Ante esta s<strong>el</strong>ección pres<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Mapa</strong> Poético <strong>de</strong>dicado a Sonora valdríala p<strong>en</strong>a preguntarnos quiénes son estos poetas; ti<strong>en</strong><strong>en</strong>, o t<strong>en</strong>ían, una preocupaciónestética. ¿Son estos poemas <strong>de</strong> ocasión? Tal vez sea esta última interrogante la quemás ruido nos cause, sobre todo <strong>en</strong> mom<strong>en</strong>tos como los <strong>de</strong> hoy, don<strong>de</strong> todo esantologable, don<strong>de</strong> cualquiera es poeta. D<strong>el</strong> chispazo fortuito al verda<strong>de</strong>ro golpe <strong>de</strong>iluminación reflexiva dista un <strong>en</strong>orme trecho. Sin embargo la pasión que si<strong>en</strong>te cadauno <strong>de</strong> los autores aquí pres<strong>en</strong>tados es innegable. Cada poema es un mundo y cadapropuesta <strong>de</strong> visión muchas veces logra conmovernos, atraparnos. Ese es uno <strong>de</strong> losobjetivos <strong>de</strong> cada poema aquí mostrado por los compiladores: que <strong>el</strong> poema nos digaalgo 1 .Ley<strong>en</strong>do los poemas nos damos cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> que es poco <strong>en</strong> realidad lo queune a los autores aquí pres<strong>en</strong>tados, si algo los une: no los une la manera <strong>de</strong> concebirla poesía, no los une la g<strong>en</strong>eración, no los une la unidad temática y formal; vayamosmás lejos, ni siquiera los une la ubicación geográfica, pues hay poetas que aunqu<strong>en</strong>acieron <strong>en</strong> Sonora han vivido fuera <strong>de</strong> estas tierras. Digo esto porque cuando meinvitaron a realizar la introducción a los poemas aquí mostrados, me pareció viableseñalar algunos puntos como <strong>el</strong> anterior y <strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>te: m<strong>en</strong>cionar a escritores que hancultivado con r<strong>el</strong>ativo éxito otro género literario. Me refiero a María Antonieta M<strong>en</strong>dívily Cristina Rascón Castro, ambas narradoras. Aunque M<strong>en</strong>dívil ha publicado plaquettay poemas aislados <strong>en</strong> revistas, es su labor como narradora la que me parece mássólida, sin que este com<strong>en</strong>tario <strong>de</strong>smerite su obra poética. En cambio Cristina RascónCastro no sólo es una escritora con mayores logros narrativos que poéticos, sino queincluso ha ganado premios tanto estatales como regionales con su narrativa.Otro punto: para ubicar a estos autores <strong>en</strong> una tradición poética <strong>en</strong> <strong>el</strong> estado<strong>de</strong> Sonora, una tradición jov<strong>en</strong> <strong>en</strong> comparación con la que se distingue <strong>en</strong> otras regiones<strong>de</strong> México, habría que m<strong>en</strong>cionar los nombres <strong>de</strong> varios poetas propositivos <strong>en</strong> Sonora,<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los cuales se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran Mosén Francisco <strong>de</strong> Ávila (seudónimo <strong>de</strong> AlonsoAvilés Echeverría, Guaymas 1896-1963), con una conci<strong>en</strong>cia poética clara, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>ser esta conci<strong>en</strong>cia una vía <strong>de</strong> conocimi<strong>en</strong>to y reflexión, y Abiga<strong>el</strong> Bohórquez (Caborca1936-Hermosillo 1995), qui<strong>en</strong> propone