OCIO Y OCIOS DU LOISIR AUX LOISIRS (ESPAGNE XVIIIe – XXe SIÈCLES)
ESPAGNE XVIIIe â XXe SIÃCLES - CREC ESPAGNE XVIIIe â XXe SIÃCLES - CREC
Centre de Recherche sur l’Espagne Contemporaine231Le Corbusier parle, dans le plus pur style rationaliste, de « fonction disciplinée » quidoit se substituer à « l’acception informe des loisirs ». Et pour adapter en ce sensl’habitat, l’urbanisme doit prévoir des locaux et des terrains destinés aux loisirs. Pourfaire face au temps libre des travailleurs, la nécessité d’organiser les loisirs des massesva d’ailleurs se concrétiser dans la France du Front Populaire, en 1936, avec la créationsous le gouvernement Léon Blum d’un Sous-secrétariat aux Sports et Loisirs dirigé parLéo Lagrange. Promouvant entre autres choses les « loisirs dirigés », des activitésrécréatives organisées dans le cadre scolaire, cette instance offrait un cadre grâce auquelles masses populaires devaient s’épanouir. Pourtant, il ne s’agissait pas véritablementd’ouvrir l’ouvrier à des activités que l’on supposait ne pas lui convenir, intellectuellesnotamment. Le constat que font dès 1925 Borderel et R. Georges-Picot est, à ce titre,très révélateur :Il y a pétition de principe, à supposer que le loisir existe en soi, par suite d’une diminutiondu temps de travail et indépendamment d’un aménagement de l’existence où il puisse êtreapprécié comme tel. […] Dans l’existence ouvrière, partagée en général entre le travail, ladistraction extérieure et le repos complet, le loisir réel, c’est-à-dire une demi-activité libre,personnelle, ou bien une vie de société régulière, n’a pas de place, parce qu’il n’a pas de cadreou qu’il a des cadres mauvais. […] [Il faut donc] remplir ce cadre qu’il [l’ouvrier] rempliralui-même suivant ses goûts et au fur et à mesure de son évolution intellectuelle et morale 35 .Partant, les loisirs qui étaient proposés aux classes populaires se voulaient desvecteurs d’identification collective, susceptibles de donner naissance à une nouvelleculture populaire du loisir qui s’adapte au nouveau schéma social : exode rural, besoind’une main d’œuvre massive pour des travaux répétitifs, nécessité de trouver denouveaux facteurs de cohésion sociale, faire du travailleur un consommateur. Uneculture des loisirs, en somme, qui se substitue à la culture traditionnelle et aux culturesdites subversives.Nous rencontrons là le problème de la définition d’une expression aussi complexeque celle de « culture populaire ». Entendons-la pour le moment au sens de culturepratiquée par les classes populaires ou, du moins, s’adressant à elles. Si nous revenonsau cas espagnol plus spécifiquement, Jorge Uría, qui s’est intéressé aux modesd’identification populaire sous la Restauration, en donne la définition suivante : « [Hay35 Cités par Alain CORBIN, L’avènement des loisirs…, p. 347.ISSN 1773-0023
232DU LOISIR AUX LOISIRS (ESPAGNE XVIIIe – XXe SIÈCLESque] admitir como cultura popular, las formas de cultura de masas y los productos deconsumo masivo puestos en circulación por las industrias culturales » 36 . Cette définitionn’est pas sans poser problème, dans la mesure où elle restreint cette culture à une culturemarchande mise en place pour les masses.Les loisirs : culture de masse, culture populaire ?Dans les deux projets qui retiennent notre attention, on peut dire que les membres duGATEPAC et, plus généralement, ceux qui adhérèrent au principe de ces stationsbalnéaires manifestaient le souhait d’influer à leur façon sur les nouveaux modesd’identification populaire, en particulier les loisirs de masses consuméristes apparusdepuis quelques années. Alors que, dans les années 1930, la culture de masse était déjàtrès liée au football-spectacle et aux industries culturelles, les concepteurs voulaientsusciter une culture populaire du loisir qui échappe aux principes de la production et dela consommation constitutifs du capitalisme. En ce sens, il s’agit d’un modèle de culturemilitante. Partant du constat que l’industrialisation générait des dysfonctionnements,depuis l’urbanisation sauvage, l’insalubrité des logements et l’anarchie des lieux deloisirs jusqu’aux occupations malsaines du temps libre dégagé, ils concevaient lesvacances comme une parenthèse nécessaire, comme un moment à préserver dans uncadre qui échappe aux relations du travail et à la vie urbaine, un espace démocratiquehors des schémas de production. C’est la philosophie qui sous-tend tout le projet, mêmesi cela ne signifie pas que ses promoteurs aient du même coup rejeté toute forme demodernité. Bien au contraire, dans leur esprit, il s’agissait de faire entrer la modernitédans les loisirs pour favoriser leur massification, condition d’un accès généralisé etégalitaire. C’est pourquoi ces architectes, et tout particulièrement les membres catalansdu GATCPAC, défendirent une forme d’industrialisation dans la construction de la« Ciutat de Repós i Vacances », à travers la standardisation des logements et cabines etleur production en série par les techniques modernes de l’industrie. En ce sens, laculture des loisirs contenue dans leur cité suivait un modèle proprement industriel, maispas nécessairement consumériste, puisque toute idée de profit était proscrite. Ces loisirs36 Jorge URÍA, « La cultura popular en la Restauración… », p. 104.ISSN 1773-0023
