23.08.2015 Views

Polo

Ä°ndir - Volkswagen

Ä°ndir - Volkswagen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

POLO. BÜYÜKSÜN.Volkswagen seeMore uygulaması; Volkswagen’in ilanlarına, kataloglarına,broşürlerine, TV reklamlarına, hatta radyo spotlarına yerleştirdiği özeliçerikleri, iOS ve Android tabanlı akıllı telefonlarınızın ve tabletlerinizinekranında görmenizi sağlar.Volkswagen seeMore ile <strong>Polo</strong>, iOS ve Android tabanlı cihazınızda.2 31) Volkswagen seeMore uygulamasını iOS ya da Android tabanlı cihazınıza yükleyin.(Uygulamayı AppStore, Android Market veya Google Play üzerinden ücretsiz olarakyükleyebilirsiniz.)2) Kurulumun ardından seeMore uygulamasını açın ve cihazınızı 10-15 cm uzaklıktanseeMore uygulama logosunun bulunduğu görsellere yatay olarak tutun. Kısa bir yüklemesüresinin ardından multimedya içerik ekranda belirir. Ardından Volkswagen seeMore’uneğlence dolu dünyasını keşfedebilirsiniz.


SIRA DIŞI KONFORSİZİ İÇERİYE DAVET EDİYOR.6 7


GÜVENLİĞİNİZ İÇİN SEYAHATİNİZBOYUNCA GÖZÜNÜ BİLEKIRPMAYAN YARDIMCILARINIZOLDUĞUNU DÜŞÜNÜN:SÜRÜŞ DESTEK SİSTEMLERİ.Sizi yeni yol arkadaşlarınızla tanıştıralım. Onlar, yalnızcayolculuklarınızın rahat geçmesini sağlamak için değil, hedefinizegüvenle ulaşmanız için de çalışan özel asistanlarınız. <strong>Polo</strong>’dasunulan bazı sürüş destek sistemleri, bu sınıftaki hiçbir otomobildebulunmuyor.01 030401 Elektronik Stabilizasyon Programı “ESP”,savrulma tehlikesi gibi kritik durumlarıönceden algılayarak aracın savrulmasınıönlemeye yardımcı oluyor. | S02 İkincil Çarpışma Freni “Multi-collisionBrake”, olası bir kaza durumunda otomatikolarak devreye giriyor ve frenleme yaparaksavrulma ve ikincil çarpışma tehlikelerininsonuçlarını önemli ölçüde azaltabiliyor. | S0503 Geri Görüş Kamerası “Rear Assist”, <strong>Polo</strong>’nun arkasında yer alanbölgenin görüntülerini gerçek zamanlı olarak bilgi-eğlence sistemiekranına yansıtıp park etme sırasında sürücünün ihtiyaç duyduğu desteğisunuyor. | O04 Yorgunluk Tespit Sistemi “Fatigue Detection”, sürüş şeklini sürekliyakından takip ediyor ve normal sürüş alışkanlığı dışında farklı bir tutumalgılayıp yolculuğa ara verilmesi gerektiğini fark ettiğinde hem seslihem de görsel olarak sürücüyü uyarıyor. Böylece sistem, doğru zamandadoğru karar verilmesine yardımcı oluyor. | L | O05 Ön Bölge Asistanı “Front Assist”, radar sensörü yardımıylakritik mesafe durumunu algılayarak durma mesafesini kısaltmayayardımcı oluyor. Yolculuk sırasında önde seyreden otomobile çok yaklaşılmasıdurumunda devreye giren sistem, sesli ve görsel olarak uyarı yapmanındışında, fren balatalarını fren disklerine yaklaştırarak otomobili etkili veçabuk frenlemeye hazırlıyor. Ayrıca isteğe bağlı olarak Adaptif Hız Sabitleyici“ACC” ile birlikte tercih edildiğinde, otomobilin hızını ve öndeki araca olanmesafesini ayarlayarak konforlu ve güvenli sürüşü destekliyor. | O 028 9Trendline donanım | S Comfortline donanım | C LOUNGE donanım | L BlueGT donanım | GT BlueMotion donanım | BM Opsiyonel donanım | O


