22.08.2015 Views

िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ िवदेह

िवशेष:

िवशेष:

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>िव</strong> <strong>दे</strong> <strong>ह</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> <strong>Videha</strong> <strong>িবেদহ</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक ई पिका <strong>Videha</strong> Ist Maithili Fortnightly e Magazine <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक '<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>''<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/ मानुषीिम<strong>ह</strong> संस्कृ ताम्अपनौने रि<strong>ह</strong>त<strong>ह</strong>ुँ तँ मैिथलीक अितरण, ाचीन एवं म ययुगीन कालजयी साि<strong>ह</strong> यक िरसचर् अिधक सुकर<strong>ह</strong>ोइत। वर्मान पिरे यमे एकर पुनरु थान करब योजनीय अिछ िरसचर् आ सां कृितक कायिदमे अलंकरणकरूपमे <strong>िव</strong>शेष उपा<strong>दे</strong>य <strong>ह</strong>ोयल। येक मैिथली ेमी जनमानससँ आ <strong>िव</strong>शेषत: मैिथली पढ़िन<strong>ह</strong>ार छा समुदायकेँएि<strong>ह</strong> िलिपकेँ िसखबाक ेरणा <strong>दे</strong>लिनओ।परामशर् मा डलक संयोजकसाि<strong>ह</strong> य अका<strong>दे</strong>मी ारा मैिथलीक मा यता भेटलाक प चात् सम िमिथलाचल एवं वासी मातृभाषानुरागीमेस नताक ल<strong>ह</strong>िर पिर यात भऽ गेल। जनमानस आन दक सागरमे डुबी मारय लागल आ आशां<strong>िव</strong>त भेल जेमैिथलीक <strong>िव</strong>कासक अवरू मागर्मे एक नव िकरण <strong>िव</strong>कीणर् अव य <strong>ह</strong>ोयत। मैिथली पराम म डलक थमसंयोजक भेला<strong>ह</strong> रमानाथ झा (1906-1971)क आकिमत् िनधनोपरा त जयका त िमकेँ एकर संयोजकबनाओल गेल।यिप ओ दू खेप परामशर् म डलक संयोगक र<strong>ह</strong>ला, िक तु <strong>ह</strong>ुनक कायर् कालमे कोनो ए<strong>ह</strong>न उलेखनीयकाशन नि<strong>ह</strong> भेल। <strong>ह</strong>ुनक कायविधमे िन न थ पु तक काशमे आयल ओ िथक उमानाथ झा ारा स पािदत<strong>िव</strong>ापित गीत शती ( ) आ जयधारी िसं<strong>ह</strong> ारा सं<strong>ह</strong>ीत मैिथली कथा सं<strong>ह</strong> ( ) इ यािद।ि<strong>ह</strong>नकि<strong>ह</strong> संयोजक कालक दुइ घटना मैिथलीक िचर मरणीय अिछ। ओ िथक अका<strong>दे</strong>मी ारा मैिथलीक वीकृित प चात् इित<strong>ह</strong>ासकार ोफेसर राधाकृ ण चौधरी (1924–1984)केँ अंेजीमे मैिथली साि<strong>ह</strong> यकइित<strong>ह</strong>ास िलखबाक दािय व सॱपलक। ओ यथा समय ओकर पा डुिलिप साि<strong>ह</strong> य अका<strong>दे</strong>मीमे समिपर्त कयलिनजकरा परामशर् म डलक समक्ष <strong>िव</strong>चाराथर् तुत कयल गेल। िक तु <strong>ह</strong>ुनक पा डुिलिप ए<strong>ह</strong>न बभन पेंचमे पड़लजे कितपय कारणसँ ओकरा काशनसँ वंिचत कऽ <strong>दे</strong>ल गेल। एकर मुख कारण छल जे मैिथलीक इित<strong>ह</strong>ासलेखन पर ोफेसर िमक एकािधकार छलिन1 ओ अपन पूवर् कािशत इित<strong>ह</strong>ास थम ख ड आ ितीयख डकेँ संिक्षत कए अका<strong>दे</strong>मी ारा कािशत करौलिन A History of Maithili Leterature (1976)।तप चात् ओकर मैिथली अनुवाद मैिथली साि<strong>ह</strong> यक इित<strong>ह</strong>ास (1988) वयं कयलिन, कारण <strong>ह</strong>ुनका एि<strong>ह</strong><strong>िव</strong>षयक शंका छलिन जे कदािचत अ य अनुवादक ए <strong>ह</strong>र-ओ <strong>ह</strong>र ने कऽ <strong>दे</strong>त। िक तु उपयुर्क् त पा डुिलिपकेँोफेसर चौधरी से<strong>ह</strong>ो कािशत करौलिन A Seervey of Maithili Leterature (1976) नामे। उक् तदुनू इित<strong>ह</strong>ास मैिथलीमे <strong>िव</strong>वादापद र<strong>ह</strong>ल।ि<strong>ह</strong>नक कायविधमे अका<strong>दे</strong>मी एक पु तक कािशत कयलक Indian Leterature SinceIndependence (1973) जाि<strong>ह</strong>मे अका<strong>दे</strong>मी ारा वीकृत भाषािद वात योर कालक गितक <strong>िव</strong>कास–यााक मू यांकन करबाक छलैक। मैिथली भाषाक वात योर काजक <strong>िव</strong>कास गितक संगमे ोफेसर िमआलेख तुत कयलिन जे काशनोपरा त साि<strong>ह</strong> य जगतमे एक पैध <strong>िव</strong>वाद के िब दू बिन गेल। वात योर मैिथलीक साि<strong>ह</strong> यक यथाथर् मू यांकन करबामे अज्ञानतावश वा यथाथर् सूचनाक अभावमे जेामक <strong>िव</strong>चार तुत कयलिन तकर <strong>िव</strong>रोधमे पटनासँ कािशत िमिथला िमि<strong>ह</strong>रक पचीस अंकक लगधक80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!