िव दे ह िवदेह <strong>Videha</strong> িবেদহ िवदेह थम मैिथली ािक्षक ई िका <strong>Videha</strong> Ist MaithiliFortnightly e Magazine िवदेह थम मैिथली पािक्षक ई पिका ०१ जनवरी २००९ (वषर् २मास १३ अंक २५) http://www.videha.co.in/ मानुषीिमह संस्कृ ताम्लोक – सािहक संश्क्षण मा एिह लेल जरी निह अिछ जे ओ अतीतक एकटा वुिथक; ओ अपन समयक िवमश र् आ आवाचन सेहो होइत अिछ आ एकटा ितमानउपित करैत अिछ । ओकर पक, तीक , भाव आ िशक उपयोग िलिखतसािह मे हम सभ अपन-अपन ढंग सँ करैत रहैत छी । तिहना िलिखत सािहसेहो लोक-सािह केँ भािवत करैत रहैत अिछ ।लोक-सािह संब ंधी अयन मुत: ान आ कालक िनधारण र् पर केित रहल अिछ ।ओकर काय, र् अिभाय आ अथ र् सँ संबिधत ं अख उपेिक्षत अिछ । मैिथली मेतऽ लोक-सािह संब ंधी अयन अखन ठीक सँ शुओ निह भेल अिछ । जे पोथीअिछ, तािह मे लोक-सािहक पिरभाषा आ स ूची उअपित कयल गेल अिछ ।लोक-कथाक उपल संकलन सभ मे ओहन कथाक संा बेसी अिछ जे देशा ंतरणककारँ मैिथली मे आयल अिछ। मैिथलीक अपन लोक – कथा, जकरा खा ँटी मैिथलकिह सकैत िछऐक , से कम आयल अिछ ।रामलोचन ठाकुर ारा संकिलत मैिथली लोक-कथा, जकरा हम अपन एिह अंत संिक्षअयनक आधार ब छी, ताहू मे खा ँटी मैिथली लोक-कथा के अिछ । लोक-कथाक अिभाय आ अथ र् संब ंधी अपन बात कहबाक लेल जािह द ूटा कथाक चयन हमकय छी, से अिछ — ‘एकटा ब ुढ़ि◌या रहय ‘ आ ‘ एकटा िचनता खेिलऐ रओ भैया‘।एिह द ुन ू कथाक वातावरण िवशु मैिथल अिछ । द ुन ू क िवमश र् , आवाचन आितमान मैिथल-मानसक अप अिछ । द ुन ू कथाक िवमश र् ाय पर कें ित अिछ ।पिहल कथाक ब ुढ़ि◌या दािलक एकटा फा ँक लेल बरही, राजा , रानी , आिग, पािन आहाथी केँ ाय पयबाक खाितर ललकारैत अिछ, िकएक तऽ ख ुी ओकर दािल का लेछैक आ दऽ निह रहल छैक ।र्ूूकथाक िवमश पाक प मे एना भेल अिछ – हाथी – हाथी – हाथी ! समुसोख समु । समु अिगन िमझाबय , अिगन । अिगन रानी डेराबय , रानी। रानी राजा ब ुझाबिथ , राजा । राजा बरही डा ँड़िथ , बरही । बरही ख ुी चीड़य , ख ुी। ख ुी दािल िडअय , दािल । की खाउ , की पीब , की लऽपरदेसजाउ।जाइत अिछ । चुी तैयार भऽ जाइत छैक । फेर तऽ चुीक डरँ हाथी ,हाथीक डरँ समु , समुक डरँ आिग , आिगक डरँ रानी , रानीक डरँ राजा ,राजाक डरँ बरही ाय करक लेल तैयार भऽ जाइत छैक आ ख ुी ब ुढ़ि◌या केँ दािलदऽ दैत छैक ।74
िव दे ह िवदेह <strong>Videha</strong> িবেদহ िवदेह थम मैिथली ािक्षक ई िका <strong>Videha</strong> Ist MaithiliFortnightly e Magazine िवदेह थम मैिथली पािक्षक ई पिका ०१ जनवरी २००९ (वषर् २मास १३ अंक २५) http://www.videha.co.in/ मानुषीिमह संस्कृ ताम्ई कथा रामलोचन अपन माय सँ सुनन छलाह । ओ कहलिन जे माय वला व ृा ंत मेब ुढ़ि◌या हािथए लग सँ घिर ू जाइत छैक । िलिपब करैत काल ओ एकर पुनस ृर्जनकयलिन । हुनक िलिपब कयल व ृा ंत मे ब ुढ़ि◌या हािथयो सँ आग ू चुी धिर जाइतअिछ । ब ुढ़ि◌या केँ चुी धिर लऽ गेनाइ कथाक ंजना मे िवार अत छैक ।लेिकन लोक – कथाक एहन लेखन कतेक उिचत अिछ ?