<strong>िव</strong> <strong>दे</strong> <strong>ह</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> <strong>Videha</strong> <strong>িবেদহ</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक ई पिका <strong>Videha</strong> Ist Maithili Fortnightly e Magazine <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक '<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>''<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/ मानुषीिम<strong>ह</strong> संस्कृ ताम्वै<strong>दे</strong><strong>ह</strong>ी सिमित ारा आयोिजत थम अिखल भारतीय लेंखक समेलनक अवसर कािशत रचना सं<strong>ह</strong>मे मैिथलीइित<strong>ह</strong>ास स ब धी िकछु सम या िदस जनमानसक संगि<strong>ह</strong> बु वगर्क यानाकिषर्त कयलिन जे िदशा बोधकरबैछ जे जाधिर उपयुर्क् त सम यािदक समाधान नि<strong>ह</strong> <strong>ह</strong>ोयत ताधिर इए<strong>ह</strong> िथित र<strong>ह</strong>ता उपयुर्क् त अवसर परअपन अ यक्षीय भाषणमे नाय साि<strong>ह</strong> यक भ<strong>िव</strong> य पर काश दऽ कए कितपय नव–िब दुक संकेत <strong>दे</strong>लिन आजोर <strong>दे</strong>लिन जे एकरे मा यमे मैिथलीक भ<strong>िव</strong> य सुरिक्षत रि<strong>ह</strong> सकैछ जे <strong>ह</strong>ुनक आलोचना मक वृिक संकेतकरैछ।ि<strong>ह</strong>नक सम उपल ध आलेखक अनुशीलनसँ आब बोध <strong>ह</strong>ोइछ जे ओ मैिथल सं कृित, साि<strong>ह</strong>ियक पर पराकेँअक्षुण रखबाक िदशा–बोध करौलिन। एि<strong>ह</strong> संगमे <strong>ह</strong>ुनक अवधारणा छलिन जे भेष–भूषा, भाव–भाषा, कला–कौशल, िच–कला–संगीतकेँ उार करबाक योजन अिछ। एि<strong>ह</strong> उे यक पूयथर् अपन आलेखािदमे <strong>िव</strong> तारपूवर्क <strong>िव</strong>चार कयलिन आ संकेत <strong>दे</strong>लिन जे युवा पीढ़ीकेँ असर भऽ कायर् करबाक योजन अिछ। <strong>ह</strong>ुनकमा यता छलिन जे मैिथली नाटक आ रंगमंचक मा यमे एकर भ<strong>िव</strong> यकेँ सुिनित कयल जा सकैछ। नायसाि<strong>ह</strong> य जी<strong>िव</strong>त र<strong>ह</strong>ल–पढ़बाक ओ सुतबाक एवं <strong>दे</strong>खबाक ियामे सजीवता छैक, मूतर्मय व तुकेँ उपिथतकरबाक क्षमता छैक तथा अिभनयमे सौ दयर् ओ कलाक वा त<strong>िव</strong>तकता, मनु यता एवं स यता छैक, सेसाि<strong>ह</strong>तयक अ याय <strong>िव</strong>धामे भेटब असभव छैक।बीसम शतादीमे मैिथली साि<strong>ह</strong> यमे पिरवर्नक वर गुंिजत भेल तकर ओ समथर्कक रूपमे अयला<strong>ह</strong>।आधुिनक िशक्षाक चारसँ लोकक ज्ञान ओकर दृि <strong>िव</strong>किसत भेलैक तथा मातृभाषानुरागी लेखक लोकिनकलेखनी ओि<strong>ह</strong> पिरवर्नकेँ अंिकत करय लागल जे सा ि<strong>ह</strong> यमे नवीनताक संचार भेलैक। पिरवर्नक वरकमुखरताक कारण अिछ नूतन वैज्ञािनक आ<strong>िव</strong>कारक चम कार, औोिगकरणक वृि, एि<strong>ह</strong>सँ उ प न जन–जीवनक संकुलता, आिथर्क <strong>िव</strong>चारक क्षेमे माक्सर्वादक उदय, ायडक िसा त, बौिकता वृि। साि<strong>ह</strong> यकक्षेमे एकर भाव पड़ल आ पिरवर्नक वर गुंिजत भेल तकर ओ पक्षपाती र<strong>ह</strong>िथ। उपयुर्क् त पिरे यमेि<strong>ह</strong>नक सम रचनािद ि<strong>ह</strong>नका िदशाबोधक समीक्षक रूपमे मािणत कयलक।