle des grands groupes
pétroliers et gaziers qui font des bénéfices
considérables en échappant largement à
l’impôt sur les sociétés en France.
14 N° 111 octobre 2012

Parcours
Nos envoyés très spéciaux
à Londres !
Valentin Tangheroni
en pleine action
© Marie-Hélène Labat
Dans le cadre d’un projet intitulé
Horizon Londres 2012, six jeunes
Haut-Normands, quatre Rouennais
et deux Ebroïciens, sont partis cet été
aux Jeux olympiques de Londres en
tant que reporters. Mis en œuvre par
la radio des Hauts de Rouen HDR et
organisé par l’un de ses journalistes, ce
projet atypique, soutenu par la Région
Haute-Normandie, le Département de
Seine-Maritime et la Ville de Rouen,
conjuguait travail journalistique et
nouveaux horizons pour ces jeunes
reporters issus de quartiers en zones
urbaines sensibles.
de ce voyage était de suivre les
athlètes français et de faire vivre aux
L'objectif
Haut-Normands ce qui se passait outre
Manche grâce à des reportages et des photos
diffusés sur le web ainsi que dans les radios et
télévisions régionales.
Une aventure unique pour ces jeunes qui ont
rencontré les plus grands athlètes de notre
époque et assisté à des compétitions qui resteront
gravées dans l'histoire des JO… et dans
leur mémoire ! Ils ont également joué aux
apprentis reporters aux côtés des 200 journalistes
accueillis au Club France. Nous les avons
rencontrés quelques jours après leur retour en
Haute-Normandie et ils avaient encore un peu
la tête en Angleterre…
hasard et je me suis assis aux côtés des journalistes
de toutes les grandes chaînes. Tout le
monde posait déjà des questions sur sa victoire,
moi je ne savais plus quoi lui demander, alors à
la fin de la conférence, je me suis levé et je l'ai
interpelé ! J'ai crié : "Teddy Riner, je te prends
sur le tatami quand tu veux!". Il a rigolé mais
il n'a pas relevé le défi, je crois qu'il a eu peur
de moi !"
Magalie Mbakulu, 18 ans
"Cela a été une aventure très enrichissante, on
a vu beaucoup de sportifs et des journalistes du
monde entier. De cette expérience, j'ai retenu
qu'il fallait vraiment s'imposer quand on veut
poser sa question. J'ai aussi appris à être plus
ouverte aux autres. Les moments qui m'ont le
plus marquée, c'est d'avoir rencontré Jo Wilfried
Tsonga et interviewé une handballeuse
française. Lors de notre échange, elle développait
vraiment ses réponses et j'avais l'impression
qu'elle me considérait comme une vraie
journaliste ! C'était un super moment. J'ai pas
mal progressé sur la façon dont on mène une
interview et sur l'univers de la radio puisqu'on
faisait des émissions quotidiennes sur notre
site internet."
Retrouvez tous les reportages des
reporters d'Horizon Londres 2012 sur
horizonlondres2012.com n
Tufek Ababsa, organisateur
"Nous sommes restés 21 jours sur place.
à partir du moment où nous avons quitté
Dieppe et mis les pieds à Newhaven, le rythme
infernal a commencé ! Pour des questions
de budget, nous logions à plus d'une heure
du site olympique. Il va s'en dire que les
journées étaient bien remplies et les nuits très
courtes. Les jeunes ont pu voir de nombreuses
compétitions et ont été accrédités pour accéder
au Club France. Là, ils ont pu rencontrer les
athlètes et faire tous les reportages dont ils
avaient besoin."
Valentin Tangheroni, 22 ans
"Dans la vie, je suis auxiliaire de vie. À la
base, c'est surtout l'aventure qui m'a motivé
pour participer à Horizon Londres 2012. Nous
avons touché un peu à tout : vidéo, audio et
rédactionnel. Ce qui me tenterait après cette
expérience, ce serait de réessayer la radio : j'ai
vraiment bien aimé ce média. Il y a une anecdote
qui m'a vraiment marqué : cela concerne
le médaillé d'or de judo Teddy Riner. Je suis
arrivé à sa conférence de presse totalement par
des haut-normands médaillés ///////////////////////////////////////////////
Quatorze athlètes haut-normands faisant partie du collectif olympique 276 soutenu par
la Région et les deux Départements ont traversé la Manche pour participer aux JO.
Félicitations à tous pour leur participation remarquable.
© 2012 Fédération française des sociétés d'aviron
Une médaille de bronze en tennis de table
Florian Merrien, du club de Grand-Quevilly Tennis
de table, a décroché le 7 septembre une médaille de
bronze aux Jeux paralympiques de Londres.
Une médaille d'argent en aviron
Dorian Mortelette a brillé dans la capitale londonienne
en aviron : le rameur du club de Dieppe et
son coéquipier Germain Chardin ont ramené des JO
une belle médaille d'argent. "Le moment où l'on passe
la ligne d'arrivée et où l'on sait qu'on va être sur le
podium, c'est unique, un moment d'émotion énorme,
commente Dorian (à gauche sur la photo). Cela fait 4
ans que l'on attend ça, alors une médaille c'est vraiment
génial ! J'avais déjà été médaillé à Pékin mais je
ne venais pas à Londres hyper confiant pour autant.
