OCIO Y OCIOS DU LOISIR AUX LOISIRS (ESPAGNE XVIIIe – XXe SIÈCLES)

156DU LOISIR AUX LOISIRS (ESPAGNE XVIIIe – XXe SIÈCLESLOISIRS ET BOURGEOISIE LIBÉRALE SOUS LA 2 ndeRÉPUBLIQUE :LE MIROIR AMBIGU D’ELENA FORTÚNMarie FRANCO,Paris 8 (Vincennes-Saint Denis)La evocación realista y satírica a la vez de la burguesía liberal de Madrid es uno de los aspectosesenciales de los textos escritos para un público infantil por Elena Fortún durante los años 20 y la 2ndaRepública. Los elementos de sociabilidad y de ocio están en el centro de esta sociedad fascinada por lamodernidad y Europa. Las vacaciones en el extranjero, los deportes, los ocios culturales son a la vezprivilegios y signos de distinción que revelan también las fracturas del periodo, las tensiones ideológicasy económicas de la 2nda República mediante los usos de una clase social que será una de las víctimas delenfrentamiento posterior, después de haber vivido ese sueño de una modernidad posible.The realistic and, at the same time, satirical evocation of the liberal bourgeoisie of Madrid is one ofthe main aspects in the texts for children written by Elena Fortún during the Second Republic. Thepractices linked to sociability and leisure were at the centre of this society turned towards modernity andEurope. Holidays abroad, sports, cultural leisure were privileges and distinguishing signs that showed thefractures of that period, the ideological and economic tensions of the Second Republic through thepractices of a class that didn’t emerge unscathed from the following confrontation after havingexperienced this dream of a possible modernity.L’utilisation de sources littéraires comme documentation historique est toujourspérilleuse, qu’il s’agisse d’un événement historique donné ou d’une période dans cesdivers aspects. Dans le cas de l’œuvre d’Elena Fortún, présentée ici, s’ajoute la questiondu genre, la littérature destinée aux enfants, qui rend plus complexe encore la nature dulien avec la réalité historique. Cette spécificité, ajoutée au contexte des années de la 2 ndeRépublique, fait de la série Celia une source particulière à manier avec précaution.Ainsi, l’examen du texte, à travers les pratiques du quotidien, entre autres celles desloisirs des personnages, donne à voir, apparemment, le quotidien de la bourgeoisieespagnole des années 30. Tout suggère un groupe social cultivé, fasciné par lamodernité et ayant accès à celle-ci, à travers les villégiatures, les voyages, le sport, laISSN 1773-0023