Inhaltsverzeichnis
Diamant- und Bornitrid- Trennscheiben
Diamant- und Bornitrid- Trennscheiben
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hartstoff-Körnungsgrößen<br />
Die Größe von WINTER-Diamant- und<br />
Bornitrid-Körnungen wird nach dem<br />
FEPA-Standard klassifiziert.<br />
Der Standard gibt eine Grundlage für<br />
die Prüfung und die Bezeichnung von<br />
Hartstoff-Körnungsgrößen.<br />
Die Körnungsgrößenbezeichnung<br />
Internationale Standardisierung der Körnungsgrößen<br />
für Diamant und kubisch kristallines Bornitrid<br />
Siebkörnungs-Bezeichnungen<br />
Nennmaschen-<br />
Diamant Bornitrid Diamant + Bornitrid weite nach<br />
FEPA-Standard FEPA-Standard US-Standard ISO 6106 DIN 848<br />
Winter-Bezeichnung Winter-Bezeichnung ASTM-E-11-70 Teil 1, 1980<br />
eng weit eng weit eng weit µm<br />
D 601 B 601 30 / 35 600/500<br />
D 501<br />
D 602<br />
B 501<br />
D 602<br />
35 / 40<br />
30 / 40<br />
500/425<br />
D 426 B 426 40 / 45 425/355<br />
D 356<br />
D 427<br />
B 356<br />
D 427<br />
45 / 50<br />
40 / 50<br />
355/300<br />
D 301 B 301 50 / 60 300/250<br />
D 251 B 251 60 / 70 250/212<br />
D 213<br />
D 252<br />
B 213<br />
D 252<br />
70 / 80 212/180<br />
D 181 B 181 80 / 100 180/150<br />
D 151 B 151 100 / 120 150/125<br />
D 126 B 126 120 / 140 125/106<br />
D 107 B 107 140 / 170 106/90<br />
D 91 B 91 170 / 200 90/75<br />
D 76 B 76 200 / 230 75/63<br />
D 64 B 64 230 / 270 63/53<br />
D 54 B 54 270 / 325 53/45<br />
D 46 B 46 325 / 400 45/38<br />
FEPA = Fédération Européenne des Fabricants de Produits Abrasifs. D / B 501...D / B 602 = nur für galvanisch gebundene Werkzeuge.<br />
nach FEPA stellt ein Kurzzeichen dar,<br />
das sich aus der Hartstoffsorte, der<br />
Maschenweite des gröbsten bei der<br />
Klassifizierung verwendeten Siebes<br />
und der Anzahl der Siebgrößenintervalle<br />
zwischen dem gröbsten<br />
und feinsten verwendeten Sieb<br />
zusammensetzt..<br />
Beispiele: D426 bezeichnet eine<br />
Diamantkörnung, die unter<br />
Verwendung von 2 Sieben<br />
(= 1 Siebintervall) mit der Maschenweite<br />
425 und 355 µm klassifiziert<br />
wurde. Größte Maschenweite D425<br />
+ Siebintervall 1 ergibt D426.<br />
Würde man das in der Siebreihe<br />
folgende Sieb mit einer Maschenweite<br />
von 300 µm bei der Aussiebung<br />
der Körnung zusätzlich zum<br />
355 µm-Sieb verwenden, dann<br />
hätte man 2 Siebintervalle und<br />
somit die Körnungsgröße 425 + 2 =<br />
D(iamant) oder B(ornitrid 427.<br />
Die Nennkörnungsgrößen nach FEPA<br />
sind dem US-Standard ASTM-E-11-70<br />
gegenübergestellt, der mit mesh-Bezeichnungen<br />
arbeitet. Die Angaben<br />
in mesh nach dem US-Standard beziehen<br />
sich näherungsweise auf die<br />
Anzahl der Siebmaschen pro Zoll. Das<br />
heißt, feine Körnungen werden mit<br />
hohen, grobe Körnungen mit niedrigeren<br />
Zahlen gekennzeichnet.<br />
Hartstoff-Konzentration<br />
Der Anteil der Hartstoffkörnung im<br />
Schneidbelag, die Konzentration, hat<br />
einen wesentlichen Einfluß auf<br />
Funktion und Preis einer Trennscheibe.<br />
Die Konzentration eines Diamant-<br />
Werkzeuges wird auf folgender Basis<br />
definiert:<br />
Konzentration<br />
100 = 4,4 Kt pro cm 3<br />
Belagvolumen.<br />
Konzentration 100 entspricht einem<br />
Diamantanteil von 25 Vol. % des<br />
Schleifbelages unter Zugrundelegung<br />
des spezifischen Gewichtes für<br />
Diamant von 3,52 g/cm 3 und der<br />
Beziehung 1 Kt = 0,2 g. Die Diamantkonzentration<br />
in Trennscheiben<br />
umfaßt den weiten Bereich von 0,5<br />
Kt/cm 3 bis 6 Kt/cm 3 . (Konzentration<br />
12 bis Konzentration 135).<br />
Bei Bornitrid-Werkzeugen wird die<br />
Hartstoffkonzentration unverschlüsselt<br />
in Volumen-Prozent angegeben,<br />
z.B. bedeutet V 120 = 12 Vol. %, V 180<br />
= 18 Vol. % etc..<br />
Die Bornitrid-Konzentration V 240<br />
entspricht damit in etwa der Diamant-Konzentration<br />
C 100.<br />
Bei galvanisch gebundenen Körnungen<br />
wird die größtmögliche Hartstoff-Konzentration<br />
mit S 33 bezeichnet.<br />
Bei reduzierter Konzentration werden<br />
die Bezeichnungen S < 33 verwendet.<br />
Die Wahl der Konzentration ist<br />
abhängig von:<br />
Trennaufgabe,<br />
Einsatzbedingungen,<br />
Bindungstyp und<br />
Körnungsgröße.<br />
Die Konzentration beeinflußt die<br />
Werkzeug-Lebensdauer aber auch die<br />
Werkzeug-Abtragsleistung.<br />
Eine höhere Konzentration ergibt in<br />
der Regel eine längere Standzeit,<br />
jedoch nicht unbedingt die optimale<br />
Wirtschaftlichkeit einer Trennoperation.<br />
5