VERDİĞİN GÜVENLE DE BÜYÜKSÜN.ADAPTİF HIZ SABİTLEYİCİ “ACC” | OGelişmiş radar sistemi sayesinde önde bulunan araçlaraolan güvenli takip mesafesini sürekli olarak korur.HIZ SABİTLEME SİSTEMİ | L | OSürücü tarafından seçilen hızı kaydederekotomobilin istenen hızda ilerlemesini sağlar.YORGUNLUK TESPİT SİSTEMİ“FATIGUE DETECTION” | L | OMolaya ihtiyaç duyduğunuz zamanları algıladığındasürücüyü görsel ve sesli olarak uyarır.GERİ GÖRÜŞ KAMERASI “REAR ASSIST” | OGeri sürüşlerde veya park esnasında olasıkazaları önlemek amacıyla sürücüye destekverir.START/STOP SİSTEMİ | C | L | GT | BMOtomobilinizi durdurmanız gereken yerlerdemotoru otomatik olarak durdurur ve verimlisürüşe destek olur.ELEKTRONİK STABİLİZASYON PROGRAMI “ESP” | SSavrulma tehlikesi gibi kritik sürüş durumlarını önceden algılarve aracın savrulmasını önlemeye yardımcı olur.YAĞMUR SENSÖRÜ | L | OSileceklerin yağmur şiddetine uygun olarak camlarıhangi sıklıkla sileceğini otomatik olarak ayarlar.ÖN BÖLGE ASİSTANI “FRONT ASSIST” VE ŞEHİR İÇİ ACİL FRENLEME FONKSİYONU | OÖn Bölge Asistanı “Front Assist”, radar sensörleri yardımıyla kritik mesafe durumlarını algılar ve durmamesafesini kısaltmaya yardımcı olur. Şehir içi acil frenleme fonksiyonuysa önden çarpışma yaşama olasılığıolan durumlarda otomatik olarak frenleme yaparak kaza ihtimalini ortadan kaldırır ya da etkilerini azaltır.ELEKTRONİK MOTOR ÇEKİŞ KONTROLÜ “MSR” | SKayma tehlikesi bulunan durumlarda sürüş dengesini artırır.İKİNCİL ÇARPIŞMA FRENİ “MULTI-COLLISION BRAKE” | SEğer çarpışma kuvvetliyse ana çarpışmanın ardından aracıfrenler ve hızı düşürür. Böylece darbenin etkisiyle hızlanan araçyavaşlatılarak başka bir çarpışmaya girme riski azaltılmış olur.ELEKTRONİK DİNAMİK DİFERANSİYEL KİLİDİ “XDS” | GTVirajlarda, tekerleğin patinaj yapmasını önlemek içinvirajın iç bölgesindeki tekerleğe ESP hidroliği üzerindenfren basıncı üretir. Bu sayede daha sportif, daha hızlı vedaha hassas bir viraj kabiliyeti elde edilir.10 11ELEKTRONİK FREN GÜCÜ DAĞILIMI “EBD” | SFrenleme esnasında aracın arka kısmının kontroldençıkmasını engeller.AKUSTİK PARK DESTEK SİSTEMİ “PARK PİLOT” | L | OSürücüye park ederken ekstra destek sunar. Park sensörlerinden gelen verilerdoğrultusunda yapılan sesli uyarılar, park etme sırasında aracın önünde veyaarkasında kalan mesafe hakkında bilgi vererek sürücüyü uyarır.Trendline donanım | S Comfortline donanım | C LOUNGE donanım | L BlueGT donanım | GT BlueMotion donanım | BM Opsiyonel donanım | OTüm bu sistemler kendi teknolojik sınırları içinde çalışmaktadır ve bu yüzden de uygun bir sürüş davranışının sergilenmesigerekmektedir. Görsellerdeki semboller, otomobilde yer alan sembollerden küçük farklılıklar gösterebilir.ANTİ BLOKAJ FREN SİSTEMİ “ABS” | STam frenleme anında veya kaygan zeminde tekerleklerin bloke olmasını önleyerek aracın kontrol edilebilirdurumda kalmasını sağlar.


