िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ िवदेह
िवशà¥à¤·: िवशà¥à¤·:
िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ िवदेह थम मैिथली पािक्षक ई पिका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine िवदेह थम मैिथली पािक्षक 'िवदेह''िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/ मानुषीिमह संस्कृ ताम्(भाषाशाी डा. रामावतार यादवक धारणाकेँ पूणर् रूपसँ स लऽ िनधिरत)मैिथलीमे उच्चारण तथा लेखन१.पचमाक्षर आ अनुवार: पचमाक्षरातगर्त ङ, ञ, ण, न एवं म अबैत अिछ। संकृत भाषाक अनुसारशदक अतमे जािह वगर्क अक्षर रहैत अिछ ओही वगर्क पचमाक्षर अबैत अिछ। जेना-अ (क वगर्क रहबाक कारणे अतमे ङ् आएल अिछ।)पच (च वगर्क रहबाक कारणे अतमे ञ् आएल अिछ।)खड (ट वगर्क रहबाक कारणे अतमे ण् आएल अिछ।)सिध (त वगर्क रहबाक कारणे अतमे न् आएल अिछ।)खभ (प वगर्क रहबाक कारणे अतमे म् आएल अिछ।)उपयुर्क्त बात मैिथलीमे कम देखल जाइत अिछ। पचमाक्षरक बदलामे अिधकांश जगहपर अनुवारक योगदेखल जाइछ। जेना- अंक, पंच, खंड, संिध, खंभ आिद। याकरणिवद पिडत गोिवद झाक कहब छिन जेकवगर्, चवगर् आ टवगर्सँ पूवर् अनुवार िलखल जाए तथा तवगर् आ पवगर्सँ पूवर् पचमाक्षरे िलखल जाए।380
िव दे ह िवदेह Videha িবেদহ िवदेह थम मैिथली पािक्षक ई पिका Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine िवदेह थम मैिथली पािक्षक 'िवदेह''िवदेह' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/ मानुषीिमह संस्कृ ताम्जेना- अंक, चंचल, अंडा, अत तथा कपन। मुदा िहदीक िनकट रहल आधुिनक लेखक एिह बातकेँ निहमानैत छिथ। ओलोकिन अत आ कपनक जगहपर सेहो अंत आ कंपन िलखैत देखल जाइत छिथ।नवीन पित िकछु सुिवधाजनक अवय छैक। िकएक तँ एिहमे समय आ थानक बचत होइत छैक। मुदाकतोकबेर हतलेखन वा मुणमे अनुवारक छोटसन िबदु प निह भेलासँ अथर्क अनथर् होइत सेहो देखलजाइत अिछ। अनुवारक योगमे उच्चारण-दोषक सभावना सेहो ततबए देखल जाइत अिछ। एतदथर् कसँलऽकऽ पवगर्धिर पचमाक्षरेक योग करब उिचत अिछ। यसँ लऽकऽ ज्ञधिरक अक्षरक स अनुवारक योगकरबामे कतहु कोनो िववाद निह देखल जाइछ।२.ढ आ ढ़ : ढ़क उच्चारण “र् ह”जकाँ होइत अिछ। अतः जतऽ “र् ह”क उच्चारण हो ओतऽ मा ढ़िलखल जाए। आनठाम खािल ढ िलखल जएबाक चाही। जेना-ढ = ढाकी, ढेकी, ढीठ, ढेउआ, ढ, ढेरी, ढाकिन, ढाठ आिद।ढ़ = पढ़ाइ, बढ़ब, गढ़ब, मढ़ब, बुढ़बा, साँढ़, गाढ़, रीढ़, चाँढ़, सीढ़ी, पीढ़ी आिद।उपयुर्क्त शदसभकेँ देखलासँ ई प होइत अिछ जे साधारणतया शदक शुरूमे ढ आ मय तथा अतमे ढ़अबैत अिछ। इएह िनयम ड आ ड़क सदभर् सेहो लागू होइत अिछ।381
- Page 330 and 331: िव दे ह िवदेह V
- Page 332 and 333: िव दे ह िवदेह V
- Page 334 and 335: िव दे ह िवदेह V
- Page 336 and 337: िव दे ह िवदेह V
- Page 338 and 339: िव दे ह िवदेह V
- Page 340 and 341: िव दे ह िवदेह V
- Page 342 and 343: िव दे ह िवदेह V
- Page 344 and 345: िव दे ह िवदेह V
- Page 346 and 347: िव दे ह िवदेह V
- Page 348 and 349: िव दे ह िवदेह V
- Page 350 and 351: िव दे ह िवदेह V
- Page 352 and 353: िव दे ह िवदेह V
- Page 354 and 355: िव दे ह िवदेह V
- Page 356 and 357: िव दे ह िवदेह V
- Page 358 and 359: िव दे ह िवदेह V