कीर्िनञा नाटकA History of Maithili Leterature क Volume–I मे िमिथलामे उपल ध नाटकािदकेँ ओ कीर्िनञानामे संबोिधत कयलिन जाि<strong>ह</strong> संगमे आपि तुत कयलिन रमानाथ झा अिभ यनाक थम अंकमे <strong>ह</strong>ुनकाारा थािपत मनक ख डन करैत ओकरा कीर्िनञा नाच क<strong>ह</strong>लिन। एि<strong>ह</strong> पर मैिथली आलोचनाक क्षेमे<strong>िव</strong>वादक एक परपराक शुरुआत भेल। ोफेसर िम <strong>ह</strong>ुनक मतक ख डन कयलिन उक् त पिकाक अिमअंकमे । त प चात् रमानाथ झा ब ध सं<strong>ह</strong> (1371 साल)मे मैिथली नाटकपर एक बृ<strong>ह</strong>त् आलोचनाकयलिन। इ<strong>ह</strong>ो कीनर्िनञा नाटक (1965) नामक एक वत पु तक अपन मतक समथर्नमे कािशतकयलिन जाि<strong>ह</strong>मे <strong>ह</strong>ुनक मतक ख डन तकर् <strong>दे</strong>लिन जे मैिथलीमे शोध कोना <strong>ह</strong>ो, इित<strong>ह</strong>ासमे पर पराक नामकरणकीर्िनञा नामक साथर्कता, नटुआ आ नटिकयामे भेद, नाच ओ नाटकक अभेद स बधी माण, नाटकश दक यापक अथर्, िमिथलामे अिभनयक पर परा, कीतर्िनञामे पाक वेश - िन मण, पाक संख् या,82
<strong>िव</strong> <strong>दे</strong> <strong>ह</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> <strong>Videha</strong> <strong>িবেদহ</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक ई पिका <strong>Videha</strong> Ist Maithili Fortnightly e Magazine <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक '<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>''<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/ मानुषीिम<strong>ह</strong> संस्कृ ताम्योग् यता, िमिथलामे कीतर्िनञाक परपरा, िमिथलामे नाटकक परपराक अभाव, कीतर्िनञा सं कृत नाटक िथकतथा एकर नटुआक अयोग् यता आिद <strong>िव</strong>षय पर काश <strong>दे</strong>लिन।एि<strong>ह</strong> संगमे <strong>ह</strong>ुनक मा यता छलिन, जे ई नेपालक जगाओल धनरािश िथक। इित<strong>ह</strong>ास बुझबाक <strong>ह</strong>ेतु बड़ त<strong>ह</strong>मेजाय पड़त। <strong>ह</strong>ुनक कथन छलिन जे इित<strong>ह</strong>ासकारकेँ इमानदार आ िन पक्ष <strong>ह</strong>ोयब परमाव यक अिछ। रमानाथझा वाज ए क जरभेिटव इमैजनेिटव ि<strong>ह</strong> टोिरयन।उपयुर्क् त पिरे यमे मैिथली आलोचक लोकिन दू भागमे <strong>िव</strong>भक् त भऽ गेला<strong>ह</strong>1 िकछु वषर्क प चात् ोफेसरेमशंकर िसं<strong>ह</strong> (1942) मैिथली नाटक ओ रंगमंच (1978) एक नव िब दु िदस संकेत कयलिन जे ई नेकीर्िनञा नाटक िथक ने कीतर्िनञा नाच, युत एि<strong>ह</strong> सब नाटकािदककेँ ओ लीला नाटक क<strong>ह</strong>लिन। ोफेसरिसं<strong>ह</strong> एि<strong>ह</strong> िदशामे <strong>िव</strong>चार करबाक एक नव िदशाक बोध करौलिन जे <strong>िव</strong>चारणीय िथक।