nghOJ-03 ,jo; 112 Ig;grp 20> 2006

Ig;grp 20> 2006 itfiw -7-
J}g;ghf;fpr; rl;lk;
fLikahf;fg;gl Ntz;Lk;
Montréal y; Dawson fy;Y}hpapy;
Kimveer Gill vd;guhy; fz;%bj;jdkhf
Rlg;gl;l rk;gtj;jpy; caphpoe;j 18
tajhd Anastasiatpd; ngw;Nwhh;
fshd Louise kw;Wk; Nelson De Sousa
,UtUk; J}g;ghf;fp itj;jpUg;gjw;fhd
rl;lk; fLikahf;fg;gl Ntz;Lk; vdf;
NfhupAs;sdh;. rk;gtj;jpd; gpd;dh; Kjd;
Kjyhf nghJepfo;rpapy; Ngrpa
mth;fs; ,UtUK; tPLfspy; J}g;ghf;fp
kw;Wk; jhdpaq;fp Jg;ghf;fpfis
itj;jpUf;fNt $lhJ> mJ rupahdJ
my;y> jq;fs; ngz;iz nfhiy
nra;J tpl;L jd;id jhNd Rl;Lf;
nfhz;l me;j nfhiyapspaplk; ,Ue;
JJ rl;l hPjpahf mDkjpf;fg;gl;l
Kitchener neLQ;rhiyapy; thf
dj;ij Xl;br; nrd;W nfhz;bUe;j
ngz; xUtH vjpNu te;j Ntdpy; cs;s
rf;fuk; fod;W Nkhjpa fhuzj;jhy;
caphpoe;Js;shh;. fle;j 16k; jpfp
jpq;fs; fpoik khiy neLQ;rhiy 7/8
fpof;F Nehf;fp jdJ fhhpy; nrd;W
nfhz;bUe;j NghOJ Nkw;F Nehf;fp
nrd;W nfhz;bUe;j thd; xd;wpy;
,Ue;J fod;W te;j rf;fuk;; vjphpy;
te;J nfhz;bUe;j fhh; kPJ Nkhjp gpd;
NkYk; xU SUV thfdj;jpy; Nkhjp
epd;wJ.
SUV thfd Xl;LdUf;F ghjpg;Gfs;
vJTk; Vw;glhj NghypYk;> fhh; Xl;ba
ngz; epiy jLkhwp xU tractor trailer
thfdj;jpy; Nkhjp rk;gt ,lj;jpNyNa
caphpoe;jhh; fle;j xUkhjj;jpw;Fs;
njw;F Ontario neLQ;rhiyapy; rf;f
etPdjhdpaq;fp J}g;ghf;fpNa vd;Wk;
mth;fs; njuptpj;jdh;. J}g;ghf;fpfis
tPLfspYk; tPjpfspYk; cgNahfpg;gij
rhba mtHfs; ,Nj Nghd;W kw;Wk;
rk;gtj;jpy; Hayder Kadhim vd;w 18
taJ khztH gypahdijAk; xg;gpl;L
,J Fwpj;j rl;lq;fs; fLikahf;fg;gl
Ntz;Lk; vd;Wk; njuptpj;jdh;. ,jw;fhf
gpujkh; ];Bgd; `hg;giu re;jpf;f
,Ug;gjhfTk; mth;fs; njuptpj;jdh;.
Nfhiyahspapd; FLg;gj;jhiu nghUj;
jkw;w ,e;j Ntisapy; re;jpg;gjw;F
tpUk;gtpy;iy vd;W $wpa Nelson De
Sousa jk;gjpfs;> mth;fs; kf;fsplk;
nghJ kd;dpg;G Nfhu Ntz;Lk; vd;Wk;
njuptpj;jdh;. ,e;j epfo;T nghJ kf;
fsplk; xU tpopg;GzHit Vw;g;gLj;jpajhf
,we;j khztpapd; jhahh; Louise
De Sousa $wpdhh;. ,e;j rk;gtk; ele;j
Kjy; kpfTk; ghjpf;fg;gl;l epiyapy;
,Ue;J ez;gHfs; kw;Wk; cwtpdHfspd;
MWjy; fhuzkhf jw;NghJ kPz;L
te;Js;sjhfTk;> ,ijjhd; jw;NghJ
Nkhl;rj;jpy; Njtijahf ,Ue;J
jq;fisf; ftdpj;J nfhz;bUf;Fk;
jq;fs; kfSk; tpUk;Gthh; vdTk; mth;
fs; $wpdhh; ,J Nghd;w epiy NtW
vtUf;Fk; tuf;$lhJ vd;wk; njuptpj;
jdh;. ,we;J Nghd jq;fs; kfspd;
epidthf Jtf;fpa Scholarship Fund
w;fhd ed;nfhilfs; ngUkstpy;
te;Js;sjhftk; mjid> jFAs;s
khztHfSf;F nfhLj;Jjt Nghtjhf
De Sousa jk;gjpfs; Fwpg;gpl;ldh;.