con su variado estilo poético una serie <strong>de</strong> valoresterr<strong>en</strong>ales a través <strong>de</strong> una grandilocu<strong>en</strong>cia lírica y festiva, irónica y crítica. M<strong>en</strong>cionoa estos dos poetas como punto <strong>de</strong> partida <strong>de</strong> una verda<strong>de</strong>ra tradición poética <strong>en</strong> Sonora.Ya se ocuparán los interesados <strong>en</strong> buscar otros poetas por estos lados 2 .En otro mom<strong>en</strong>to me he ocupado <strong>en</strong> hablar <strong>de</strong> los poetas sonor<strong>en</strong>ses actuales 3 .Por lo que respecta, hoy <strong>el</strong> panorama poético local me parece más al<strong>en</strong>tador que <strong>en</strong>otras g<strong>en</strong>eraciones, ya que al cabo algunos escritores no sólo sab<strong>en</strong> <strong>de</strong> su tradiciónregional, sino que la conoc<strong>en</strong> y acu<strong>de</strong>n a <strong>el</strong>la. Agregaré incluso que la mayor parte <strong>de</strong>los escritores locales jóv<strong>en</strong>es le<strong>en</strong> obra crítica y esto se ve reflejado <strong>en</strong> sus obras.En cuanto al <strong>Mapa</strong> poético <strong>de</strong>dicado a Sonora, hay que retomar unainterrogante, ¿por qué estos autores? Indudablem<strong>en</strong>te <strong>el</strong> filtro <strong>de</strong> inclusión a esta muestrales permitió <strong>en</strong>trar a <strong>el</strong>la, pero (y este es otro punto) quiero recurrir a los antece<strong>de</strong>ntesmás notorios don<strong>de</strong> se compila o se muestra poesía sonor<strong>en</strong>se contemporánea, estopara señalar que se sigue una misma línea <strong>de</strong> poetas aquí pres<strong>en</strong>tados y que no escasualidad que estén <strong>en</strong> esta muestra, pues sus obras, <strong>en</strong> algunos casos, los avalan.Si se habla <strong>de</strong> poesía sonor<strong>en</strong>se actual hay que acudir a Inv<strong>en</strong>tario <strong>de</strong> voces. Visiónretrospectiva <strong>de</strong> la literatura sonor<strong>en</strong>se (Universidad <strong>de</strong> Sonora 1992) coordinado porGerardo Cornejo. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser este libro <strong>el</strong> primero <strong>en</strong> importancia don<strong>de</strong> se m<strong>en</strong>ciona<strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> un poeta <strong>de</strong> los que aquí se pres<strong>en</strong>tan (<strong>el</strong> caso <strong>de</strong> Josefa Isab<strong>el</strong> RojasMolina) Inv<strong>en</strong>tario sosti<strong>en</strong>e una base teórica <strong>de</strong> sus autores compilados. En Los cantos<strong>de</strong> Minerva (ISC 1994), muestra <strong>de</strong> poesía escrita por mujeres preparada por BeatrizGuadalupe Aldaco, se m<strong>en</strong>ciona <strong>de</strong> nuevo a Josefa Isab<strong>el</strong> Rojas Molina y aparece María1Sí, ya sé, esta es una muestra <strong>de</strong> poemas, no <strong>de</strong> poetas.2Consúltese http://proyectofaz.blogspot.com/, archivo <strong>el</strong>ectrónico <strong>de</strong> escritores sonor<strong>en</strong>ses; proyecto <strong>de</strong>Josué Barrera.3Revista Cultura <strong>de</strong> VeracruZ: “<strong>Poetas</strong> actuales <strong>de</strong> Sonora”, número 26, diciembre <strong>de</strong> 2007. P. 13-23.1242 D<strong>el</strong> sil<strong>en</strong>cio hacia la luz: <strong>Mapa</strong> Poético <strong>de</strong> México. Echeverría, A. (2008).