आ दोलनक सजग <strong>ह</strong>रीअनुस धानोर एक नव वृिक जागरण <strong>ह</strong>ुनक मित कमे भेलिन जे मैिथलीक गौरव–गािरमाकैँ वर्मानपिरे यमे जागृत करबाक िनिम ओ रचना मक आ आ दोलना मक मागर्क अनुसरन कयलिन। एि<strong>ह</strong> लेल ओअकमर् य िनिय, सुसुत, धािमर्क करता, रुिढ़ त जीवनक अ धकूपमे डूबल समाजमे नवजीवनक संचारकरबाक <strong>ह</strong>ेतु जनजागरणक अिभयानक सूपात कयलिन जे िमिथलाक सामािजक, सां कृितक एवं साि<strong>ह</strong>ियकजीवनमे नव चेतना अनबाक <strong>ह</strong>ेतु ओ रचनात् मक आ आ दोलना मक रूख अिख्तयार कयलिन जकर भाविमिथलावासी पर पड़ल। <strong>ह</strong>ुनक आ दोलनकारी वरूप पि<strong>ह</strong>ल पिरचय भेटैछ जे साि<strong>ह</strong> यक समृशाली पर पराकेँजनमानसकेँ अवगत करयबाक <strong>ह</strong>ेतु ओ इला<strong>ह</strong>ाबाद आ िद लीमे दुइ बेर अित उ साि<strong>ह</strong>त भऽ पु तक दशर्नीकआयोजन कयलिन। साि<strong>ह</strong> य अका<strong>दे</strong>मीक सामा य पिरषदक सद यक मनोयननक पात् अपन मातृभाषाकसाि<strong>ह</strong>ियक परपरासँ अय भाषाभाषीकेँ एकर म<strong>ह</strong>वसँ अवगत करयबाक िनिम ओ संधषर् करब ार भकयलिन। <strong>ह</strong>ुनक एि<strong>ह</strong> सकारा मक आ दोलनकेँ मूर् रूप दान करबामे िमिथलाचल आ वासी मातृभाषानुरागीसं थािद अपिरिमत स<strong>ह</strong>योग भेटलिन जकर एतय पुनराख्यानक योजन नि<strong>ह</strong>। एि<strong>ह</strong> आ दोलन मे मा ि<strong>ह</strong>नकेनि<strong>ह</strong>, युत सम त मैिथली भाषी जनमानसक स<strong>ह</strong>योगकेँ अवीकारल नि<strong>ह</strong> जा सकैछ जकर पिरणाम भेलभारतक सवच् च साि<strong>ह</strong>ियक सं था नेशनल लेटसर् ऐकेडमी अथत् साि<strong>ह</strong> य अका<strong>दे</strong>मी ारा एि<strong>ह</strong> भाषा साि<strong>ह</strong>ियकपर परासँ अवगत भऽ मा यता ा त भेलैक।िब<strong>ह</strong>ार एवं के सरकारक उदासीनताक कारणेँ ई भाषा सवर्था उपेिक्षत <strong>दे</strong>िख <strong>ह</strong>ुनका <strong>ह</strong>ृदयक आोश भेलिनआ ओ क<strong>िव</strong>वर सीताराम झा (1891–1975)क िन न थ पंिक्तसँ अितशय भा<strong>िव</strong>त भेला<strong>ह</strong>:अिछ सलाइ मे आिग, बरत की िबना रगड़ने।पायब िनज अिधकार, कत<strong>ह</strong>ुँ की िबना झगड़ने।।83
- Page 2 and 3:
िव दे ह िवदेह V
- Page 4 and 5:
िव दे ह िवदेह V
- Page 6:
िव दे ह िवदेह V
- Page 10 and 11:
िव दे ह िवदेह V
- Page 13 and 14:
िव दे ह िवदेह V
- Page 15 and 16:
िव दे ह िवदेह V
- Page 17 and 18:
िव दे ह िवदेह V
- Page 19 and 20:
िव दे ह िवदेह V
- Page 21 and 22:
िव दे ह िवदेह V
- Page 23 and 24:
िव दे ह िवदेह V
- Page 25 and 26:
िव दे ह िवदेह V
- Page 27 and 28:
िव दे ह िवदेह V
- Page 29 and 30:
िव दे ह िवदेह V
- Page 31 and 32: िव दे ह िवदेह V
- Page 33 and 34: िव दे ह िवदेह V
- Page 35 and 36: िव दे ह िवदेह V
- Page 37 and 38: िव दे ह िवदेह V
- Page 39 and 40: िव दे ह िवदेह V
- Page 41 and 42: िव दे ह िवदेह V
- Page 43 and 44: िव दे ह िवदेह V
- Page 45 and 46: िव दे ह िवदेह V
- Page 47 and 48: िव दे ह िवदेह V
- Page 49 and 50: िव दे ह िवदेह V
- Page 51 and 52: िव दे ह िवदेह V
- Page 53 and 54: िव दे ह िवदेह V
- Page 55 and 56: िव दे ह िवदेह V
- Page 57 and 58: िव दे ह िवदेह V
- Page 59 and 60: िव दे ह िवदेह V
- Page 61: िव दे ह िवदेह V
- Page 64 and 65: िव दे ह िवदेह V
- Page 66 and 67: िव दे ह िवदेह V
- Page 68 and 69: िव दे ह िवदेह V