fLfjpg;ghijapy; rf;fuk; Nkhjp
ngz; rhujp gyp
uj;jpdhy; ,lk;ngw;w ,uz;lhtJ rhiy
tpgj;jpy; ,JthFk;. rf;fuq;fs; fod;W
Xba thfdj;jpd; nrhe;jf;fuhH fz;L
gpbf;fg;gl;l NghjpYk; ,d;Dk; elt
bf;if vLf;fg;gltpy;iy ,J Nghd;Nw
fle;j nrk;nlk;gh; khjk; 14k; jpfjp
Oakville mUfpy; Queen Elizabeth Way
apy; Tractor Trailer y; ,Ue;j fod;W
te;j laH xd;W fhh; xd;wpy; Nkhjp
ajhy;> fhh; epiyjLkhwp mUNfapUe;j
gs;sj;jpy; tpOe;jij mLj;J fhh;
Xl;bahd 41 taJ ngz; caphpoe;jhh;
vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fjhFk;. Thfd
xl;Ldh;fs; jj;jkJ thfdq;fspd;
rq;fuq;fs; kw;Wk; Kf;;fpa cjpupg;ghfq;
fs; ,Wf;fkhf nghUj;jg;gl;Ls;sdth
vd;gij mbf;fb gupNrhjpj;Jf; nfhs;s
Ntz;k; vd;gijNa ,r; rk;gtk; typA
Wj;jpAs;sjhf thfd Xl;Ldh; rq;
fj;ij Nre;j xUth; njuptpj;Js;shh;.
murpay; fl;rpfspd; ,];Nuypa
gazk; xj;jpitg;G
vjph;tUk; fpwp];k]; tpLKiw
kw;Wk; ghuSkd;w tPLKiwapd; NghJ
fNdba ,];Nuypa $l;likg;gpdhy;
(Canada – Israel Committee – CIC ) apdhy;
Vw;ghL nra;ag;gl;bUe;j midj;J fl;rp
ghuhSkd;w gpuhpepjpfspd; ,];Nuy;
gazk; xjjpitf;fg;gl;Ls;sJ. ypguy;
fl;rpapd; jiyik gjtpf;fhd NjHjy;
eilKiwfs; ,lk;ngw;Wf; nfhz;bUf;
Fk; fhuzj;jhNyNa ,t; gazk;
xj;jpitf;fg;gl;Ls;sjhf CTC ntsp
apl;l mwpf;ifapy; njuptpj;Js;sJ.
kdpj chpik kw;Wk; Aj;j tpjpfs;
Fwpj;j Nguhrphpah; vd;w mbg;gilapy;>
Qana- Lebanon tpy; ele;j jhf;Fjy;
“Aj;j Fw;wk;” ( war Crimes ) ehd;
mg;gbj; jhd; nrhy;y Ntz;Lk; vd;W
fle;j Oct 8 k; jpfjp CBC njhiyf;
fhl;rpapd; gpnuQ;R nkhop Channel
Yf;F toq;fpa Ngl;bapy; Michael
Ignatieff njuptpj;jpUe;jhh;. ,r; rh;irf;
Fupa mtuJ fUj;Jf;F fLk;
fz;ldq;fs; A+j ,d mikg;Gfsplk;
,Ue;J Vw;gl;lij mLj;J Aj;jf;
Fw;wq;fs; eilngw;wdth vd;gJ
Fwpj;J rHtNjr mikg;Gfs;jhd;
jPh;khdpf;f Ntz;Lk; vd;W njuptpj;jhh;.
Mdhy; mtUf;F Vw;gl;l ghjpg;ig
,f;fUj;J epth;jpf;ftpy;iy.
ypguy; fl;rpad; jiyikg;gjtp
Ntl;ghsh;fs; midtUk; ,];NuYf;F
vjpuhd epiyg;ghl;il vLj;jpUg;gjhf
gpujkH `hg;g Fw;wQ;rhl;bAs;shh;.
