22.08.2015 Views

िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ िवदेह

'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ ... - WordPress.com

'िवदेह' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ ... - WordPress.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>िव</strong> <strong>दे</strong> <strong>ह</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> <strong>Videha</strong> <strong>িবেদহ</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक ई पिका <strong>Videha</strong> Ist Maithili Fortnightly e Magazine <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक '<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>''<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>' ५७ म अंक ०१ मइ २०१० (वषर् ३ मास २९ अंक ५७)http://www.videha.co.in/ मानुषीिम<strong>ह</strong> संस्कृ ताम्निञ िनचेन भेल अिछ बाप, ओ मु<strong>ह</strong>ानी आिन डकिललामीऔ बुझारित <strong>ह</strong>ोएत फेरसँ, भेल की ई िढंढमदरा आबई ढाबुस बेंगक अिछ ठाढ़, ई ककर चािल डकिललामीपुी पािड़ के र<strong>ह</strong>ल पुकािर, ब<strong>ह</strong>ीर बिन भने अिछ ठाढ़नि<strong>ह</strong> ककरो सुनब पुकार, ई <strong>ह</strong>थौड़ा मािर डकिललामीक<strong>ह</strong>ू यौ िकएक छी <strong>ह</strong>ूस ठाढ़, ऐरावतक फॲफक अबाजनि<strong>ह</strong> िकए बनल बौक ठाढ़ , िचपैले सुआिद डकिललामीजगती गजलभगवानक बनाओल ई गाम, जखन अिछ <strong>ह</strong>ो भोर बकटेंटनि<strong>ह</strong> तँ भेटत की कोनो <strong>िव</strong>राम, अिछ भेल कोना भेर बकटेंटऔ की नि<strong>ह</strong> भेटत आब<strong>ह</strong>ु ाण, छी सुनल सए<strong>ह</strong> सरनिरयाकोना िमरदिङया <strong>दे</strong>लक थाप, ई िमर<strong>ह</strong>ी शेर बकटेंटजाए र<strong>ह</strong>ल पछताए र<strong>ह</strong>ल, नि<strong>ह</strong> बाट कोनो सुझाए र<strong>ह</strong>लअिछ गोल<strong>ह</strong>थी खाइत ई छौड़ा, पँचािग ई िब<strong>ह</strong>टार बकटेंटमोचड बूिड़ रौदमुँ<strong>ह</strong>ा <strong>ह</strong>ोइत, साँझक लकधक बैिस र<strong>ह</strong>लधमधूसर सभ बेर लगौरी, आिन र<strong>ह</strong>ल गनौर बकटेंटगदा रे गुइँ गुइँ मार गदा रे, गदा रे पुइँ पुइँ, मुा मारलगताखोरक छै ई <strong>ह</strong>ेँज चलल, गतात संग पथार बकटेंटबेराम पड़ब नै आउ सकल, बेपदर् करब बेदरंग भेलऐरावत चीि<strong>ह</strong> बेपारी सभकेँ, करू भाषाक यापार बकटेंटपोट िट:एखन धिरक गजलशाक तुितपर िकछु िटपणी एतए तुत अिछ:१गंगेश गुंजनग़ज़ल पर संपादकीय मे थान <strong>दे</strong>ब एकटा गंभीर संपादन-बोधक यव<strong>ह</strong>ार बुझायल। तें एकर वागत आ बधाइ ।ग़ज़लक बुिनयादी अथर्-शृंखला मे ी, सुदर ी एक खूब शत अथर् भेलैक। ी अथत सौदयर्, शिक्त, ेम, आनद,सृिक सब सं मधुर गीत।ग़ज़ल तें क<strong>िव</strong>ता-<strong>िव</strong>धाक सवम '<strong>िव</strong>धा' से<strong>ह</strong>ो ( यिप ई <strong>िव</strong>वाद<strong>ह</strong>ीन मायता नि<strong>ह</strong>ं तथािप...)एक समय ि<strong>ह</strong>दी मे (ायः) शाइर इक़बालक क<strong>ह</strong>ल छिन-.....शाइरी इम से न<strong>ह</strong>ॴ आती ' (पि<strong>ह</strong>ल पांती िबसरै छी)अपन ग़ज़ल-कोिटक रचना कें, मैिथली <strong>ह</strong>ो बा ि<strong>ह</strong>दी, <strong>ह</strong>म "ग़ज़ल नुमा" क<strong>ह</strong>ैत र<strong>ह</strong>िलयैक। तकरो आशय यै<strong>ह</strong>। मैिथलीक अयपेग़ज़ल <strong>ह</strong>एत जे ग़ज़लक एि<strong>ह</strong> बुिनयादी लक्षणक ल'ग मे <strong>दे</strong>खाय। ओना <strong>ह</strong>मर पाठकीयताक सीमा अिछ। तें अिय मुदा यथाथर् िथकजे मैिथलीक एि<strong>ह</strong> २०१० ई. मे िलखल जा र<strong>ह</strong>ल ग़ज़ल-अिधकांश ग़ज़ल ि<strong>ह</strong>दी-क<strong>िव</strong>ताक ' गुतकालीन क<strong>िव</strong>ता मा बुझाइछ।8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!