OCIO Y OCIOS DU LOISIR AUX LOISIRS (ESPAGNE XVIIIe – XXe SIÈCLES)
ESPAGNE XVIIIe â XXe SIÃCLES - CREC ESPAGNE XVIIIe â XXe SIÃCLES - CREC
Centre de Recherche sur l’Espagne Contemporaine293que mejor condujeran a cultivar el entendimiento y templar el corazón del pueblo. Conservarlas corridas de toros es ya, además de un anacronismo, un verdadero crimen de lesa patria 53 .À défaut d’intervention gouvernementale, ce sont de véritables campagnes antitaurinesqui s’organisent, généralement à l’initiative des intellectuels.Les campagnes anti-taurinesCet affrontement autour de la fête nationale a des conséquences au niveauparlementaire, ainsi qu’au niveau académique. Aux Cortes, la partie adverse essaie defaire voter des mesures pour la supprimer. Tous les moyens sont bons. Le moindreaccident dans les arènes est l’occasion de lancer une campagne furibonde contre lacorrida dans la presse. Le 27 mai 1894, par exemple, à la mort de el Espartero (« unade las tragedias toreras más clamorosas de la historia. […] El drama fue tremendo y unaingente manifestación popular su entierro » 54 ), ils tentent de faire abolir les corridas.Au début du XX e siècle, il y a un regain d’opposition. Les manifestations publiques,contre ou pour, se multiplient et sont la preuve de la passion qu’elles éveillaient et del’influence des polémistes taurins sur le public (révélée par l’explosion des tirages). En1901, une manifestation anti-taurine est organisée au Théâtre Principal de Barceloneavec les interventions, entre autres, de messieurs Ávila et Robert 55 . Leur propositiontient en cinq points : demande d’une loi qui supprime les corridas ; interdiction auxfemmes et aux hommes de moins de 25 ans de toréer ; refus de toute demande deconstruction de nouvelles arènes ; interdiction aux autorités d’assister aux corridas ;augmentation de l’impôt sur les places au bénéfice de l’instruction publique. Cesconclusions rassemblaient une grande partie des courants de l’époque. La dernière estune claire accusation d’inculture et d’incivilité imputée à la fête.Pascual Millán (journaliste dans Sol y Sombra) a craint que cette réunion nedéclenche tout une série d’articles dans la presse. C’était par ailleurs le souhait desorganisateurs de la manifestation, avides de publicité, « porque la cuestión era hacer53 F. PI y MARGALL, « Las corridas de toros », in El Baluarte, Madrid, 16-X-1900.54 Manuel RÍOS RUIZ, Aproximación a la Tauromaquia, Madrid, Istmo, 1990, p. 81.55 Bartolomé Robert y Varzábal (1842-1902), fait partie des « quatre présidents » qui, en 1901, sont éluset fondent la Lliga Regionalista, au moment de la création des partis politiques catalans. Tiberio ÁvilaRodríguez (1843-1901) devient célèbre aux Cortes en proposant, en 1893, l’abolition des corridas. Ilpoursuivit sa vaine campagne contre la fête nationale depuis la présidence de la Société abolitionniste.ISSN 1773-0023
294DU LOISIR AUX LOISIRS (ESPAGNE XVIIIe – XXe SIÈCLESruido ». Cependant, ce fut un échec. La presse n’a que très peu remarqué l’événement,d’où l’ironie du journaliste : « ¡No dar importancia a un mítin de esa magnitud, a una“asamblea” que de golpe y porrazo iba a generar el país! ¡Mentecatos! » 56 . Il reprend lesarguments tant de fois brandis par les détracteurs de la fête nationale :Tienen razón esos mitinistas : las corridas de toros son causa de todo lo malo que aquíocurre. ¿Quiénes las presenciaron y ensalzaron en todo tiempo? Los golfos, los analfabetos,los indocumentados, los que no valían un pitoche. Cervantes, Lope de Vega, Calderón de laBarca, Vicente Espinel, Rioja, Rojas..., Estébanez Calderón. Nada, la gentuza. [...] Tienenrazón los gallegos y catalanes, organizadores del famoso mítin ; la culpa de todo está en lascorridas. Hay que suprimirlas 57 .À cette censure parlementaire s’ajoute une censure académique : notamment celledont fut victime Cavestany. Cet académicien publia un poème, « El Tentadero », dansBlanco y Negro le 4 juillet 1915, qui fut à l’origine d’une longue polémique tant dans lapresse quotidienne (Nuevo Mundo, España) que dans la presse spécialisée. Sobaquilloreproduit un extrait de la pétition envoyée par les détracteurs à la Real Academia de laLengua :Hoy piden que la Academia Española prohiba a uno « de su seno » de escribir y ensalzarun deporte español. Los socios del Ateneo de Sevilla y otros « intelectuales » de aquellacapital, profundamente indignados, han dirigido una instancia al presidente de la RealAcademia de la Lengua « en solicitud de que se prohiba a los miembros de dichaCorporación, por honor de España, hacer ostentación de su calidad de académicos al pie de lafirma con que suscriben apologías, como las corridas de toros » 58 .D’autres campagnes anti-taurines s’organisent en ce début de siècle auxquellesrépondent des forums organisés par le camp adverse, mais ce qui suscita un vraiproblème d’ordre professionnel dans le monde taurin fut la question du reposhebdomadaire qui touchait la corrida en tant que loisir, et surtout en tant que travail.La question du temps de travail : les corridas le dimancheLa suppression des corridas le dimanche s’avéra être la mesure la plus menaçantepar laquelle les détracteurs parvinrent presque à leurs fins.56 Pascual MILLÁN, « Crónica taurina », in Sol y Sombra, Madrid, 24-I-1901.57 Ibid.58 Sobaquillo, « Tauromaquia a contrapelo », in Nuevo Mundo, Madrid, 17-VII-1915.ISSN 1773-0023
