<strong>िव</strong> <strong>दे</strong> <strong>ह</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> <strong>Videha</strong> <strong>িবেদহ</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक ई पिका <strong>Videha</strong> Ist Maithili Fortnightly e Magazine <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक '<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>''<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/ मानुषीिम<strong>ह</strong> संस्कृ ताम्The Br i t i sh chi l dr en wer e f ul l of mi r t h and j oy,pl ayi ng wi t h oneanot her. Some chi l dr en wer e t hr owi ng i ce on t hei r f r i ends,someot her s wer e t r yi ng t o col l ect i ce i n t hei r hands l i ke a f l ower ,at mospher e was agog wi t h enj oyment . Anot her gr oup ar r i ved,one gi r lcol l ect ed a pi ece of i ce and pushed i t i nsi de t he shi r t of a boy –the boy st ar t ed j umpi ng,danci ng awkwar dl y as t he i ce ent er ed i nsi dehi s shi r t . Af t er somet i me t he boy r et al i at ed and st ar t ed chasi ng t hegi r l wi t h i ce i n hi s hands,caught hol d t he gi r l and pushed t he i cei nsi de her school dr ess, t he gi r l scr eamed and al l t he st udent sst ar t ed cl appi ng wi t h j oy.Whi t e cheek of t hat gi r l r eddened but shekept on smi ling. Dhara used to witness these scenes everyday.Theact i vi t i es oft hese st udent s wer e t he onl y act i ve and dynami c pointi n t he peacef ul, di sci pl i ned and r egul at ed l i f e of Engl and.I t seemedt he l i f e exi st ed her e onl y, t he movement was t her e,ot her wi se menwor ki ng as r obot, l eadi ng sel f -cent r ed l i f e.Dhar a used t o si t near t he gl ass-wal l of her f l at at t he t i me ofKadamba’ s ar r i val , t he speed on r oad made her st at i c life active.Shehad al ways wai t ed f or Si mant i n t he same way.The hear t st ar t edcr yi ng – when she used t o l i ve wi t h Si mant , she al ways sat near t hewi ndow wai t i ng f or hi m – at t hat t i me l i f e was enj oyabl e and f ul l of292
<strong>िव</strong> <strong>दे</strong> <strong>ह</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> <strong>Videha</strong> <strong>িবেদহ</strong> <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक ई पिका <strong>Videha</strong> Ist Maithili Fortnightly e Magazine <strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong> थम मैिथली पािक्षक '<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>''<strong>िव</strong><strong>दे</strong><strong>ह</strong>' ५१ म अंक ०१ फरबरी २०१० (वषर् ३ मास २६ अंक ५१)http://www.videha.co.in/ मानुषीिम<strong>ह</strong> संस्कृ ताम्exci t ement i n t he mi dst of st r uggl e. Dhar a kept on t hi nki ng – herl i f e was empt y, onl y Kadamba was shi ni ng l i ke a pol e st ar . I n Engl and,she was wi t h Kadamba f or t he l ast one year . He br ought her t o Engl andt hr ough l ot s ofl ove and per suasi on.2What ar e you t hi nki ng Ma ? Dhar a got sur pr i sed t o hear Kadamba’ svoi ce. Not hi ng son, what t o t hi nk of ? Ma , pl ease do not t el l a l i e.You ar e bl essed wi t h vast ocean l i ke t hought s – I know al l t hese andhe kept hi s hands on mot her s’ s shoul der wi t h l ove and car e. Ma,l etus go t o Bl ackpool t oday t o cel ebr at e t