Antonieta M<strong>en</strong>dívil. No es sino hasta la publicación <strong>de</strong> Consci<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una letra (ISC1999), antología/<strong>en</strong>sayo <strong>de</strong> Silvestre Uresti don<strong>de</strong> hay una base teórica crítica y reflexiva<strong>de</strong> los autores s<strong>el</strong>eccionados. D<strong>el</strong> libro <strong>de</strong> Uresti habrá que m<strong>en</strong>cionar a Josefa Isab<strong>el</strong>Rojas Molina, Ricardo Solís e Iván Figueroa. Así mismo, Paloma Hernán<strong>de</strong>z <strong>en</strong> su libroAlas <strong>de</strong> alacrán (ISC, CONACULTA, PACMYC 2006) repite los nombres <strong>de</strong> Ricardo Solís,María Antonieta M<strong>en</strong>dívil e Iván Figueroa, y aparece <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> Iván Camar<strong>en</strong>a. Sinembargo, Hernán<strong>de</strong>z no se <strong>de</strong>ti<strong>en</strong>e lo sufici<strong>en</strong>te <strong>en</strong> señalar los aspectos críticos parala s<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> los poetas. Otro título publicado reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te es Muestra <strong>de</strong> poesíasonor<strong>en</strong>se. Jóv<strong>en</strong>es <strong>nacidos</strong> <strong>en</strong> los 80´s “Bajo <strong>el</strong> asedio <strong>de</strong> los signos” (Tinta nuevaediciones 2007), s<strong>el</strong>ección, prólogo y notas <strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rico Corral Vallejo. En <strong>el</strong> libro <strong>de</strong>Corral Vallejo aparece <strong>el</strong> nombre <strong>de</strong> Gerardo <strong>de</strong>l Real, si<strong>en</strong>do <strong>el</strong> único poeta <strong>de</strong> los queaquí se pres<strong>en</strong>tan. Hay otras antologías o muestras <strong>de</strong> poesía sonor<strong>en</strong>se, sin embargoson estas las que me parec<strong>en</strong> interesantes <strong>de</strong>bido a la repercusión que han t<strong>en</strong>ido,a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser obras don<strong>de</strong> se m<strong>en</strong>cionan a varios autores aquí mostrados 4 .Regresemos: ¿son estos poemas <strong>de</strong> ocasión? Habrá que leerlos, respirarlos,vivirlos, acercarse a esas emociones.En estos poemas <strong>de</strong> Paty Blake (1978) se conjuga un discurso <strong>el</strong>aborado yoptimista <strong>de</strong> las cosas. En Blake la alusión al pasado se agota al hacer partícipe a laimaginación. Al <strong>de</strong>spojarse <strong>de</strong> su pasado Blake crea una poesía cargada <strong>de</strong> significadosy <strong>de</strong> emociones fuertes:Ese día quise conocerte,<strong>de</strong>cirte mira lo que he <strong>en</strong>contradomira que las piedras, los caminos,pero recordé <strong>el</strong> listón <strong>de</strong> tiempo <strong>en</strong> mi cinturay lo <strong>de</strong>saté <strong>en</strong> un zumbido sobre <strong>el</strong> aire.Al dar vu<strong>el</strong>ta a la página nos <strong>en</strong>contramos con dos poemas <strong>de</strong> Omar Bravo(1979), poemas don<strong>de</strong> <strong>el</strong> hablante se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> diálogo no sólo consigo mismo sinocon <strong>el</strong> esc<strong>en</strong>ario:pero esta tar<strong>de</strong> sólo estamos <strong>en</strong> sil<strong>en</strong>cio<strong>en</strong> una esquina <strong>de</strong>l mundoPain y Brodwayy yo veo a Ahn P<strong>en</strong>hmi pequeño amigo vietnamita<strong>en</strong> este río <strong>de</strong> luces y gritosque es la calleEl discurso apasionado y reflexivo <strong>de</strong> Bravo nos permite acercarnos con unaint<strong>en</strong>sidad crítica, casi agónica a las cosas, características <strong>de</strong> los poemas reci<strong>en</strong>tes <strong>de</strong>este autor.En cambio, es notorio <strong>en</strong> los poemas <strong>de</strong> Gabri<strong>el</strong>a Bustos Vadillo (1981) cómose <strong>en</strong>tra al mundo con un grito. Y es que al leer estos poemas <strong>el</strong> lector <strong>de</strong>scubrirá auna poeta que se <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>ta a las palabras sin temor alguno. En cada refer<strong>en</strong>cia serespira la cultura popular, cosa que la acerca más a cierto público lector. Sin embargo,hay que <strong>de</strong>cirlo, los versos <strong>de</strong> Bustos Vadillo se nos ca<strong>en</strong> <strong>de</strong> los ojos; las imág<strong>en</strong>esa veces parec<strong>en</strong> sosas, producto <strong>de</strong> la intransig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l l<strong>en</strong>guaje.Con <strong>el</strong> poema <strong>de</strong> María Luisa Cabanilla (1962), “El vi<strong>en</strong>to no canta”, no sólonos acercamos a un esc<strong>en</strong>ario onírico sino también comunicativo y <strong>en</strong>gañoso don<strong>de</strong><strong>el</strong> hablante combina la int<strong>en</strong>sidad <strong>de</strong> la espera con <strong>el</strong> espacio físico.4Dos títulos más: Whithe Feather anthology. La otra poesía sonor<strong>en</strong>se. (Ediciones <strong>el</strong> Zapo, Hermosillo, 1993),s<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> Raúl Acevedo Savín; Sonora. Un siglo <strong>de</strong> literatura (poesía, narrativa, teatro, 1936-1992) (CNCA,México, 1993), <strong>de</strong> Gilda Rocha.5Bonus: cabe señalar la acreditación <strong>de</strong>l premio <strong>de</strong>l Concurso <strong>de</strong>l Libro Sonor<strong>en</strong>se, género poesía, <strong>en</strong> 2008 aeste poeta nacido <strong>en</strong> Hermosillo.Echeverría, A. (2008). D<strong>el</strong> sil<strong>en</strong>cio hacia la luz: <strong>Mapa</strong> Poético <strong>de</strong> México. 1243
- Page 2 and 3:
Del silencio hacia la luz:Mapa Poé
- Page 4:
TERMINAALONSO ORTIZ, YAHIR, (1972).
