Middle East Technical - METU DEPARTMENT OF ARCHITECTURE

METU Faculty of Architecture Department of ArchitectureARCH 190 Summer Practice inSurveying 2009-2010ODTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık BölümüARCH 190 Mimari BelgelemeYaz Stajı 2009-2010Kastamonu l Inebolu

© Middle East Technical UniversityFaculty of Architecture Department of ArchitectureÜniversiteler Mahallesi Dumlupınar Bulvarı No:106800 | ANKARA / TURKEY© Orta Doğu Teknik ÜniversitesiMimarlık Fakültesi Mimarlık BölümüÜniversiteler Mahallesi Dumlupınar Bulvarı No:106800 | ANKARA / TÜRKİYET: +90 312 210 2203F: +90 312 210 7966W: archweb.metu.edu.trE: arch@metu.edu.trMarch 2011Ankara / TURKEYMart 2011Ankara / TÜRKİYEMETU Faculty of Architecture Printing WorkshopODTÜ Mimarlı Fakültesi Basım İşliğiBaskıya Hazırlayanlar:Öğretim Gör. Dr. Fuat Gökce, Doç. Dr. F. Berin GürAraş Gör. Fatma Zehra Çakıcı, Araş. Gör. Sermin Çakıcı, Araş. Gör. Gülşah Çelik,Araş. Gör. Ülkü Özten, Araş. Gör. Güler Özyıldıran

MİMARİ BELGELEME STAJIODTÜ Mimarlık Bölümü 1. Sınıf öğrencilerinin yaz döneminde gerçekleştirdikleri ‘MimariBelgeleme’ stajında temel amaç çevrenin algılanması, saptanması ve belgelenmesiile ilgili temel yöntemlerin seçilen bir örnek alanda yapılacak uygulamalar yardımıylaöğretilmesidir.2009-2010 Akademik yılı yaz stajı çalışmaları tarihi, mimari ve doğal değerleri açısındanbüyük bir zenginliğe sahip olan İnebolu’da gerçekleştirilmiştir. Yoğun bir mimari dokuyasahip olan yerleşmede öğrencilerin üretim kapasiteleri göz önüne alınarak mimariçeşitliliğin ve zenginliğin olabildiğince korunmuş olduğu bir bölge tespit edilmiş ve bubölgenin tüm mimari nitelikleri belgelenmiştir.Staj boyunca öğrencilerin geleneksel, optik ve fotografi k belgeleme teknikleriniöğrenmesi ve uygulaması, staj sonunda ise sokak siluetlerinin, yapıların plan kesit ve cephelerinin,mimari ve inşaat detaylarının hazırlanması hedefl enmiştir.Bu hedefl er doğrultusunda gerçekleştirilen alan çalışmalarında önce öğrencilere teorikbilgiler verilmiş, daha sonra alanda örnek uygulamalar gerçekleştirilmiş ve gruplara ayrılanöğrencilerin kendilerine verilen yapıları ve yakın çevresini belgelemesi istenmiştir.Alan çalışmalarının tamamlanmasında sonra Ankara’ya dönülmüş, önce CADprogramları yardımıyla çizim yapılması konusunda teorik ve uygulamalı eğitim verilmiş,daha sonra da öğrencilerin çizimleri dijital ortamda üretmeleri sağlanmıştır.STAJ KOORDİNATÖRLERİ / SUMMER PRACTİCE COORDİNATORS :ODTÜ Mimarlık Bölüm Başkanlığı; Öğr. Gör. Dr. Fuat GökçeARCHITECTURAL SURVEYING PRACTICE“Architectural Surveying Practice” is aimed to introduce the basics of researchand documentation of a historical context’s natural and manmadecomponents to the freshman students of METU Department of Architecturevia hands-on activities.The summer practice of 2009-2010 was conducted in İnebolu, which has richhistorical, architectural and natural substance. Within the dense architecturaltexture of the settlement, considering the productive capacity of thestudents, a particular district was chosen and its architectural qualities weredocumented.Throughout the practice, students were expected to learn and apply conventional,optical and photographical documentation techniques. By theend of practice it was aimed to produce street silhouettes together withbuilding plans, sections and elevations and also architectural and constructiondetails.In this respect, students were given theoretical information prior to in-situpractice, these information were applied in introductory examples, and laterstudents were expected to document buildings and their surrounding environmentas groups.Upon the completion of in-situ practice, the last part of their exercise wasconducted in Ankara, during which; students were given lectures on CADprograms, and they produced the related drawings in digital form.TEORİK VE TEKNİK BİLGİLENDİRME / THEORITICAL and TECHNICAL INFORMATION:Öğr. Gör. Dr. Fuat Gökçe, Araş. Gör. Fatma Zehra Çakıcı, Araş. Gör. Onur ÖzkoçARAZİ ÇALIŞMASI / IN SITU PRACTICE :Öğr. Gör. Fuat Gökçe, Kemal Gülcen, Araş. Gör. Yiğit Acar, Araş. Gör. Sermin Çakıcı, Araş. Gör.Pınar Aykaç, Araş. Gör. Leyla Etyemez, Araş. Gör. Gülşah Çelik, Araş. Gör. Özgecan Canarslan,Araş. Gör. Duygu TüntaşSTÜDYO ÇALIŞMASI / STUDIO PRACTICE:Araş. Gör. Esin Kömez, Araş. Gör. Onur Özkoç

