department for preventive conservation national ... - WebSajtovi

tetskom, društvenom, ekonomskom, komercijalnomsmislu i sl.(Mila Popović-Živančević, Vesna Živković, AleksandraDžikić Nikolić, Tatjana Nedeljković, Maja Franković,Ivana Stojković).„Organizacija Centra za zaštitu“Projekat treba da definiše jedinstven nacionalni centarzaštite muzejskih predmeta, na širem nivou regijeBalkana. Sadržaj pruža organizacionu šemu i metodološkestandarde rada, sa precizno određenim segmentima,u skladu sa savremenim procesima zaštite, pasivnogi aktivnog konzervatorskog tretmana i istraživačkog rada.(Mila Popović-Živančević, Aleksandra Džikić Nikolić,Tatjana Nedeljković, Maja Živković, Maja Franković,Ana Vujić).«Konzervatorski rečnik»Projekat od fundamentalnog značaja, koji treba dapopuni prazan prostor kada se radi o literaturi u domenuzaštite i konzervacije. Priprema se ilustrovano izdanje,u srpsko-engleskoj verziji. Ima predloga iz C2RMFda se priključe ovom projektu kao partneri i pripremefrancusku verziju, tako da Rečnik bude trojezičan. (MalenaStojčev, Mila Popović-Živančević, Dušan Trifunović,Ubavka Mioč, Aleksandra Džikić Nikolić i dr.).when literature on protection and conservation is concerned.It would be illustrated, English-Serbian. C2RMFhas expressed interest to participate in the project aspartner and prepare the French version, thus making thedictionary a three-language one. (Malena Stojčev andcollaborators)Experimental Archaeology - Old technologies forglass manufacturing. The project should investigate andsolve issues related to original traditional methods formanufacturing glass. It includes mineralogical, petrographic,spectrographic and physical-chemical investigationsas well as study of glass fusion. Full reconstructionof the production process should be reconstructed incooperation with the Serbian Glass Factory in Paraćin(Dušan Trifunović, Aleksandar Portnoj, Sandra Davison,Mila Popović-Živančević, Danijela Stojković)Human Creations and Preventive ConservationImplementation with the sub-project How to ProtectOne’s Own Heritage – Velika Hoča. Preventive conservationis established as methodology and basic approach inprotection of complex heritage in its environment andsurroundings. Local population in close cooperationwith professionals in conservation should develop specificand effective system of care about cultural heritage,create new programmes that offer a new dimension tothe heritage so that it can serve development, economicand social welfare of their community. The project wasrecommended by UNESCO-MAB Committee and theNational Commission for UNESCO (Mila Popović-Živančević, Malena Stojčev)How to Protect One’s Own Heritage – integrated heritageconservation project within sustainable developmentof Velika Hoča, Kosovo and Metohija. The projectEksperimentalna arheologija - Stare tehnologijeproizvodnje staklaCilj projekta je proučavanje i sagledavanje originalnihtradicionalnih proizvodnji stakla. Sadržaj uključujeozbiljna minerološka, petrografska, spektrografska i fizičko-hemijskaistraživanja, kao i ispitivanja fuzije stakla.Projekat predviđa potpunu rekonstrukciju proizvodnje,u saradnji sa Srpskom fabrikom stakla u Paraćinu(Prof.dr Dušan Trifunović, Aleksandar Portnoj, SandraDejvison, Mila Popović-Živančević, Danijela Stojiljković).Human Creations and Preventive Conservation ImplementationProjekat postavlja preventivnu zaštitu kao metodologijui osnovni postupak zaštite kompleksne baštine, unjenom okruženju i životnoj sredini. Stanovnici lokalnesredine, u tesnoj saradnji sa profesionalcima iz domenazaštite, razvijaju sopstvene efikasne sisteme brige zakulturno nasleđe; kreiraju nove sadržaje, koji baštini dajunovu dimenziju i stavljaju je u službu opšteg razvoja,ekonomskog i društvenog napretka njihove zajednice.Projekat ima preporuke UNESCO-MAB Komiteta i Nacionalnekomisije za UNESKO.(Mila Popović-Živančević, Malena Stojčev)„Kako zaštiti sopstvenu baštinu“Projekat integrisane zaštite baštine u okviru održivograzvoja u Velikoj Hoči, Kosovo i Metohija. Projekatpredstavlja integralnu analizu stanja kulturne baštine:nepokretne, pokretne, nematerijalne, okruženja, lokalnezajednice sa ekonomskim i društvenim stanjem i mogućnostima.Projekat treba da ukaže lokalnoj zajednici kakoda se organizuje zaštita vekovne baštine i tradicije; kakonasleđe racionalno postaviti i uključiti u savremeni ekonomskii društveni razvoj. S druge strane, ovaj projekatbi mogao da pomogne UNESKO-u i programima Evropskezajednice da se lakše i primerenije uključe i angažujuna zaštiti baštine u Velikoj Hoči i Kosovu i Metohiji.(Mila Popović-Živančević)provides integral survey of cultural heritage: immovable,movable, intangible, environmental, as well as of thelocal community including economic and social aspectand development possibilities. It should guide the localcommunity in better protecting their heritage and theirtradition; rational treating of the heritage and includingit in the contemporary economic and social development.On the other hand, this project could helpUNESCO and European Union programmes in theirengagement on heritage protection in Velika Hoča andKosovo and Metohija (Mila Popović-Živančević )Environmental Education and Preventive Conservationof Cultural Heritage – The project deals withproblems of disturbed museum surroundings and environmentas possible consequence of disturbed conditionof cultural property. On the other hand this conditioncan lead to pollution which may have adverse influenceon humans and animals when in contact with such culturalproperty. The project emphasizes the fundamentalneed to solve these problems by implementing system ofpreventive conservation measures. The project was recommendedby UNESCO-MAB Committee and theNational Commission for UNESCO (Mila Popović-Živančević, Malena Stojčev)Disintegration of Archaeological Stone – Study ofbiogenic factors causing disintegration of stone andbiomineralisation. The aim is to help enhancing methodsof preventive conservation, particularly of conservationtreatments so as to connect the condition ofstone and its protection. The project is done in cooperationwith the Faculty of Mining and Geology in Belgrade.(Dragan Milovanović, Mila Popović-Živančević,Jelena Kondić, Maja Franković).33