ARADIĞINIZ HER ŞEYİ ELİNİZİN ALTINDAEŞİ BENZERİ BULUNMAYANBULMANIZ İÇİN: SEZGİSEL TASARIM.0102<strong>Polo</strong> sayısız yeni özellikle donatılmışolmasına rağmen, onu çok uzun zamandırtanıyormuşsunuz gibi gelecek. Sezgiseltasarımlı, en ince ayrıntısına kadarkusursuz bir işçiliğe sahip iç mekân sayesinde,kendinizi evinizde gibi hissedeceksiniz.01 Her şey kontrolünüz altında:Çok fonksiyonlu deri direksiyon. | C | L02 Her şey gözünüzün önünde:Yol bilgisayarı. | SBİLGİ VE EĞLENCE SİSTEMLERİ.<strong>Polo</strong>’da standart olarak sunulan Türkçe dil seçenekli 5" renklidokunmatik ekrana sahip Composition Colour Bilgi ve EğlenceSistemi, araç bilgilerinin görüntülenmesini sağlarken aynızamanda MP3 ve WMA uyumlu CD çaları, altı hoparlörü veharici SD kart/AUX-IN desteğiyle keyifli yolculukları garantiediyor. Ayrıca her ikisi de 6,5" renkli kapasitif dokunmatik ekranasahip yeni nesil Composition Media Bilgi ve Eğlence Sistemi veDiscover Media Radyo Navigasyon Sistemi'nde yer alanUSB arabirimi müzik ve resim dosyalarını desteklerkenBluetooth arayüzüyse telefon görüşmelerinin kolaylıklayapılmasını sağlıyor. Opsiyonel olarak sunulan bu iki sistemdenDiscover Media Radyo Navigasyon Sistemi, sürücünün birmultimedya sisteminden beklediği tüm temel fonksiyonlarıyerine getirmenin yanı sıra gelişmiş navigasyon fonksiyonuyla dagidilmek istenen adresleri ya da popüler mekânları bularaksürücüye yön gösteriyor.Yepyeni bir gelişme daha: MirrorLink.* <strong>Polo</strong> ile ilk kez sunulan buyazılım sayesinde cep telefonunuzun ekran görüntüsünü bilgieğlenceya da radyo navigasyon sisteminin ekranınayansıtabiliyor ve sürüş sırasında bile sistemin izin verdiğiuygulamaları kolayca ve güvenli bir şekilde ekran üzerindenkumanda edebiliyorsunuz. Bu sistemle birlikte kullanılanVolkswagen uygulamalarından “Think Blue.Trainer” uygulamasıysa <strong>Polo</strong>’yla daha tasarruflu vedaha çevreci yolculuklar için sürücüye bilgiler veriyor. | O**MirrorLink uygulamasının ileriki bir tarihte opsiyonel olarak sunulması planlanmaktadır.Türkiye, donanım paketiyle farklılık göstermektedir.0203 Composition Colour Bilgi ve EğlenceSistemi'nin 5" renkli dokunmatik ekranısayesinde ortam içerikleri kolayca yönetilir.Sistem MP3 ve WMA uyumlu bir CDçalara, 4 x 20 watt güce ve altı hoparlöre,SD kart girişine ve AUX-IN girişinesahiptir. | S04 Composition Media Bilgi ve EğlenceSistemi, dokunmatik kontrol edilebilenyakınlaşma sensörlü 6,5" TFT renkli ekranave MP3/WMA uyumlu bir CD çalarasahiptir. Tüm bunların yanı sıra SD kartgirişi, AUX-IN girişi, USB arabirimi vemobil telefon bağlantısı sağlamak adınaBluetooth arayüzüyle donatılmıştır. | L | O0101 MirrorLink* özelliğiyle birlikte sunulan“Think Blue. Trainer” uygulaması siziçevreci sürüş hakkında bilgilendirerek yakıttüketiminizi daha da düşürmeniz içinyardımcı oluyor. | O*02 Discover Media Radyo NavigasyonSistemi, 6,5" renkli kapasitif dokunmatik ekranı,CD çaları, SD kart girişi, AUX-IN, USB,Bluetooth ve navigasyon desteği sayesindesizi eşsiz bir deneyime davet ediyor. | O0312 13Trendline donanım | S Comfortline donanım | C LOUNGE donanım | L BlueGT donanım | GT BlueMotion donanım | BM Opsiyonel donanım | O04


ORTAM RAHAT. HEM DE HER KOŞULDA.01Sadece arkanıza yaslanın ve rahatınızabakın. Sizi yüksek kaliteli bir iç mekânlakarşılayan <strong>Polo</strong>, konforu ön plana çıkarangelişmiş donanım özellikleri sayesinderahatınızı düşünür.02 0401 <strong>Polo</strong>’nun iç mekânı en küçük ayrıntısınakadar büyüleyici. Kapı içlerinde yer alankrom görünümlü dekorlarsa iç mekândakiince ayrıntının bir kanıtı olarak ön planaçıkıyor. | C | L01 Çok fonksiyonlu deri direksiyon, sunmuşolduğu kullanım kolaylığıyla dikkat çekiyor.Bilgi-eğlence sistemi ve yol bilgisayarıayarları çok fonksiyonlu direksiyon sayesindeartık elinizin altında | C | L01 Yol bilgisayarı, gösterge panelinde yeralan ekran üzerinden ortalama hız, dış ortamsıcaklığı, anlık ve ortalama yakıt tüketimi gibiönemli verileri takip etmenizi sağlar. | S02 Tek bir düğmeyle daha sportif: SportifŞasi Kontrolü “Sport Select” Sistemi, sürücütarafından normal ve sportif olmak üzereiki farklı süspansiyon sertliği ayarlanmasınısağlar. Spor süspansiyonla birliktealınması gereken bu sistem, hidrolik olaraksüspansiyonların sertliğini değiştirir. | O03 Lastik Basınç Uyarı Sistemi sürücününlastik basınçlarını denetim altında tutmasınayardımcı olur. Bu sayede lastikler daha azaşınır, güvenlik sağlanır ve verimli sürüşdesteklenir. | S04 Tam Otomatik Klima Sistemi “Klimatronik”,otomobilinizin iç mekân sıcaklığının istenenseviyede kalmasına destek olur. | L | O14 1503Trendline donanım | S Comfortline donanım | C LOUNGE donanım | L BlueGT donanım | GT BlueMotion donanım | BM Opsiyonel donanım | O