- Page 244 and 245: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 246 and 247: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 248 and 249: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 250 and 251: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 252 and 253: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 254 and 255: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 256 and 257: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 258 and 259: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 260 and 261: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 262 and 263: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 264 and 265: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 266 and 267: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 268 and 269: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 270 and 271: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 272 and 273: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 274 and 275: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 276 and 277: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 278 and 279: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 280 and 281: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 282 and 283: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 284 and 285: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 286 and 287: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 288 and 289: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 290 and 291: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 292 and 293: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 296 and 297: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 298 and 299: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 300 and 301: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 302 and 303: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 304 and 305: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 306 and 307: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 308 and 309: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 310 and 311: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 312 and 313: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 314 and 315: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 316 and 317: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 318 and 319: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 320 and 321: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 322 and 323: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 324 and 325: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 326 and 327: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 328 and 329: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 330 and 331: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 332 and 333: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 334 and 335: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 336 and 337: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 338 and 339: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 340 and 341: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 342 and 343: Centre de Recherche sur l’Espagne
Centre de Recherche sur l’Espagne Contemporaine293que mejor condujeran a cultivar el entendimiento y templar el corazón del pueblo. Conservarlas corridas de toros es ya, además de un anacronismo, un verdadero crimen de lesa patria 53 .À défaut d’intervention gouvernementale, ce sont de véritables campagnes antitaurinesqui s’organisent, généralement à l’initiative des intellectuels.Les campagnes anti-taurinesCet affrontement autour de la fête nationale a des conséquences au niveauparlementaire, ainsi qu’au niveau académique. Aux Cortes, la partie adverse essaie defaire voter des mesures pour la supprimer. Tous les moyens sont bons. Le moindreaccident dans les arènes est l’occasion de lancer une campagne furibonde contre lacorrida dans la presse. Le 27 mai 1894, par exemple, à la mort de el Espartero (« unade las tragedias toreras más clamorosas de la historia. […] El drama fue tremendo y unaingente manifestación popular su entierro » 54 ), ils tentent de faire abolir les corridas.Au début du XX e siècle, il y a un regain d’opposition. Les manifestations publiques,contre ou pour, se multiplient et sont la preuve de la passion qu’elles éveillaient et del’influence des polémistes taurins sur le public (révélée par l’explosion des tirages). En1901, une manifestation anti-taurine est organisée au Théâtre Principal de Barceloneavec les interventions, entre autres, de messieurs Ávila et Robert 55 . Leur propositiontient en cinq points : demande d’une loi qui supprime les corridas ; interdiction auxfemmes et aux hommes de moins de 25 ans de toréer ; refus de toute demande deconstruction de nouvelles arènes ; interdiction aux autorités d’assister aux corridas ;augmentation de l’impôt sur les places au bénéfice de l’instruction publique. Cesconclusions rassemblaient une grande partie des courants de l’époque. La dernière estune claire accusation d’inculture et d’incivilité imputée à la fête.Pascual Millán (journaliste dans Sol y Sombra) a craint que cette réunion nedéclenche tout une série d’articles dans la presse. C’était par ailleurs le souhait desorganisateurs de la manifestation, avides de publicité, « porque la cuestión era hacer53 F. PI y MARGALL, « Las corridas de toros », in El Baluarte, Madrid, 16-X-1900.54 Manuel RÍOS RUIZ, Aproximación a la Tauromaquia, Madrid, Istmo, 1990, p. 81.55 Bartolomé Robert y Varzábal (1842-1902), fait partie des « quatre présidents » qui, en 1901, sont éluset fondent la Lliga Regionalista, au moment de la création des partis politiques catalans. Tiberio ÁvilaRodríguez (1843-1901) devient célèbre aux Cortes en proposant, en 1893, l’abolition des corridas. Ilpoursuivit sa vaine campagne contre la fête nationale depuis la présidence de la Société abolitionniste.ISSN 1773-0023