department for preventive conservation national ... - WebSajtovi

ulska Deklaracija IKOM-a o nematerijalnom nasleđu“.Rezolucija broj 2Imajući u vidu ranije Rezolucije IKOM-a (1986,1989, 2001.) i preporuku E2 (5) Radne grupe za upotrebujezika od 9. februara 2004, kojim se objašnjava da«kada se radi o Generalnoj skupštini i plenarnim sednicamaGeneralne Konferencije, bilo bi poželjno koristitijezik(e) zemlje domaćina, pored zvaničnih jezikaIKOM-a»,Generalna Skupština IKOM-a održana u Seulu, Koreja,8. oktobra 2004:Potvrđuje odluku Barselone 2001. da se usvoji španski(kastiljanski) kao treći zvanični jezik IKOM-a, iUsvaja preporuku E 2(5) iz Izveštaja IKOM-oveRadne grupe za korišćenje jezika od 9. februara 2004.Rezolucija broj 321. Generalna skupština IKOMa održana u Seulu2004.Podstiče IKOM da arapski svet tretira kao prioritetniregion u svom programu;Podstiče IKOM da u arapskom svetu realizuje obrazovneaktivnosti za muzejske profesionalce, obezbeđujućisvu neophodnu podršku;Poziva međunarodne komitete da izraze svoju solidarnostsa arapskim muzejima, u naporima da steknuda priznanje svoje uloge i da poboljšaju sliku o sebi.Rezolucija broj 4Zaštita kulturnog nasleđa za vreme i posle oružanihsukoba.Imajući u vidu da je Rezolucijom broj 2 usvojenomna 18. Generalnoj Skupštini IKOM-a, održanoj u Stavangeru,Norveška, 7. jula 1995, osuđeno namerno uništavanjekulturnog nasleđa tokom oružanih sukoba;Imajući u vidu da je materijalno i nematerijalnonasleđe bitan deo kulturnog identiteta;Prepoznajući osetljivost- ranjivost ovog nasleđa inašu moralnu obavezu da omogućimo sadašnjoj i budućimgeneracijama da ono bude dostupno;21. Generalna skupština IKOM-a na sastanku u Seulu,8. oktobra 2004.Naglašava neophodnost da sve vlade ratifikuju HaškuKonvenciju, iz 1954. godine, o zaštiti kulturnih dobarau slučaju oružanog sukoba.Poziva IKOM, vlade i nadležne međunarodne organizacijeda obezbede tehničku i finansijsku podrškuzemljama u kojima je došlo do oružanog sukoba, i daim pomognu u dokumentovanju i popisivanju njihovogkulturnog nasleđa posle sukoba.Žali i osuđuje pljačku i vandalizme prema Nacionalnommuzeju u Bagdadu nakon invazije na tu zemlju.Poziva međunarodnu muzejsku zajednicu da razradimere zaštite i obezbedi svu neophodnu pomoć radirekonstrukcije Muzeja, restituciju izgubljenih zbirki izaštitu i dokumentovanje preostalih zborki.Rezolucija broj 5Autonomija muzejaOcenjujući da je Rezolucija br. 2, usvojena na 20. Generalnojskupštini IKOM-a u Barseloni, Španija, 6. jula2001, o autonomiji muzeja dobro zasnovana;21. Generalna skupština IKOM-a, održana u Seulu,Koreja, 8. oktobra 2004. potvrđuje zahteve te rezolucije,kako bi se omogućilo da muzeji steknu veću finansijskui poslovnu autonomiju.as soon as possible into the ICOM Curricula Guidelinesfor Museum Professional Development (1971, latestrevision 1999);10. Decides that this Resolution shall henceforth beknown as the “Seoul Declaration of ICOM on theIntangible Heritage”.Resolution no. 2Considering earlier resolutions of ICOM (1986, 1989and 2001) and the adoption of the recommendation E ofthe report of the Working Group on the Use ofLanguages, dated 9 February 2004, specifying that “inthe case of the General Assembly and plenary sessionsof the General Conference it would be desirable to usethe language(s) of the host country in addition to theofficial languages” of ICOM,Reinforces the Barcelona 2001 decision to adoptSpanish (Castilian) as the third official language ofICOM, andAdopts entirely the Recommendation E of the Reportof the ICOM Working Group on the Use of Languages.Resolution no. 3Urges ICOM to consider the Arab region as a priorityregion in its programme;Urges ICOM to carry out in the Arab region trainingactivities for museum professionals, providing all necessarysupport;Invites International Committees to demonstratetheir solidarity with Arab museums in efforts to gainrecognition of their role and importance in the promotionof cross-cultural understanding and cultural diversityof the world.Resolution no. 4Whereas Resolution No. 2 of the 18th GeneralAssembly of ICOM, held in Stavanger, Norway, on 7 July1995, condemned the deliberate destruction of culturalheritage during armed conflicts; Whereas the tangibleand intangible heritage is a crucial part of the culturalidentity;Recognizing the vulnerability of this heritage andour moral duty to ensure that present and future generationshave access to it;Emphasizes the necessity for all governments to ratifythe Hague Convention of 1954 on the protection ofcultural property in the event of armed conflict and itssubsequent Protocols;Calls upon ICOM, governments, the InternationalCommittee of the Blue Shield (ICBS) and other concernedinternational organisations to provide technicaland financial support to countries that have sufferedarmed conflict, to help them to document and list theircultural heritage after a conflict;Regrets and condemns the plunder and vandalismsuffered by all institutions responsible for the culturalheritage in their country, like in the recent past in Iraqbut unfortunately in other countries as well;Calls upon the international museum community todevelop protective measures and provide all necessaryassistance for the reconstruction of museums, libraries,monuments and sites, the restitution of lost collectionsand the conservation and documentation of the remainingcollections.Resolution no. 5Recognizing that Resolution No. 2 of the 20[“General Assembly of ICOM, held in Barcelona, Spain, on6 July 2001, on museum autonomy is well founded;Reaffirms the terms of that Resolution, in order toensure that museums achieve greater financial andoperational autonomy.