RENK SEÇENEKLERİ.KOLTUK DÖŞEMELERİ.URANÜS GRİSİOPAK S5KÇAKIL GRİSİMETALİK OU5REFLEKS GÜMÜŞMETALİK O8ESAF BEYAZOPAK SOQ01030204PARLAK KIRMIZIOPAK SD8DERİN SİYAHSEDEFLİ O2TİPEK MAVİSİMETALİK O2BNEPTÜN MAVİSİOPAK SD70516 17GÜN BATIMI KIRMIZISIMETALİK O6KKARAMEL KAHVERENGİMETALİK O4QSİYAHOPAK SA1SAF SU MAVİSİ*METALİK OP401 “Grip” kumaş koltuk döşemesi (Titan siyahı) | S02 “Rail” kumaş koltuk döşemesi (Titan siyahı) | C03 “Alcantara” koltuk döşemesi (Titan siyahı) | O04 Alcantara “Vienna” deri/“BlueSpeed”kumaş koltuk döşemesi (Titan siyahı-Mavi) | GT05 “Tartan” kumaş koltuk döşemesi (Titan siyahı) | L*Metalik saf su mavisi sadece BlueMotion modeliyle sipariş edilebilir.BlueGt modeli sadece opak saf beyaz, metalik ipek mavisi, metalik refleks gümüş ve sedefli derin siyah renklerinde, BlueMotion modeliyse opak saf beyaz, opak siyah, opak parlak kırmızı, metalik ipek mavisi,metalik refleks gümüş ve metalik saf su mavisi renklerinde sipariş edilebilmektedir. Bu sayfada yer alan baskı renkleri koltuk döşemelerinin özel renklerini yansıtmadığı için yalnızca yol gösterici olarak düşünülmelidir.Bu sayfada yer alan baskı renkleri renk seçeneklerini gerçekte olduğu kadar parlak ve doygun yansıtmadığı için yalnızca yol gösterici olarak düşünülmelidir.Trendline donanım | S Comfortline donanım | C LOUNGE donanım | L BlueGT donanım | GT BlueMotion donanım | BM Opsiyonel donanım | O


DAHA AZ YAKIT, DAHA FAZLA GÜÇ.YENİ MOTOR SEÇENEKLERİ.<strong>Polo</strong>’da sunulan motor seçenekleri “daha az yakıt, daha yüksek performans”prensibiyle çalışıyor. Euro 6 emisyon normuna uyumlu bu motorlar,sundukları dinamizm, ekonomik sürüş ve sürdürülebilirlik gibi özelliklerisayesinde örnek teşkil ediyor.TSI ve TDI motor seçenekleriyle sunulan Comfortline, LOUNGE, BlueGT veBlueMotion donanımlı araçlarda standart olarak bulunan fren enerjisigeri kazanımı ve Start/Stop Sistemi gibi BlueMotion Teknolojisi’ne ait özellikler,daha tasarruflu sürüşlere ve daha düşük emisyonlara olanak sağlıyor.Bu sayede <strong>Polo</strong>, birleşik tüketim değerleri baz alındığında 100 kilometredeyaklaşık 3,1 litreye kadar düşük yakıt tüketim değerlerine ulaşabiliyor.18 19


POLO LOUNGE.SAHNELERIN YENI YILDIZI. POLO LOUNGE.Onun gibi bir otomobil için otoparkla sahne arasında pek bir fark yok.Birçok dış donanım özelliğiyle sunulan <strong>Polo</strong> LOUNGE, dikkatleri üzerinenasıl çekeceğini iyi biliyor. Çamurluğundaki “LOUNGE” amblemiyse bununkanıtı niteliğinde. Parlak siyah renkli radyatör ızgarası, ön sis farları, spor ve şık15" alüminyum alaşımlı “Novara” jantları ve karartılmış arka ve yan arkacamları “seyircileri” heyecanlandırmaya yetiyor.01 020320 2101 Her koşulda mükemmel görüş: Kromkaplamalı ön sis farları ve entegre viraj farlarısayesinde en kötü hava koşullarında bilekusursuz görüş sağlanıyor. | L02 Karartılmış stop lambalarının tasarımısayesinde <strong>Polo</strong> LOUNGE, arkadan da etkileyicibir görünüme sahip. | L03 Daha fazla konfor ve güvenlik içinzenginleştirilen <strong>Polo</strong> LOUNGE’da, ön vearka park sensörleri, Hız Sabitleme Sistemi“Cruise Control” ve sürücüyle yolcu yanhava yastıkları standart sunuluyor. | LTrendline donanım | S Comfortline donanım | C LOUNGE donanım | L BlueGT donanım | GT BlueMotion donanım | BM Opsiyonel donanım | O


