Micronal PCM Katalog für Architekten und Planer 2010

BINE themeninfo I/200911Aus der PraxisSanierung einer Druckerei: Kühlen mit Umweltenergie inKombination mit thermoaktiven Bauteilsystemen und PCMAbb. 18 Druckerei Engelhardt & Bauer inKarlsruhe nach umfangreicher Sanierung.Quelle: Patrick BeuchertDas Verwaltungsgebäude der Druckerei Engelhardt&Bauer inKarlsruhe ist eine Gewerbeimmobilie aus den 70er Jahren, dietypische Schwachstellen wie zum Beispiel hohen Energieverbrauch,unzureichendes Tageslicht und thermische Unbehaglichkeit aufwies.Der nun sanierte und um ein Stockwerk erweiterte Flachbau(Nutzfläche von 900 m 2 , umbautes Volumen 3.000 m 3 ) hat Vorbildcharakter:Es wurde eine architektonisch ansprechende Lösungfür ein Gebäude in Leichtbauweise mit hohem Glasanteil untermarktüblichen Bedingungen umgesetzt.Eine Möglichkeit, thermische Masse bei wenig Gewicht in das Leichtbaugebäudeeinzubringen, besteht in der Nutzung von PCM. Erstmaligkamen im Obergeschoss 260 m 2 Deckenkühlpaneele derFirma ILKAZELL zum Einsatz, die den Latentwärmespeicher vonBASF in Form eines handelsüblichen SmartBoard (Schmelztemperatur22 °C) mit einer aktiven Kühlung über Kapillarrohrmatten verknüpfen.Die zur Verfügung stehende Fläche für die PCM-Kühldeckeist durch die Gebäudegeometrie vorgegeben, wodurch die übertragbareGesamtleistung auf ca. 12 kW begrenzt ist. Im Untergeschosswerden verputzte Kapillarrohrmatten an der vorhandenen Betondeckeals schnelles, ergänzendes System mit einer Leistung vonrund 10 kW eingesetzt.Der thermische, visuelle und akustische Komfort konnte gegenüberder bestehenden Situation deutlich verbessert und der Energiebedarfzum Heizen, Kühlen, Lüften sowie für die Beleuchtung um50% reduziert werden. Die vorhandenen Splitgeräte für die Kältebereitstellungwerden dabei durch eine energieeffiziente Kühlungmit thermoaktiven Bauteilsystemen ersetzt. Als natürliche Wärmesenkedient das Erdreich, das mittels 13 Erdwärmesonden mit einerTiefe von 44 m erschlossen wird. Trotz der Stahl-Leichtbauweisedes Gebäudes wird damit ein stabiles Raumklima im Sommergewährleistet. Für das Betriebsjahr 2008 beträgt die über PCM-Deckenkühlpaneele bereitgestellte Energie 80 kWh/m 2 Deckea. Nebender richtigen Anlagendimensionierung und Wahl der einzelnenKomponenten ist die Regelung des Systems entscheidend für einenenergieeffizienten Betrieb.