he weekend.Dhar a t r i ed t osay, what i s t he use of vi si t i ng Dar kpool / Bl ackpool i n t hi s dar klife?Simant has made her l i f e dar k but Kadamba i s her l i f e’ spol est ar – in this empt y sky onl y shi ni ng pol est ar ,out shi ni ng manysuns and moons. Kadamba was an engi neer , get t i ng a j ob at Wi gan i nUK . . He owned a smal l f l at wi t h a beaut i f ul gar den and a car , but hadno t i me t o st and , st ar e and spar e. He wor ked al l t hr ough t he day,achi evi ng t oo much i n l i t t l e t i me t hr ough har d l abourandper sever ance.293
- Page 2 and 3:
िव दे ह िवदेह V
- Page 4 and 5:
िव दे ह िवदेह V
- Page 6 and 7:
िव दे ह िवदेह V
- Page 8 and 9:
िव दे ह िवदेह V
- Page 10 and 11:
िव दे ह िवदेह V
- Page 12 and 13:
िव दे ह िवदेह V
- Page 14 and 15:
िव दे ह िवदेह V
- Page 18 and 19:
Videha ‘िवदेह’ थम
- Page 25 and 26:
िव दे ह िवदेह V
- Page 27 and 28:
िव दे ह िवदेह V
- Page 29 and 30:
िव दे ह िवदेह V
- Page 31 and 32:
िव दे ह िवदेह V
- Page 33 and 34:
िव दे ह िवदेह V
- Page 35 and 36:
िव दे ह िवदेह V
- Page 37 and 38:
िव दे ह िवदेह V
- Page 39 and 40:
िव दे ह िवदेह V
- Page 41 and 42:
िव दे ह िवदेह V
- Page 43 and 44:
िव दे ह िवदेह V
- Page 45 and 46:
िव दे ह िवदेह V
- Page 47 and 48:
िव दे ह िवदेह V
- Page 49 and 50:
िव दे ह िवदेह V
- Page 51 and 52:
िव दे ह िवदेह V
- Page 53 and 54:
िव दे ह िवदेह V
- Page 55 and 56:
िव दे ह िवदेह V
- Page 57 and 58:
िव दे ह िवदेह V
- Page 59 and 60:
िव दे ह िवदेह V
- Page 61 and 62:
िव दे ह िवदेह V
- Page 63 and 64:
िव दे ह िवदेह V
- Page 65 and 66:
िव दे ह िवदेह V
- Page 67 and 68:
िव दे ह िवदेह V
- Page 69 and 70:
िव दे ह िवदेह V
- Page 71 and 72:
िव दे ह िवदेह V
- Page 73 and 74:
िव दे ह िवदेह V
- Page 75 and 76:
िव दे ह िवदेह V
- Page 77 and 78:
िव दे ह िवदेह V
- Page 79 and 80:
िव दे ह िवदेह V
- Page 81 and 82:
िव दे ह िवदेह V
- Page 83 and 84:
िव दे ह िवदेह V
- Page 85 and 86:
िव दे ह िवदेह V
- Page 87 and 88:
िव दे ह िवदेह V
- Page 89 and 90:
िव दे ह िवदेह V
- Page 91 and 92:
िव दे ह िवदेह V
- Page 93 and 94:
िव दे ह िवदेह V
- Page 95 and 96:
िव दे ह िवदेह V
- Page 97 and 98:
िव दे ह िवदेह V
- Page 99 and 100:
िव दे ह िवदेह V
- Page 101 and 102:
िव दे ह िवदेह V
- Page 103 and 104:
िव दे ह िवदेह V
- Page 105 and 106:
िव दे ह िवदेह V
- Page 107 and 108:
िव दे ह िवदेह V
- Page 109 and 110:
िव दे ह िवदेह V
- Page 111 and 112:
िव दे ह िवदेह V
- Page 113 and 114:
िव दे ह िवदेह V
- Page 115 and 116:
िव दे ह िवदेह V
- Page 117 and 118:
िव दे ह िवदेह V
- Page 119 and 120:
िव दे ह िवदेह V
- Page 121 and 122:
िव दे ह िवदेह V
- Page 123 and 124:
िव दे ह िवदेह V
- Page 125 and 126:
िव दे ह िवदेह V
- Page 127 and 128:
िव दे ह िवदेह V
- Page 129 and 130:
िव दे ह िवदेह V
- Page 131 and 132:
िव दे ह िवदेह V
- Page 133 and 134:
िव दे ह िवदेह V
- Page 135 and 136:
िव दे ह िवदेह V
- Page 137 and 138:
िव दे ह िवदेह V
- Page 139 and 140:
िव दे ह िवदेह V
- Page 141 and 142:
िव दे ह िवदेह V
- Page 143 and 144:
िव दे ह िवदेह V
- Page 145 and 146:
िव दे ह िवदेह V
- Page 147 and 148:
िव दे ह िवदेह V
- Page 149 and 150:
िव दे ह िवदेह V
- Page 151 and 152:
िव दे ह िवदेह V
- Page 153 and 154:
िव दे ह िवदेह V
- Page 155 and 156:
िव दे ह िवदेह V
- Page 157 and 158:
िव दे ह िवदेह V
- Page 159 and 160:
िव दे ह िवदेह V
- Page 161 and 162:
िव दे ह िवदेह V
- Page 163 and 164:
िव दे ह िवदेह V
- Page 165 and 166:
िव दे ह िवदेह V
- Page 167 and 168:
िव दे ह िवदेह V
- Page 169 and 170:
िव दे ह िवदेह V
- Page 171 and 172:
िव दे ह िवदेह V
- Page 173 and 174:
िव दे ह िवदेह V
- Page 175 and 176:
िव दे ह िवदेह V
- Page 177 and 178:
िव दे ह िवदेह V
- Page 179 and 180:
िव दे ह िवदेह V
- Page 181 and 182:
िव दे ह िवदेह V
- Page 183 and 184:
िव दे ह िवदेह V
- Page 185 and 186:
िव दे ह िवदेह V
- Page 187 and 188:
िव दे ह िवदेह V
- Page 189 and 190:
िव दे ह िवदेह V
- Page 191 and 192:
िव दे ह िवदेह V
- Page 193 and 194:
िव दे ह िवदेह V
- Page 195 and 196:
िव दे ह िवदेह V
- Page 197 and 198:
िव दे ह िवदेह V
- Page 199 and 200:
िव दे ह िवदेह V
- Page 201 and 202:
िव दे ह िवदेह V
- Page 203 and 204:
िव दे ह िवदेह V
- Page 205 and 206:
िव दे ह िवदेह V
- Page 207 and 208:
िव दे ह िवदेह V
- Page 209 and 210:
िव दे ह िवदेह V
- Page 211 and 212:
िव दे ह िवदेह V
- Page 213 and 214:
िव दे ह िवदेह V
- Page 215 and 216:
िव दे ह िवदेह V
- Page 217 and 218:
िव दे ह िवदेह V
- Page 219 and 220:
िव दे ह िवदेह V
- Page 221 and 222:
िव दे ह िवदेह V
- Page 223 and 224:
िव दे ह िवदेह V
- Page 225 and 226:
िव दे ह िवदेह V
- Page 227 and 228:
िव दे ह िवदेह V
- Page 229 and 230:
िव दे ह िवदेह V
- Page 231 and 232:
िव दे ह िवदेह V
- Page 233 and 234:
िव दे ह िवदेह V
- Page 235 and 236:
िव दे ह िवदेह V
- Page 237 and 238:
िव दे ह िवदेह V
- Page 239 and 240:
िव दे ह िवदेह V
- Page 241 and 242: िव दे ह िवदेह V
- Page 243 and 244: िव दे ह िवदेह V
- Page 245 and 246: िव दे ह िवदेह V
- Page 247 and 248: िव दे ह िवदेह V
- Page 249 and 250: िव दे ह िवदेह V
- Page 251 and 252: िव दे ह िवदेह V
- Page 253 and 254: िव दे ह िवदेह V
- Page 255 and 256: िव दे ह िवदेह V
- Page 257 and 258: िव दे ह िवदेह V
- Page 259 and 260: िव दे ह िवदेह V
- Page 261 and 262: िव दे ह िवदेह V
- Page 263 and 264: िव दे ह िवदेह V
- Page 265 and 266: िव दे ह िवदेह V
- Page 267 and 268: िव दे ह िवदेह V
- Page 269 and 270: िव दे ह िवदेह V
- Page 271 and 272: िव दे ह िवदेह V
- Page 273 and 274: िव दे ह िवदेह V
- Page 275 and 276: िव दे ह िवदेह V
- Page 277 and 278: िव दे ह िवदेह V
- Page 279 and 280: िव दे ह िवदेह V
- Page 281 and 282: िव दे ह िवदेह V
- Page 283 and 284: िव दे ह िवदेह V
- Page 285 and 286: िव दे ह िवदेह V
- Page 287 and 288: िव दे ह िवदेह V
- Page 289 and 290: िव दे ह िवदेह V
- Page 291: िव दे ह िवदेह V
- Page 295 and 296: िव दे ह िवदेह V
- Page 297 and 298: िव दे ह िवदेह V
- Page 299 and 300: िव दे ह िवदेह V
- Page 301 and 302: िव दे ह िवदेह V
- Page 303 and 304: िव दे ह िवदेह V
- Page 305 and 306: िव दे ह िवदेह V
- Page 307 and 308: िव दे ह िवदेह V
- Page 309 and 310: िव दे ह िवदेह V
- Page 311 and 312: िव दे ह िवदेह V
- Page 313 and 314: िव दे ह िवदेह V
- Page 315 and 316: िव दे ह िवदेह V
- Page 317 and 318: िव दे ह िवदेह V
- Page 319 and 320: िव दे ह िवदेह V
- Page 321 and 322: िव दे ह िवदेह V
- Page 323 and 324: िव दे ह िवदेह V
- Page 325 and 326: िव दे ह िवदेह V
- Page 327 and 328: िव दे ह िवदेह V
- Page 329 and 330: िव दे ह िवदेह V
- Page 331 and 332: िव दे ह िवदेह V
- Page 333 and 334: िव दे ह िवदेह V
- Page 335 and 336: िव दे ह िवदेह V
- Page 337 and 338: िव दे ह िवदेह V
- Page 339 and 340: िव दे ह िवदेह V
- Page 341 and 342: िव दे ह िवदेह V
- Page 343 and 344:
िव दे ह िवदेह V