TEŞEKKÜRLER / SPECIAL THANKS TOKastamonu Valiliği,İnebolu Kaymakamlığı,İnebolu Belediye Başkanlığı ve Belediye Meclis Üyeleri,İnebolu Belediyesi Zabıtaları ve çalışanları,İnebolu İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü,İnebolu Kız Meslek Lisesi Müdürlüğü,İnebolu Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği Başkanı Sn. Ahmet DENİZHAN,veYönetim Kurulu üyeleri L.Kerim DAŞCI, İlker ÖZBAY, S.Özlem KARAKAYA, Ufuk YILMAZ,Prof. Dr. Oğuz KAYAALP Kız Yurdu Sorumluları,İnebolu Kız Meslek Lisesi Müdürlüğü ve Yurt Çalışanları,İnebolu Türk Ocağı Sorumlusu Sn. Nurhayat ERGÜN.

Öğrenci Listesi Grup 1Student List Group 1Alp ÖzekinAslı HetemoğluCahit CanGüneş YıldırımShuji Andrew SekoZeynep AvseverAycan TerzioğluDerya GüngörEsma KalaycıHaktan AksuOrhun ÇakırBurak İlhanFulya TutarlıMehmet Ali GaliMerve OkçuEmine ÖzgürZeynep Aysu ÜnalSerap TüzenAnıl SakaryalıDirim DinçerElif Eda UzunoğullarıHasan Cem Safa EceMuhammed EnsarioğluNil AkdedeSeyit Ahmet DalCansu CanÇağlayan KızılkayaDerya Rana MuslukFatih TopakKenan KüçükSıla ÇankayaCeyda DuruşCüneyt ÖztürkDuygu CankurtaranMüge ErkılıçOrçun TonyalıDamla KırDeniz EcemişDerya MarangozMehtap UsMuharrem ÖzkarakayaMustafa DoğruÖğrenci Listesi Grup 2Student List Group 2Buket ÜrkmezBurcu ÇimenoğluCem DursunCeren ÇetintaşFatih ErkanGamze CanbazGökhan YıldırımGülberk KaraağaçMurat AydınoğluÖzge KarakaşCenk ÇeşmeliDemet UsluErenus AtillaMerve EşmebaşıŞafak SakçakZeynep KeskinEmir KapiçGizemnur TalasKadir AkarSüleyman SümbüloğluTuğba ÖzerEce Gamze ŞentunaFaruk Doğukan OralGerta AjaziSidita TroshaniZhumagaliyev BatyrkanBerfu Bengisu GörenElif DüzelMustafa YıldızSamet MorSimla YüzgeçAyşe ArslanUmair İbrahimZeynep İlay OruçFarzad Golghasemi SorkhabiHavva ÇalılıEkrem GüllükAhmet KurnazM. Kübra UluçBennan ŞahinTuğba Kavak

METU Faculty of Architecture Department of ArchitectureARCH 190 Summer Practice in Building Construction and Surveying 2009-2010Kastamonu l İnebolu

ODTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık BölümüARCH 190 Mimari Belgeleme ve Yapı Yaz Stajı 2009-2010Kastamonu l İnebolu





























Arazi Çalışması /Site Survey Studies:METU Faculty of Architecture Department of ArchitectureARCH 190 Summer Practice in Building Construction and Surveying 2009-2010Kastamonu l İnebolu

METU Faculty of Architecture Department of ArchitectureARCH 190 Summer Practice inBuilding Construction 2009-2010ODTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık BölümüYapı Yaz Stajı 2009-2010Ankara l Gazi University

