<strong>िव</strong> <strong>दे</strong> <strong>ह</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> <strong>Videha</strong> <strong>িবেদহ</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक ई पिका <strong>Videha</strong> Ist Maithili Fortnightly e Magazine <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक '<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>''<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/ मानुषीिम<strong>ह</strong> संस्कृ ताम्३.व आ ब : मैिथलीमे “व”क उच्चारण ब कएल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ब रूपमे नि<strong>ह</strong> िलखल जएबाकचा<strong>ह</strong>ी। जेना- उच्चारण : बैनाथ, िबा, नब, <strong>दे</strong>बता, िबणु, बंश, बदना आिद। एि<strong>ह</strong>सभक थानपर मशःवैनाथ, <strong>िव</strong>ा, नव, <strong>दे</strong>वता, <strong>िव</strong>णु, वंश, वदना िलखबाक चा<strong>ह</strong>ी। सामायतया व उच्चारणक लेल ओ योगकएल जाइत अिछ। जेना- ओकील, ओज<strong>ह</strong> आिद।४.य आ ज : कत<strong>ह</strong>ु-कत<strong>ह</strong>ु “य”क उच्चारण “ज”जकाँ करैत <strong>दे</strong>खल जाइत अिछ, मुदा ओकरा ज नि<strong>ह</strong>िलखबाक चा<strong>ह</strong>ी। उच्चारणमे यज्ञ, जिद, जमुना, जुग, जाबत, जोगी, जदु, जम आिद क<strong>ह</strong>ल जाएवलाशदसभकेँ मशः यज्ञ, यिद, यमुना, युग, याबत, योगी, यदु, यम िलखबाक चा<strong>ह</strong>ी।५.ए आ य : मैिथलीक वतर्नीमे ए आ य दुनू िलखल जाइत अिछ।ाचीन वतर्नी- कएल, जाए, <strong>ह</strong>ोएत, माए, भाए, गाए आिद।नवीन वतर्नी- कयल, जाय, <strong>ह</strong>ोयत, माय, भाय, गाय आिद।सामायतया शदक शुरूमे ए मा अबैत अिछ। जेना एि<strong>ह</strong>, एना, एकर, ए<strong>ह</strong>न आिद। एि<strong>ह</strong> शदसभक थानपरयि<strong>ह</strong>, यना, यकर, य<strong>ह</strong>न आिदक योग नि<strong>ह</strong> करबाक चा<strong>ह</strong>ी। यिप मैिथलीभाषी थारूसि<strong>ह</strong>त िकछु जाितमेशदक आरभोमे “ए”केँ य कि<strong>ह</strong> उच्चारण कएल जाइत अिछ।382
<strong>िव</strong> <strong>दे</strong> <strong>ह</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> <strong>Videha</strong> <strong>িবেদহ</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक ई पिका <strong>Videha</strong> Ist Maithili Fortnightly e Magazine <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक '<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>''<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/ मानुषीिम<strong>ह</strong> संस्कृ ताम्ए आ “य”क योगक योगक सदभर्मे ाचीने पितक अनुसरण करब उपयुक्त मािन एि<strong>ह</strong> पुतकमे ओकरेयोग कएल गेल अिछ। िकएक तँ दुनूक लेखनमे कोनो स<strong>ह</strong>जता आ दुरू<strong>ह</strong>ताक बात नि<strong>ह</strong> अिछ। आमैिथलीक सवर्साधारणक उच्चारण-शैली यक अपेक्षा एसँ बेसी िनकट छैक। खास कऽ कएल, <strong>ह</strong>एब आिदकितपय शदकेँ कैल, <strong>ह</strong>ैब आिद रूपमे कत<strong>ह</strong>ु-कत<strong>ह</strong>ु िलखल जाएब से<strong>ह</strong>ो “ए”क योगकेँ बेसी समीचीन मािणतकरैत अिछ।