एिह कथाक आ वाचन ब ुढ़ि◌याक मामे कट भेल अिछ । अपन िितक ितब ुढ़ि◌या जे ितिया करैत अिछ , सएह एिह कथाक आ – वाचन िथक । एकटादािलक बल पर ब ुढ़ि◌या परदेस जेबाक यार करैत अिछ । राजा- रानीक सेरभिर दािल देबाक ाव केँ ितरृत करैत अिछ । समु सँ हीरा – मोतीक दाननिह लैत अिछ । दािल पर अपन अिधकार लेल लड़◌ैत रहैत अिछ । ताय र् ईजे सपना देखबाक चाही । भीख आ दयाक पा निह हेबाक चाही । दान लेब नीकनिह । ािभमानी हेबाक चाही आ अपन हक लेल लड़बाक चाही ।कथा ई ितमान उपित करैत अिछ जे ाय संघषे र् कयला सँ भेटैत छैक ।’एकटा िचनमा खेिलऐ रओ भइया ’ ायक िववेकशीलता पर िवमश र् करैत अिछ ।मुिनया (िचड़◌ै) केँ एकटा चीन खेबाक अपराध मे ाणदंड भेटै वला छैक । ईिवमश र् पाकभेल छैक ।पमे चलैत छैक , जािह मे ओकर दाण अवा सेहो िचितबरदवला भाइ !परबत पहाड़ पर खोता रे खोंताभुखै मरै छै बाएकटा िचनमा खेिलऐ रओ भइयातइलएपकड़ जाइए ।फेर घोड़◌ावला अबै छै , हाथीवला अबै छै , ख ुी-वला अबै छै । मुिनया सभ सँिमनती करैत अिछ ।ओहो सभ खेतवला केँ पोबैत छैक;=छोड़बाक बदला मेबरद , घोड़◌ा , हाथी देबऽ लेल तैयार छैक ,लेिकन खेतवला टस सँमस निह75
- Page 1 and 2:
िव दे ह िवदेह V
- Page 3 and 4:
िव दे ह िवदेह V
- Page 5 and 6:
िव दे ह िवदेह V
- Page 8 and 9:
िव दे ह िवदेह V
- Page 10 and 11:
िव दे ह िवदेह V
- Page 12 and 13:
िव दे ह िवदेह V
- Page 14 and 15:
िव दे ह िवदेह V
- Page 16 and 17:
िव दे ह िवदेह V
- Page 18 and 19:
िव दे ह िवदेह V
- Page 20 and 21:
िव दे ह िवदेह V
- Page 22 and 23:
िव दे ह िवदेह V
- Page 24 and 25: िव दे ह िवदेह V
- Page 26 and 27: िव दे ह िवदेह V
- Page 28 and 29: िव दे ह िवदेह V
- Page 30 and 31: िव दे ह िवदेह V
- Page 32 and 33: िव दे ह िवदेह V
- Page 34 and 35: िव दे ह िवदेह V
- Page 36 and 37: िव दे ह िवदेह V
- Page 38 and 39: िव दे ह िवदेह V
- Page 40 and 41: िव दे ह िवदेह V
- Page 42 and 43: िव दे ह िवदेह V
- Page 44 and 45: िव दे ह िवदेह V
- Page 46 and 47: िव दे ह िवदेह V
- Page 48 and 49: िव दे ह िवदेह V
- Page 50: िव दे ह िवदेह V
- Page 54 and 55: िव दे ह िवदेह V
- Page 56 and 57: िव दे ह िवदेह V
- Page 58 and 59: िव दे ह िवदेह V
- Page 60 and 61: िव दे ह िवदेह V
- Page 62 and 63: िव दे ह िवदेह V
- Page 64 and 65: िव दे ह िवदेह V
- Page 66 and 67: िव दे ह िवदेह V
- Page 68 and 69: िव दे ह िवदेह V
- Page 70 and 71: िव दे ह िवदेह V
- Page 72 and 73: िव दे ह िवदेह V
- Page 76 and 77: िव दे ह िवदेह V
- Page 78 and 79: िव दे ह िवदेह V
- Page 80 and 81: िव दे ह िवदेह V
- Page 82 and 83: िव दे ह िवदेह V
- Page 84 and 85: िव दे ह िवदेह V
- Page 86 and 87: िव दे ह िवदेह V
- Page 88 and 89: िव दे ह िवदेह V
- Page 90 and 91: िव दे ह िवदेह V
- Page 92 and 93: िव दे ह िवदेह V
- Page 94 and 95: िव दे ह िवदेह V
- Page 96 and 97: िव दे ह िवदेह V