`hg;gh; vg;NghJk; ,g;gb njsptw;W
NgRgtH fs; vd;W $wpa Michael
Ignatieff, fle;j xf];l; khjk; Toronto
Star gj;jpupiff;F toq;fpa Ngl;bapy;>
Qana tpy; Foe;ijfis cl;gl 28
ml;lyhd;bf; xg;ge;jk; ghiwapy;
nrJf;fpa fy;ntl;L
Equalization Formula, jpUj;jpaikf;
fg;gl;l ml;yhz;bf; xg;ge;jj;jpd;
%ykhd gad;fis mopj;J tpLNkh
vd;W Iag;gLtjhfTk; New Found Land
kw;Wk; Labrador Kjy;th; Danny Williams
njhptpj;Js;shh;. ,J njhlh;ghf
gpujkH Stephen Harper I re;jpj;J
NgrpaNghJ> mth; Non renewable energy
resources rk;ge;jkhf mtH Kd;
nkhope;j jpl;lk; Equalization Formula
tpd; xU gFjpahf ,Uf;fhJ vd;W
vOj;J %ykhf ve;j cWjpiaAk; ju
tpy;iy vdj; njuptpj;jhh;.
,g; gpur;ridahy; vOe;Js;s murp
ay; jPia fl;Lg;gLj;j Kaw;rpf;Fk; St
John’s,Conservative M.P fs; mtHf
Sila njhFjpfisNa ,oe;J tpLk;
epiyik Vw;gLk; vdTk; [dthp
khjk; tutpUf;Fk; New Found Land
kw;Wk; Labrador NjHjypy; Conservative
fl;rpapdH xU ngUk; g+[;[paj;ijNa
NjHjy; ghprhf vjpghh;f;fyhk; vdTk;
Danny Williams njuptpj;Js;shh;. Danny
Williams j;jpd; fUj;J Fwpj;J St John’s
South Mount gpujpepjpahd kj;jpa
kPd;tsJiw mikr;rH Loyola Hearn
$Wifapy; ntWk; thh;j;ij Nghiu
jtph;j;J nray;;ghLfspy; Equali
zation Formula ,d;DKk; ghPrPyidapy;
cs;sJ NkYk; jw;Nghija muR ,e;j
gpur;ridia gy rYiffSld; mZ
Ftjhy; tpiutpy; KbntLf;f $Lk;
vd;whh;;. Conservative fl;rpapy; rpyH
GJgpf;fg;gl;l ,e;j ml;yhz;bf; xg;
ge;jk; Vw;fdNt 1985 y; Brian Mulroney
fPopUe;j muRld; Vw;g;gLj;jpa xg;
ge;j;ij cWjpg;gLj;JtJ NghyhFk;
vdf; Fwpg;gpLfpd;wdh;. ml;yhz;bf;
xg;ge;jj;ij fUj;jpy; nfhs;shtpl;
lhYk; $l ,e;j Equalization Formula,
New Found Land kw;Wk; Labrador
kf;fSf;F CWtpistpf;f $baJ
vd;W Memorial University apd; nghUsh
jhu epGzH Jim Feehan $wpAs;shh;.
NkYk; mtH ,r; nray; jpl;lj;jpd;
topahf fpilf;Fk; gyd; Fwpg;gpl;l rpy
gFjpfSf;F kl;Lk; ngUj;j khWjiy
jUk; vd;wJld; Royalty Mf tUk;
tUkhdk; Equalization Program nray;
gLj;Jfpd;w nghOj ngUj;j ghjpg;ig
Vw;gLj;Jk; vd;whh;.
Fw;wtpay; rl;lj;ij fLikahf;Fk;
kj;jpa murpd; Gjpa kNrhjh
njhlH Fw;wq;fis GupNthiu>
gaq;fuFw;wthspfs; vd tifg;gLj;Jt
jw;fhd kNrhjh fle;j 17k; jpfjp
nrt;tha; fpoik fNdba ghuhSkd;
wj;jpy;> `hg;gh; murpdhy; (House of
Commons) jhf;fy; nra;ag;gl;lJ.