६.ि<strong>ह</strong>, <strong>ह</strong>ु तथा एकार, ओकार : मैिथलीक ाचीन लेखन-परपरामे कोनो बातपर बल दैत काल शदक पाछाँि<strong>ह</strong>, <strong>ह</strong>ु लगाओल जाइत छैक। जेना- <strong>ह</strong>ुनकि<strong>ह</strong>, अपन<strong>ह</strong>ु, ओकर<strong>ह</strong>ु, तकालि<strong>ह</strong>, चोि<strong>ह</strong>, आन<strong>ह</strong>ु आिद। मुदाआधुिनक लेखनमे ि<strong>ह</strong>क थानपर एकार एवं <strong>ह</strong>ुक थानपर ओकारक योग करैत <strong>दे</strong>खल जाइत अिछ। जेना-<strong>ह</strong>ुनके, अपनो, तकाले, चोे, आनो आिद।७.ष तथा ख : मैिथली भाषामे अिधकांशतः षक उच्चारण ख <strong>ह</strong>ोइत अिछ। जेना- षय (खड़य),षोडशी (खोड़शी), षकोण (खटकोण), वृषेश (वृखेश), सतोष (सतोख) आिद।८.विन-लोप : िनिलिखत अवथामे शदसँ विन-लोप भऽ जाइत अिछ:383
- Page 2 and 3:
िव दे ह िवदेह V
- Page 4 and 5:
िव दे ह िवदेह V
- Page 6:
िव दे ह िवदेह V
- Page 10 and 11:
िव दे ह िवदेह V
- Page 13 and 14:
िव दे ह िवदेह V
- Page 15 and 16:
िव दे ह िवदेह V
- Page 17 and 18:
िव दे ह िवदेह V
- Page 19 and 20:
िव दे ह िवदेह V
- Page 21 and 22:
िव दे ह िवदेह V
- Page 23 and 24:
िव दे ह िवदेह V
- Page 25 and 26:
िव दे ह िवदेह V
- Page 27 and 28:
िव दे ह िवदेह V
- Page 29 and 30:
िव दे ह िवदेह V
- Page 31 and 32:
िव दे ह िवदेह V
- Page 33 and 34:
िव दे ह िवदेह V
- Page 35 and 36:
िव दे ह िवदेह V
- Page 37 and 38:
िव दे ह िवदेह V
- Page 39 and 40:
िव दे ह िवदेह V
- Page 41 and 42:
िव दे ह िवदेह V
- Page 43 and 44:
िव दे ह िवदेह V
- Page 45 and 46:
िव दे ह िवदेह V
- Page 47 and 48:
िव दे ह िवदेह V
- Page 49 and 50:
िव दे ह िवदेह V
- Page 51 and 52:
िव दे ह िवदेह V
- Page 53 and 54:
िव दे ह िवदेह V
- Page 55 and 56:
िव दे ह िवदेह V
- Page 57 and 58:
िव दे ह िवदेह V
- Page 59 and 60:
िव दे ह िवदेह V
- Page 61:
िव दे ह िवदेह V
- Page 64 and 65:
िव दे ह िवदेह V
- Page 66 and 67:
िव दे ह िवदेह V
- Page 68 and 69:
िव दे ह िवदेह V
- Page 70 and 71:
िव दे ह िवदेह V
- Page 72 and 73:
िव दे ह िवदेह V
- Page 74 and 75:
िव दे ह िवदेह V
- Page 76 and 77:
िव दे ह िवदेह V
- Page 78 and 79:
िव दे ह िवदेह V
- Page 80 and 81:
िव दे ह िवदेह V
- Page 82 and 83:
िव दे ह िवदेह V
- Page 84 and 85:
िव दे ह िवदेह V
- Page 86 and 87:
िव दे ह िवदेह V
- Page 88 and 89:
िव दे ह िवदेह V
- Page 90 and 91:
िव दे ह िवदेह V
- Page 93 and 94:
िव दे ह िवदेह V
- Page 95 and 96:
िव दे ह िवदेह V
- Page 97:
िव दे ह िवदेह V