- Page 98 and 99: िव दे ह िवदेह V
- Page 100 and 101: िव दे ह िवदेह V
- Page 102 and 103: िव दे ह िवदेह V
- Page 104 and 105: िव दे ह िवदेह V
- Page 106 and 107: िव दे ह िवदेह V
- Page 108 and 109: िव दे ह िवदेह V
- Page 110 and 111: िव दे ह िवदेह V
- Page 112 and 113: िव दे ह िवदेह V
- Page 114 and 115: िव दे ह िवदेह V
- Page 116 and 117: िव दे ह िवदेह V
- Page 118 and 119: िव दे ह िवदेह V
- Page 120 and 121: िव दे ह िवदेह V
- Page 122 and 123: िव दे ह िवदेह V
- Page 124 and 125:
िव दे ह िवदेह V
- Page 126 and 127:
िव दे ह िवदेह V
- Page 128 and 129:
िव दे ह िवदेह V
- Page 130 and 131:
िव दे ह िवदेह V
- Page 132 and 133:
िव दे ह िवदेह V
- Page 134 and 135:
िव दे ह िवदेह V
- Page 136 and 137:
िव दे ह िवदेह V
- Page 138 and 139:
िव दे ह िवदेह V
- Page 140 and 141:
िव दे ह िवदेह V
- Page 142 and 143:
िव दे ह िवदेह V
- Page 144 and 145:
िव दे ह िवदेह V
- Page 146 and 147:
िव दे ह िवदेह V
- Page 148 and 149:
िव दे ह िवदेह V
- Page 150 and 151:
िव दे ह िवदेह V
- Page 152 and 153:
िव दे ह िवदेह V
- Page 154 and 155:
िव दे ह िवदेह V
- Page 156 and 157:
िव दे ह िवदेह V
- Page 158 and 159:
िव दे ह िवदेह V
- Page 160 and 161:
िव दे ह िवदेह V
- Page 162 and 163:
िव दे ह िवदेह V
- Page 164 and 165:
िव दे ह िवदेह V
- Page 166 and 167:
िव दे ह िवदेह V
- Page 168 and 169:
िव दे ह िवदेह V
- Page 170 and 171:
िव दे ह िवदेह V
- Page 172 and 173:
िव दे ह िवदेह V
- Page 174 and 175:
िव दे ह िवदेह V
- Page 176 and 177:
िव दे ह िवदेह V
- Page 178 and 179:
िव दे ह िवदेह V
- Page 180 and 181:
िव दे ह िवदेह V
- Page 182 and 183:
िव दे ह िवदेह V
- Page 184 and 185:
िव दे ह िवदेह V
- Page 186 and 187:
िव दे ह िवदेह V
- Page 188 and 189:
िव दे ह िवदेह V
- Page 190 and 191:
िव दे ह िवदेह V
- Page 192 and 193:
िव दे ह िवदेह V
- Page 194 and 195:
िव दे ह िवदेह V
- Page 196 and 197:
िव दे ह िवदेह V
- Page 198 and 199:
िव दे ह िवदेह V
- Page 200 and 201:
िव दे ह िवदेह V
- Page 202 and 203:
िव दे ह िवदेह V
- Page 204 and 205:
िव दे ह िवदेह V
- Page 206 and 207:
िव दे ह िवदेह V
- Page 208 and 209:
िव दे ह िवदेह V
- Page 210 and 211:
िव दे ह िवदेह V
- Page 212 and 213:
िव दे ह िवदेह V
- Page 214 and 215:
ंंिव दे ह िवद
- Page 216 and 217:
िव दे ह िवदेह V
- Page 218 and 219:
िव दे ह िवदेह V
- Page 220 and 221:
िव दे ह िवदेह V
- Page 222 and 223:
िव दे ह िवदेह V
- Page 224 and 225:
िव दे ह िवदेह V
- Page 226 and 227:
िव दे ह िवदेह V
- Page 228 and 229:
िव दे ह िवदेह V
- Page 230 and 231:
िव दे ह िवदेह V
- Page 232 and 233:
िव दे ह िवदेह V
- Page 234 and 235:
िव दे ह िवदेह V
- Page 236 and 237:
िव दे ह िवदेह V