OCIO Y OCIOS DU LOISIR AUX LOISIRS (ESPAGNE XVIIIe – XXe SIÈCLES)

234DU LOISIR AUX LOISIRS (ESPAGNE XVIIIe – XXe SIÈCLESEl pueblo de Barcelona ha mostrado desde hace mucho tiempo una gran afición para elcultivo de pequeñas extensiones de huerto, que acostumbraba a cultivarse los días festivos.[…] El desarrollo de la ciudad va invadiendo aquellos campos para edificarlos […]. La Ciutatde Repós atiende a esta aspiración y dedica una zona de parcelas para el cultivo, de unaextensión bastante importante 38 .À la fois plaisir et contrainte, passe-temps et gagne-pain, le jardinage constituel’archétype du loisir vertueux, comme le rappelle Alain Corbin. Symbolisant laconcorde et le lien avec le passé, c’est un outil efficace de moralisation de la classeouvrière.Au même titre que le contact avec la nature, la pratique du sport amateur est uneactivité prônée par les concepteurs des projets. Conçus comme une compensation autravail, le sport et la gymnastique sont l’hygiène du fatigué, nécessaires à sonépanouissement physique et moral. Tant les Playas del Jarama que la Ciutat de Repósréservaient une place centrale aux exercices physiques réalisés en plein air. Que ce soitle football, le golf, les sports nautiques comme le canotage et l’aviron, la baignade ou lanatation, toutes les formes de sport amateur y sont favorisées. Car, à bien des égards, lesport représente un idéal, voire une nouvelle forme d’humanisme. À la foisassainissement de l’âme et renforcement du corps, il repose sur les valeurs de fraternité,de force et d’harmonie. L’engouement généralisé pour le sport semble renforcé par unmouvement qui l’associe à la culture de masse, aux valeurs populaires par excellence.Cette idée trouve sa meilleure expression dans les Olympiades populaires qui voient lejour au cours de ces années. Après celles de Francfort, en 1925, et Vienne, en 1931,Barcelone (Montjuich) devait accueillir à son tour l’Olympiade Populaire de 1936,censée concurrencer les Jeux Olympiques de Berlin célébrés la même année. Toutefois,leur inauguration étant prévue le 19 juillet, jour du soulèvement nationaliste enEspagne, ils durent être annulés. C’est dans des circonstances aussi tragiques que l’onretrouve exprimée toute la symbolique incarnée par le sport populaire :A pesar de todo, un día más o menos lejano, la simiente sembrada por el Deporte Populardará frutos abundantes y llenará de amor los campos e inyectará toda la virilidad eficiente a loshombres para fortalecerlos y dignificarlos […]. Aquel 19 de julio marcó dos hitos :Regeneración y Degeneración. Mientras el Deporte Popular alegraba todas las calles, plazas yavenidas con el gozo del disfrute y bienestar y de la paz entre todos los hermanos del mundo,38 Cuadernos de arquitectura y urbanismo, n°94, janvier-février 1973, p. 9-10.Sur la signification symbolique du jardinage, on se reportera à l’étude d’Alain CORBIN, « Lesbalbutiements d’un temps pour soi », in L’avènement des loisirs…, p. 341-356.ISSN 1773-0023