fLikahf;fg;gl ,Uf;Fk; ,t; Fw;w
tpay; rl;lj;jpd;gb> njhlHr;rpahf
%d;W Kiw ghypay; kw;Wk; td;Kiw
Fw;wq;fs; Ghpe;Njhiu gaq;fuFw;wthspfshf
tifg;gLj;jyhk;. Fw;wk;
ep&gpf;fg;gl;ljd; gpd;dh; ,tHfs; 7
Mz;Lfs; tiu gNuhypy; (Parole)
ntsptu Kbah tz;zk; ,r;rl;lk; top
tif nra;Ak;. ,t; cj;Njr kNrhjh
%yk; Fw;wthspfs; jhq;fs; gaq;fu
Fw;wthspfs; vd mwptpf;fg;glf; $ba
mstpw;fhd Fw;wq;fs; Ghpatpy;iy
vd;W mth;fNs epUgpg;gjw;fhd epHge;
jj;jp;w;F MshfpAs;shh;. NkYk; ,t;
kNrhjhtpd; %yk; Fw;wthspfspd;
ed;dlj;ij Xg;Gjy; gj;jpuj;jpd; (Peace
Bond) fhy msT XU tUlj;jpypUe;J
,uz;L tUlq;fSf;F ePbf;fg;gl;Ls;
sJ. ,k; kNrhjh Fwpj;J MSk;
fd;rNtl;bt; fl;rpapdUk; vjph;fl;rpfSk;
jj;;jkJ tpahf;fpahdq;fis ntspapl;
Ls;sdh;. ,t; kNrhjhit mwpKfg;
gLj;jpa kj;jpa ePjpj;Jiw mikr;rH
Vic Toews fUj;Jj; njuptpf;ifapy;
fNdba kf;fspd; ghJfhg;gpw;F ,r;rl;
lk; ,d;wpaikahjJ vd;Wk;> ,J
fNdba murpayikg;Gr; rl;lj;jpw;F
Gwk;ghdJ my;y vd;W Fwpg;gpl;lJld;
Fw;wthspfs; NkYk; Fw;wq;fs; Ghpah
tz;zk; ,r; rl;lk; jLf;Fk; vd;Wk;
njhptpj;jhh;. ypguy; fl;rpapd; rl;lj;
Jiw tpkHrfH Susan Barnes nra;jp
NgH nfhy;yg;gl;l rk;gtk; gw;wp
Fwpg;gpLifapy; Israel - Hazbollah ,il
Naahd ,e;j Aj;jj;jpy; nygdhd;
kf;fs; gypahtJ jtpHf;f KbahJ
vd;W njuptpj;jik Fwpg;gplj;jf;fjhFk;.
ahshplk; $Wk; nghOJ fNdba
kf;fspd; [Pthjhu chpikfisAk;>
Rje;jpuj;ijAk; ghJfhf;Fk; tifapYk;
,r;rl;lk; m%y;gLj;jgLkh vd;gJ
Fwpj;J jhq;fs; myrp Muha;e;J tU
tjhf $wpdhh;.
NPD fl;rpapd; rl;lj;Jiw tpkHrfH
Joe Comartion $Wk; nghOJ ,J xU
murpay; tpsk;guk; vd;Wk; ,e;j
kNrhjh murpayikg;Gr; rl;lj;jpw;F
,irthd tifapy; ,Uf;Fkh vd;W
jhd; re;Njfg;gLtjhfTk; njuptpj;j
Jld; mLj;j NjHjiy vjpH Nehf;fp
As;s epiyapy; fd;rNtl;bt; rpW
ghd;ik muR ,Uf;Fk; epiyapy; ,k;
kNrhjh rl;lkhf;fg;gLtjw;fhd rhj;jpa
$Wfs; FiwthfNt cs;sJ vd;Wk;
njuptpj;jhh;. Fw;wthspfshy; ghjpf;fg;
gl;Nlhh;fspd; chpikfSf;fhf thjhLk;
tof;fwpQHfs; ,r;rl;l%yj;ij tuNtw;
wNghjpYk;> Fw;wthspfSf;fh M[uh
Fk; tof;fwpQHfs; ,r; rl;l%yk;
murpayikg;Gr; rl;lj;jpw;F ngUk;
rthyhf tpsq;Fk; vd njuptpj;Js;
sdh;. CBC njhiyf;fhl;rpapd; Ottawa
gpuptpd; jiyth; Keith Boag, fUj;Jj;
njuptpf;ifap;y; ,k; kNrhjh rpy
gFjpapduplk; rHr;irf;Fhpajhf ,Ue;
jhYk; Conservative murpd; MjuthsH
fsplk; tuNtw;ig ngw;Ws;sJ vd;W
njuptpj;jhh;. `hg;gh; muR rkPgfhykhf
,Nj Nghd;W Jg;ghf;fp Kidapy;
elj;jg;gl;l Fw;wq;fSf;fh Fw;wthspfis>
tPl;Lf;fhtypy; itg;gij
jtpHj;J jz;lidfis fLikahf;Fk;
rl;lq;fis ,aw;wpAs;sik Fwpg;gp
lj;jf;fjhFk;.
ypguy; fl;rpapd; jiyik gjtpf;
fhd Njh;jy; vjph;tUk; brk;gH khjk;
2k; jpfujp Montreal efupy; eil
ngWtJ Fwpg;gpljf;fjhFk;.