KEYIFLI BIR YOLCULUK VE COŞKULU ALKIŞLAR.“LOUNGE” amblemli marşpiyekaplamaları, sizi her gelişinizde bir yıldızgibi karşılar. Kapıyı açtığınızdaysa biryıldızın kulisini aratmayacak şıklıktakiiç mekânla karşılaşırsınız. Hareketlitasarımı ve dayanıklı kumaşıyla “Tartan”koltuk döşemeleri, iç mekâna etkileyici birhava katıyor. Yeni “Deep Inox” dekorlar,deri kaplamalı çok fonksiyonlu direksiyon,vites topuzu ve el frenindeki titanyumgrisi dikişler zarif detaylar olarak dikkatçekiyor. Krom kaplamalı kumandaelemanları ve havalandırma çıkışları şıktasarımın tamamlayıcısı niteliğinde.Ayrıca, görüş açısının her zamanmükemmel olması için ön koltuklarınyüksekliği ayarlanabiliyor.04 Hiç uyumayan yardımcınız: Bu otomobilesahip olanların ihtiyaç duyacağını düşünmüyoruzama yine de söyleyelim: <strong>Polo</strong> LOUNGE’dayorgunluk tespit sistemi standart. Uzun bir gününsonunda bile hedefinize her zaman güvenleulaşmanız için... | L04 0505 Tam Otomatik Klima Sistemi “Klimatronik”,tüm yolculuğunuz boyunca sıcaklığı sabit tutar.<strong>Polo</strong> LOUNGE ile standart sunulan 6,5" renklikapasitif dokunmatik ekrana sahip CompositionMedia Bilgi ve Eğlence Sistemi’nde yer alan USBarabirimi müzik ve resim dosyalarını desteklerkenBluetooth arayüzüyse telefon görüşmelerininkolaylıkla yapılmasını sağlıyor. | L22 23Trendline donanım | S Comfortline donanım | C LOUNGE donanım | L BlueGT donanım | GT BlueMotion donanım | BM Opsiyonel donanım | O


POLO BLUEGT.KALP ATIŞLARINIZI HIZLANDIRIR.HEM DE ANINDA.İlk görüşte aşk: <strong>Polo</strong> BlueGT ile heyecanlı bir birliktelik sizi bekliyor.Yüksek performansı düşük yakıt tüketimiyle birleştiren bir motor... Dikkat çekici birtasarım... Üstün donanım seviyesi... Yani spor otomobil tutkunlarınınkalbini çalması garanti.01 02 0324 2501 <strong>Polo</strong> BlueGT’nin yol tutuşunu destekleyen ve aynızamanda yakıt ekonomisi sağlayan aerodinamik öntamponu, tasarımının olmazsa olmaz parçalarındanbiri olarak ön plana çıkıyor. Radyatör ızgarasındakonumlandırılan “GT” amblemi ve 15 milimetrealçaltılmış spor süspansiyonla birleşen bu tampon,BlueGT’nin agresif ruhunu açıkça ortaya koyuyor. | GT02 <strong>Polo</strong> BlueGT’ye özel aerodinamik arka spoylereentegre parlak siyah dikey kanatçıklar yüksek hızlardadoğrusal stabilizasyonu desteklerken aerodinamikverimliliği de destekliyor. BlueGT’nin arka bölümünüsüsleyen “GT” ve “BlueMotion Teknolojisi”amblemleriyse karşınızda sportif olduğu kadar verimlibir otomobilin durduğunu hatırlatıyor. | GT03 Sıra dışı tasarımı ayrıntılarındasaklı: Alüminyum alaşımlı 17"“Montani” jantları ve 215/40 R17ebadına sahip lastikleriyle <strong>Polo</strong>BlueGT’nin kendine güveni tam. | GTTrendline donanım | S Comfortline donanım | C LOUNGE donanım | L BlueGT donanım | GT BlueMotion donanım | BM Opsiyonel donanım | O