SPECIAL THANKS TO / TEŞEKKÜRLERProf. Dr. Metin Arslan (Chairperson, GU Dept. of Construction Edu.)Prof. Dr. H. Yılmaz AruntaşAsst. Prof. Dr. Osman ŞimşekAsst. Prof. Dr. Hanifi TokgözInstr. Dr. Ahmet GökdemirAssoc. Prof. Dr. Salih Yazıcıoğlu

Aims:The Arch 190 Summer Practice Construction module aims at introducing students ofArchitecture to conventional building materials and techniques. The students will be providedhands-on training in Woodwork, Masonry, Steel reinforcement and Concrete works.The exercises will be aimed at imparting the right skills and attitude to the students: Workingin groups, they will learn to cooperate with each other. Observing safety regulations andwearing the right gear at all times will teach them to take responsibility. Cleaning up andreturning the tools at the end of the day will teach them to abide by workplace etiquettes.Objectives:The Arch 190 Summer Practice Construction Module course was offered to the students oncompletion of their 1st year of studies in the Department of Architecture; by the end of whichthey have learned how to:1.Produce models of wooden truss/ pitched roof/ staircase andbeams/ slabs of an RCC structure.2.Build brick or block walls with different types of masonry bonds.3.Mix concrete for mortar and plaster4.Prepare steel reinforcement for columns/ beamsformwork for columns/The Building Construction module of the Arch190 Summer Practice course was as successfulas previous years, in imparting the right training and attitude to our students. The students enjoyedthemselves thoroughly while getting the hands-on training. This cooperative effort hasalso forged good relations between the two departments in the two universities.It is hoped that the summer practice will continue to be held at the GU Faculty of TechnicalEducation workshops in the years to come, until such time that METU establishes comparablefacilities.ORGANISED BY / ORGANİZATÖRLER:METU Department of Architecture, Assoc.Prof. Dr. Güven Arif Sargın, Assoc.Prof. Dr. Berin GürAmaç:Mimarlık öğrencilerine geleneksel yapı malzemelerini ve yapım tekniklerini tanıtmakamacıyla gerçekleştirilen Arch 190 yaz stajının ilk aşamasında bu yıl ahşap kalıp, yığmaörgü teknikleri, beton ve çelik yapı malzeme kullanımı eğitimleri uygulamalı olaraksağlanacaktır.Çalışmalar öğrencilerin becerilerine ve ilgi alanlarına göre paylaştırılacak olup aynı zamandaöğrencilere birlikte çalışma yetisi kazandırılması amaçıyla gruplar oluşturulacaktır.Gün bitimiyle birlikte çalışma alanı temizliği ve aletlerin yerlerine yerleştirilmesi ile ilgilietikler öğretilecektir.Hedef:Mimarlık eğitiminde ilk yılını bitirmiş olan mimarlık öğrencileri Arch 190 yaz stajı sonundaşunları öğrenmesi beklenmektedir:1.Ahşap yapı malzemesiyle makas, beşikçatı ve merdiven strüktürleri ile kolon, kiriş vebetonarme döşeme kalıbının modellerinin yapımı.2.Farklı yığma örgü teknikleriyle tuğla ve blok duvar inşaası.3.Harç ve sıva için beton karışımı oluşturma.4.Kolon ve kirişler için çelik donatı hazırlama.Arch 190 yaz stajının ilk aşaması olan Yapı Stajı doğru eğitim ve tutum anlayışıyla geçtiğimizyıllarda olduğu gibi, bu yıl da başarı ile tamamlanmıştır. Bu bölüm kapsamında uygulamalıolarak gerçekleştirilmiş olan yapı model çalışmaları ile hem öğrenci keyifli bir eğitim sürecigeçirmiş hem de hedeflenen öğrenciyi bina yapım sürecine adapte etme ve malzemeve uygulama detayları konusunda bilinçlendirme çalışmaları gerçekleştirilmiştir. Busüreç aynı zamanda farklı eğitim kurumlarında eğitim alan öğrencilere, oluşturulan grupçalışmaları ile bilgi ve iş paylaşımını öğretmiştir.Gazi Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi atölyelerinde gerçekleştirilen yaz stajının, OrtaDoğu Teknik Üniversitesi bünyesinde aynı nitelikte olanaklar temin edilene kadar yine aynıçalışma alanında gerçekleştirilmesi ümit edilmektedir.CONDUCTED BY / YÜRÜTÜCÜLER:Prof. Dr. Metin Arslan, Prof. Dr. H. Yılmaz Aruntaş, Asst. Prof. Dr. Osman Şimşek,Asst. Prof. Dr. Hanifi Tokgöz, Instr. Dr. Ahmet Gökdemir, Assoc. Prof. Dr. Salih YazıcıoğluCOORDINATED BY / KOORDİNATÖRLER :Assoc.Prof. Dr. Berin Gür, Assoc. Prof. Dr. Halis Günel, Asst. Prof. Dr. Ayşe Tavukçuoğlu,Assoc. Prof. Dr. Soofia Tahira Elias-ÖzkanASSISTED BY / ASİSTANLAR:Çağrı Çakır, Aslıhan Günhan, Ülkü Özten, Güler Özyıldıran