- Page 100:
िव दे ह िवदेह V
- Page 104 and 105:
िव दे ह िवदेह V
- Page 106 and 107:
िव दे ह िवदेह V
- Page 108 and 109:
िव दे ह िवदेह V
- Page 112 and 113:
िव दे ह िवदेह V
- Page 114:
िव दे ह िवदेह V
- Page 118 and 119:
िव दे ह िवदेह V
- Page 120 and 121:
िव दे ह िवदेह V
- Page 122 and 123:
िव दे ह िवदेह V
- Page 124:
िव दे ह िवदेह V
- Page 129:
िव दे ह िवदेह V
- Page 139:
िव दे ह िवदेह V
- Page 142:
िव दे ह िवदेह V
- Page 149 and 150:
िव दे ह िवदेह V
- Page 152:
िव दे ह िवदेह V
- Page 165 and 166:
िव दे ह िवदेह V
- Page 167:
िव दे ह िवदेह V
- Page 171 and 172:
िव दे ह िवदेह V
- Page 174 and 175:
िव दे ह िवदेह V
- Page 176 and 177:
िव दे ह िवदेह V
- Page 178 and 179:
िव दे ह िवदेह V
- Page 182:
िव दे ह िवदेह V
- Page 185:
िव दे ह िवदेह V
- Page 188 and 189:
िव दे ह िवदेह V
- Page 190 and 191:
िव दे ह िवदेह V
- Page 192 and 193:
िव दे ह िवदेह V
- Page 194 and 195:
िव दे ह िवदेह V
- Page 196 and 197:
िव दे ह िवदेह V
- Page 198 and 199:
िव दे ह िवदेह V
- Page 200 and 201:
िव दे ह िवदेह V
- Page 202 and 203:
िव दे ह िवदेह V
- Page 204 and 205:
िव दे ह िवदेह V
- Page 206 and 207:
िव दे ह िवदेह V
- Page 208 and 209:
िव दे ह िवदेह V
- Page 210 and 211:
िव दे ह िवदेह V
- Page 212 and 213:
िव दे ह िवदेह V
- Page 214 and 215:
िव दे ह िवदेह V
- Page 216 and 217:
िव दे ह िवदेह V
- Page 218 and 219:
िव दे ह िवदेह V
- Page 220 and 221:
िव दे ह िवदेह V
- Page 222 and 223:
िव दे ह िवदेह V
- Page 224 and 225:
िव दे ह िवदेह V
- Page 226 and 227:
िव दे ह िवदेह V
- Page 228 and 229:
िव दे ह िवदेह V
- Page 230 and 231:
िव दे ह िवदेह V
- Page 232 and 233:
िव दे ह िवदेह V
- Page 234 and 235:
िव दे ह िवदेह V
- Page 236 and 237:
िव दे ह िवदेह V
- Page 238 and 239:
िव दे ह िवदेह V
- Page 240 and 241:
िव दे ह िवदेह V
- Page 242 and 243:
िव दे ह िवदेह V
- Page 244 and 245:
िव दे ह िवदेह V
- Page 246 and 247:
िव दे ह िवदेह V
- Page 248 and 249:
िव दे ह िवदेह V
- Page 250 and 251:
िव दे ह िवदेह V
- Page 252 and 253:
िव दे ह िवदेह V
- Page 254 and 255:
िव दे ह िवदेह V
- Page 256 and 257:
िव दे ह िवदेह V
- Page 258 and 259:
िव दे ह िवदेह V
- Page 260 and 261:
िव दे ह िवदेह V
- Page 262 and 263:
िव दे ह िवदेह V
- Page 264 and 265:
िव दे ह िवदेह V
- Page 266 and 267:
िव दे ह िवदेह V
- Page 268 and 269:
िव दे ह िवदेह V
- Page 270 and 271:
िव दे ह िवदेह V
- Page 272 and 273:
िव दे ह िवदेह V
- Page 274 and 275:
िव दे ह िवदेह V
- Page 276 and 277:
िव दे ह िवदेह V
- Page 278 and 279:
िव दे ह िवदेह V
- Page 280 and 281:
िव दे ह िवदेह V
- Page 282 and 283:
िव दे ह िवदेह V
- Page 284 and 285:
िव दे ह िवदेह V
- Page 286 and 287:
िव दे ह िवदेह V
- Page 288 and 289:
िव दे ह िवदेह V
- Page 290 and 291:
िव दे ह िवदेह V
- Page 292 and 293:
िव दे ह िवदेह V
- Page 294 and 295:
िव दे ह िवदेह V
- Page 296 and 297:
िव दे ह िवदेह V
- Page 298 and 299:
िव दे ह िवदेह V
- Page 300 and 301:
िव दे ह िवदेह V
- Page 302 and 303:
िव दे ह िवदेह V
- Page 304 and 305:
िव दे ह िवदेह V
- Page 306 and 307:
िव दे ह िवदेह V
- Page 308 and 309:
िव दे ह िवदेह V
- Page 310 and 311:
िव दे ह िवदेह V
- Page 312 and 313:
िव दे ह िवदेह V
- Page 314 and 315:
िव दे ह िवदेह V
- Page 316 and 317:
िव दे ह िवदेह V
- Page 318 and 319:
िव दे ह िवदेह V
- Page 320 and 321:
िव दे ह िवदेह V
- Page 322 and 323:
िव दे ह िवदेह V
- Page 324 and 325:
िव दे ह िवदेह V
- Page 326 and 327:
िव दे ह िवदेह V
- Page 328 and 329:
िव दे ह िवदेह V
- Page 330 and 331:
िव दे ह िवदेह V
- Page 332 and 333: िव दे ह िवदेह V
- Page 334 and 335: िव दे ह िवदेह V
- Page 336 and 337: िव दे ह िवदेह V
- Page 338 and 339: िव दे ह िवदेह V
- Page 340 and 341: िव दे ह िवदेह V
- Page 342 and 343: िव दे ह िवदेह V
- Page 344 and 345: िव दे ह िवदेह V
- Page 346 and 347: िव दे ह िवदेह V
- Page 348 and 349: िव दे ह िवदेह V
- Page 350 and 351: िव दे ह िवदेह V
- Page 352 and 353: िव दे ह िवदेह V
- Page 354 and 355: िव दे ह िवदेह V
- Page 356 and 357: िव दे ह िवदेह V
- Page 358 and 359: िव दे ह िवदेह V
- Page 360 and 361: िव दे ह िवदेह V
- Page 362 and 363: िव दे ह िवदेह V
- Page 364 and 365: िव दे ह िवदेह V
- Page 366 and 367: िव दे ह िवदेह V
- Page 368 and 369: िव दे ह िवदेह V
- Page 370 and 371: िव दे ह िवदेह V
- Page 372 and 373: िव दे ह िवदेह V
- Page 374 and 375: िव दे ह िवदेह V
- Page 376 and 377: िव दे ह िवदेह V
- Page 378 and 379: िव दे ह िवदेह V
- Page 380 and 381: िव दे ह िवदेह V
- Page 384 and 385: िव दे ह िवदेह V
- Page 386 and 387: िव दे ह िवदेह V
- Page 388 and 389: िव दे ह िवदेह V
- Page 390 and 391: िव दे ह िवदेह V
- Page 392 and 393: िव दे ह िवदेह V
- Page 394 and 395: िव दे ह िवदेह V
- Page 396 and 397: िव दे ह िवदेह V
- Page 398 and 399: िव दे ह िवदेह V
- Page 400 and 401: िव दे ह िवदेह V
- Page 402 and 403: िव दे ह िवदेह V
- Page 404 and 405: िव दे ह िवदेह V
- Page 406 and 407: िव दे ह िवदेह V
- Page 408 and 409: िव दे ह िवदेह V
- Page 410 and 411: िव दे ह िवदेह V
- Page 412 and 413: िव दे ह िवदेह V
- Page 414 and 415: िव दे ह िवदेह V
- Page 416 and 417: िव दे ह िवदेह V
- Page 418 and 419: िव दे ह िवदेह V
- Page 420 and 421: िव दे ह िवदेह V
- Page 422 and 423: िव दे ह िवदेह V
- Page 424 and 425: िव दे ह िवदेह V
- Page 426 and 427: िव दे ह िवदेह V
- Page 428: िव दे ह िवदेह V