- Page 10 and 11:
L A R G OE L C A B E L L Ode pulgar
- Page 12 and 13:
GONZÁLEZ, ROCÍO, (1962).LA VERDAD
- Page 14 and 15:
GREGORIO REGINO, JUAN, (1962).EL MU
- Page 16 and 17:
MARTÍNEZ, ÓSCAR JAVIER, (1974).IG
- Page 18 and 19:
*No tenía mejor esconditepara el f
- Page 20 and 21:
RITO SALINAS, CÉSAR, (1967).PUERTO
- Page 22 and 23:
ROBLES, LEONEL, (1964).PARAÍSO TEM
- Page 24 and 25:
FLAGRANCIAHe venido, Fuensanta, a o
- Page 26 and 27:
TOLEDO, NATALIA, (1967).CASA PRIMER
- Page 28 and 29:
IIIEn los hilos invisibles de lo qu
- Page 30 and 31:
AÁTELEDEMONÍACOCAÍN O ME DELATAs
- Page 32 and 33:
VILLAVICENCIO BARRAS, MOISÉS, (197
- Page 34 and 35:
Bailo con la músicade la muerte en
- Page 36 and 37:
Puebla10 autores1130 Del silencio h
- Page 38 and 39:
Podemos presentar cada texto con un
- Page 40 and 41:
y se acostumbrará a poner la mesa,
- Page 42 and 43:
HERNÁNDEZ CABRERA, JORGE ARMANDO,
- Page 44 and 45:
IMPOSIBLENo puedo dejar de pensaren
- Page 46 and 47:
LECHUGA, EDSON, (1970).UNA MUJER LL
- Page 48 and 49:
MALDONADO, MIGUEL, (1976).ODA VIRTU
- Page 50 and 51:
MONTES DE OCA LEAL, ANDRÉS, (1964-
- Page 52 and 53:
PUENTE, GABRIELA, (1973).ZUM VIDA M
- Page 54 and 55:
REYES, JOSÉ JAVIER, (1963).NOTICIE
- Page 56 and 57:
HISTORIA FAMILIARPara el general At
- Page 58 and 59:
FE DE ERRATASDonde dice:“en esta
- Page 60 and 61:
CORTAZARIANANunca estuve en París.