WOOD WORKSHOP / AHŞAP ATÖLYESİProduction of models of wooden formwork for columns of a RCC structure.Ahşap yapı malzemesiyle kolon kalıbı modellerinin yapımı.ODTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık BölümüARCH 190 Mimari Belgeleme ve Yapı Yaz Stajı 2009-2010Ankara l Gazi Üniversitesi

WOOD WORKSHOP / AHŞAP ATÖLYESİProduction of models of wooden formwork for columns / beams / slabs of a RCC structure.Ahşap yapı malzemesiyle kolon, kiriş, ve döşeme kalıbı modellerinin yapımı.METU Faculty of Architecture Department of ArchitectureARCH 190 Summer Practice in Building Construction and Surveying 2009-2010Ankara l Gazi University

WOOD WORKSHOP / AHŞAP ATÖLYESİProduction of models of wooden truss/ pitched roof/ staircase.Ahşap yapı malzemesiyle makas, beşikçatı ve merdiven strüktürleri modelleri yapımı.ODTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık BölümüARCH 190 Mimari Belgeleme ve Yapı Yaz Stajı 2009-2010Ankara l Gazi Üniversitesi

WOOD WORKSHOP / AHŞAP ATÖLYESİProduction of models of wooden truss/ pitched roof/ staircase.Ahşap yapı malzemesiyle makas, beşikçatı ve merdiven strüktürleri modelleri yapımı.METU Faculty of Architecture Department of ArchitectureARCH 190 Summer Practice in Building Construction and Surveying 2009-2010Ankara l Gazi University

MASONRY WORKSHOP / KARGİR ATÖLYESİConstruction of brick walls with different types of masonry bonds.Farklı yığma örgü teknikleriyle tuğla duvar inşaası.ODTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık BölümüARCH 190 Mimari Belgeleme ve Yapı Yaz Stajı 2009-2010Ankara l Gazi Üniversitesi

MASONRY WORKSHOP / KARGİR ATÖLYESİConstruction of block walls with different types of masonry bonds.Farklı yığma örgü teknikleriyle blok duvar inşaası.METU Faculty of Architecture Department of ArchitectureARCH 190 Summer Practice in Building Construction and Surveying 2009-2010Ankara l Gazi University

STEEL WORKSHOP / DEMİR ATÖLYESİPreparation of steel reinforcement for columns and beams.Kolon ve kirişler için çelik donatı hazırlama.ODTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık BölümüARCH 190 Mimari Belgeleme ve Yapı Yaz Stajı 2009-2010Ankara l Gazi Üniversitesi

STEEL WORKSHOP / DEMİR ATÖLYESİPreparation of steel reinforcement for columns and beams.Kolon ve kirişler için çelik donatı hazırlama.METU Faculty of Architecture Department of ArchitectureARCH 190 Summer Practice in Building Construction and Surveying 2009-2010Ankara l Gazi University

MAKING CONCRETE / HARÇ YAPIMIPreparation of concrete mix for mortar and plaster.Harç ve sıva için beton karışımı oluşturma.ODTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık BölümüARCH 190 Mimari Belgeleme ve Yapı Yaz Stajı 2009-2010Ankara l Gazi Üniversitesi

FINAL WORKS / FİNAL ÇALIŞMALARSamples of final works from wood workshop and masonry workshop.Ahşap atölyesi ve kargir atölyesinden final çalışma örnekleri.METU Faculty of Architecture Department of ArchitectureARCH 190 Summer Practice in Building Construction and Surveying 2009-2010Ankara l Gazi University

© Middle East Technical University Faculty of Architecture Department of Architecture© Orta Doğu Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Mimarlık Bölümüwww.archweb.metu.edu.tr

Middle East Technical - METU DEPARTMENT OF ARCHITECTURE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?