- Page 70 and 71: िव दे ह िवदेह V
- Page 72 and 73: िव दे ह िवदेह V
- Page 74 and 75: िव दे ह िवदेह V
- Page 76 and 77: िव दे ह िवदेह V
- Page 78 and 79: िव दे ह िवदेह V
- Page 80 and 81: िव दे ह िवदेह V
- Page 84 and 85: िव दे ह िवदेह V
- Page 86 and 87: िव दे ह िवदेह V
- Page 88 and 89: िव दे ह िवदेह V
- Page 90 and 91: िव दे ह िवदेह V
- Page 93 and 94: िव दे ह िवदेह V
- Page 95 and 96: िव दे ह िवदेह V
- Page 97: िव दे ह िवदेह V
- Page 100: िव दे ह िवदेह V
- Page 104 and 105: िव दे ह िवदेह V
- Page 106 and 107: िव दे ह िवदेह V
- Page 108 and 109: िव दे ह िवदेह V
- Page 112 and 113: िव दे ह िवदेह V
- Page 114: िव दे ह िवदेह V
- Page 118 and 119: िव दे ह िवदेह V
- Page 120 and 121: िव दे ह िवदेह V
- Page 122 and 123: िव दे ह िवदेह V
- Page 124: िव दे ह िवदेह V
- Page 129: िव दे ह िवदेह V
- Page 139:
िव दे ह िवदेह V
- Page 142:
िव दे ह िवदेह V
- Page 149 and 150:
िव दे ह िवदेह V
- Page 152:
िव दे ह िवदेह V
- Page 165 and 166:
िव दे ह िवदेह V
- Page 167:
िव दे ह िवदेह V
- Page 171 and 172:
िव दे ह िवदेह V
- Page 174 and 175:
िव दे ह िवदेह V
- Page 176 and 177:
िव दे ह िवदेह V
- Page 178 and 179:
िव दे ह िवदेह V
- Page 182:
िव दे ह िवदेह V
- Page 185:
िव दे ह िवदेह V
- Page 188 and 189:
िव दे ह िवदेह V
- Page 190 and 191:
िव दे ह िवदेह V
- Page 192 and 193:
िव दे ह िवदेह V
- Page 194 and 195:
िव दे ह िवदेह V
- Page 196 and 197:
िव दे ह िवदेह V
- Page 198 and 199:
िव दे ह िवदेह V
- Page 200 and 201:
िव दे ह िवदेह V
- Page 202 and 203:
िव दे ह िवदेह V
- Page 204 and 205:
िव दे ह िवदेह V
- Page 206 and 207:
िव दे ह िवदेह V
- Page 208 and 209:
िव दे ह िवदेह V
- Page 210 and 211:
िव दे ह िवदेह V
- Page 212 and 213:
िव दे ह िवदेह V
- Page 214 and 215:
िव दे ह िवदेह V
- Page 216 and 217:
िव दे ह िवदेह V
- Page 218 and 219:
िव दे ह िवदेह V
- Page 220 and 221:
िव दे ह िवदेह V
- Page 222 and 223:
िव दे ह िवदेह V
- Page 224 and 225:
िव दे ह िवदेह V
- Page 226 and 227:
िव दे ह िवदेह V
- Page 228 and 229:
िव दे ह िवदेह V
- Page 230 and 231:
िव दे ह िवदेह V
- Page 232 and 233:
िव दे ह िवदेह V
- Page 234 and 235:
िव दे ह िवदेह V
- Page 236 and 237:
िव दे ह िवदेह V
- Page 238 and 239:
िव दे ह िवदेह V
- Page 240 and 241:
िव दे ह िवदेह V
- Page 242 and 243:
िव दे ह िवदेह V
- Page 244 and 245:
िव दे ह िवदेह V
- Page 246 and 247:
िव दे ह िवदेह V
- Page 248 and 249:
िव दे ह िवदेह V
- Page 250 and 251:
िव दे ह िवदेह V
- Page 252 and 253:
िव दे ह िवदेह V
- Page 254 and 255:
िव दे ह िवदेह V
- Page 256 and 257:
िव दे ह िवदेह V
- Page 258 and 259:
िव दे ह िवदेह V
- Page 260 and 261:
िव दे ह िवदेह V
- Page 262 and 263:
िव दे ह िवदेह V
- Page 264 and 265:
िव दे ह िवदेह V
- Page 266 and 267:
िव दे ह िवदेह V
- Page 268 and 269:
िव दे ह िवदेह V
- Page 270 and 271:
िव दे ह िवदेह V
- Page 272 and 273:
िव दे ह िवदेह V
- Page 274 and 275:
िव दे ह िवदेह V