SÜRDÜRÜLEBİLİR.SAF BEYAZ*OPAK SOQİPEK MAVİSİ*METALİK O2B<strong>Polo</strong> BlueGT, bir otomobilin sportif olduğu kadarsürdürülebilir de olabileceğini kanıtlıyor. Sahip olduğuverimli motoru ve yenilikçi teknolojileri sayesinde yakıtgöstergesine baktığınızda yüzünüzdeki gülümsemedevam eder.01 Aktif Silindir Yönetim Sistemi “ACT”, daha az güceihtiyaç duyduğunuzda sizi çok fonksiyonlu göstergesiylebilgilendiriyor ve 2 silindirli kullanıma geçerek yakıttüketimini düşürüyor. Fren enerjisi geri kazanımı veStart/Stop Sistemi’yle bir araya gelen bu teknoloji,<strong>Polo</strong> BlueGT’nin 100 kilometrelik mesafeyi sadeceortalama 4,7* litre yakıtla katetmesini sağlıyor. | GT03 Alcantara/“Vienna” deri/“BlueSpeed” kumaş koltukdöşemesiyle kaplanmış yükseklik ayarlı spor koltuklarBlueGT’nin göz alıcı şıklığını gözler önüne seriyor. | GTDERİN SİYAH*SEDEFLİ O2TREFLEKS GÜMÜŞ*METALİK O8E02 <strong>Polo</strong> BlueGT’nin iç mekânı da oldukça büyüleyici. BlueGT logolu çok fonksiyonluspor deri direksiyon, Hız Sabitleme Sistemi “Cruise Control”, Türkçe dil seçenekli yol bilgisayarı,şık kapı içi Vienna deri detaylarıyla BlueGT, dış tasarımında göstermiş olduğu üst sınıf hissini içmekâna da taşıyor. Tüm bunların yanı sıra kullanılan krom detaylar da iç mekâna şıklık katıyor.| GTBENZİNLİ MOTORYAKIT TÜKETİMİ,lt/100 km (1999/94/EG)Çift kavramalı şanzıman DSG1,4 lt TSI ACT BMT150 PS DSG7 vitesŞehir içi 5,8Şehir dışı 4,1Genel 4,7CO 2emisyonu, genel, g/km 108KOMBİNASYONLARKoltuk döşemesi Zemin Göstergepaneli26 27*Bu görseller yalnızca renkler hakkında bilgi vermek için kullanılmıştır, <strong>Polo</strong> GT’nin birebir görünümü değildir.Alcantara/“Vienna” deri/“BlueSpeed”kumaş koltuk döşemesiTitan siyahı-Mavi RU Siyah Titan siyahı S O O OOpak saf beyaz 0QMetalik ipek mavisi 2BMetalik refleks gümüş 8ESedefli derin siyah 2T*<strong>Polo</strong> BlueGT’nin genel yakıt tüketimi değeridir.Trendline donanım | S Comfortline donanım | C LOUNGE donanım | L BlueGT donanım | GT BlueMotion donanım | BM Opsiyonel donanım | O


POLO BLUEMOTION.O KADAR VERİMLİ Kİ, BÜYÜLENMENİZ İÇİNİKİNCİ KEZ BAKMANIZA GEREK KALMAZ.<strong>Polo</strong> BlueMotion’da hem yakıt tüketimini düşüren hem de CO 2emisyonunuazaltan birçok öncü özellik bir arada. Metalik saf su mavisi renk seçeneği gibigörsel özellikleri sayesinde sizi ilk görüşte büyüler.01 020328 2901 Gövde rengi aerodinamik arka tavanüstü spoyler hem göz kamaştırıyor hem deotomobilin hatlarını vurguluyor. | BM02 Bagaj kapağı ve radyatör ızgarasındabulunan “BlueMotion” yazısı verimliotomobili bir kez daha hatırlatıyor. | BM03 Radyatör ızgarası otomobilin ön kısmını vurgulayaraksahip olduğu benzersiz karakteri ön plana çıkarıyor. | BMTrendline donanım | S Comfortline donanım | C LOUNGE donanım | L BlueGT donanım | GT BlueMotion donanım | BM Opsiyonel donanım | O