- Page 360 and 361: िव दे ह िवदेह V
- Page 362 and 363: िव दे ह िवदेह V
- Page 364 and 365: िव दे ह िवदेह V
- Page 366 and 367: िव दे ह िवदेह V
- Page 368 and 369: िव दे ह िवदेह V
- Page 370 and 371: िव दे ह िवदेह V
- Page 372 and 373: िव दे ह िवदेह V
- Page 374 and 375: िव दे ह िवदेह V
- Page 376 and 377: िव दे ह िवदेह V
- Page 378 and 379: िव दे ह िवदेह V
- Page 382 and 383: िव दे ह िवदेह V
- Page 384 and 385: िव दे ह िवदेह V
- Page 386 and 387: िव दे ह िवदेह V
- Page 388 and 389: िव दे ह िवदेह V
- Page 390 and 391: िव दे ह िवदेह V
- Page 392 and 393: िव दे ह िवदेह V
- Page 394 and 395: िव दे ह िवदेह V
- Page 396 and 397: िव दे ह िवदेह V
- Page 398 and 399: िव दे ह िवदेह V
- Page 400 and 401: िव दे ह िवदेह V
- Page 402 and 403: िव दे ह िवदेह V
- Page 404 and 405: िव दे ह िवदेह V
- Page 406 and 407: िव दे ह िवदेह V
- Page 408 and 409: िव दे ह िवदेह V
- Page 410 and 411: िव दे ह िवदेह V
- Page 412 and 413: िव दे ह िवदेह V
- Page 414 and 415: िव दे ह िवदेह V
- Page 416 and 417: िव दे ह िवदेह V
- Page 418 and 419: िव दे ह िवदेह V
- Page 420 and 421: िव दे ह िवदेह V
- Page 422 and 423: िव दे ह िवदेह V
- Page 424 and 425: िव दे ह िवदेह V
- Page 426 and 427: िव दे ह िवदेह V
- Page 428: िव दे ह िवदेह V
<strong>िव</strong> <strong>दे</strong> <strong>ह</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> <strong>Videha</strong> <strong>িবেদহ</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक ई पिका <strong>Videha</strong> Ist Maithili Fortnightly e Magazine <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक '<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>''<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>' ५० म अंक १५ जनबरी २०१० (वषर् ३ मास २५ अंक ५०)http://www.videha.co.in/ मानुषीिम<strong>ह</strong> संस्कृ ताम्(भाषाशाी डा. रामावतार यादवक धारणाकेँ पूणर् रूपसँ स लऽ िनधिरत)मैिथलीमे उच्चारण तथा लेखन१.पचमाक्षर आ अनुवार: पचमाक्षरातगर्त ङ, ञ, ण, न एवं म अबैत अिछ। संकृत भाषाक अनुसारशदक अतमे जाि<strong>ह</strong> वगर्क अक्षर र<strong>ह</strong>ैत अिछ ओ<strong>ह</strong>ी वगर्क पचमाक्षर अबैत अिछ। जेना-अ (क वगर्क र<strong>ह</strong>बाक कारणे अतमे ङ् आएल अिछ।)पच (च वगर्क र<strong>ह</strong>बाक कारणे अतमे ञ् आएल अिछ।)खड (ट वगर्क र<strong>ह</strong>बाक कारणे अतमे ण् आएल अिछ।)सिध (त वगर्क र<strong>ह</strong>बाक कारणे अतमे न् आएल अिछ।)खभ (प वगर्क र<strong>ह</strong>बाक कारणे अतमे म् आएल अिछ।)उपयुर्क्त बात मैिथलीमे कम <strong>दे</strong>खल जाइत अिछ। पचमाक्षरक बदलामे अिधकांश जग<strong>ह</strong>पर अनुवारक योग<strong>दे</strong>खल जाइछ। जेना- अंक, पंच, खंड, संिध, खंभ आिद। याकरण<strong>िव</strong>द पिडत गो<strong>िव</strong>द झाक क<strong>ह</strong>ब छिन जेकवगर्, चवगर् आ टवगर्सँ पूवर् अनुवार िलखल जाए तथा तवगर् आ पवगर्सँ पूवर् पचमाक्षरे िलखल जाए।380