En sport, on ne peut jamais rien prévoir, je laisse donc
venir les choses au jour le jour. "
Journal d’information de la Région Haute-Normandie 15

Toutes ces manifestations sont soutenues par la Région.
Retrouvez un calendrier plus complet sur www.hautenormandie.fr, rubrique "Agenda"
Festivals
>>> 5 au 7 octobre, Saint-Valery-en-Caux
11 e festival de l'Image, Voyage et Aventure
www.festival-image.org
>>> 5 au 8 octobre, Rouen, parc Expo
Salon Maisons en bois
Le rendez-vous des professionnels du bois
organisé par l'association Anoribois
Contact : 02.35.61.55.59
www.anoribois.com
© Pillaud
>>> 12 au 14 octobre,
Evreux, halle d'exposition
Festiv’Art 2012
Le festival des métiers d'art
Contact : 02.32.39.41.81
>>> 1 er novembre, Rouen
Match de handball
France/Lituanie
Contact : 02.35.64.01.47
Sport
>>> 13-14 octobre, St-Pierre-lès-Elbeuf
National de pétanque Joaquim Gomes
Contact : 06.23.70.91.09
>>> 14 octobre, Rouen
Semi marathon de Rouen
Contact : 02.35.12.65.40
>>>20 et 21 octobre, Rouen
Meeting de natation Arena Sprint
Contact : 09.81.63.54.30
>>> 21 octobre, Amfreville-sur-Iton
(départ) et Val-de-Reuil (arrivée)
Marathon Seine-Eure
Contact : 06.79.24.89.21
A LA CITÉ DES MÉTIERS
de haute-normandie
115 bd de l’Europe 76100 Rouen 02.32.18.82.80
www.citedesmetiershautenormandie.fr
11 et 12 octobre La magie des métiers scientifiques & techniques
(faculté des sciences, St-Etienne-du-Rouvray) : dans le cadre de
la Fête de la Science, tour d'horizon des nombreuses filières qui
permettent d'accéder aux métiers scientifiques et techniques.
Co-organisé avec l'Onisep et Science Action
Expos
>>> Jusqu'au 14 octobre,
Esteville, centre Abbé Pierre-Emmaüs
40 ans de photos avec l’abbé Pierre,
frère des pauvres
Contact : 02.35.23.87.76
www.centre-abbe-pierre-emmaus.org
>>> Jusqu'au 22 décembre, Rouen,
galerie photo du Pôle Image
Cityscapes
Photographies de Vincenzo Castella
Contact : 02.35.89.36.96
www.poleimagehn.com
Nature
Les Rencontres du hérisson
Envie de passer un moment agréable dans la nature ?
Découvrez Les Rencontres du hérisson, un agenda de
plus de 470 sorties gratuites en Haute-Normandie.
Au programme : animations nature, conférences,
randonnées (à pied, en canoë-kayak, à vélo...) et d'autres
manifestations qui vous feront découvrir les richesses de
notre territoire. Pour en savoir plus, consultez cet agenda
soutenu par la Région sur www.lesrencontresduherisson.
fr ou contactez Haute-Normandie Nature Environnement,
fédération d'associations de protection de la nature et de
l'environnement au 02.32.08.41.32.
© HNNE
>>> Jusqu'au 26 octobre,
Le Havre
Arts Le Havre 2012
Biennale d'art contemporain :
exposition au Musée maritime et portuaire
Contact : www.artslehavre.com
Rencontres Métiers
• Travaux publics 4 octobre à 14h (cité des Métiers)
• Conseil en aménagement du territoire
8 octobre à 14h (Mont-Saint-Aignan)
• Moniteur éducateur, éducateur spécialisé
9 octobre à 14h (Evreux)
• Les jeudis en industrie 11 octobre à 14h
• Imprimerie, photographie 15 octobre à 14h (cité des Métiers)
• Transport & logistique 16 octobre à 14h
• Hôtellerie 17 octobre à 14h (agglo de Rouen)
• Bâtiment 23 octobre à 14h (St-Etienne-du-Rouvray)
• Comptabilité, secrétariat 24 octobre à 14h (Mesnil Esnard)
• Les jeudis en industrie 25 octobre à 14h
• Communication 25 octobre à 14h et 15h30 (cité des Métiers)
Rencontres exceptionnelles
• Métiers du spectacle 15 octobre à 14h30 (Opéra de Rouen) :
visite commentée de l'Opéra de Rouen, avec témoignage
de professionnels.
• Transport fluvial 23 octobre à 14h (Elbeuf sur Seine, bateauécole
de l'ISNI) : les métiers, les formations qui y mènent et les
opportunités d'emplois à travers le témoignage de professionnels.
Ateliers
• Travail et handicap 13 octobre à 9h30
• Vivre & travailler à l'étranger 19 octobre à 9h30
• L'accès à la formation des salariés 27 octobre à 9h30
Inscription obligatoire (places limitées) au 02.32.18.82.80
ou à contact@citedesmetiershautenormandie.fr
Abonnez-vous à la lettre d’information de la Cité sur
www.citedesmetiershautenormandie.fr