0404 Özel olarak tasarlanmış önve arka tamponla gövde rengiyan etekler, aracın aerodinamikverimliliğini artırıp yakıt tasarrufusağlıyor. | BMSürtünme direnci düşük lastiklersürtünmeyi azaltarak hemyakıt tüketimini hem de CO 2emisyonunu düşürüyor. | BMFrenleme sonucunda ortayaçıkan enerji, geri kazanılarakaküyü doldurmak içinkullanılıyor.Bu işlem sayesinde hem motorabinen yük azaltılıyor hem deyakıt tüketimi düşürülüyor. | BMStart/Stop Sistemi, otomobilinizikırmızı ışıkta ya da trafiksebebiyle durdurduğunuzdamotoru otomatik olarak durdururve böylece hem tüketim hem deemisyon değerleri düşer. Motoruçalıştırmak ve sürüşe devametmek içinse sadece yenidenvitese geçmek yeterli. | BM07 Titan siyahı ve mavi kombinasyonlu“Link” kumaş koltuk döşemesi sayesindeiç mekân tasarımı, otomobilin karakteristikbir görünüm sergilemesini sağlıyor. Sürücükoltuğunun yüksekliği ayarlanabiliyor.Standart olarak sunulan ön kol desteğiysehem sürüş konforu hem de entegre saklamagözü sayesinde pratiklik sağlıyor. | BM05 Kendine has iç mekân tasarımı ve özeldonanımlarıyla <strong>Polo</strong> BlueMotion, içeride degöz kamaştırmaya devam ediyor. İnci grisiiç tavanı, siyah ayak paspasları ve siyahgösterge paneli, “Link” kumaş koltukdöşemesiyle kusursuz bir uyum içinde. Kromunsurlara sahip 3 kollu direksiyon, el frenive vites topuzu da deri kaplamalarıylabütünlük sağlıyor. Yol bilgisayarı ve lastikbasınç uyarı sistemi de önemli sürüşbilgilerinin takibini sağlıyor. Hız SabitlemeSistemi “Cruise Control” <strong>Polo</strong> BlueMotion’dastandartken konfor ve güvenliği artıranbirçok özellik de opsiyonel olarak sunuluyor:Ön Bölge Asistanı “Front Assist”, Adaptif HızSabitleyici “ACC”, Geri Görüş Kamerası“Rear Assist”.30 3105060706 15" alüminyum alaşımlı “Buenos Aires”jantlar, iyileştirilmiş aerodinamiğin yanı sıraparlatılmış yüzeyiyle meraklı bakışlar içintam bir görsel şölen. | BMTrendline donanım | S Comfortline donanım | C LOUNGE donanım | L BlueGT donanım | GT BlueMotion donanım | BM Opsiyonel donanım | O


SAF SU MAVİSİMETALİKP4ODİZEL MOTORYAKIT TÜKETİMİ, lt/100 km (1999/94/EG)Manuel şanzıman5 vitesŞehir içi 4,0Şehir dışı 2,6Genel 3,1CO 2emisyonu, genel, g/km 821,4 lt TDI 75 PSManuelKOMBİNASYONLAR“Link” kumaş koltuk döşemesi (Titan siyahı-Mavi) | BMREFLEKS GÜMÜŞ*METALİK8EOKoltuk döşemesi Zemin Göstergepaneli32 33“Link” kumaş koltuk döşemesiTitan siyahı-Mavi RU Siyah Titan siyahı ● ● ● ○ ○ ○Opak saf beyaz 0QOpak siyah A1Opak parlak kırmızı D8Metalik ipek mavisi 2BMetalik refleks gümüş 8EMetalik saf su mavisi P4*Bu görsel yalnızca renkler hakkında bilgi vermek için kullanılmıştır, <strong>Polo</strong> BlueMotion’un birebir görünümü değildir.Standart ( ● ) opsiyonel ( ○ )Trendline donanım | S Comfortline donanım | C LOUNGE donanım | L BlueGT donanım | GT BlueMotion donanım | BM Opsiyonel donanım | O


POLO WRC.YARIŞ PİSTLERİNDE DEBÜYÜKSÜN!2013 ve 2014 yıllarında üst üste 2 defa Dünya Ralli Şampiyonası’nı kazanan<strong>Polo</strong> WRC; yağmur, kar ve çamur demeden zirveye yerleşti. Dünya çapında13 ülkede toplamda 22.000 kilometreyi başarıyla geride bırakan <strong>Polo</strong> WRC,dünyanın bu en zorlu test programında birinci olarak bitiş çizgisine ulaşmayı34 başardı. Üretim hattımızdan ayrılan tüm <strong>Polo</strong> modelleri bu birinciliğin35gururunu taşıyor.