- Page 182 and 183: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 184 and 185: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 186 and 187: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 188 and 189: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 190 and 191: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 192 and 193: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 194 and 195: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 196 and 197: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 198 and 199: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 200 and 201: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 202 and 203: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 204 and 205: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 206 and 207: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 208 and 209: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 210 and 211: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 212 and 213: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 214 and 215: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 216 and 217: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 218 and 219: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 220 and 221: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 222 and 223: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 224 and 225: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 226 and 227: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 228 and 229: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 230 and 231: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 234 and 235: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 236 and 237: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 238 and 239: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 240 and 241: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 242 and 243: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 244 and 245: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 246 and 247: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 248 and 249: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 250 and 251: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 252 and 253: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 254 and 255: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 256 and 257: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 258 and 259: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 260 and 261: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 262 and 263: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 264 and 265: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 266 and 267: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 268 and 269: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 270 and 271: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 272 and 273: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 274 and 275: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 276 and 277: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 278 and 279: Centre de Recherche sur l’Espagne
- Page 280 and 281: Centre de Recherche sur l’Espagne
Centre de Recherche sur l’Espagne Contemporaine231Le Corbusier parle, dans le plus pur style rationaliste, de « fonction disciplinée » quidoit se substituer à « l’acception informe des loisirs ». Et pour adapter en ce sensl’habitat, l’urbanisme doit prévoir des locaux et des terrains destinés aux loisirs. Pourfaire face au temps libre des travailleurs, la nécessité d’organiser les loisirs des massesva d’ailleurs se concrétiser dans la France du Front Populaire, en 1936, avec la créationsous le gouvernement Léon Blum d’un Sous-secrétariat aux Sports et Loisirs dirigé parLéo Lagrange. Promouvant entre autres choses les « loisirs dirigés », des activitésrécréatives organisées dans le cadre scolaire, cette instance offrait un cadre grâce auquelles masses populaires devaient s’épanouir. Pourtant, il ne s’agissait pas véritablementd’ouvrir l’ouvrier à des activités que l’on supposait ne pas lui convenir, intellectuellesnotamment. Le constat que font dès 1925 Borderel et R. Georges-Picot est, à ce titre,très révélateur :Il y a pétition de principe, à supposer que le loisir existe en soi, par suite d’une diminutiondu temps de travail et indépendamment d’un aménagement de l’existence où il puisse êtreapprécié comme tel. […] Dans l’existence ouvrière, partagée en général entre le travail, ladistraction extérieure et le repos complet, le loisir réel, c’est-à-dire une demi-activité libre,personnelle, ou bien une vie de société régulière, n’a pas de place, parce qu’il n’a pas de cadreou qu’il a des cadres mauvais. […] [Il faut donc] remplir ce cadre qu’il [l’ouvrier] rempliralui-même suivant ses goûts et au fur et à mesure de son évolution intellectuelle et morale 35 .Partant, les loisirs qui étaient proposés aux classes populaires se voulaient desvecteurs d’identification collective, susceptibles de donner naissance à une nouvelleculture populaire du loisir qui s’adapte au nouveau schéma social : exode rural, besoind’une main d’œuvre massive pour des travaux répétitifs, nécessité de trouver denouveaux facteurs de cohésion sociale, faire du travailleur un consommateur. Uneculture des loisirs, en somme, qui se substitue à la culture traditionnelle et aux culturesdites subversives.Nous rencontrons là le problème de la définition d’une expression aussi complexeque celle de « culture populaire ». Entendons-la pour le moment au sens de culturepratiquée par les classes populaires ou, du moins, s’adressant à elles. Si nous revenonsau cas espagnol plus spécifiquement, Jorge Uría, qui s’est intéressé aux modesd’identification populaire sous la Restauration, en donne la définition suivante : « [Hay35 Cités par Alain CORBIN, L’avènement des loisirs…, p. 347.ISSN 1773-0023