- Page 62 and 63:
VALLE MOLINA, EUGENIO, (1973).ÁNGE
- Page 64 and 65:
Querétaro5 autores1158 Del silenci
- Page 66 and 67:
de Escritores; Luis Enrique Ortiz M
- Page 68 and 69:
ARELLANO, LUIS ALBERTO, (1976).ÓLE
- Page 70 and 71:
MÚSICA MALVADA: ALLEINE ZU ZWEIT D
- Page 72 and 73:
EL RUMOR DEL DEUDOAgora sin quexura
- Page 74 and 75:
¡Soyunoy dosy trenhumode tresuno d
- Page 76 and 77:
TIEMPOSQuizá fuimos diseñados par
- Page 78 and 79:
GOLIATA thinking woman sleeps with
- Page 80 and 81:
escribir cuando ya nada hace faltac
- Page 82 and 83:
No preciso dar un juicio o un dicta
- Page 84 and 85:
CANUL GÓNGORA, EVER, (1973).MURMUL
- Page 86 and 87:
VIIIQué me queda mientras decido m
- Page 88 and 89:
CUPUL ITZÁ, ADRIANA, (1979).LAZOS
- Page 90 and 91:
SINTAXIS DEL AGUANo conoce la lluvi
- Page 92 and 93:
FUENTES ALLEN, JESÚS, (1972)AGOSTO
- Page 94 and 95:
¿QUÉ MURALLA HIPNOTIZA LA TORTUGA
- Page 96 and 97:
NOVELO OVANDO, RODOLFO, (1976).DEMO
- Page 98 and 99: HÚMEDA ESPERAla desnudez comienzap
- Page 100 and 101: FAUCE DE MILENIOGime la selva cuand
- Page 102 and 103: SAC BELa luna dispersa su reboso,ca
- Page 104 and 105: Cuatro voces poéticas entre aproxi
- Page 106 and 107: CASTRO TAPIA, SAÚL, (1978).INSECTO
- Page 108 and 109: IMAGINO LAS PALABRAS ESCAPANDO DE M
- Page 110 and 111: IVEl relámpago esun animal luminos
- Page 112 and 113: RANGEL, JULIO, (1964).POEMALa luz r
- Page 114 and 115: dejé una bolsa de dulcesen el braz
- Page 116 and 117: Sinaloa17 autores1210 Del silencio
- Page 118 and 119: ALCARAZ, FRANCISCO, (1979).SOBRE AD
- Page 120 and 121: BOJÓRQUEZ, MARIO, (1968).DESIERTO
- Page 122 and 123: CABANILLAS, GILBERTO, (1966).MEMORI
- Page 124 and 125: [NADA]te digo que vivires una mala
- Page 126 and 127: [HAY POETAS]A Miguel Ángel ArenasH
- Page 128 and 129: IIISujeto tu dorso,aprieto entre lo
- Page 130 and 131: es la música más fina,la más fre
- Page 132 and 133: IBARRA, JESÚS RAMÓN, (1965).RELAM
- Page 134 and 135: LÓPEZ, ANA BELÉN, (1961).UNA MUCH
- Page 136 and 137: RIVERA, MAGNOLIA, (1962).PRESENTIMI
- Page 138 and 139: DE PESCAHay en los ojos el vasto un
- Page 140 and 141: VUELOLas manos tejen horasy cohabit
- Page 142 and 143: RODRÍGUEZ SANTAMARÍA, LEONEL, (19
- Page 144 and 145: TREVIZO, ELMAN, (1981).DIVAGACIONES
- Page 146 and 147: mis pies aletas de tiburónagua en
- Page 150 and 151: Me parece encontrar en la poesía d
- Page 152 and 153: BLAKE, PATY, (1978).LA CIUDAD Aamne
- Page 154 and 155: EL PATIO DE FRUTAS DULCESpara mi bo
- Page 156 and 157: ¿habrás oído de Jonásel vientre
- Page 158 and 159: Ahn Penh y yoestamos aquí como dos
- Page 160 and 161: BUSTOS VADILLO, GABRIELA, (1981).MI
- Page 162 and 163: Trae la marea en las caderas el ton
- Page 164 and 165: CAMARENA, IVÁN, (1981).NIÑOcuánt
- Page 166 and 167: DESEARLAojos claroslabios rosasdéj
- Page 168 and 169: magdalenaesa voz de agua lenta que
- Page 170 and 171: LLEGAR A USTED A TRAVÉS DE LA MUER
- Page 172 and 173: EL ANSIA DEL GATILLOEl ansia del ga
- Page 174 and 175: FIGUEROA ACUÑA, IVÁN, (1974).Ojos
- Page 176 and 177: LLANTO DE ZAGAL“la creación ente
- Page 178 and 179: PARRA AGUILAR, MANUEL, (1982).LAS C
- Page 180 and 181: RASCÓN CASTRO, CRISTINA, (1976).QU
- Page 182 and 183: PSICOANÁLISIS DEL MIGRANTE O CORRI
- Page 184 and 185: Elijo con cuidado las palabraslas b
- Page 186 and 187: ¿Cómo convenceremos a la camade s
- Page 188 and 189: SARABIA, JUAN MANUEL, (1977).PLEGAR
- Page 190 and 191: el que le juega al macizoponiendo e
- Page 192 and 193: SIFUENTES, ROGELIO, (1963).A LA CER
- Page 194 and 195: SOLÍS, RICARDO, (1970).MENSAJENo m