TEKNIK VE DONANIM ÖZELLIKLERIVOLKSWAGEN POLO 1,0 lt 75 PS Manuel 1,2 lt TSI BMT 90 PS Manuel / DSG 1,4 lt TDI 75 PS Manuel 1,4 lt TDI BMT 90 PS Manuel / DSG <strong>Polo</strong> BlueGT 1,4 lt TSI BMT ACT150 PS DSG<strong>Polo</strong> BlueMotion 1,4 lt TDI 75 PSManuelMotor tipi 3 silindir 12 V benzinli motor 4 silindir 16 V TSI benzinli motor 3 silindir 12 V dizel TDI CR motor 3 silindir 12 V dizel TDI CR motor 4 silindir 16 V TSI benzinli motor 3 silindir 12 V dizel TDI CR motorMotor hacmi, lt/cm 3 1,0 / 999 1,2 / 1197 1,4 / 1422 1,4 / 1422 1,4 / 1395 1,4 / 1422Çap/Strok mm 74,5/ 76,4 75,6/ 71 79,5/ 95,5 79,5/ 95,5 74,5/ 80 79,5/ 95,5Maks. güç, kw (PS) dv/dk 55 (75) / 6200 66 (90) / 4800 55 (75) / 3000 - 3750 66 (90) / 3500 110 (150) / 5000-6000 55 (75) / 3000 - 3750Maks. tork, Nm dv/dk 95 / 3000 - 4300 160 / 1400 - 4000 210 / 1500 - 2000 230 / 1500 - 2500 250/ 1500-3000 210 / 1500 - 2000Sıkıştırma oranı 10,5 10,5 16,1 16,2 10 16,2Karışım sistemi Çok noktadan elektronik yakıt enjeksiyonu Elektronik kontrollü direkt enjeksiyon Common rail direkt dizel enjeksiyonu Common rail direkt dizel enjeksiyonu Elektronik kontrollü direkt enjeksiyon Common rail direkt dizel enjeksiyonuVites kutusu 5 ileri manuel 5 ileri manuel / 7 ileri DSG 5 ileri manuel 5 ileri manuel / 7 ileri DSG 7 ileri DSG 5 ileri manuelBOYUTLARUzunluk, mm 3972 3972 3972 3972 3972 3970Genişlik, mm 1682 1682 1682 1682 1682 1682Yükseklik, mm 1453 1453 1453 1453 1453 1456Dingil mesafesi, mm 2470 2470 2470 2470 2470 2468İz genişliği, ön/arka, mm 1463 / 1456 1463 / 1456 1463 / 1456 1463 / 1456 1463 / 1456 1457 / 1450Yakıt tankı, lt 45 45 45 45 45 45Dönme çapı, m 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6 10,6Bagaj kapasitesi, lt 280 280 280 280 280 280Boş ağırlık, kg 1050 1107 / 1139* 1152 1151 / 1165* 1238 1165HIZLANMALAR0-100 km/s sn 14,3 10,8 / 10,8* 12,9 10,9 / 10,9* 7,8 12,9Maks. hız, km/s 173 184 / 184* 173 184 / 184* 220 178YAKIT TÜKETİMİ, lt/100 km (1999/94/EG)Şehir içi 6,4 6,0 / 5,8* 4,4 4,0 / 3,9* 5,8 4,0Şehir dışı 4,4 4,0 / 4,1* 3,2 3,1 / 3,3* 4,1 2,6Genel 5,1 4,7 / 4,7* 3,6 3,4 / 3,5* 4,7 3,1CO 2emisyonu, g/km 116 107 / 109* 94 88 / 92* 108 8236 37* DSG şanzıman değerleridir.


444 VW 24444 89 24Türkiye Distribütörü: Doğuş Otomotiv Servis ve Ticaret A.Ş. Tel: (0262) 676 90 90www.vw.com.trBu katalog 2015 model yılı araçlar için geçerlidir. Volkswagen, aktif bir ürün geliştirme politikası izlemektedir. Bu nedenle Doğuş Otomotiv ve Volkswagen; model, tasarım, renk,donanım, aksesuar ve teknik özelliklerle diğer tüm bilgileri önceden bildirmeksizin değiştirme hakkını saklı tutar. Bu doküman baskı tarihinden (08.05.2015) sonra güncellenmişolabilir. Doğuş Otomotiv ve/veya Volkswagen tarafından ürünü tanımlamak için kullanılan işaret ya da numaralarla ilgili olarak bir hak iddia edilemez. Bu broşürde kullanılan şekilve görseller, standart donanıma dahil olmayan aksesuarlar ve özel donanımlar içerebilir. Baskı işlemlerindeki sınırlandırmalar nedeniyle kâğıt üzerindeki renkler ürünlerin gerçekrenklerine göre farklılık gösterebilmektedir. Bazı ürün ve hizmetler, ulusal ve AB yasaları veya iklim koşulları gereğince tüm pazarlarda sunulamamaktadır. Volkswagen ürünlerinisatın alırken ulusal kanuni gereklilikler de göz önünde bulundurulmalıdır. Daha fazla bilgi için lütfen Volkswagen Yetkili Satıcılarıyla iletişime geçin.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!