- Page 276 and 277:
िव दे ह िवदेह V
- Page 278 and 279:
िव दे ह िवदेह V
- Page 280 and 281:
िव दे ह िवदेह V
- Page 282 and 283:
िव दे ह िवदेह V
- Page 284 and 285:
िव दे ह िवदेह V
- Page 286 and 287:
िव दे ह िवदेह V
- Page 288 and 289:
िव दे ह िवदेह V
- Page 290 and 291:
िव दे ह िवदेह V
- Page 292 and 293:
िव दे ह िवदेह V
- Page 294 and 295:
िव दे ह िवदेह V
- Page 296 and 297:
िव दे ह िवदेह V
- Page 298 and 299:
िव दे ह िवदेह V
- Page 300 and 301:
िव दे ह िवदेह V
- Page 302 and 303:
िव दे ह िवदेह V
- Page 304 and 305:
िव दे ह िवदेह V
- Page 306 and 307:
िव दे ह िवदेह V
- Page 308 and 309:
िव दे ह िवदेह V
- Page 310 and 311:
िव दे ह िवदेह V
- Page 312 and 313:
िव दे ह िवदेह V
- Page 314 and 315:
िव दे ह िवदेह V
- Page 316 and 317:
िव दे ह िवदेह V
- Page 318 and 319:
िव दे ह िवदेह V
- Page 320 and 321:
िव दे ह िवदेह V
- Page 322 and 323:
िव दे ह िवदेह V
- Page 324 and 325:
िव दे ह िवदेह V
- Page 326 and 327:
िव दे ह िवदेह V
- Page 328 and 329:
िव दे ह िवदेह V
- Page 330 and 331:
िव दे ह िवदेह V
- Page 332 and 333:
िव दे ह िवदेह V
- Page 334 and 335:
िव दे ह िवदेह V
- Page 336 and 337:
िव दे ह िवदेह V
- Page 338 and 339:
िव दे ह िवदेह V
- Page 340 and 341:
िव दे ह िवदेह V
- Page 342 and 343:
िव दे ह िवदेह V
- Page 344 and 345:
िव दे ह िवदेह V
- Page 346 and 347:
िव दे ह िवदेह V
- Page 348 and 349:
िव दे ह िवदेह V
- Page 350 and 351:
िव दे ह िवदेह V
- Page 352 and 353:
िव दे ह िवदेह V
- Page 354 and 355:
िव दे ह िवदेह V
- Page 356 and 357:
िव दे ह िवदेह V
- Page 358 and 359:
िव दे ह िवदेह V
- Page 360 and 361:
िव दे ह िवदेह V
- Page 362 and 363:
िव दे ह िवदेह V
- Page 364 and 365:
िव दे ह िवदेह V
- Page 366 and 367:
िव दे ह िवदेह V
- Page 368 and 369:
िव दे ह िवदेह V
- Page 370 and 371:
िव दे ह िवदेह V
- Page 372 and 373:
िव दे ह िवदेह V
- Page 374 and 375:
िव दे ह िवदेह V
- Page 376 and 377:
िव दे ह िवदेह V
- Page 378 and 379:
िव दे ह िवदेह V
- Page 380 and 381:
िव दे ह िवदेह V
- Page 382 and 383:
िव दे ह िवदेह V
- Page 384 and 385:
िव दे ह िवदेह V
- Page 386 and 387:
िव दे ह िवदेह V
- Page 388 and 389:
िव दे ह िवदेह V
- Page 390 and 391:
िव दे ह िवदेह V
- Page 392 and 393:
िव दे ह िवदेह V
- Page 394 and 395:
िव दे ह िवदेह V
- Page 396 and 397:
िव दे ह िवदेह V
- Page 398 and 399:
िव दे ह िवदेह V
- Page 400 and 401:
िव दे ह िवदेह V
- Page 402 and 403:
िव दे ह िवदेह V
- Page 404 and 405:
िव दे ह िवदेह V
- Page 406 and 407:
िव दे ह िवदेह V
- Page 408 and 409:
िव दे ह िवदेह V
- Page 410 and 411:
िव दे ह िवदेह V
- Page 412 and 413:
िव दे ह िवदेह V
- Page 414 and 415:
िव दे ह िवदेह V
- Page 416 and 417:
िव दे ह िवदेह V
- Page 418 and 419:
िव दे ह िवदेह V
- Page 420 and 421:
िव दे ह िवदेह V
- Page 422 and 423:
िव दे ह िवदेह V
- Page 424 and 425:
िव दे ह िवदेह V
- Page 426 and 427:
िव दे ह िवदेह V
- Page 428:
िव दे ह िवदेह V